سيمور هيرش ينشر الإعلام من أجل الترويج لقصص التقطيع الروسي بشكل غير عشوائي

من جانب جيريمي سكاهيل ، الإعتراض

الحائز على جائزة بوليتزر قال الصحفي سيمور هيرش في مقابلة إنه لا يعتقد أن أجهزة المخابرات الأمريكية أثبتت حجة أن الرئيس فلاديمير بوتين وجه حملة قرصنة تهدف إلى تأمين انتخاب دونالد ترامب. وانتقد وكالات الأنباء لتكاسلها إذاعة تأكيدات مسؤولي المخابرات الأمريكية باعتبارها حقائق ثابتة.

يتحدث جيريمي سكاهيل من إنترسيبت مع سيمور هيرش في منزله بواشنطن العاصمة بعد يومين من تنصيب دونالد ترامب.

وندد هيرش بالمؤسسات الإخبارية ووصفها بأنها "مدينة مجنونة" لترويجها غير الناقد لتصريحات مدير المخابرات الوطنية ووكالة المخابرات المركزية ، نظرًا لسجلاتها الحافلة بالكذب وتضليل الجمهور.

قال هيرش عندما جلست معه في منزله في واشنطن العاصمة ، بعد يومين من تنصيب ترامب: "الطريقة التي تصرفوا بها بشأن روسيا كانت شائنة". "لقد كانوا فقط على استعداد لتصديق الأشياء. وعندما قدم لهم رؤساء المخابرات هذا الملخص للادعاءات ، بدلاً من مهاجمة وكالة المخابرات المركزية لفعل ذلك ، وهو ما كنت سأفعله "، أبلغوا عن ذلك على أنه حقيقة. قال هيرش إن معظم المؤسسات الإخبارية فوتت عنصرًا مهمًا من القصة: "إلى أي مدى كان البيت الأبيض ذاهبًا والسماح للوكالة بالإعلان عن التقييم".

قال هيرش إن العديد من وسائل الإعلام فشلت في توفير السياق عند الإبلاغ عن التقييم الاستخباراتي الذي تم الإعلان عنه في الأيام الأخيرة من إدارة أوباما التي يُزعم أنها تبدد أي شك في أن الرئيس الروسي فلاديمير بوتين أمر باختراق مدير حملة DNC وكلينتون جون. رسائل البريد الإلكتروني في Podesta.

رفعت عنها السرية نسخة من التقريرالذي صدر في يناير 7 ويهيمن على الأخبار لعدة أيام ، اتهم بوتين "أمرت حملة تأثير في 2016 تهدف إلى الانتخابات الرئاسية الأمريكية" و "تطمح إلى مساعدة الرئيس المنتخب ترامب في فرص الانتخابات عندما يكون ذلك ممكنا من خلال تشويه سمعة الوزيرة كلينتون وتناقض علنا لها غير المواتية له ". وفقا للتقرير ، NSA قيل كان مستوى الثقة أقل من جيمس كلابر ووكالة الاستخبارات المركزية حول الاستنتاج بأن روسيا تنوي التأثير على الانتخابات. ووصف هيرش التقرير بأنه مليء بالتأكيدات ورقيقة الأدلة.

وقال هيرش لصحيفة "إنترسيبت": "إنه أمر كبير في المخيم". "ماذا يعني التقييم؟ إنه ليس تقدير الاستخبارات الوطنية. إذا كان لديك تقدير حقيقي ، سيكون لديك خمسة أو ستة معارضين. مرة واحدة قالوا أن جميع وكالات 17 متفق عليها. حقا؟ خفر السواحل والقوات الجوية - اتفقوا جميعا على ذلك؟ وكان ذلك أمرًا شائنًا ولم يفعل أحد هذه القصة. التقييم هو مجرد رأي. إذا كان لديهم حقيقة ، فسيعطونها لك. التقييم هو ذلك. إنه اعتقاد وقد فعلوها مرات عديدة ".

كما تساءل هيرش عن توقيت الإحاطة الاستخباراتية الأمريكية لترامب بشأن نتائج القرصنة الروسية. "إنهم يأخذونها إلى رجل سيصبح رئيسًا في غضون يومين ، ويعطونه هذا النوع من الأشياء ، ويعتقدون أن هذا سيجعل العالم بطريقة ما أفضل؟ ستجعله يشعر بالجنون - سيجعلني أشعر بالجنون. ربما ليس من الصعب إجباره على الجنون ". قال هيرش إنه لو كان يغطي القصة ، "كنت سأجعل [جون] برينان مهرجًا. مهرج نائم في الأيام القليلة الماضية. بدلاً من ذلك ، يتم الإبلاغ عن كل شيء بجدية ".

القليل من الصحفيين في العالم يعرفون المزيد عن وكالة المخابرات المركزية الأمريكية والولايات المتحدة الأمريكية عن نظام هيرش. الصحافي الأسطوري كسر القصة من مذبحة بلدي لاي في فيتنام ، و أبو غريب التعذيب ، والتفاصيل السرية لبرنامج الاغتيال بين بوش وتشيني.

في السبعينيات ، أثناء تحقيقات لجنة الكنيسة في تورط وكالة المخابرات المركزية في الانقلابات والاغتيالات ، ضغط ديك تشيني - في ذلك الوقت أحد كبار مساعدي الرئيس جيرالد فورد - على مكتب التحقيقات الفيدرالي لملاحقة هيرش وطلب لائحة اتهام ضده وضد نيويورك تايمز. . كان تشيني ورئيس موظفي البيت الأبيض آنذاك دونالد رامسفيلد غاضبين من أن هيرش أبلغ ، بناءً على معلومات من مصادر داخلية ، عن خفي توغل في المياه السوفيتية. أرادوا أيضا الانتقام لهرش مكشوف على التجسس المحلي غير القانوني من قبل وكالة المخابرات المركزية. الهدف من استهداف هيرش هو تخويف الصحفيين الآخرين من فضح الأعمال السرية أو المثيرة للجدل من قبل البيت الأبيض. رفض المدعي العام طلبات تشيني ، قول إنها "ستضع ختمًا رسميًا للحقيقة حول المقال."

يدعو السكرتير الصحفي للبيت الأبيض شون سبايسر أحد المراسلين خلال الإحاطة الإعلامية اليومية في البيت الأبيض في واشنطن ، الثلاثاء ، يناير / كانون الثاني ، 24 ، 2017. أجاب Spicer على أسئلة حول خط أنابيب داكوتا والبنية التحتية والوظائف ومواضيع أخرى. (صورة أسوشيتد برس / سوزان والش)

السكرتير الصحفي للبيت الأبيض شون سبايسر يستدعي مراسل خلال الإحاطة الإعلامية اليومية في البيت الأبيض في واشنطن ، كانون الثاني / يناير 24 ، 2017.

Photo: Susan Walsh / AP

على الرغم من انتقاده للتغطية الروسية ، أدان هيرش هجمات إدارة ترامب على وسائل الإعلام الإخبارية وتهديداتها للحد من قدرة الصحفيين على تغطية البيت الأبيض. وقال "إن الهجوم على الصحافة يأتي مباشرة من الاشتراكية القومية". "عليك العودة إلى 1930s. أول شيء تقوم به هو تدمير وسائل الإعلام. وماذا سيفعل؟ سيهددهم. والحقيقة هي أن التعديل الأول أمر مذهل ، وإذا بدأت في الدوس عليه بالطريقة التي - آمل ألا يفعلوا ذلك على هذا النحو - فإن هذا سيكون له نتائج عكسية. سيكون في ورطة ".

كما قال هيرش إنه قلق من ترامب وأن إدارته تتولى السلطة على موارد المراقبة الواسعة لحكومة الولايات المتحدة. وقال: "أستطيع أن أخبركم ، لقد أخبرني أصدقائي من الداخل أنه سيكون هناك زيادة كبيرة في المراقبة ، زيادة كبيرة في المراقبة المحلية". أوصى أي شخص يهتم بشأن استخدام الخصوصية تطبيقات مشفرة ووسائل الحماية الأخرى. "إذا لم يكن لديك إشارة ، فمن الأفضل أن تحصل على إشارة".

أثناء الإعراب عن مخاوفه بشأن أجندة ترامب ، وصف هيرش ترامب أيضًا بأنه "قاطع دائرة" محتمل للنظام السياسي المكون من حزبين في الولايات المتحدة "فكرة قيام شخص ما بإلغاء الأمور ، وإثارة شكوك جسيمة حول جدوى نظام الحزب ، ولا سيما قال هيرش: "الحزب الديمقراطي ، ليس فكرة سيئة". "هذا شيء يمكننا البناء عليه في المستقبل. لكن علينا معرفة ما يجب القيام به في السنوات القليلة المقبلة ". وأضاف: "لا أعتقد أن فكرة الديمقراطية ستختبر على الإطلاق كما ستكون الآن".

في السنوات الأخيرة ، تعرض هيرش للهجوم بسبب تقاريره التحقيقية حول مجموعة متنوعة من السياسات والإجراءات التي سمحت بها إدارة أوباما ، لكنه لم يتراجع أبداً عن مقاربته العدوانية تجاه الصحافة. له التقارير على الغارة التي قتلت أسامة بن لادن تتناقض بشكل درامي مع قصة الإدارة ، وخطابه تحقيق حول استخدام الأسلحة الكيماوية في سوريا شكوك حول الادعاء الرسمي بأن بشار الأسد أمر بتنفيذ الهجمات. على الرغم من حصوله على العديد من الجوائز عن عمله ، إلا أن هيرش قال إن المديح والإدانة ليس لهما تأثير على عمله كصحفي.

يمكن سماع مقابلة جيريمي سكاهيل مع سيمور هيرش على البودكاست الأسبوعي الجديد Intercept ، اعترضت، والتي تقدم لأول مرة في يناير 25.

اترك تعليق

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول المشار إليها إلزامية *

مقالات ذات صلة

نظرية التغيير لدينا

كيف تنهي الحرب

تحدي التحرك من أجل السلام
أحداث مناهضة الحرب
ساعدنا على النمو

المانحون الصغار يبقوننا مستمرين

إذا اخترت تقديم مساهمة متكررة لا تقل عن 15 دولارًا شهريًا ، فيمكنك اختيار هدية شكر. نشكر المتبرعين المتكررين على موقعنا.

هذه هي فرصتك لإعادة تصور أ world beyond war
متجر WBW
ترجمة إلى أي لغة