Scientific American: يجب على الولايات المتحدة أن تسعى لإنهاء جميع الحروب

جندي أفغاني يحرس بينما تحقق القوات الأمريكية في منزل مهجور في ولاية قندهار. تنسب إليه: بهروز مهري محمل بالصور

بقلم جون هورغان العلمي الأميركيمايو 14، 2021

هناك لا تزال 3 مواقع متاحة في نادي الكتاب القادم لجون على الإنترنت.

وُلد معظم طلابي بعد أن كانت الحرب الأمريكية في أفغانستان جارية بالفعل. الآن قال الرئيس جو بايدن أخيرًا: كافية! الوفاء بالتزام سلفه (وإضافة موعد نهائي) ، تعهد بايدن بذلك سحب جميع القوات الأمريكية من أفغانستان بحلول 11 سبتمبر 2021 ، بالضبط بعد 20 عامًا من الهجمات التي أدت إلى الغزو.

كما كان متوقعًا ، انتقد النقاد قرار بايدن. يقولون انسحاب الولايات المتحدة سوف تؤذي النساء الأفغانياتعلى الرغم من أنه ، كما يلاحظ الصحفي روبرت رايت ، فإن أفغانستان المحتلة من قبل الولايات المتحدة "من بين أسوأ الأماكن في العالم أن تكون امرأة. " يزعم آخرون أن تنازل الولايات المتحدة عن الهزيمة سيجعل الأمر أكثر صعوبة كسب الدعم للتدخلات العسكرية المستقبلية. أنا بالتأكيد نأمل ذلك.

بايدن، الذين دعموا الغزو في أفغانستان ، لا يمكنني وصف الحرب بالخطأ ، لكن يمكنني ذلك. ال تكاليف الحرب المشروع في جامعة براون تقدر أن الحرب ، التي امتدت في كثير من الأحيان إلى باكستان ، قتلت ما بين 238,000 و 241,000 شخص ، أكثر من 71,000 منهم من المدنيين. واستسلم العديد من المدنيين "للأمراض ، وفقدان الوصول إلى الغذاء والماء والبنية التحتية و / أو عواقب أخرى غير مباشرة للحرب".

فقدت الولايات المتحدة 2,442 جنديًا و 3,936 متعاقدًا ، وأنفقت 2.26 تريليون دولار على الحرب. تشير تكاليف الحرب إلى أن هذه الأموال لا تشمل "الرعاية مدى الحياة للمحاربين الأمريكيين القدامى" في الحرب بالإضافة إلى "مدفوعات الفائدة المستقبلية على الأموال المقترضة لتمويل الحرب". وماذا أنجزت الحرب؟ جعلت مشكلة سيئة أسوأ. معا مع غزو ​​العراق، أدت الحرب الأفغانية إلى تآكل التعاطف العالمي مع الولايات المتحدة بعد هجمات 9 سبتمبر دمر مصداقيتها الأخلاقية.

بدلاً من القضاء على الإرهاب الإسلامي ، الولايات المتحدة فاقمته بذبح آلاف المدنيين المسلمين. لنتأمل حادثة عام 2010 ، التي أشرت إليها في كتابي نهاية الحرب: وفقا ل نيويورك تايمزالقوات الأمريكية الخاصة تداهم قرية أفغانية بالرصاص خمسة مدنيين بينهم امرأتان حاملان. وقال شهود عيان إن الجنود الأمريكيين ، وهم يدركون خطأهم ، "أخرجوا الرصاص من أجساد الضحايا في محاولة لإخفاء ما حدث".

قد يستمر عرض الخير من عرض الرعب هذا إذا جعلنا نتحدث عن كيف يمكننا إنهاء جميع الحروب بين الدول وليس فقط "حرب اليوم" ، مثل المنظمة الناشطة World Beyond War ضعها. الهدف من هذه المحادثة هو خلق حركة سلام ضخمة من الحزبين تتكون من الديمقراطيين والجمهوريين والليبراليين والمحافظين وأهل الإيمان وغير المؤمنين. سوف نتحد جميعًا في الاعتراف بأن السلام العالمي ، بعيدًا عن كونه حلمًا طوباويًا ، هو ضرورة عملية وكذلك أخلاقية.

كعلماء مثل ستيفن بينكر لاحظوا أن العالم أصبح بالفعل أقل حروبًا. تختلف تقديرات الوفيات المرتبطة بالحرب اعتمادًا على كيفية تعريفك للحرب وإحصاء عدد الضحايا. لكن معظم التقديرات تتفق على أن الوفيات السنوية المرتبطة بالحرب على مدى العقدين الماضيين أقل بكثير- بحوالي درجتين من حيث الحجم - مقارنة بالنصف الأول الملطخ بالدماء في النصف الأول من القرن العشرين. يجب أن يجعلنا هذا التدهور الدراماتيكي واثقين من أنه يمكننا إنهاء الحرب بين الدول بشكل نهائي.

يجب أن نتشجع أيضًا من الأبحاث التي أجراها علماء مثل عالم الأنثروبولوجيا دوجلاس ب. فراي من جامعة نورث كارولينا في جرينسبورو. في يناير ، نشر هو وثمانية من زملائه دراسة في الطبيعة على كيفية "المجتمعات داخل أنظمة السلام تتجنب الحرب وتبني علاقات إيجابية بين الجماعات، "على حد تعبير عنوان الورقة. يحدد المؤلفون العديد من ما يسمى بـ "أنظمة السلام" ، والتي تُعرف على أنها "مجموعات من المجتمعات المجاورة التي لا تشن حربًا مع بعضها البعض". تُظهر أنظمة السلام أنه ، على عكس ما يعتقده كثير من الناس ، فإن الحرب بعيدة عن أن تكون حتمية.

في كثير من الأحيان ، تنشأ أنظمة السلام من فترات طويلة من القتال. ومن الأمثلة على ذلك تحالف قبائل الأمريكيين الأصليين المعروف باسم اتحاد الإيروكوا. قبائل العصر الحديث في حوض نهر زينغو العلوي في البرازيل ؛ دول الشمال في شمال أوروبا ، التي لم تشن حربًا ضد بعضها البعض لأكثر من قرنين من الزمان ؛ كانتونات سويسرا وممالك إيطاليا ، التي توحدت في دولها في القرن التاسع عشر ؛ والاتحاد الأوروبي. ودعونا لا ننسى ولايات الولايات المتحدة ، التي لم تستخدم القوة المميتة ضد بعضها البعض منذ عام 19.

حددت مجموعة فراي ستة عوامل تميز الأنظمة السلمية عن الأنظمة غير السلمية. وتشمل هذه "الهوية المشتركة الشاملة ؛ الترابط الاجتماعي الإيجابي ؛ الاعتماد المتبادل. القيم والمعايير غير المتحاربة ؛ الأساطير والطقوس والرموز غير المتحاربة ؛ وقيادة السلام ". وجد فراي وآخرون أن العامل الأكثر أهمية من الناحية الإحصائية هو الالتزام المشترك "بالمعايير والقيم غير المتحاربة" ، والتي يمكن أن تشعل الحرب داخل النظام ”لا يمكن تصوره. " تمت إضافة الخط المائل. كما تشير مجموعة فراي ، إذا تورطت كولورادو وكانساس في نزاع حول حقوق المياه ، فإنهما "يجتمعان في قاعة المحكمة وليس في ساحة المعركة".

النتائج التي توصل إليها تؤكد الاستنتاج الذي توصلت إليه أثناء الكتابة نهاية الحرب: السبب الرئيسي للحرب هو الحرب. كمؤرخ عسكري وضعها جون كيجان، لا تنبع الحرب في المقام الأول من طبيعتنا الحربية or التنافس على الموارد ولكن من "مؤسسة الحرب نفسها". ومن ثم للتخلص من الحرب ، لا يتعين علينا القيام بأي شيء دراماتيكي ، مثل القضاء على الرأسمالية وتشكيل حكومة اشتراكية عالمية ، أو حذف "جينات المحارب"من حمضنا النووي. نحتاج فقط إلى نبذ العسكرة كحل لنزاعاتنا.

القول أسهل من الفعل. على الرغم من تراجع الحرب ، ظلت النزعة العسكرية قائمة راسخة في الثقافة الحديثة. "إن أفعال محاربينا خُلدت على حد تعبير شعرائنا" ، عالم الأنثروبولوجيا كتبت مارغريت ميد عام 1940. "تم تصميم ألعاب أطفالنا على غرار أسلحة الجندي".

أمضت دول العالم تقريبا 1.981 تريليون دولار على "الدفاع" في عام 2020 ، بزيادة 2.6 بالمائة عن العام السابق ، وفقًا لمعهد ستوكهولم الدولي لأبحاث السلام.

لتجاوز النزعة العسكرية ، تحتاج الدول إلى معرفة كيفية تقليص جيوشها وترساناتها بطريقة تضمن الأمن المتبادل وتبني الثقة. يجب على الولايات المتحدة ، التي تمثل 39 في المائة من النفقات العسكرية العالمية ، أن تقود الطريق. يمكن للولايات المتحدة أن تظهر حسن النية من خلال التعهد بتخفيض ميزانيتها الدفاعية إلى النصف بحلول عام 2030 ، على سبيل المثال. إذا اتخذت إدارة بايدن هذه الخطوة اليوم ، فستظل ميزانيتها تتجاوز ميزانية الصين وروسيا مجتمعة بهامش صحي.

لاحظ فراي وآخرون أن الأعداء السابقين غالبًا ما أصبحوا حلفاء استجابة لتهديد مشترك ، وأشاروا إلى أن جميع الدول تواجه مخاطر الأوبئة وتغير المناخ. قد تساعد الاستجابة بالتنسيق مع هذه التهديدات البلدان على تنمية "نوع الوحدة والتعاون والممارسات السلمية التي تعتبر السمة المميزة لأنظمة السلام". قد تصبح الحرب بين الولايات المتحدة والصين وباكستان والهند وحتى إسرائيل وفلسطين غير واردة كما هي اليوم بين كولورادو وكانساس. بمجرد أن تتوقف الدول عن الخوف من بعضها البعض ، سيكون لديها المزيد من الموارد لتكريسها للرعاية الصحية والتعليم والطاقة الخضراء والاحتياجات الملحة الأخرى ، مما يجعل الاضطرابات المدنية أقل احتمالا. مثلما تولد الحرب الحرب ، فالسلام يولد السلام.

أحب سؤال طلابي: هل يمكننا إنهاء الحرب؟ في الواقع ، هذا هو السؤال الخطأ. السؤال الصحيح هو: كيفية هل ننهي الحرب انهاء الحرب التي يصنع منا الوحوش، يجب أن يكون واجبًا أخلاقيًا ، مثل إنهاء العبودية أو إخضاع المرأة. لنبدأ الحديث الآن عن كيفية القيام بذلك.