زعماء ونشطاء عالميون مشهورون يقولون "لا تستسلم!"

آن رايت

"لا تستسلم!" في مواجهة الظلم كان شعار ثلاثة من قادة العالم ، أعضاء في المجموعة المسماة "الحكماء" (www.TheElders.org). في محادثات في هونولولو ، 29-31 أغسطس ، شجع الحكماء النشطاء على عدم التوقف عن العمل على الظلم الاجتماعي. "يجب أن يتحلى المرء بالشجاعة للتحدث عن القضايا" ، و "إذا اتخذت إجراءً ، يمكنك أن تكون أكثر سلامًا مع نفسك وضميرك" ، كانت بعض التعليقات الإيجابية العديدة الأخرى التي أدلى بها زعيم مناهضة الفصل العنصري رئيس الأساقفة ديزموند توتو ، رئيس الوزراء النرويجي السابق وعالم البيئة الدكتورة غرو هارلم برونتلاند والمحامية الدولية لحقوق الإنسان هينا جيلاني.
الحكماء هم مجموعة من القادة الذين جمعهم نيلسون مانديلا في عام 2007 لاستخدام "خبرتهم الجماعية المستقلة وتأثيرهم للعمل من أجل السلام ، والقضاء على الفقر ، وكوكب مستدام ، والعدالة وحقوق الإنسان ، ويعملون في العلن ومن خلال الدبلوماسية الخاصة. للانخراط مع القادة العالميين والمجتمع المدني لحل النزاع ومعالجة أسبابه الجذرية ، وتحدي الظلم ، وتعزيز القيادة الأخلاقية والحكم الرشيد ".
ومن بين الحكماء الرئيس الأمريكي الأسبق جيمي كارتر ، والأمين العام السابق للأمم المتحدة كوفي عنان ، والرئيس الفنلندي السابق مارتي أهتيساري ، ورئيس أيرلندا السابق ماري روبنسون ، والرئيس السابق للمكسيك إرنستو زيديلو ، والرئيس البرازيلي السابق فرناندو إنريكي كاردوسو ، ومنظم القواعد الشعبية ورئيسها. من جمعية النساء العاملات لحسابهن من الهند إيلا بهات ، وزيرة الخارجية الجزائرية السابقة والممثل الخاص للأمم المتحدة لأفغانستان وسوريا الأخضر الإبراهيمي وغريس ماشيل ، وزيرة التربية السابقة في موزمبيق ، تحقيق الأمم المتحدة بشأن الأطفال في الحرب والمؤسس المشارك الحكماء مع زوجها نيلسون مانديلا.
رعاية زيارة الحكماء إلى هاواي. تم جمع التعليقات التالية من الأحداث العامة الأربعة التي تحدث فيها الحكماء.
رئيس الأساقفة ديزموند توتو الحائز على جائزة نوبل للسلام
كان رئيس أساقفة الكنيسة الأنجليكانية ديزموند توتو زعيمًا في الحركة ضد الفصل العنصري في جنوب إفريقيا ، حيث دعا إلى المقاطعة وسحب الاستثمارات وفرض عقوبات ضد حكومة جنوب إفريقيا. حصل على جائزة نوبل بيتش عام 1984 لخدمته في النضال ضد الفصل العنصري. في عام 1994 تم تعيينه رئيسًا للجنة الحقيقة والمصالحة في جنوب إفريقيا للتحقيق في جرائم حقبة الفصل العنصري. لقد كان منتقدًا صريحًا لأعمال الفصل العنصري الإسرائيلية في الضفة الغربية وقطاع غزة.
قال رئيس الأساقفة توتو إنه لا يتطلع إلى منصب قيادي في الحركة ضد الفصل العنصري ، ولكن بعد أن قضى العديد من القادة الأصليين في السجن أو نفيهم ، كان الدور القيادي عليه هو الدفع إليه.
قال توتو ، على الرغم من كل الاعتراف الدولي ، أنه شخص خجول بطبيعة الحال وليس شخصًا كاشطًا ، وليس "مواجهًا". قال إنه بينما لم يستيقظ كل صباح متسائلاً عما يمكن أن يفعله لإزعاج حكومة الفصل العنصري في جنوب إفريقيا ، اتضح أن كل ما فعله تقريبًا انتهى بهذه الطريقة حيث كان يتحدث عن حقوق كل إنسان. في أحد الأيام ذهب إلى رئيس الوزراء الأبيض لجنوب إفريقيا حول 6 من السود كانوا على وشك الإعدام. كان رئيس الوزراء مهذبًا في البداية لكنه غضب بعد ذلك ثم عاد توتو وهو يتحدث عن حقوق الـ 6 غضبًا - قال توتو ، "لا أعتقد أن يسوع كان سيتعامل مع الأمر تمامًا كما فعلت ، لكنني كنت سعيدًا لأنني واجهت رئيس وزراء جنوب إفريقيا لأنهم كانوا يعاملوننا مثل الأوساخ والقمامة ".
كشف توتو أنه نشأ في جنوب إفريقيا كـ "قنفذ بلدة" ، وقضى عامين في المستشفى بسبب مرض السل. أراد أن يصبح طبيباً لكنه لم يكن قادراً على دفع مصاريف كلية الطب. أصبح مدرسًا في مدرسة ثانوية ، لكنه ترك التدريس عندما رفضت حكومة الفصل العنصري تعليم السود العلوم وأمرت بتدريس اللغة الإنجليزية فقط حتى يتمكن السود "من فهم أسيادهم البيض وطاعتهم". أصبح توتو بعد ذلك عضوًا في رجال الدين الأنجليكانيين وترقى إلى منصب عميد جوهانسبرج ، وهو أول أسود يشغل هذا المنصب. في هذا المنصب ، نشرت وسائل الإعلام دعاية لكل ما قاله وأصبح صوته أحد الأصوات السوداء البارزة ، إلى جانب أصوات أخرى مثل ويني مانديلا. حصل على جائزة نوبل للسلام عام 1984. وقال توتو إنه لا يزال لا يصدق الحياة التي عاشها بما في ذلك رئاسة مجموعة الحكماء ، المكونة من رؤساء الدول والأمين العام السابق للأمم المتحدة.
خلال صراع الفصل العنصري في جنوب إفريقيا ، قال توتو "إن معرفة حصولنا على مثل هذا الدعم في جميع أنحاء العالم أحدثت فرقًا كبيرًا بالنسبة لنا وساعدتنا على الاستمرار. عندما وقفنا ضد الفصل العنصري ، اجتمع ممثلو الأديان لدعمنا. عندما أخذت حكومة جنوب إفريقيا جواز سفري مني ، أ الأحد فصل المدرسة في نيويورك ، صنع "جوازات الحب" وأرسلها لي. حتى الأعمال الصغيرة لها تأثير كبير على الناس في النضال ".
قال رئيس الأساقفة توتو: "يريد الشباب إحداث فرق في العالم ويمكنهم إحداث هذا الفرق. كان الطلاب عناصر أساسية في حركة المقاطعة وسحب الاستثمارات والعقوبات ضد حكومة الفصل العنصري في جنوب إفريقيا. عندما استخدم الرئيس ريغان حق النقض ضد قانون مناهضة الفصل العنصري الذي أقره الكونجرس الأمريكي ، نظم الطلاب لإجبار الكونجرس على تجاوز حق النقض الرئاسي ، وهو ما فعله الكونجرس ".
فيما يتعلق بالصراع الإسرائيلي الفلسطيني ، قال رئيس الأساقفة ديزموند توتو ، "عندما أذهب إلى إسرائيل وعبر نقاط التفتيش للوصول إلى الضفة الغربية ، يتألم قلبي من أوجه التشابه بين إسرائيل ونظام الفصل العنصري في جنوب إفريقيا." قال: "هل وقعت في فترة زمنية معينة؟ هذا ما عشناه في جنوب إفريقيا ". قال بعاطفة: "حزني هو ما يفعله الإسرائيليون لأنفسهم. من خلال عملية الحقيقة والمصالحة في جنوب إفريقيا ، وجدنا أنه عندما تقوم بتنفيذ قوانين غير عادلة ، أو قوانين غير إنسانية ، فإن مرتكب هذه القوانين أو القائم بتنفيذها يتم تجريده من الإنسانية. إنني أبكي على الإسرائيليين لأنهم انتهى بهم الأمر إلى عدم رؤية ضحايا أفعالهم على أنهم بشر مثلهم ".
كان السلام الآمن والعادل بين إسرائيل وفلسطين من أولويات منظمة الحكماء منذ تشكيل المجموعة في عام 2007. وقد زار الحكماء المنطقة ثلاث مرات كمجموعة ، في 2009 و 2010 و 2012. في عام 2013 ، واصل الحكماء الكلام التحدث بقوة عن السياسات والإجراءات التي تقوض حل الدولتين وآفاق السلام في المنطقة ، ولا سيما بناء وتوسيع المستوطنات الإسرائيلية غير القانونية في الضفة الغربية. في عام 2014 ، كتب الرئيس الأمريكي الأسبق جيمي كارتر والرئيسة الأيرلندية السابقة ماري روبنسون مقالًا مهمًا بشأن إسرائيل وغزة في مجلة فورين بوليسي بعنوان "غزة: دورة عنف يمكن كسرها" (http://www.theelders.org/المادة / غزة-دورة اعمال عنفيمكن أن يكون بين مكسورة),
فيما يتعلق بقضية الحرب ، قال رئيس الأساقفة توتو: "في العديد من البلدان ، يقبل المواطنون أنه من المقبول إنفاق الأموال على الأسلحة لقتل الناس بدلاً من المساعدة في الحصول على المياه النظيفة. لدينا القدرة على إطعام كل شخص على وجه الأرض ، ولكن بدلاً من ذلك تشتري حكوماتنا الأسلحة. يجب أن نخبر حكوماتنا ومصنعي الأسلحة أننا لا نريد هذه الأسلحة. الشركات التي تصنع أشياء تقتل ، لا تنقذ الأرواح ، تتنمر على المجتمع المدني في الدول الغربية. لماذا نستمر على هذا النحو ونحن لدينا القدرة على إنقاذ الناس بالأموال التي تنفق على الأسلحة؟ يجب أن يقول الشباب "لا ، ليس باسمي". إنه لأمر مخز أن يموت الأطفال بسبب المياه السيئة ونقص التطعيمات عندما تنفق الدول الصناعية المليارات على الأسلحة ".
تعليقات أخرى من رئيس الأساقفة توتو:
 يجب على المرء أن يدافع عن الحقيقة ، مهما كانت النتائج.
كن مثالياً كشخص شاب ؛ صدق أنك تستطيع تغيير العالم ، لأنك تستطيع!
نحن "الموضوعات القديمة" تسبب أحيانًا الشباب في فقدان المثالية والحماس.
إلى الشباب: استمروا في الحلم - احلموا بأن الحرب لم تعد موجودة ، وأن الفقر هو التاريخ ، وأن بإمكاننا حل مشكلة موت الناس بسبب نقص المياه. يعتمد الله عليك في عالم بلا حرب ، عالم يسوده المساواة. عالم الله بين يديك.
تساعدني معرفة أن الناس يصلون من أجلي. أعلم أن هناك سيدة عجوز في كنيسة بلدة تصلي لي كل يوم وتؤيدني. بمساعدة كل هؤلاء الناس ، أنا مندهش من مدى "ذكاء" الذي أصبح عليه. إنه ليس إنجازي. يجب أن أتذكر أنني ما أنا عليه بسبب مساعدتهم.
يجب أن يتمتع المرء بلحظات من الهدوء حتى يكون هناك مصدر إلهام.
سنسبح معًا أو نغرق معًا - يجب أن نستيقظ على الآخرين!
قال الله هذا هو بيتك - تذكر أننا جميعًا جزء من نفس العائلة.
اعمل على القضايا التي "ستحاول مسح دمعة من عين الله. تريد أن يبتسم الله بشأن وكالتك على الأرض والناس الذين عليها. الله ينظر إلى غزة وأوكرانيا ويقول الله "متى سيحصلون عليها؟"
كل شخص له قيمة لا نهائية ، وإساءة معاملة الناس تجديف على الله.
هناك فرق هائل بين الأهل وليس في عالمنا - والآن لدينا نفس التباين في مجتمع السود في جنوب إفريقيا.
مارس السلام في الحياة اليومية. عندما نفعل الخير ينتشر مثل الموجات ، فهي ليست موجة فردية ، ولكن جيدة تخلق موجات تؤثر على العديد من الناس.
ألغيت العبودية ، وارتفعت حقوق المرأة والمساواة ، وسُمح لنيلسون مانديلا بالخروج من السجن - يوتوبيا؟ لما لا؟
كن في سلام مع نفسك.
ابدأ كل يوم بلحظة من التأمل ، واستنشق الخير ، واستنشق الأخطاء.
كن في سلام مع نفسك.
أنا أسير الأمل.
هينا جيلاني
بصفتها محامية في مجال حقوق الإنسان في باكستان ، أنشأت هينا جيلاني أول شركة محاماة نسائية بالكامل وأنشأت أول لجنة لحقوق الإنسان في بلدها. كانت الممثلة الخاصة للأمم المتحدة المعنية بالمدافعين عن حقوق الإنسان من 2000 إلى 2008 وتم تعيينها في لجان الأمم المتحدة للتحقيق في انتهاكات القانون الدولي في النزاعات في دارفور وغزة. حصلت على جائزة الألفية للسلام للمرأة في عام 2001.
قالت السيدة جيلاني إنه بصفتي مدافعة عن حقوق الإنسان في باكستان تعمل من أجل حقوق مجموعة أقلية ، "لم أكن محبوبًا لدى الأغلبية - أو الحكومة". قالت إن حياتها تعرضت للتهديد ، وتعرضت عائلتها للهجوم واضطرت لمغادرة البلاد ، وسُجنت بسبب جهودها في قضايا العدالة الاجتماعية التي لا تحظى بشعبية. أشارت جيلاني إلى أنه من الصعب عليها تصديق أن الآخرين سيتبعون قيادتها لأنها شخصية مثيرة للجدل في باكستان ، لكنهم يفعلون ذلك لأنهم يؤمنون بالأسباب التي تعمل عليها.
قالت إنها من عائلة ناشطة. سُجن والدها لمعارضته الحكومة العسكرية في باكستان وطُردت من الكلية لتحديها نفس الحكومة. قالت كطالبة "واعية" ، إنها لا تستطيع تجنب السياسة ، وكطالبة قانون قضت الكثير من الوقت حول السجون لمساعدة السجناء السياسيين وعائلاتهم. وقالت جيلاني: "لا تنسوا أهالي الذين يدخلون السجن في محاولاتهم لتحدي الظلم. أولئك الذين يضحون ويذهبون إلى السجن يحتاجون إلى معرفة أن عائلاتهم ستتم مساعدتهم أثناء وجودهم في السجن ".
وفي ما يتعلق بحقوق المرأة ، قالت جيلاني: "أينما كانت المرأة في ورطة حول العالم ، حيث ليس لها حقوق ، أو تكون حقوقها في مأزق ، يجب أن نساعد بعضنا البعض ونمارس الضغط لإنهاء الظلم". وأضافت: "الرأي العام أنقذ حياتي. انتهى سجني بسبب ضغوط المنظمات النسائية وكذلك من الحكومات ".
في معرض مراقبة التنوع الثقافي والعرقي الغني في هاواي ، قالت السيدة جيلاني إنه يجب على المرء أن يكون حريصًا على عدم السماح لبعض الناس باستخدام هذا التنوع لتقسيم المجتمع. وتحدثت عن الصراعات الأخلاقية التي اندلعت في العقود الماضية وأسفرت عن مقتل مئات الآلاف من الناس - في يوغوسلافيا السابقة ؛ في العراق وسوريا بين السنة والشيعة وبين مختلف طوائف السنة. وفي رواندا بين الهوتو وتوتوس. قال جيلاني إنه يجب ألا نتسامح مع التنوع فحسب ، بل يجب أن نعمل بجد لاستيعاب التنوع.
قالت جيلاني إنها عندما كانت في لجان التحقيق في غزة ودارفور ، حاول المعارضون لقضايا حقوق الإنسان في كلا المجالين تشويه سمعتها وغيرهم في اللجان ، لكنها لم تسمح لمعارضتهم بجعلها تتوقف عن عملها من أجل العدالة.
في عام 2009 ، كانت هينا جيلاني عضوًا في فريق الأمم المتحدة الذي حقق في الهجوم الإسرائيلي الذي استمر 22 يومًا على غزة والذي تم توثيقه في تقرير غولدستون. وقال جيلاني ، الذي حقق أيضًا في العمليات العسكرية ضد المدنيين في دارفور ، "المشكلة الحقيقية هي احتلال غزة. لقد شنت إسرائيل ثلاث عمليات هجومية ضد غزة في السنوات الخمس الماضية ، كل منها دموية وتدمّر البنية التحتية المدنية اللازمة لبقاء سكان غزة على قيد الحياة. لا يمكن لأي طرف أن يستخدم حق الدفاع عن النفس لتجنب القوانين الدولية. لا سلام بدون عدالة للفلسطينيين. العدل هدف تحقيق السلام ".
وقال جيلاني إن المجتمع الدولي يجب أن يبقي الإسرائيليين والفلسطينيين يشاركون في المحادثات لمنع المزيد من الصراع والقتل. وأضافت أنه يجب على المجتمع الدولي الإدلاء بتصريحات قوية مفادها أن انتهاكات القانون الدولي مع الإفلات من العقاب لن يُسمح بها - والمساءلة الدولية مطلوبة. وقال الجيلاني إن هناك ثلاثة أجزاء لإنهاء الصراع بين إسرائيل وفلسطين. أولا ، يجب إنهاء احتلال غزة. وأشارت إلى أن الاحتلال يمكن أن يكون من الخارج كما في غزة وكذلك من الداخل كما في الضفة الغربية. ثانيًا ، يجب أن يكون هناك التزام إسرائيلي بقيام دولة فلسطينية قابلة للحياة. ثالثًا ، يجب أن يشعر كلا الجانبين بأن أمنهما محمي. وأضاف الجيلاني أنه "يجب على كلا الجانبين الالتزام بمعايير السلوك الدولي".
وأضافت جيلاني: "أشعر بالأسف الشديد للأشخاص الذين وقعوا في النزاع - لقد عانوا جميعًا. لكن القدرة على الأذى أكبر بكثير من جانب واحد. يجب إنهاء الاحتلال الإسرائيلي. الاحتلال يلحق الضرر بإسرائيل أيضًا ... من أجل السلام العالمي ، يجب أن تكون هناك دولة فلسطينية قابلة للحياة ذات مناطق متصلة. يجب إنهاء المستوطنات غير الشرعية ".
وقال جيلاني: "يجب على المجتمع الدولي أن يساعد كلا الجانبين على صياغة شكل من أشكال التعايش ، وقد يكون هذا التعايش ، على الرغم من أنهما بجانب بعضهما البعض ، قد لا يكون لهما أي علاقة ببعضهما البعض. أعلم أن هذا احتمال لأن هذا هو ما فعلته الهند وباكستان لمدة 60 عامًا ".
وأشار جيلاني إلى "أننا نحتاج إلى معايير للعدالة وآليات لقياس كيفية التعامل مع الظلم ويجب ألا نخجل من استخدام هذه الآليات".
تعليقات أخرى من هينا جيلاني:
يجب على المرء أن يكون لديه الشجاعة للتحدث في القضايا.
 يجب على المرء أن يشعر ببعض الصبر أثناء مروره بمحن ، حيث لا يمكن للمرء أن يتوقع الحصول على نتائج في لحظة.
يستغرق تغيير بعض القضايا عقودًا - فالوقوف في ناصية الشارع لمدة 25 عامًا مع لافتة تذكّر المجتمع بقضية معينة أمر شائع. وبعد ذلك ، يظهر تغيير أخيرًا.
لا يمكن للمرء أن يتخلى عن النضال ، بغض النظر عن الوقت الذي قد يستغرقه للحصول على التغييرات التي يعمل من أجلها. عند السير بعكس التيار ، قد ترتاح مبكرًا ويعودك إلى التيار.
أحاول السيطرة على غضبي وغضبي من أجل إنجاز عملي ، لكنني غاضب من الاتجاهات التي تجعل من المستحيل تحقيق السلام. يجب أن نفور من الظلم. ستجبرك درجة عدم إعجابك بالقضية على اتخاذ إجراء.
لا يهمني أن أكون مشهورًا ، لكنني أريد أن تكون الأسباب / المشكلات شائعة حتى نتمكن من تغيير السلوك. إذا كنت تعمل من أجل حقوق الأقليات ، فإن الأغلبية لا تحب ما تفعله. يجب أن تكون لديك الشجاعة للاستمرار.
في عمل العدالة الاجتماعية ، أنت بحاجة إلى نظام دعم من الأصدقاء والعائلة. تم أخذ عائلتي كرهائن ذات مرة ثم اضطررت إلى نقلهم خارج البلاد حفاظًا على سلامتهم ، لكنهم شجعوني على البقاء ومواصلة القتال.
إذا اتخذت إجراءً ، يمكنك أن تكون أكثر سلامًا مع نفسك وضميرك.
كن مع أشخاص تحبهم وتوافق على الدعم.
وأشارت جيلاني إلى أنه على الرغم من المكاسب التي تحققت في مجال المساواة بين الجنسين ، لا تزال النساء أكثر عرضة للتهميش. في معظم المجتمعات ، لا يزال من الصعب أن تكون امرأة وأن تُسمع. أينما تكون النساء في ورطة حول العالم ، حيث ليس لهن حقوق ، أو تكون حقوقهن في مأزق ، يجب أن نساعد بعضنا البعض ونمارس الضغط لإنهاء الظلم.
المعاملة السيئة للشعوب الأصلية شائنة ؛ الشعوب الأصلية لها الحق في تقرير المصير. وإنني أشيد بزعماء الشعوب الأصلية لأنهم يضطلعون بمهمة صعبة للغاية تتمثل في إبقاء القضايا مرئية.
في مجال حقوق الإنسان ، هناك بعض القضايا غير القابلة للتفاوض ، والتي لا يمكن المساس بها
الرأي العام أنقذ حياتي. انتهى سجني بسبب ضغوط المنظمات النسائية وكذلك من الحكومات.
ورداً على سؤال حول كيفية الاستمرار ، قال جيلاني إن المظالم لا تتوقف ، لذا لا يمكننا التوقف. نادرا ما يكون هناك وضع يكسب فيه الجميع. النجاحات الصغيرة مهمة للغاية وتمهد الطريق لمزيد من العمل. لا توجد مدينة فاضلة. نحن نعمل من أجل عالم أفضل ، وليس أفضل عالم.
نحن نعمل من أجل قبول القيم المشتركة عبر الثقافات.
كقائد ، لا تعزل نفسك. أنت بحاجة إلى البقاء مع الآخرين الذين لديهم نفس التفكير للحصول على الدعم من أجل العمل من أجل الصالح العام ومساعدة الآخرين وإقناعهم. ينتهي بك الأمر بالتضحية بالكثير من حياتك الشخصية من أجل حركة العدالة الاجتماعية.
سيادة الدول هي أكبر عائق أمام السلام. الناس ذوو سيادة وليسوا أممًا. لا يمكن للحكومات أن تنتهك حقوق الناس باسم سيادة الحكومة
رئيس الوزراء السابق الدكتور جرو هارلم برونتلاند,
شغلت الدكتورة غرو هارلم برونتلاند منصب رئيس وزراء النرويج لثلاث فترات في 1981 و 1986-89 و1990-96. كانت أول امرأة في النرويج أصغر رئيسة للوزراء وكانت الأصغر سنًا في سن 41. شغلت منصب المدير العام لمنظمة الصحة العالمية التابعة للأمم المتحدة ، 1998-2003 ، ومبعوث الأمم المتحدة الخاص المعني بتغير المناخ ، 2007-2010 وعضوًا في الفريق رفيع المستوى التابع للأمين العام للأمم المتحدة بشأن الاستدامة العالمية. وجهت رئيسة الوزراء برونتلاند حكومتها لإجراء محادثات سرية مع الحكومة الإسرائيلية والقيادة الفلسطينية ، مما أدى إلى توقيع اتفاقيات أوسلو في عام 1993.
من خلال خبرتها كمبعوثة خاصة للأمم المتحدة بشأن تغير المناخ 2007-2010 وعضواً في اللجنة رفيعة المستوى للأمين العام للأمم المتحدة بشأن الاستدامة العالمية ، قالت برونتلاند: "كان ينبغي علينا حل مشكلة تغير المناخ في حياتنا ، وعدم تركه لشباب العالم." وأضافت: “أولئك الذين يرفضون تصديق علم التغير المناخي ، ومنكري المناخ ، لهم تأثير خطير في الولايات المتحدة. يجب علينا إجراء تغييرات في أنماط حياتنا قبل فوات الأوان ".
في مقابلة قبل الوصول إلى هاواي ، قال برونتلاند: "أعتقد أن أكبر الحواجز أمام الانسجام العالمي هي تغير المناخ والتدهور البيئي. العالم يفشل في التصرف. يجب على جميع البلدان ، وخاصة الدول الكبيرة مثل الولايات المتحدة والصين ، أن تكون قدوة ومعالجة هذه القضايا وجها لوجه. يجب على القادة السياسيين الحاليين دفن خلافاتهم وإيجاد طريق للمضي قدماً ... هناك روابط قوية بين الفقر وعدم المساواة والتدهور البيئي. المطلوب الآن هو عصر جديد من النمو الاقتصادي - نمو مستدام اجتماعياً وبيئياً. http://theelders.org/article/هوييس الدرس السلام
قالت برونتلاند: "إن منح جائزة نوبل للسلام إلى وانجاري ماثاي من كينيا عن برنامجها لزراعة الأشجار والتثقيف البيئي العام هو اعتراف بأن إنقاذ بيئتنا هو جزء من السلام في العالم. كان التعريف التقليدي للسلام هو التحدث علنًا / العمل ضد الحرب ، ولكن إذا كنت في حالة حرب مع كوكبنا ولا يمكنك العيش عليه بسبب ما فعلناه به ، فنحن بحاجة إلى التوقف عن تدميره وعقد السلام معه ذلك. "
قال برونتلاند: "بينما نحن جميعًا أفراد ، لدينا مسؤوليات مشتركة تجاه بعضنا البعض. الطموح ، أهداف الثراء والاعتناء بنفسه فوق الآخرين ، أحيانًا يعمي الناس عن التزاماتهم بمساعدة الآخرين. لقد رأيت خلال السنوات الخمس والعشرين الماضية أن الشباب أصبحوا ساخرين.
في 1992 ، كلفت الدكتورة بروندتلاند كرئيسة وزراء النرويج حكومتها بإجراء مفاوضات سرية مع الإسرائيليين والفلسطينيين التي أسفرت عن اتفاقات أوسلو ، والتي تم ختمها بمصافحة بين رئيس الوزراء الإسرائيلي رابين ورئيس منظمة التحرير الفلسطينية عرفات في حديقة الورود في البيت الأبيض.
قال برونتلاند ، "الآن بعد 22 عامًا ، لم يحدث ما حدث في مأساة اتفاقات أوسلو. لم يُسمح بإقامة الدولة الفلسطينية ، لكن غزة محاصرة من قبل إسرائيل والضفة الغربية التي تحتلها إسرائيل ". تمت إضافة Brundtland. "لا يوجد حل سوى حل الدولتين الذي يقر فيه الإسرائيليون بأن للفلسطينيين الحق في دولة خاصة بهم."
عندما كانت طالبة طب تبلغ من العمر 20 عامًا ، بدأت العمل في قضايا وقيم الديمقراطية الاجتماعية. قالت ، "شعرت أنه يجب علي اتخاذ موقف بشأن القضايا. خلال مسيرتي الطبية طُلب مني أن أصبح وزير البيئة في النرويج. بصفتي من دعاة حقوق المرأة ، كيف يمكنني رفضها؟ "
في عام 1981 انتخب برونتلاند رئيس وزراء النرويج. قالت: "تعرضت لي هجمات مروعة وغير محترمة. كان لدي العديد من المنتقدين عندما توليت المنصب وأدلىوا بالعديد من التعليقات السلبية. سألتني والدتي لماذا يجب أن أتحمل هذا؟ إذا لم أقبل هذه الفرصة ، فمتى ستتاح لي الفرصة لامرأة أخرى؟ لقد فعلت ذلك لتمهيد الطريق أمام النساء في المستقبل. أخبرتها أنني يجب أن أكون قادرة على تحمل هذا حتى لا تضطر النساء المقبلات إلى المرور بما فعلته. والآن ، لدينا رئيسة وزراء ثانية في النرويج - محافظة ، استفادت من عملي قبل 30 عامًا ".
قال برونتلاند: "تنفق النرويج 7 أضعاف نصيب الفرد من الإنفاق الأمريكي على المساعدات الدولية. نعتقد أنه يجب علينا مشاركة مواردنا ". (أضافت الزميلة العجوز هينا جيلاني أنه في العلاقات الدولية للنرويج ، هناك احترام للأفراد والمنظمات في الدولة التي تعمل معها النرويج. وتأتي المساعدة الدولية من النرويج بدون قيود مما يسهل الشراكة المالية في البلدان النامية. وفي العديد من البلدان ، لا تحصل المنظمات غير الحكومية على المساعدة الأمريكية بسبب القيود المرتبطة بها وبسبب إيمانها بعدم احترام الولايات المتحدة لحقوق الإنسان).
وأشار برونتلاند ، "يمكن للولايات المتحدة أن تتعلم الكثير من دول الشمال. لدينا مجلس وطني للشباب لإجراء حوار بين الأجيال ، وفرض ضرائب أعلى ولكن رعاية صحية وتعليم للجميع ، وللبداية الجيدة للأسر ، لدينا إجازة أبوة إلزامية للآباء ".
في دورها كرئيسة للوزراء والآن كعضو في The Elders ، كان عليها أن تثير مواضيع رؤساء الدول الذين لم يرغبوا في الاستماع إليها. قالت ، "أنا مهذبة ومحترمة. أبدأ بمناقشة حول القضايا المشتركة ذات الاهتمام ثم أتطرق إلى القضايا الصعبة التي نريد طرحها. قد لا يحبون المشكلة ، لكن من المحتمل أن يستمعوا لأنك كنت تحترمهم. لا تثير الأسئلة الصعبة فجأة بمجرد دخولك من الباب ".
تعليقات أخرى:
ليست ديانات العالم هي المشكلة ، بل "المؤمنون" وتفسيراتهم للدين. ليس بالضرورة دينًا ضد الدين ، فنحن نرى المسيحيين ضد المسيحيين في أيرلندا الشمالية ؛ السنة ضد السنة في سوريا والعراق. السنة ضد الشيعة. ومع ذلك ، لا يوجد دين يقول إنه من الصواب القتل.
يمكن للمواطنين أن يلعبوا دورًا رئيسيًا في سياسات حكومتهم. أجبر المواطنون دولهم على خفض عدد الأسلحة النووية في العالم. في الثمانينيات والتسعينيات ، انسحبت الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي ، لكن ذلك لم يكن كافياً. أجبر المواطنون معاهدة الألغام الأرضية على إلغاء الألغام الأرضية.
أكبر تقدم لتحقيق السلام في السنوات الخمس عشرة الماضية هو الأهداف الإنمائية للألفية للتغلب على الاحتياجات في جميع أنحاء العالم. ساعدت الأهداف الإنمائية للألفية في تحسين الانخفاض في معدل وفيات الأطفال والحصول على اللقاحات والتعليم وتمكين المرأة.
النشاط السياسي يصنع التغيير الاجتماعي. في النرويج لدينا إجازة والدية للآباء والأمهات على حد سواء - وبموجب القانون ، يتعين على الآباء أخذ الإجازة. يمكنك تغيير المجتمع عن طريق تغيير القواعد.
أكبر عائق للسلام هو الأنانية من قبل الحكومات والأفراد.
إذا واصلت القتال ، فسوف تتغلب. التغيير يحدث إذا قررنا أنه سيحدث. يجب أن نستخدم أصواتنا. يمكننا جميعًا المساهمة.
حدثت أشياء كثيرة مستحيلة في سنوات 75 الخاصة بي.
يحتاج الجميع إلى إيجاد شغفهم وإلهامهم. تعلم كل ما تستطيع عن موضوع.
يمكنك الحصول على الإلهام من الآخرين وإقناع الآخرين وإلهامهم.
أنت مستدام من خلال رؤية أن ما تفعله يحدث فرقًا
يمكن ملاحظة صدق وشجاعة وحكمة الحكماء في بث مباشر لأحداثهم العامة  http://www.hawaiicommunityfoundation.org/المجتمع الأثر / أعمدة-من-هاواي السلام يعيش تيار

نبذة عن الكاتب: آن رايت هي 29 جنديًا مخضرمًا في احتياطي الجيش / الجيش الأمريكي. تقاعدت كعقيد. عملت في وزارة الخارجية الأمريكية كدبلوماسية أمريكية لمدة 16 عامًا واستقالت في عام 2003 في معارضة الحرب على العراق.

اترك تعليق

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول المشار إليها إلزامية *

مقالات ذات صلة

نظرية التغيير لدينا

كيف تنهي الحرب

تحدي التحرك من أجل السلام
أحداث مناهضة الحرب
ساعدنا على النمو

المانحون الصغار يبقوننا مستمرين

إذا اخترت تقديم مساهمة متكررة لا تقل عن 15 دولارًا شهريًا ، فيمكنك اختيار هدية شكر. نشكر المتبرعين المتكررين على موقعنا.

هذه هي فرصتك لإعادة تصور أ world beyond war
متجر WBW
ترجمة إلى أي لغة