كويكرز أوتياروا نيوزيلندا: شهادة سلام

نحن الأصدقاء في أوتياروا-نيوزيلندا نرسل تحياتنا المحبة إلى جميع الناس في هذا البلد ، ونطلب منكم النظر في هذا البيان ، الموجه إليكم ، والذي نتفق عليه جميعًا كواحد. لقد حان الوقت لأن نتخذ موقفًا علنيًا لا لبس فيه بشأن مسألة العنف.

نحن نعارض تمامًا جميع الحروب ، وكل استعدادات للحرب ، وكل استخدام للسلاح والإكراه بالقوة ، وكل التحالفات العسكرية. لا نهاية يمكن أن تبرر مثل هذه الوسائل.

نحن نعارض بشكل متساوٍ ونشط كل ما يؤدي إلى العنف بين الناس والأمم ، والعنف ضد الأنواع الأخرى وكوكبنا. لقد كانت هذه شهادتنا للعالم كله لأكثر من ثلاثة قرون.

نحن لسنا ساذجين أو جاهلين بتعقيد عالمنا الحديث وتأثير التقنيات المتطورة - لكننا لا نرى أي سبب على الإطلاق لتغيير أو إضعاف رؤيتنا للسلام الذي يحتاجه الجميع من أجل البقاء والازدهار على أرض صحية وفيرة. .

السبب الرئيسي لهذا الموقف هو قناعتنا بأن هناك من الله في كل واحد مما يجعل كل شخص أثمن من أن يتلف أو يدمر.

بينما يعيش شخص ما هناك دائمًا أمل في الوصول إلى أمل الله بداخله: مثل هذا الأمل يحفزنا على البحث عن حل غير عنيف للنزاع.

كما أن صانعي السلام يتم تمكينهم من قبل الله في نفوسهم. يتم تعزيز مهاراتنا البشرية الفردية ، والشجاعة ، والقدرة على التحمل ، والحكمة إلى حد كبير بقوة الروح المحبة التي تربط جميع الناس.

رفض القتال بالسلاح لا يعني الاستسلام. نحن لسنا سلبيين عندما يهددنا الجشع ، القاسي ، الطاغية ، الظالم.

سنكافح لإزالة أسباب المأزق والمواجهة بكل الوسائل المتاحة للمقاومة اللاعنفية. ليس هناك ما يضمن أن تكون مقاومتنا أكثر نجاحًا أو أقل خطورة من التكتيكات العسكرية. على الأقل ستكون وسائلنا مناسبة لغايتنا.

إذا بدا أننا فشلنا في النهاية ، فإننا لا نزال نفضل المعاناة والموت على إيقاع الشر من أجل إنقاذ أنفسنا وما نعتز به. إذا نجحنا فلا خاسر ولا منتصر لأن المشكلة التي أدت إلى الصراع ستحل بروح العدل والتسامح.

مثل هذا القرار هو الضمان الوحيد بعدم اندلاع حرب أخرى عندما يستعيد كل طرف قوته. السياق الذي نتخذ فيه هذا الموقف في هذا الوقت هو المستوى المتزايد للعنف من حولنا: إساءة معاملة الأطفال ؛ اغتصاب؛ ضرب الزوجة اعتداءات الشوارع أعمال الشغب؛ الفيديو والتلفزيون السادية. العنف الاقتصادي والمؤسسي الصامت ؛ انتشار التعذيب. ضياع الحريات ؛ التمييز على أساس الجنس. العنصرية والاستعمار. إرهاب كل من رجال العصابات والجنود الحكوميين ؛ وتحويل الموارد الهائلة من الأموال والعمالة من الغذاء والرعاية الاجتماعية إلى الأغراض العسكرية.

ولكن فوق كل هذا ، فإن التخزين الجنوني للأسلحة النووية يمكن أن يدمر في غضون ساعات الجميع وكل ما نقدره على كوكبنا.

إن التفكير في مثل هذا الرعب يمكن أن يتركنا نشعر باليأس أو اللامبالاة أو الصلابة أو اللامبالاة.

إننا نحث جميع النيوزيلنديين على التحلي بالشجاعة لمواجهة الفوضى التي يسببها البشر لعالمنا وأن يكون لديهم الإيمان والاجتهاد لتطهيره واستعادة النظام الذي قصده الله. يجب أن نبدأ بقلوبنا وعقولنا. لن تتوقف الحروب إلا عندما يقتنع كل منا أن الحرب ليست هي الحل على الإطلاق.

الأماكن التي نبدأ فيها باكتساب المهارات والنضج والكرم لتجنب النزاعات أو لحلها هي في منازلنا ، وعلاقاتنا الشخصية ، ومدارسنا ، وأماكن عملنا ، وأينما تتخذ القرارات.

يجب أن نتخلى عن الرغبة في امتلاك أناس آخرين ، وأن نسيطر عليهم ، ونفرض وجهات نظرنا عليهم. يجب أن نتحمل مسؤوليتنا السلبية وألا نبحث عن كبش فداء لإلقاء اللوم أو المعاقبة أو الاستبعاد. يجب أن نقاوم الرغبة في التبذير وتراكم الممتلكات.

النزاعات أمر لا مفر منه ولا يجب قمعها أو تجاهلها ولكن يتم التعامل معها بشكل مؤلم وحذر. يجب أن نطور مهارات أن نكون حساسين للقمع والمظالم ، ومشاركة السلطة في صنع القرار ، وخلق توافق في الآراء ، وجبر الضرر.

عند التحدث بصراحة ، نعترف بأننا أنفسنا محدودون ومخطئون مثل أي شخص آخر. عند الاختبار ، قد يقصر كل منا.

ليس لدينا مخطط سلام يوضح كل خطوة نحو الهدف الذي نتشاركه. في أي موقف معين ، يمكن اتخاذ مجموعة متنوعة من القرارات الشخصية بنزاهة.

قد نختلف مع آراء وأفعال السياسي أو الجندي الذي يختار الحل العسكري ، لكننا ما زلنا نحترم الشخص ونعتز به.

ما نطالب به في هذا البيان هو الالتزام بجعل بناء السلام أولوية وجعل معارضة الحرب مطلقة.

ما ندافع عنه ليس كويكرًا فريدًا ولكنه إنسان ، ونعتقد أنه إرادة الله. موقفنا لا يخص الأصدقاء وحدك - إنه موقفك بالولادة.

نتحدى النيوزيلنديين للوقوف والاعتماد على ما لا يقل عن تأكيد الحياة ومصير البشرية.

دعونا معًا نرفض صخب الخوف ونستمع إلى همسات الأمل.

لئلا ننسى - بيان من جمعية الأصدقاء الدينية (الكويكرز) ، الاجتماع السنوي لأوتياروا نيوزيلندا ، تي هاهي توهويري ، مايو 2014

عشية إحياء ذكرى الحرب العالمية الأولى ، يشعر الكويكرز في أوتياروا نيوزيلندا بالقلق من عدم إعادة اختراع التاريخ لتمجيد الحرب. نتذكر الخسائر في الأرواح وتدمير البيئة وشجاعة الجنود والمعارضين والمستنكفين ضميريًا ؛ نتذكر كل أولئك الذين ما زالوا يعانون من صدمة الحرب المستمرة. كما نلاحظ الاستخدام المتزايد للموارد الشحيحة للحرب. في أوتياروا نيوزيلندا ، يتم إنفاق أكثر من عشرة ملايين دولار يوميًا للإبقاء على قواتنا المسلحة في حالة "الاستعداد القتالي" (1). نحن ندعم بنشاط العمليات البديلة لحل الصراع والعنف داخل الدول وفيما بينها. "نحن نعارض تمامًا كل الحروب ، وكل استعدادات للحرب ، وكل استخدام للسلاح والإكراه بالقوة ، وكل التحالفات العسكرية. لا نهاية يمكن أن تبرر مثل هذه الوسائل. نحن نعارض بشكل متساوٍ وفاعل كل ما يؤدي إلى العنف بين الشعوب والأمم ، إلخ.