التعليقات العامة المستحقة على نشر الولايات المتحدة من ثاد في غوام

بقلم بروس ك,
الشبكة العالمية ضد الأسلحة والطاقة النووية في الفضاء.

أعلن الجيش الأمريكي عن توافر المحطة الدائمة المحدثة لمحطة الدفاع عن المنطقة العالية الارتفاع (THAAD) في غوام ، التقييم البيئي (EA) ، بما في ذلك مشروع نتائج البحث لا يوجد تأثير كبير. تقوم EA بتقييم التأثيرات المحتملة المرتبطة بالوضع المستهدف (المؤقت) الحالي وتشغيل بطارية الدفاع الصاروخي البالستية THAAD في قاعدة أندرسون الجوية في جوام [منذ 2013] ، ومن المحطة الدائمة المقترحة لبطارية THAAD في الموقع الحالي في حقل الشمال الغربي. 

تم إصدار EA مسبقًا للتعليق العام في حزيران 2015. بسبب التغييرات التي طرأت على الحجم الإجمالي لمنطقة التدريب على منطقة خفض الشحن (CDZ) وما يرتبط بها من إزالة الغطاء النباتي ، وإتمام استشارات الوكالة للموارد البيولوجية والثقافية ، يتم إصدار EA المحدث وما يرتبط به من FNSI للتعليق العام.

يتم الآن نشر ثاد ضد الإرادة الهائلة للشعب في كوريا الجنوبية.
التعليق هنا

فترة التعليق العام بدأ في مارس 17 و 2017 وينتهي في نيسان 17 و 2017. يجب استلام أو تعليق كل التعليقات على EA و Draft FNSI في موعد أقصاه أبريل 17 ، 2017. يمكن إرسال التعليقات عبر الإنترنت أو عن طريق البريد العادي الموجه إلى:

قيادة الجيش الأمريكي للفضاء والقيادة الاستراتيجية لقوات الدفاع والجيش
انتباه: SMDC-ENE (مارك Hubbs)
آخر شباك التذاكر 1500
هانتسفيل ، AL 35807-3801

يمكنك تقديم تعليقاتك على الإنترنت باستخدام هذا الموقع على   http://www.thaadguamea.com/ provide-comments

فيما يلي التعليقات المقدمة من الشبكة العالمية:

تعارض منظمتنا نشر واختبار ثاد في غوام. إن عملية استخدام الأراضي في غوام دليل على استمرار استعمار الولايات المتحدة لهذه الجزيرة.

سيكون لإنشاء مواقع نشر مناسبة لمجموعة من تقنيات THAAD آثارًا سلبية على الأرض.

إن تخزين أنظمة صواريخ ثاد المزودة بوقود صاروخي سائل وتزويدها بالوقود سيترك بقايا سامة هائلة في شبكات المياه المحلية.

سيكون لاختبار صواريخ THAAD الاعتراضية في غوام آثار سلبية على الأرض والمحيط - خاصة من عوادمها السامة ووقود الصواريخ.

تساهم تكلفة برنامج ثاد في إجراء تخفيضات كبيرة في البرامج الاجتماعية والبرامج البيئية في الولايات المتحدة. لم يعد بإمكان الشعب الأمريكي دفع ثمن سباق التسلح الذي لا نهاية له.

كشف برنامج اختبار THAAD عن نتائج مشكوك فيها لا يمكن الوثوق بها من قبل الجمهور والكونغرس.

في النهاية ، يعمل برنامج ثاد على زعزعة استقرار السلام العالمي لأن ما يسمى بـ "الدفاع الصاروخي" عنصر أساسي في تخطيط الولايات المتحدة لهجوم الضربة الأولى. ثاد هو الدرع الذي سيتم استخدامه بعد أن ضرب البنتاغون سيف الضربة الأولى على الصين أو روسيا.

وأخيرًا ، لم يتم دراسة الآثار الصحية للرادارات المستخدمة من قبل THAAD بشكل صحيح ولم يتم إعطاء أي معلومات حول الآثار الصحية لشعب غوام أو القوات الأمريكية التي ستعمل عليها.

لكل هذه الأسباب ، نعتقد أنه ينبغي رفض عمليات انتشار ثاد في غوام.

بروس ك
منسق
الشبكة العالمية ضد الأسلحة والطاقة النووية في الفضاء
صندوق بريد :652
برونزويك ، ME 04011
(207) 443-9502
http://www.space4peace.org
http://space4peace.blogspot. com  (مدونة)

الحمد لله لا يستطيع الإنسان أن يطير ويهدر السماء كما الأرض. - هنري ديفيد ثورو

اترك تعليق

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول المشار إليها إلزامية *

مقالات ذات صلة

نظرية التغيير لدينا

كيف تنهي الحرب

تحدي التحرك من أجل السلام
أحداث مناهضة الحرب
ساعدنا على النمو

المانحون الصغار يبقوننا مستمرين

إذا اخترت تقديم مساهمة متكررة لا تقل عن 15 دولارًا شهريًا ، فيمكنك اختيار هدية شكر. نشكر المتبرعين المتكررين على موقعنا.

هذه هي فرصتك لإعادة تصور أ world beyond war
متجر WBW
ترجمة إلى أي لغة