جرائم السلام

تصوير كريستيان ليمل راف

بقلم ديفيد سوانسون ، World BEYOND Warسبتمبر 16، 2020

كتاب جديد من تأليف كيران فيناني بعنوان "جرائم السلام". إنه يشير إلى أعمال العصيان المدني ضد الحرب ، أو المقاومة المدنية للحرب. آمل أن تظل العبارة تبدو سخيفة كما هي الآن ، وفي يوم من الأيام تنضم إليها عبارة "جرائم الحرب" في الظهور بمظهر سخيف بشكل شنيع. يجب أن تبدو "جرائم السلام" سخيفة لأن العمل السلمي من أجل السلام هو أكثر الإجراءات الممكنة ضد الإجرام. يجب أن تبدو "جرائم الحرب" مضحكة لأن الحرب هي أكثر الإجراءات الإجرامية الممكنة ، وليست مشروعًا مشروعًا يمكن ربط جرائم صغيرة به - وهو وضع يجعل "جرائم الحرب" زائدة عن الحاجة وغير منطقية مثل "جرائم العبودية" أو "جرائم الاغتصاب" أو "جرائم السرقة" لو وجدت مثل هذه العبارات.

العنوان الكامل للكتاب هو جرائم السلام: فجوة الصنوبر والأمن القومي والمعارضة. يعرف مشاهدو Netflix ما هي Pine Gap بالطبع. إنه مركز الاتصالات المهم للغاية والسري المناسب في الصحراء الأسترالية ، حيث يبذل الأمريكيون الوسيمون المجتهدون قصارى جهدهم لحماية الرؤساء الأمريكيين الأبرياء الذين يهتمون بأعمالهم الخاصة من عنف الأجانب غير العقلانيين ، بينما يحاولون في نفس الوقت تهدئة الانتشاء. -صيانة سكان المياه الخلفية الأسترالية لأعظم إمبراطورية سيعرفها الكون على الإطلاق. إن المفتاح لإبقاء الأستراليين سعداء ، بطبيعة الحال ، هو طمأنتهم بأنهم أفضل شريك للولايات المتحدة والذي ستستخدم الولايات المتحدة عنفًا هائلًا نيابة عنه في حالة قيام اليابان أو كوريا أو أي مستعمرة أخرى بالانقلاب عليهم فجأة - وهو فعل يخشى عليه تمامًا لا. تحليل جاد ، عمل من شأنه أن يعتمد بنسبة 100٪ على الأسلحة الأمريكية ، فعل. . . لكن دعونا نحاول ألا نتورط في تفاصيل الحبكة.

باين جاب في الواقع كان سابقًا وكالة المخابرات المركزية ، والآن جيش أمريكي قاعدة تُستخدم جنبًا إلى جنب مع القواعد والسفن والطائرات المماثلة في جميع أنحاء العالم للتجسس على العالم واستهداف الأسلحة - مثل صواريخ الطائرات بدون طيار والصواريخ النووية - في العالم. يتم استخدام Pine Gap لارتكاب جرائم قتل ، كجزء من الحروب - وما يبدو أنه يزعج الناس أكثر - وليس كجزء من الحروب ، وكذلك للتخطيط - ما يزعج الناس أقل من أي شيء - التدمير الكامل لنهاية العالم النووية. لعقود من الزمان ، خاطر بعض الأستراليين الرائعين بسلامتهم وحريتهم للاحتجاج على Pine Gap - حتى لتصوير Pine Gap.

إن الجواسيس الخارقين الذين يعملون في Pine Gap غاضبون من هذا ، بالطبع ، لأنهم يعتقدون أن مصير الإمبراطورية يعتمد على السرية التامة ، وأن ذلك الرعاع المتهور من تحالف المتمردين يعرضنا جميعًا للخطر من خلال اهتمامهم الأبله بالأخلاق والاحترام. من أجل حقوق السكان الأصليين ، واللامبالاة الكاملة بأرباح Raytheon. نفس الجواسيس الخارقين ، كما هو معتاد ، غير قادرين على إبقاء النشطاء غير المسلحين خارج السياج ، أو الامتناع عن الكشف عن الكثير مما يفعلونه في Pine Gap في ملفاتهم الشخصية على LinkedIn. لكن ، يُحسب لهم ، أنهم - بالشراكة مع الجيش الأسترالي - يدعمون معايير القانون واللياقة والاحترام في مواجهة الترويج للسلام الخارج عن القانون ، ولا ينحني أبدًا إلى القرد الأكثر همجية من السلوك العسكري الأمريكي المتاح في وسائل الإعلام. إليكم كيف تم القبض على متظاهر - في هذه الحالة في جيش آخر قاعدة في استراليا:

”جريج رولز. . . قال إنه أخبر جنديين يتقدمان عليه أنه متظاهر غير عنيف ولن يقاوم ؛ ما زالوا يلقونه على الأرض. سحب كيس من الخيش فوق رأسه ، وقال أحدهم ، "مرحبًا بكم في الحقيبة ، أيها اللعين." . . . دحرج الجنود جريج على بطنه ، وسحبوا سرواله وسرواله الداخلي ، وجروه من معصميه المقيدتين على الأرض لحوالي عشرة أمتار ، وأعضاءه التناسلية مكشوفة ".

إن تطبيق القانون المتفاني هذا من قبل الديمقراطية العظيمة في أستراليا لا يهتم كثيرًا بمشكلة باين جاب ، وكذلك مشاة البحرية الأمريكية المتمركزة في أستراليا ، متورطون في جرائم ، أو مشكلة عدم تزويد الحكومة الأسترالية والشعب الأسترالي بالتأكيد تفاصيل هذه الجرائم ، أو المشكلة التي يعتبر المسؤولون الأمريكيون أنفسهم فوقها فوق المحكمة الجنائية الدولية ولكن الأستراليين يفترض أنهم لا يفعلون ذلك. ربما لا تعتبر المشكلة المتمثلة في أن عمليات مثل تلك التي ييسرها Pine Gap غالبًا ما تؤدي إلى رد فعل سلبي مشكلة على الإطلاق ، على الأقل ليس بمعنى أن مثل هذه الارتكاسات ستساعد فقط (بشكل خاطئ) في إثبات نقطة ما.

جرائم السلام يركز على نشاط احتجاجي واحد يشارك فيه خمسة أشخاص يدخلون Pine Gap ويصلون ويعزفون الموسيقى من أجل السلام - على الطريقة الكاثوليكية والعاملة ، وهي مشاركة المحراث. يتم تنفيذ مثل هذه الأعمال في جميع أنحاء العالم وداخل الولايات المتحدة. ورد ذكر نشطاء السلام الأمريكيين كاثي كيلي وملاشي كيلبرايد في الكتاب على أنهما قاما بزيارة وتشجيع النشطاء الأستراليين. لكن الأمور مختلفة في ضواحي الإمبراطورية. يُسمح للمرء ، في المحكمة ، بالتعبير أكثر عن التفسير ، والدفاع ، والحجة لضرورة التدخل لمنع جريمة أكبر ؛ المحاكم أقل شراسة في إصدار الأحكام ؛ هناك دعم للنشطاء في الحكومة. والكتب المتعلقة بالأفعال مكتوبة بشكل أفضل.

تصوير تريفور باجلين من قاعدة مينويث هيل في إنجلترا ، والتي تشارك في نشاط إجرامي مماثل لقاعدة باين جاب وبالتعاون معها.