الائتمان لل فابيو دي ليساندرو للصورة والتنبيه لي إلى القصة ، وذكرت باللغة الإيطالية في نائب و Meridionews.
في صباح يوم الهدنة ، صعدت 11 ، 2015 ، ناشطة السلام منذ فترة طويلة ، Turi Vaccaro إلى المكان الذي تراه في الصورة أعلاه. أحضر مطرقة وجعل هذا العمل Plowshares عن طريق ضرب على طبق قمر صناعي هائل ، أداة للحرب الولايات المتحدة الاتصالات.
هذا فيديو:
هناك حركة شعبية في صقلية تسمى لا MUOS. MUOS تعني نظام هدف المستخدم المحمول. إنه نظام اتصالات عبر الأقمار الصناعية أنشأته البحرية الأمريكية. لديها معدات في أستراليا وهاواي وتشيزبيك فيرجينيا وصقلية.
المقاول الأساسي والاستفاده بناء معدات الأقمار الصناعية في القاعدة البحرية الأمريكية في الصحراء في صقلية هي شركة لوكهيد مارتن للأنظمة الفضائية. وتهدف كل محطة من المحطات الأرضية الأربعة MUOS إلى إدراج ثلاثة أطباق ساتلية دوارة عالية التردد ذات قطر 18.4 متر واثنين من الهوائيات الحلزونية عالية التردد (UHF).
وقد تزايدت الاحتجاجات في بلدة نيسيمي القريبة منذ 2012. في أكتوبر 2012 ، تم تعليق البناء لبضعة أسابيع. في أوائل 2013 ألغى رئيس إقليم صقلية الترخيص لبناء MUOS. أجرت الحكومة الإيطالية دراسة مشكوك فيها للتأثيرات الصحية وخلصت إلى أن المشروع آمن. العمل المعاد. ناشدت بلدة نيسيمي ، وفي أبريل 2014 طلبت المحكمة الإدارية الإقليمية دراسة جديدة. البناء يستمر ، كما يفعل المقاومة.
في أبريل 2015 ، تحدثت مع فابيو داليساندرو ، وهو خبير في علم المهنة وخريج كلية الحقوق يعيش في نيسيمي. قال لي: "أنا جزء من حركة No MUOS ، وهي حركة تعمل على منع تثبيت نظام الأقمار الصناعية الأمريكي المسمى MUOS. على وجه التحديد ، أنا جزء من لجنة No MUOS التابعة لـ Niscemi ، والتي تعد جزءًا من تحالف لجان No MUOS ، وهي شبكة من اللجان المنتشرة في جميع أنحاء صقلية وفي المدن الإيطالية الكبرى ".
قال D'Alessandro ، "إنه لأمر محزن للغاية ، أن ندرك أن الناس في الولايات المتحدة يعرفون القليل عن MUOS. MUOS هو نظام للاتصالات الساتلية عالية التردد وضيقة النطاق ، ويتألف من خمسة أقمار صناعية وأربع محطات على الأرض ، أحدها مخطط لـ Niscemi. تم تطوير MUOS من قبل وزارة الدفاع الأمريكية. الغرض من البرنامج هو إنشاء شبكة اتصالات عالمية تتيح الاتصال في الوقت الفعلي مع أي جندي في أي جزء من العالم. بالإضافة إلى أنه سيكون من الممكن إرسال رسائل مشفرة. تتمثل إحدى الوظائف الرئيسية لـ MUOS ، بصرف النظر عن سرعة الاتصالات ، في القدرة على قيادة الطائرات بدون طيار عن بُعد. أظهرت الاختبارات الحديثة كيف يمكن استخدام MUOS في القطب الشمالي. باختصار ، ستعمل MUOS على دعم أي صراع أمريكي في البحر المتوسط أو الشرق الأوسط أو آسيا. كل ذلك جزء من الجهود المبذولة لأتمتة الحرب ، وإسناد اختيار الأهداف للآلات ".
قال لي D'Alessandro: "هناك العديد من الأسباب لمعارضة MUOS ، أولاً وقبل كل شيء لم يتم إخطار المجتمع المحلي بالتثبيت. تم بناء أطباق الأقمار الصناعية والهوائيات MUOS داخل قاعدة عسكرية أمريكية غير تابعة لحلف شمال الأطلسي كانت موجودة في Niscemi منذ عام 1991. تم تشييد القاعدة داخل محمية طبيعية ، مما أدى إلى تدمير الآلاف من خشب البلوط ودمر المناظر الطبيعية عن طريق الجرافات التي دمرت تلة. . القاعدة أكبر من مدينة Niscemi نفسها. إن وجود أطباق الأقمار الصناعية والهوائيات يعرض للخطر الشديد الموطن الهش بما في ذلك النباتات والحيوانات التي لا توجد إلا في هذا المكان. ولم تجر أي دراسة لأخطار الموجات الكهرومغناطيسية المنبعثة ، لا على الحيوانات ولا على السكان والرحلات المدنية من مطار كوميزو الذي يبعد بحوالي 20 كيلومترًا.
"يوجد بالفعل داخل القاعدة 46 طبق استقبال الأقمار الصناعية ، متجاوزة الحد الذي حدده القانون الإيطالي. علاوة على ذلك ، بصفتنا مناهضين للعسكريين ، فإننا نعارض زيادة عسكرة هذه المنطقة ، التي لديها بالفعل قاعدة في سيجونيلا وقواعد أمريكية أخرى في صقلية. لا نريد أن نكون متواطئين في الحروب القادمة. ولا نريد أن نصبح هدفًا لمن يحاول مهاجمة الجيش الأمريكي ".
ماذا فعلت حتى الآن ، سألت.
"لقد شاركنا في العديد من الإجراءات المختلفة ضد القاعدة: لقد اخترقنا الأسوار أكثر من مرة ؛ ثلاث مرات غزونا القاعدة بشكل جماعي ؛ دخلنا القاعدة مرتين وكان الآلاف يتظاهرون. لقد أغلقنا الطرق لمنع وصول العمال والعسكريين الأمريكيين. كان هناك تخريب لأسلاك الاتصالات الضوئية والعديد من الإجراءات الأخرى ".
لم توقف حركة "لا دال مولن" ضد القاعدة الجديدة في فيسينزا ، إيطاليا ، تلك القاعدة. هل تعلمت أي شيء من جهودهم؟ هل أنت على اتصال معهم؟
"نحن على اتصال دائم مع No Dal Molin ، ونعرف تاريخهم جيدًا. الشركة التي تبني MUOS ، Gemmo SPA ، هي نفسها التي قامت بالعمل في Dal Molin وهي حاليًا قيد التحقيق بعد مصادرة موقع بناء MUOS من قبل المحاكم في Caltagirone. إن أي شخص يحاول إثارة الشكوك حول شرعية القواعد العسكرية الأمريكية في إيطاليا ملزم بالعمل مع الجماعات السياسية على اليمين واليسار التي كانت دائمًا موالية لحلف شمال الأطلسي. وفي هذه الحالة ، كان أول مؤيدي MUOS هم السياسيون تمامًا كما حدث في Dal Molin. نلتقي في كثير من الأحيان مع وفود من النشطاء من فيتشنزا وحضرنا ثلاث مرات ضيوفهم ".
ذهبت مع ممثلين عن No Dal Molin للقاء أعضاء الكونغرس وأعضاء مجلس الشيوخ وموظفيهم في واشنطن ، وسألونا ببساطة إلى أين يجب أن تتجه القاعدة إذا لم تكن فيتشنزا. أجبنا "لا مكان". هل التقيت بأي شخص في حكومة الولايات المتحدة أو تواصلت معهم بأي شكل من الأشكال؟
"مرات عديدة جاء القناصل الأمريكيون إلى Niscemi لكن لم يُسمح لنا أبدًا بالتحدث معهم. لم نتواصل بأي شكل من الأشكال مع أعضاء مجلس الشيوخ / النواب الأمريكيين ، ولم يطلب أي منهم مقابلتنا ".
أين توجد مواقع MOUS الثلاثة الأخرى؟ هل أنت على اتصال مع المقاومين هناك؟ أو مع مقاومة القواعد في جزيرة جيجو أو أوكيناوا أو الفلبين أو في أي مكان آخر حول العالم؟ ال Chagossians السعي إلى العودة قد يجعل حلفاء جيدين ، أليس كذلك؟ ماذا عن الجماعات التي تدرس الأضرار العسكرية سردينيا؟ نشعر بالقلق الجماعات البيئية حول جيجو وحول جزيرة باغان هل هي مفيدة في صقلية؟
"نحن على اتصال مباشر مع مجموعة No Radar في سردينيا. لقد عمل أحد مخططي هذا النضال (مجانًا) من أجلنا. نحن نعرف الحركات الأخرى المناهضة للقاعدة الأمريكية حول العالم ، وبفضل No Dal Molin وديفيد فاين ، تمكنا من عقد بعض الاجتماعات الافتراضية. وبفضل دعم Bruce Gagnon من الشبكة العالمية لمناهضة الأسلحة والطاقة النووية في الفضاء ، نحاول التواصل مع أولئك الموجودين في هاواي وأوكيناوا ".
ما أكثر شيء تود أن يعرفه الناس في الولايات المتحدة؟
إن الإمبريالية التي تفرضها الولايات المتحدة على البلدان التي خسرت الحرب العالمية الثانية مخزية. لقد سئمنا من الاضطرار إلى أن نكون عبيدًا لسياسة خارجية مجنونة بالنسبة لنا والتي تلزمنا بتقديم تضحيات هائلة وهذا يجعل صقلية وإيطاليا لم تعد أرضًا للترحيب والسلام ، بل أراضي الحرب والصحاري المستخدمة من قبل الولايات المتحدة القوات البحرية."
*****
اقرأ أيضًا "المدينة الإيطالية الصغيرة التي تقتل خطط المراقبة التابعة للبحرية الأمريكية" بقلم ديلي بيست.
وشاهد هذا:
