بقلم ديفيد سوانسون ، أكتوبر 11 ، 2017 ، لنجرب الديمقراطية.
بعد قراءة والاستماع إلى روايات متناقضة بشدة عن فيلم كين بيرنز ولين نوفيك الوثائقي عن حرب فيتنام على PBS ، قررت أن عليّ مشاهدة ذلك الشيء. أتفق مع بعض الانتقادات وبعض الثناء.
يبدأ الفيلم الوثائقي بفكرة مثيرة للسخرية مفادها أن الحكومة الأمريكية لديها نوايا حسنة. وينتهي بالثناء على النصب التذكاري في العاصمة وقائمته المأساوية للأسماء ، دون ذكر العدد الأكبر من المحاربين القدامى في تلك الحرب الذين ماتوا منذ ذلك الحين نتيجة الانتحار ، أقل بكثير من العدد الكبير للغاية من الفيتناميين الذين قتلوا. إن حجم النصب التذكاري لجميع القتلى سيقزم الحائط الحالي. يعامل الفيلم "مجرم الحرب" على أنه إهانة سيئة يلفظها فقط أعداء أو أتباع غير ناضجين يأتون إلى الأسف - لكنه لا يعالج فعليًا مسألة قانونية الحرب. إن الاهوال المستمرة لعيوب الولادة البرتقالية الوعائية تنحسر جانبا باعتبارها مثيرة للجدل. يتم إعطاء حصيلة الحرب على الجنود مساحة غير متناسبة بشكل هائل بالمقارنة مع الخسائر الفعلية الأكبر بكثير على المدنيين. الأصوات الحكيمة حقا التي عارضت الحرب على أسس أخلاقية وقانونية من البداية إلى النهاية مفقودة ، مما يتيح سردًا يرتكب فيه الناس أخطاء ويتعلمون منها. لا تنشأ مقترحات بديلة حول ما قد تم فعله بدلاً من الحرب. لا تقدم تغطية لأولئك الذين استفادوا مالياً من الحرب. تم تقليل كذب وزير "الدفاع" روبرت ماكنمارا والرئيس ليندون جونسون في الوقت الذي لم يحدث فيه حادث خليج تونكين. إلخ.
بعد كل ما قيل ، استفاد الفيلم من تضمين العديد من الأصوات التي لا أوافق عليها أو التي أجد آرائها مستهجنة - إنها سرد لوجهات نظر الناس ، ويجب أن نسمع الكثير منهم ، ونتعلم من سماع الكثير منهم. كما يعرض الفيلم الذي يظهر في جزء 10 بشكل علني وواضح كم كذبت الحكومة الأمريكية بشأن دوافعها واحتمالات نجاحها خلال الحرب - بما في ذلك من خلال عرض لقطات من صحفيي شبكة التلفزيون التقارير حول شر الحرب بطريقة لم يتمكنوا من فعلها اليوم والحفاظ على وظائفهم (من المسلم به ، غالبًا ما يكون ذلك مع التركيز على مشكلة الوفيات الأمريكية ، التي لا تزال المشكلة الوحيدة التي لا يزال يتعين على الجماهير الأمريكية الاهتمام بها اليوم). يقدم الفيلم تقريراً عن وفاة الفيتناميين ، مع الالتزام الصارم بالممارسة التقليدية المتمثلة في الإبلاغ دائمًا عن العدد الصغير نسبيًا من الوفيات الأمريكية أولاً. إنه يقدم تقريرا عن فظائع معينة وحتى عن عدم شرعيتها. إنها تأطير حوادث خليج تونكين كما أثارتها الولايات المتحدة قبالة ساحل فيتنام. باختصار ، إنها تقوم بعمل كافي بما فيه الكفاية حتى يطالب أي مشاهد عاقل بعدم حدوث حرب مثل هذه مرة أخرى. ومع ذلك ، فإن الادعاء بأن بعض الحروب الأخرى يمكن أن يكون لها ما يبررها تمامًا هو تركها قائمة.
أريد أن أوجه انتباهًا خاصًا وممتنًا إلى عنصر واحد يتضمنه فيلم PBS ، ألا وهو خيانة ريتشارد نيكسون. قبل خمس سنوات ، ظهرت هذه القصة في مقال بقلم كين هيوز، وغيرها من قبل روبرت باري. قبل أربع سنوات وصلت إلى سميثسونيان، من بين أماكن أخرى. قبل ثلاث سنوات ، حصلت على إشعار في كتاب تمت الموافقة عليه من قبل الشركات كين هيوز. فى ذلك التوقيت، جورج ويل ذكر الخيانة نيكسون في المرور في لواشنطن بوست، كما لو كان الجميع يعرفون كل شيء عن ذلك. في الفيلم الوثائقي الجديد لبرنامج PBS ، خرج فيلم Burns و Novick فعليًا وذكرا بوضوح بما حدث ، بطريقة لم تفعل. نتيجة لذلك ، قد يسمع عدد كبير من الناس بالفعل ما حدث بالفعل.
ما حدث كان هذا. انخرط موظفو الرئيس جونسون في مفاوضات السلام مع الفيتناميين الشماليين. أخبر المرشح الرئاسي ريتشارد نيكسون سرا الفيتناميين الشماليين أنهم سيحصلون على صفقة أفضل إذا انتظروا. علم جونسون بهذا وسميها خيانةً لكن لم يقل شيئًا علنيًا. حمل نيكسون وعدًا بأنه قادر على إنهاء الحرب. ولكن على عكس ريجان الذي خرب في وقت لاحق المفاوضات لتحرير الرهائن من إيران ، لم يقدم نيكسون بالفعل ما كان قد أرجأه سراً. بدلاً من ذلك ، كرئيس منتخب على أساس الاحتيال ، واصل الحرب وتصاعدها (كما فعل جونسون قبله). قام مرة أخرى بحملة على الوعد بإنهاء الحرب أخيرًا عندما سعى إلى إعادة انتخابه بعد أربع سنوات - لا يزال الجمهور ليس لديه فكرة أن الحرب ربما تكون قد انتهت على طاولة المفاوضات قبل أن ينتقل نيكسون إلى البيت الأبيض فقط إذا لم يتدخل نيكسون بشكل غير قانوني (أو ربما انتهى في أي وقت منذ بدايته ببساطة من خلال إنهائه).
حقيقة أن هذه الجريمة موجودة وأن نيكسون أرادت أن تبقي سرا يسلط الضوء على الجرائم الأقل جمالا تحت عنوان "Watergate". ويشير الفيلم الوثائقي PBS إلى أن رغبة نيكسون في اقتحام آمنة في معهد بروكينجز كانت على الأرجح جزء من جهد للتستر على خيانته الأصلية. يخفق بيرنز ونوفيك في الإشارة إلى أن نيكسون سفاح تشارلز كولسون خطط له أيضًا قنبلة معهد بروكينجز.
لا يمكنني الإجابة على ما كان يمكن أن يفعله الجمهور الأمريكي لو كان تخريب نيكسون لمفاوضات السلام معروفًا في وقت حدوثه. أستطيع أن أجيب على ما سيفعله الرأي العام الأمريكي إذا خرب الرئيس الأمريكي الحالي مفاوضات السلام مع كوريا الشمالية ، وإذا وصفه وزير الخارجية بأنه معتوه ، وكان رئيس لجنة العلاقات الخارجية بمجلس الشيوخ قد أعلن أنه أضر بالولايات المتحدة ، كان يخاطر بالحرب العالمية الثالثة ، وكان يفتقر إلى الواقع. في الأساس ، كان الناس سيرتدون ويشاهدون - في أحسن الأحوال - فيلمًا عن فيتنام يعود في اليوم الذي كانت فيه أشياء تدعو للقلق.
