معارضة الحرب مع الليبرتاريين

بقلم ديفيد سوانسون ، World BEYOND War، أكتوبر شنومكس، شنومكس

لقد قرأت للتو بحثا عن الوحوش لتدميرها بواسطة كريستوفر جيه كوين. تم نشره من قبل المعهد المستقل (الذي يبدو أنه مكرس للتخلص من الأثرياء وتدمير الاشتراكية وما إلى ذلك). يبدأ الكتاب بالاستشهاد بمؤثرات كل من دعاة السلام والاقتصاديين اليمينيين.

إذا اضطررت إلى تصنيف الأسباب التي أرغب في إلغاء الحرب ، فإن الأول هو تجنب المحرقة النووية ، والثاني سيكون الاستثمار في الاشتراكية بدلاً من ذلك. إن إعادة استثمار حتى جزء بسيط من الإنفاق الحربي في الاحتياجات البشرية والبيئية من شأنه أن ينقذ أرواحًا أكثر مما استغرقته جميع الحروب ، ويحسن حياة أكثر مما ساءت به جميع الحروب ، ويسهل التعاون العالمي بشأن الأزمات الملحة غير الاختيارية (المناخ ، البيئة ، المرض والتشرد والفقر) التي أعاقتها الحرب.

ينتقد كوين آلة الحرب لقتلها وجرحها ، ونفقاتها ، وفسادها ، وتدميرها للحريات المدنية ، وتآكل الحكم الذاتي ، وما إلى ذلك ، وأنا أتفق مع كل ذلك وأقدره. لكن يبدو أن كوين يعتقد أن أي شيء آخر تفعله الحكومة تقريبًا (الرعاية الصحية والتعليم وما إلى ذلك) ينطوي على نفس الشرور فقط على مستوى منخفض:

"العديد من المتشككين في برامج الحكومة المحلية (على سبيل المثال ، البرامج الاجتماعية والرعاية الصحية والتعليم وما إلى ذلك) والسلطة الاقتصادية والسياسية المركزية التي يمتلكها الأفراد والمؤسسات (على سبيل المثال ، رفاهية الشركات ، والاستحواذ التنظيمي ، والسلطة الاحتكارية) يشعرون بالراحة تمامًا عند تبني برامج حكومية ضخمة إذا كانت تندرج ضمن اختصاص "الأمن القومي" و "الدفاع". ومع ذلك ، فإن الاختلافات بين برامج الحكومة المحلية والإمبراطورية هي درجة وليست نوعًا ".

أظن أن كوين سيتفق معي في أن الحكومة ستكون أقل فسادًا وتدميرًا إذا تم تحويل التمويل العسكري إلى الاحتياجات المجتمعية. ولكن إذا كان مثل أي شخص ليبرالي سألته في حياتي ، فإنه سيرفض دعم حتى الموقف التوفيقي المتمثل في وضع جزء من الإنفاق الحربي في التخفيضات الضريبية لأصحاب الملايين وجزء منها ، على سبيل المثال ، في الرعاية الصحية. من حيث المبدأ ، لن يكون قادرًا على دعم الإنفاق الحكومي حتى لو كان الإنفاق الحكومي أقل سوءًا ، حتى لو تم دحض الشرور النظرية لمنح الناس الرعاية الصحية بعد كل هذه السنوات من التجربة الفعلية الموثقة ، حتى لو كان الفساد وإهدار شركات التأمين الصحي في الولايات المتحدة يتجاوزان بكثير الفساد وإهدار أنظمة الدفع الفردي في العديد من البلدان. كما هو الحال مع العديد من القضايا ، فإن العمل من الناحية النظرية ما نجح لفترة طويلة في الممارسة يظل العقبة الرئيسية أمام الأكاديميين الأمريكيين.

ومع ذلك ، هناك الكثير الذي يجب الاتفاق عليه والكلمات القليلة التي لا أوافق عليها في هذا الكتاب ، حتى لو كانت الدوافع وراء ذلك غير مفهومة تقريبًا بالنسبة لي. يعارض كوين التدخلات الأمريكية في أمريكا اللاتينية بأنهم فشلوا في فرض اقتصاديات الولايات المتحدة وفي الواقع أطلقوا عليها سمعة سيئة. بعبارة أخرى ، لقد فشلوا بشروطهم الخاصة. حقيقة أن هذه ليست شروطي ، وأنني سعيد لفشلهم ، لا يكتم الانتقادات.

بينما يذكر كوين قتل الأشخاص وتشريدهم بسبب الحروب ، فإنه يركز بشكل أكبر على التكاليف المالية - دون أن يقترح بالطبع ما كان يمكن فعله لتحسين العالم بهذه الأموال. هذا جيد بالنسبة لي بقدر ما يذهب. لكنه يدعي بعد ذلك أن المسؤولين الحكوميين الذين يسعون للتأثير على الاقتصاد سيميلون إلى أن يكونوا ساديين مهووسين بالسلطة. يبدو أن هذا يتجاهل مدى سلمية حكومات الاقتصادات التي تسيطر عليها الحكومات بدرجة أكبر بكثير مما كانت عليه الولايات المتحدة. لا يستشهد كوين بأي دليل لمواجهة ما يبدو أنه حقيقة واضحة.

إليكم كوين حول انتشار "دولة الحماية": "إن أنشطة الدولة الوقائية تؤثر وتؤثر تقريبًا على جميع مجالات الحياة المنزلية - الاقتصادية والسياسية والاجتماعية. في شكلها المثالي ، فإن الحد الأدنى من الحماية لن يؤدي إلا إلى إنفاذ العقود ، وتوفير الأمن الداخلي لحماية الحقوق ، وتوفير الدفاع الوطني ضد التهديدات الخارجية ". لكن ما يحذر منه يبدو أنه مأخوذ من نص القرن الثامن عشر بغض النظر عن قرون من الخبرة. لا توجد علاقة حقيقية بين الاشتراكية والطغيان أو بين الاشتراكية والعسكرة. ومع ذلك ، فإن كوين محق تمامًا فيما يتعلق بالعسكرة التي تقوض الحريات المدنية. إنه يقدم سردا كبيرا للفشل الذريع للحرب الأمريكية على المخدرات في أفغانستان. كما أنه يحتوي على فصل جيد عن مخاطر الطائرات بدون طيار القاتلة. كنت سعيدًا جدًا برؤية ذلك ، حيث تم تطبيع الأمور ونسيانها إلى حد كبير.

مع كل كتاب مناهض للحرب ، أحاول اكتشاف أي تلميحات حول ما إذا كان المؤلف يفضل إلغاء الحرب أم مجرد إصلاحها. في البداية ، يبدو أن كوين يؤيد إعادة ترتيب الأولويات فقط ، وليس الإلغاء: "يرى أن الإمبريالية العسكرية هي الوسيلة الأساسية للانخراط في العلاقات الدولية يجب إزالتها من قاعدتها الحالية". فهل يجب أن تكون وسيلة ثانوية؟

لا يبدو أن كوين أيضًا قد وضع خطة حقيقية للحياة بدون حرب. إنه يفضل نوعًا من صنع السلام العالمي ، لكن لم يذكر سن القوانين العالمية أو المشاركة العالمية للثروة - في الواقع ، فقط الاحتفال بالدول التي تقرر الأمور بدون حوكمة عالمية. كوين يريد ما يسميه دفاع "متعدد المراكز". يبدو أن هذا هو دفاع عنيف على نطاق أصغر ، محدد محليًا ، مسلح ، موصوف في مصطلحات كلية الأعمال ، ولكن ليس دفاعًا غير مسلح منظم:

خلال حركة الحقوق المدنية ، لم يكن بإمكان النشطاء الأمريكيين من أصل أفريقي أن يتوقعوا بشكل موثوق دفاعًا أحادي المركز توفره الدولة لحمايتهم من العنف العنصري. رداً على ذلك ، نظم رواد الأعمال داخل الجالية الأمريكية من أصول إفريقية دفاعًا مسلحًا عن النفس لحماية النشطاء من العنف ".

إذا لم تكن تعلم أن حركة الحقوق المدنية كانت نجاحًا أساسيًا لرجال الأعمال العنيفين ، فماذا تقرأ؟

يلقي كوين دون مبرر احتفالًا بشراء البنادق - بدون بالطبع إحصائية واحدة أو دراسة أو حاشية سفلية أو مقارنة النتائج بين مالكي الأسلحة وغير أصحابها ، أو المقارنة بين الدول.

لكن بعد ذلك - الصبر يؤتي ثماره - في نهاية الكتاب ، يضيف عن العمل اللاعنفي باعتباره أحد أشكال "الدفاع متعدد المراكز". وهنا يستطيع الاستشهاد بأدلة فعلية. وهنا يستحق الاقتباس:

"قد تبدو فكرة العمل اللاعنفي كشكل من أشكال الدفاع غير واقعية ورومانسية ، لكن هذا الرأي يتعارض مع السجل التجريبي. كما لاحظ [جين] شارب ، "معظم الناس لا يدركون ذلك. . . كما تم استخدام أشكال النضال اللاعنف كوسيلة رئيسية للدفاع ضد الغزاة الأجانب أو المغتصبين الداخليين. '' (54) كما تم توظيفهم من قبل الجماعات المهمشة لحماية وتوسيع حقوقهم وحرياتهم الفردية. على مدى العقود العديدة الماضية ، يمكن للمرء أن يرى أمثلة على نشاط لاعنفي واسع النطاق في دول البلطيق ، وبورما ، ومصر ، وأوكرانيا ، والربيع العربي. مقال عام 2012 في فاينانشال تايمز سلط الضوء على `` انتشار حرائق الغابات للتمرد اللاعنفي بشكل منهجي '' في جميع أنحاء العالم ، مشيرًا إلى أن هذا `` يدين بقدر كبير للتفكير الاستراتيجي لجين شارب ، وهو أكاديمي أمريكي كتب كتيب حول كيفية إسقاط طاغيتك ، من الديكتاتورية إلى الديمقراطية هي الكتاب المقدس للناشطين من بلغراد إلى رانغون. '' هذا الكتاب [كتاب جين شارب ، الدفاع المدني] من القنبلة النووية ".

يواصل كوين مناقشة ارتفاع معدل نجاح اللاعنف على العنف. إذن ما الذي لا يزال يفعله العنف في الكتاب؟ وماذا عن حكومة مثل ليتوانيا تضع خططًا وطنية للدفاع غير المسلح - هل أفسد ذلك أرواحهم الرأسمالية إلى درجة لا يمكن تعويضها؟ هل يجب أن يتم على مستوى الحي فقط مما يجعله أضعف بكثير؟ أم أن الدفاع الوطني غير المسلح هو خطوة واضحة للتسهيل أنجح نهج لدينا؟ بغض النظر ، تشير الصفحات الختامية لكوين إلى تحرك نحو القضاء على الحرب. لهذا السبب ، أدرج هذا الكتاب في القائمة التالية.

مجموعة حرب الحرب:
بحثًا عن الوحوش لتدميرها بواسطة كريستوفر جيه كوين ، 2022.
أعظم شر هي الحرب ، بقلم كريس هيدجز ، 2022.
إلغاء عنف الدولة: عالم ما وراء القنابل والحدود والأقفاص بقلم راي أتشيسون ، 2022.
ضد الحرب: بناء ثقافة السلام للبابا فرانسيس ، 2022.
الأخلاق والأمن وآلة الحرب: التكلفة الحقيقية للجيش بقلم نيد دوبوس ، 2020.
فهم صناعة الحرب بواسطة كريستيان سورنسن ، 2020.
لا مزيد من الحرب بواسطة دان كوفاليك ، 2020.
القوة من خلال السلام: كيف أدى نزع السلاح إلى السلام والسعادة في كوستاريكا ، وما يمكن أن يتعلمه بقية العالم من دولة استوائية صغيرة ، بقلم جوديث إيف ليبتون وديفيد ب.باراش ، 2019.
الدفاع الاجتماعي بواسطة يورغن جوهانسن وبريان مارتن ، 2019.
Murder Incorporated: الكتاب الثاني: التسلية الأمريكية المفضلة لموميا أبو جمال وستيفن فيتوريا ، 2018.
Waymakers for Peace: الناجون من هيروشيما وناغازاكي يتحدثون بقلم ميليندا كلارك ، 2018.
منع الحرب وتعزيز السلام: دليل للمهنيين الصحيين من تحرير ويليام ويست وشيلي وايت ، 2017.
خطة العمل من أجل السلام: بناء عالم بلا حرب بقلم سيلا إلورثي ، 2017.
الحرب ليست فقط بقلم ديفيد سوانسون ، 2016.
نظام الأمن العالمي: بديل للحرب World Beyond War، 2015 ، 2016 ، 2017.
قضية قوية ضد الحرب: ما فاتته أمريكا في فصل التاريخ الأمريكي وما يمكننا (جميعًا) فعله الآن بقلم كاثي بيكويث ، 2015.
الحرب: جريمة ضد الإنسانية بقلم روبرتو فيفو ، 2014.
الواقعية الكاثوليكية وإلغاء الحرب بقلم ديفيد كارول كوكران ، 2014.
شن السلام: مغامرات عالمية لناشط مدى الحياة بقلم ديفيد هارتسو ، 2014.
الحرب والوهم: فحص نقدي بقلم لوري كالهون ، 2013.
التحول: بداية الحرب ، نهاية الحرب بقلم جوديث هاند ، 2013.
لا حرب بعد الآن: قضية الإلغاء بقلم ديفيد سوانسون ، 2013.
نهاية الحرب لجون هورغان ، 2012.
الانتقال إلى السلام بقلم راسل فور براك ، 2012.
من الحرب إلى السلام: دليل إلى المائة عام القادمة بقلم كينت شيفرد ، 2011.
الحرب كذبة بقلم ديفيد سوانسون ، 2010 ، 2016.
ما بعد الحرب: الإمكانات البشرية للسلام بقلم دوغلاس فراي ، 2009.
العيش ما بعد الحرب بقلم وينسلو مايرز ، 2009.
ما يكفي من إراقة الدماء: 101 حلول للعنف والإرهاب والحرب بقلم ماري وين أشفورد مع جاي دونسي ، 2006.
كوكب الأرض: أحدث سلاح حرب بقلم روزالي بيرتل ، 2001.
الأولاد سيصبحون أولادًا: كسر الرابط بين الذكورة والعنف بقلم ميريام ميدزيان ، 1991.

اترك تعليق

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول المشار إليها إلزامية *

مقالات ذات صلة

نظرية التغيير لدينا

كيف تنهي الحرب

تحدي التحرك من أجل السلام
أحداث مناهضة الحرب
ساعدنا على النمو

المانحون الصغار يبقوننا مستمرين

إذا اخترت تقديم مساهمة متكررة لا تقل عن 15 دولارًا شهريًا ، فيمكنك اختيار هدية شكر. نشكر المتبرعين المتكررين على موقعنا.

هذه هي فرصتك لإعادة تصور أ world beyond war
متجر WBW
ترجمة إلى أي لغة