من حركة السلام Aetearoaمايو 14، 2020
يبلغ إجمالي الإنفاق العسكري في ميزانية 2020 "إعادة البناء معًا" 4,621,354,000،XNUMX،XNUMX،XNUMX دولار أمريكي1 - هذا بمتوسط يزيد عن 88.8 مليون دولار كل أسبوع.
في حين أن هذا يمثل انخفاضًا طفيفًا عند مقارنته بالمبلغ القياسي للإنفاق العسكري المخصص في ميزانية 20192 ، لا تذهب بعيدا بما فيه الكفاية. يُظهر تخصيص هذا العام أنه على الرغم من جائحة COVID-19 ، لا تزال الحكومة لديها نفس التفكير القديم حول `` الأمن '' - التركيز على مفاهيم الأمن العسكري الضيقة التي عفا عليها الزمن بدلاً من الأمن الحقيقي الذي يلبي احتياجات جميع النيوزيلنديين.
قال رئيس الوزراء بالأمس فقط إن الحكومة ستدير حاكمًا على كل خط إنفاق "لضمان أن يوفر إنفاقنا قيمة مقابل المال" ، و "الآن أكثر من أي وقت مضى نحن بحاجة إلى مدارسنا ومستشفياتنا ومنازلنا العامة والطرق والسكك الحديدية. نحن بحاجة إلى الشرطة والممرضات لدينا ، ونحتاج إلى شبكة الأمان الخاصة بنا ".3 من الصعب فهم كيف يمكن تبرير هذا المستوى من الإنفاق العسكري على أنه قيمة مقابل المال أو أنه يساعد على تلبية الحاجة إلى الخدمات الاجتماعية الأساسية.
هذا العام ، ربما أكثر من أي وقت مضى ، من الواضح بشكل مؤلم أن الإنفاق العسكري لا يفعل شيئًا لمعالجة القضايا الرئيسية التي تواجه أوتياروا - سواء كان النظام الصحي المعيب بشكل متزايد ، ونقص السكن بأسعار معقولة ، ومستويات الفقر والتفاوت الاجتماعي ، وعدم كفاية الاستعدادات لتغير المناخ ، وما إلى ذلك - بدلاً من ذلك ، يؤدي الإنفاق العسكري إلى تحويل الموارد التي يمكن استخدامها بشكل أفضل.
على مدى عقود ، صرحت الحكومات المتعاقبة أنه لا يوجد تهديد عسكري مباشر لهذا البلد ، و- بصراحة- إذا كان هناك تهديد ، فإن القوات المسلحة النيوزيلندية ليست بالحجم الكافي لردع أي عدوان عسكري.
بدلاً من الاستمرار في التركيز على مفاهيم الأمن العسكري الضيقة التي عفا عليها الزمن ، نحتاج بشكل عاجل إلى الانتقال من الحفاظ على القوات المسلحة الجاهزة للقتال إلى الوكالات المدنية التي تلبي الاحتياجات الأمنية الأوسع لجميع النيوزيلنديين وجيراننا في المحيط الهادئ. نظرًا لموارد نيوزيلندا المحدودة نسبيًا ، والحاجة الماسة إلى زيادة كبيرة في التمويل الاجتماعي محليًا ، فضلاً عن الحاجة الملحة إلى العدالة المناخية في منطقة المحيط الهادئ والعالم ، فمن غير المنطقي الاستمرار في إنفاق المليارات على المعدات والأنشطة العسكرية.
حماية مصايد الأسماك والموارد ، ومراقبة الحدود ، والبحث والإنقاذ البحري يمكن القيام به بشكل أفضل من قبل خفر السواحل المدني الذي يتمتع بقدرات داخلية وخارجية ، ومجهز بمجموعة من المركبات والسفن والطائرات المناسبة لساحلنا ، وأنتاركتيكا والمحيط الهادئ ، والتي - إلى جانب تجهيز الوكالات المدنية للبحث والإنقاذ البري ، وللمساعدة الإنسانية هنا وفي الخارج - سيكون خيارًا أرخص بكثير حيث لن يتطلب أي من هذه المعدات العسكرية باهظة الثمن.4
إذا كان هناك أي درس يمكن تعلمه من الوباء الحالي ، فمن المؤكد أن التفكير الجديد حول أفضل السبل لتلبية احتياجاتنا الأمنية الحقيقية أمر ضروري. وبدلاً من الاعتماد على أيديولوجية تركز على مفاهيم الأمن العسكري الضيقة التي عفا عليها الزمن ، يمكن لنيوزيلندا - وينبغي لها - أن تقود الطريق. بدلاً من الاستمرار في مسار إنفاق 20 مليار دولار زائد (بالإضافة إلى الميزانية العسكرية السنوية) خلال العقد القادم لزيادة القدرة القتالية ، بما في ذلك الطائرات العسكرية والسفن الحربية الجديدة ، فهذا هو الوقت المناسب لاختيار طريقة جديدة وأفضل للمضي قدمًا.
إن الانتقال من القوات المسلحة الجاهزة للقتال إلى الوكالات المدنية ، إلى جانب زيادة التمويل للدبلوماسية ، سيضمن أن تقدم نيوزيلندا إسهامًا أكثر إيجابية في تحقيق الرفاهية والأمن الحقيقي لجميع النيوزيلنديين ، وعلى المستويين الإقليمي والعالمي ، مما هو عليه يمكن من خلال الاستمرار في الحفاظ على وتسليح القوات المسلحة الصغيرة ولكنها مكلفة.
مراجع حسابات
1 هذا هو المجموع عبر أصوات الميزانية الثلاثة حيث تم تفصيل معظم النفقات العسكرية: دفاع التصويت ، 649,003,000 دولار ؛ تصويت قوات الدفاع ، 3,971,169,000،1,182,000،2019،437,027,000 دولار ؛ وتعليم التصويت ، 95,000،XNUMX،XNUMX دولار. بالمقارنة مع ميزانية XNUMX ، انخفضت المخصصات في الدفاع عن التصويت وقوة الدفاع ضد التصويت بمقدار XNUMX،XNUMX،XNUMX دولار ، وزاد المخصص في تعليم التصويت بمقدار XNUMX،XNUMX دولار.
2 `` ميزانية NZ Wellbeing: ارتفاع مفاجئ في الإنفاق العسكري '' ، حركة السلام أوتياروا ، 30 مايو 2019 و `` زيادة الإنفاق العسكري العالمي ، تحتل نيوزيلندا مرتبة التقرير '' ، حركة السلام أوتياروا ، 27 أبريل 2020 ، http://www.converge.org.nz/
3 خطاب رئيس الوزراء حول الموازنة التمهيدية ، 13 مايو 2020 ، https://www.beehive.govt.nz
4 لمزيد من المعلومات حول تكاليف الحفاظ على قوات مسلحة جاهزة للقتال ، وطرق أفضل للمضي قدمًا ، راجع 'التقديم: بيان سياسة الميزانية 2020' ، حركة السلام في أوتياروا ، 23 يناير 2020 ، https://www.facebook.com/
رد واحد
لا مزيد من الحروب المستقبلية!