دليل لعصر جديد من العمل المباشر

بقلم جورج ليكى ، يوليو 28 ، 2017 ، شن اللاعنف.

أدلة الحركة يمكن أن تكون مفيدة. اكتشفنا مارتي أوبنهايمر ذلك في 1964 عندما كان قادة الحقوق المدنية مشغولين للغاية في كتابة دليل ولكنهم أرادوا ذلك. كتبنا "دليل للعمل المباشر" في الوقت المناسب لـ Mississippi Freedom Summer. كتب بايارد روستين المهاجم. أخبرني بعض المنظمين في الجنوب مازحا أن "كتيب الإسعافات الأولية - ما الذي يجب أن نفعله حتى يأتي الدكتور كينغ". وقد التقطته الحركة المتنامية ضد حرب فيتنام.

خلال العام الماضي ، كنت أقوم بجولة كتابية في مدن وبلدات 60 عبر الولايات المتحدة ، وقد طُلب منها مرارًا وتكرارًا الحصول على دليل عمل مباشر يتناول التحديات التي نواجهها الآن. تأتي الطلبات من الأشخاص المعنيين حول مجموعة متنوعة من المشكلات. في حين أن كل حالة فريدة من نوعها ، فإن المنظمين في حركات متعددة يواجهون بعض المشاكل المماثلة في التنظيم والعمل.

ما يلي هو دليل مختلف عن ذلك الذي وضعناه على 50 منذ سنوات. ثم عملت الحركات في إمبراطورية قوية استُخدمت لكسب حروبها. لقد كانت الحكومة مستقرة إلى حدٍّ ما وكانت تتمتع بشرعية كبيرة في نظر الأغلبية.

دليل للعمل المباشر.
من أرشيف ال
مركز الملك.

اختار معظم المنظمين عدم تناول أسئلة أعمق عن الصراع الطبقي ودور الأحزاب الرئيسية في القيام بإرادة 1 في المئة. يمكن تقديم الظلم العنصري والاقتصادي وحتى الحرب بشكل رئيسي كمشاكل يجب حلها من قبل حكومة مستعدة لحل المشاكل.

الآن، الإمبراطورية الأمريكية تتعثر وشرعية الهياكل الحاكمة هو تمزيق. إن اللامساواة الاقتصادية فوق مستوى السماء وكلا الحزبين الرئيسيين عالقة في صيغها الخاصة من الاستقطاب على مستوى المجتمع.

يحتاج المنظمون إلى مناهج لبناء الحركة لا تتجاهل ما أثار حفيظة العديد من مؤيدي بيرني ساندرز ودونالد ترامب: طلب تغيير كبير بدلاً من تغيير تدريجي. من ناحية أخرى ، ستحتاج الحركات أيضاً إلى العديد من الذين ما زالوا يأملون في الأمل في أن تكون كتب التربية المدنية للمدارس المتوسطة على حق: فالطريقة الأمريكية للتغيير هي من خلال حركات الإصلاح المحدود جداً.

يمكن أن يكون المؤمنون اليوم في الإصلاح المحدود من المشجعين في الغد لإجراء تغييرات كبيرة إذا قمنا بصياغة علاقة معهم بينما تستمر الإمبراطورية في الانهيار وتتراجع مصداقية السياسيين. كل هذا يعني أن بناء حركة تسعى لفرض التغيير يتطلب رقصا أكثر من "العودة في اليوم".

هناك شيء واحد أسهل الآن: إنشاء احتجاجات جماهيرية فورية ، كما حدث في مسيرة المرأة المثيرة للإعجاب في اليوم التالي لتدشين ترامب. إذا كانت الاحتجاجات الفردية يمكن أن تؤدي إلى تغييرات كبيرة في المجتمع ، فسنركز ببساطة على ذلك ، لكنني لا أعرف أي بلد خضع لتغيير كبير (بما في ذلك بلدنا) من خلال احتجاجات لمرة واحدة. ويتطلب التنافس مع المعارضين لكسب المطالب الرئيسية مزيدا من القوة المأمولة مقارنة بالاحتجاجات. لا تشمل الاحتجاجات التي تتم لمرة واحدة استراتيجية ، بل هي مجرد تكتيك متكرر.

لحسن الحظ ، يمكننا أن نتعلم شيئًا عن الاستراتيجية من حركة الحقوق المدنية الأمريكية. ما عملوا من أجلهم في مواجهة مجموعة هائلة من القوات كان أسلوبًا خاصًا يُعرف باسم حملة العمل المباشر اللاعنفي المتصاعد. قد يطلق البعض على هذه التقنية شكلًا فنيًا بدلاً من ذلك ، لأن الحملات الفعالة أكثر من ميكانيكية.

منذ ذلك العقد 1955-65 ، تعلمنا الكثير عن كيفية قيام الحملات القوية ببناء حركات قوية تؤدي إلى تغيير كبير. بعض من هذه الدروس هنا.

اسم هذه اللحظة السياسية. تقر بأن الولايات المتحدة لم تشهد هذا المستوى من الاستقطاب السياسي خلال نصف قرن. الاستقطاب يهز الامور. التغيير يعني زيادة فرصة التغيير الإيجابي ، كما هو موضح في العديد من المواقف التاريخية. سيؤدي البدء بمبادرة أثناء خوفنا من الاستقطاب إلى أخطاء استراتيجية وتنظيمية كثيرة ، لأن الخوف يتجاهل الفرصة التي يمنحها الاستقطاب. إحدى طرق تصحيح هذا الخوف هي بتشجيع أولئك الذين تتحدث معهم لرؤية مبادرتكم في إطار استراتيجي أكبر. هذا ما فعله السويديون والنرويجيون منذ قرن من الزمان ، عندما قرروا التخلي عن الاقتصاد الذي كان فشل لهم لصالح واحد يقف الآن واحدة من أنجح النماذج لتحقيق المساواة. ما هو نوع الإطار الاستراتيجي الذي قد يتبعه الأمريكيون؟ هنا مثال واحد.

وضح مع المشاركين في المبادرة على وجه التحديد سبب اختيارك لإنشاء حملة عمل مباشر. حتى النشطاء المخضرمين قد لا يرون الفرق بين الاحتجاجات والحملات. لا تزعج المدارس ولا وسائل الإعلام بتوعية الأمريكيين حول حرفة الحملات المباشرة. هذه المادة يشرح مزايا الحملات.

اجمع الأعضاء الأساسيين في مجموعة الحملات. الأشخاص الذين ترسمهم معًا لبدء حملتك يؤثرون بشكل كبير على فرص نجاحك. ببساطة إجراء مكالمة وبافتراض أن أي شخص يظهر هو الجمع الفائز هو وصفة لخيبة الأمل. لا بأس من إجراء المكالمة العامة ، ولكن في وقت مبكر تأكد من أن لديك مكونات لمجموعة قوية تكون في مستوى المهمة. هذه المادة يشرح كيفية القيام بذلك.

قد يرغب بعض الأشخاص في الانضمام بسبب الصداقات الموجودة مسبقًا ، لكن حملات العمل المباشر ليست في الواقع أفضل مساهماتهم في القضية. لفرز ذلك ومنع خيبة الأمل في وقت لاحق ، فإنه يساعد على دراسة بيل مويير "أربعة أدوار للنشاط الاجتماعي" وهنا بعض الإضافات نصائح يمكنك استخدامها في البداية وفي وقت لاحق، كذلك.

كن على دراية بالحاجة إلى رؤية أكبر. هناك جدل حول مدى أهمية "تحريك" الرؤيا ، بدءاً بعملية تعليمية تكتسب الوحدة. رأيت مجموعات تخرج عن نفسها من خلال أن تصبح مجموعات دراسية ، متناسين أننا "نتعلم أيضا من خلال العمل". لذلك ، اعتمادا على المجموعة ، قد يكون من المنطقي مناقشة الرؤيا بشكل فردي وبطرق أكثر تدرجًا.

ضع في اعتبارك الأشخاص الذين تصل إليهم وما هم بحاجة إليه بشكل عاجل للغاية: إطلاق حملتهم وإحراز تقدم ، ومعرفة نقاشات سياسية على طول الطريق أثناء مواجهة اليأس من خلال العمل ، أو للقيام بالأعمال التعليمية قبل الإجراء الأول. وفي كلتا الحالتين ، أ موردًا جديدًا وقيمًا لعمل الرؤية هو "رؤية الحياة السوداء" منتج لحركة حياة السود.

اختر مشكلتك. يجب أن تكون القضية واحدة يهتم بها الناس كثيرًا ولديهم شيئًا حولها يمكنك الفوز به. كسب الأمور في السياق الحالي لأن الكثير من الناس يشعرون باليأس والعجز في هذه الأيام. ذلك التناقض النفسي يحد من قدرتنا على إحداث فرق. لذا يحتاج معظم الناس إلى الفوز لتنمية الثقة بالنفس والقدرة على الوصول إلى قوتهم بالكامل.

من الناحية التاريخية ، بدأت الحركات التي تسببت في تغيير كبير على مستوى الاقتصاد الكلي عادةً بحملات ذات أهداف قصيرة المدى ، مثل الطلاب السود الذين يطلبون فنجانًا من القهوة.

إن تحليلي لحركة السلام الأمريكية أمر واقعي ، لكنه يقدم درسًا ثمينًا حول كيفية اختيار القضية. كثير من الناس يهتمون بعمق بالسلام - المعاناة التراكمية المرتبطة بالحرب هائلة ، ناهيك عن استخدام النزعة العسكرية في فرض ضرائب على العاملين في الطبقة المتوسطة والعاملين لصالح أصحاب المجمع الصناعي العسكري. غالبية الأمريكيين ، بعد أن تراجعت الضجة الأولية ، يعارضون عادة الحرب التي تخوضها الولايات المتحدة ، لكن حركة السلام نادراً ما تعرف كيف تستخدم هذه الحقيقة للتعبئة.

إذن كيف حشد الناس لبناء الحركة؟ واجه لاري سكوت هذا السؤال بنجاح في 1950s عندما كان سباق التسلح النووي يخرج عن السيطرة. أراد بعض أصدقائه الناشطين في مجال السلام شن حملة ضد الأسلحة النووية ، لكن سكوت كان يعلم أن مثل هذه الحملة لن تخسر فقط ، ولكن أيضا على المدى الطويل ، تثبط داعمي السلام. ولذلك شرع في حملة ضد التجارب النووية في الغلاف الجوي ، والتي ، من خلال العمل المباشر اللاعنفي ، اكتسبت قوة دفع كافية لإجبار الرئيس كنيدي على طاولة المفاوضات مع رئيس الوزراء السوفيتي خروتشوف.

الحملة فاز الطلب، ودفع جيل جديد بالكامل من النشطاء إلى العمل ووضع سباق التسلح على جدول الأعمال العام الأوسع. عاد منظمو السلام الآخرون إلى معالجة ما لا يمكن الفوز به ، وتراجعت حركة السلام. لحسن الحظ ، "حصل" بعض المنظمين على درس الإستراتيجية المتمثل في الفوز بمعاهدة التجارب النووية في الغلاف الجوي واستمروا في تحقيق انتصارات لمطالب أخرى يمكن الفوز بها.

في بعض الأحيان يدفع إلى تأطير القضية كدفاع عن قيمة مشتركة على نطاق واسع ، مثل المياه العذبة (كما هو الحال في Standing Rock) ، ولكن من المهم تذكر الحكمة الشعبية أن "أفضل دفاع هو جريمة". يختلف عن استراتيجيتك ، قراءة هذا المقال.

تحقق جيدًا لمعرفة ما إذا كانت هذه المشكلة قابلة للتطبيق أم لا. في بعض الأحيان ، يحاول أصحاب السلطة إيقاف الحملات قبل أن يبدأوا بالادعاء بأن شيئًا ما "صفقة مكتملة" - عندما يمكن عكس الصفقة بالفعل. في هذا المقال ستجد مثالًا محليًا ووطنيًا على حدٍ سواء حيث كان ادعاء أصحاب السلطة خاطئًا ، وحصل المناصرون على النصر.

في أوقات أخرى قد تستنتج أنك قد تفوز ولكنك ستخسر أكثر. قد لا تزال تريد بدء الحملة بسبب السياق الاستراتيجي الأكبر. يمكن العثور على مثال على ذلك مكافحة محطات الطاقة النووية في الولايات المتحدة الأمريكية. في حين فشل عدد من الحملات المحلية في منع بناء مفاعلها ، فإن حملات أخرى كافية قد فازت ، مما مكن الحركة ، ككل ، من فرض وقف اختياري على الطاقة النووية. تم إحباط هدف الصناعة النووية من ألف محطة نووية ، وذلك بفضل الحركة الشعبية.

تحليل الهدف بعناية. "الهدف" هو صاحب القرار الذي يمكن أن يستسلم لطلبك ، على سبيل المثال الرئيس التنفيذي للبنك ولجنة مجلس الإدارة التنفيذية التي تقرر ما إذا كان سيتم إيقاف تمويل خط الأنابيب. من هو صاحب القرار عندما يتعلق الأمر بإطلاق الشرطة النار على المشتبه بهم العزل مع الإفلات من العقاب؟ ما الذي سيحتاج النشطاء إلى القيام به للحصول على التغيير؟ للإجابة على هذه الأسئلة من المفيد فهم المسارات المختلفة للنجاح: التحويل والإكراه والإقامة والتفكك. عليك أيضا أن تعرف كيف يمكن أن تصبح المجموعات الصغيرة أكبر من مجموع أجزائها.

تتبع حلفائك الرئيسيين والخصوم و "المحايدون". وهنا أداة تشاركية - تسمى "طيف الحلفاء" - أن المجموعة المتنامية يمكن أن تستخدم في فترات ستة أشهر. معرفة أين سيقف حلفاؤك وخصومك ومحايدتكم في اختيار التكتيكات التي تجذب مختلف المصالح والاحتياجات والميول الثقافية للجماعات التي تحتاجها للتحول إلى جانبك.

نظرًا لأن حملتك تنفذ سلسلة من الإجراءات ، فعليك اتخاذ خيارات استراتيجية تعمل على تحريكك إلى الأمام. يمكن مساعدة النقاشات التي تجريها في مجموعتك عن طريق استقدام شخص غريب صديق من ذوي مهارات التيسير ، وتعريض مجموعتك لأمثلة ملموسة لنقاط تحول استراتيجية في حملات أخرى. مارك وبول إنجلر يقدمان أمثلة في كتابهما "هذا هو انتفاضة" ، والتي توجه مقاربة جديدة لتنظيم "الزخم". باختصار ، يقترحون حرفة تصنع أفضل التقاليد العظيمة - الاحتجاج الجماعي وتنظيم المجتمع / العمل.

بما أن اللاعنف يستخدم أحيانًا كطقوس أو تجنب للصراع ، ألا يجب علينا أن نكون منفتحين على "تنوع التكتيكات"؟ هذا السؤال لا يزال محل نقاش في بعض المجموعات الأمريكية. الاعتبار واحد هو ما إذا كنت تعتقد أن حملتك تحتاج إلى تضمين أرقام أكبر. للحصول على تحليل أعمق لهذا السؤال ، اقرأ هذه المقالة مقارنة بين خيارين مختلفين على تدمير الممتلكات من نفس الحركة في بلدين مختلفين.

ماذا لو تعرضت للهجوم؟ أتوقع أن يزداد الاستقطاب سوءًا في الولايات المتحدة ، لذا حتى لو كان الهجوم العنيف على مجموعتك غير محتمل ، فقد يكون الإعداد مفيدًا. تقدم هذه المادة خمسة أشياء يمكنك القيام بها حول العنف. يقلق بعض الأمريكيين من الاتجاه الأكبر نحو الفاشية - حتى الدكتاتورية على المستوى الوطني. هذه المادةاستنادًا إلى أبحاث تاريخية تجريبية ، تستجيب لهذا القلق.

التدريب والتطوير القيادي يمكن أن يجعل حملتك أكثر فعالية. بالإضافة إلى الدورات التدريبية القصيرة المفيدة في التحضير لكل إجراء من إجراءات حملتك ، التمكين يحدث من خلال هذه الأساليب. ولأن الناس يتعلمون عن طريق العمل ، طريقة تعرف باسم الفرق الأساسية يمكن أن تساعد في تطوير القيادة. كما يصبح اتخاذ القرار في مجموعتك أكثر سهولة إذا علم أعضاؤك ممارسات الانضمام والتفريق.

ثقافتك التنظيمية مهمة لنجاحك على المدى القصير وللأهداف الأوسع للحركة. يمكن التعامل مع رتبة وامتياز تؤثر على التضامن. تتخلى هذه المادة عن قواعد مكافحة القمع التي تتناسب مع مقاس واحدويقترح إرشادات أكثر دقة للسلوكيات التي تعمل.

وتتراكم الأدلة أيضًا على أن النشطاء المحترفين من الطبقة المتوسطة غالباً ما يجلبون أمتعتهم إلى مجموعاتهم التي تُترك على نحو أفضل عند الباب. يعتبر "التعليم المباشرالتدريبات التي هي صديقة للصراع.

سوف تستمر الصورة الكبيرة في التأثير على فرص النجاح. هناك طريقتان يمكنك من خلالها تحسين هذه الفرص من خلال جعل حملتك أو حركتك أكثر نضالية وخلق أكبر تعاون محلي وطني.

موارد إضافية

دانيال هنتر دليل العمل "بناء حركة لإنهاء جيم كرو الجديد"هو مورد جيد للتكتيكات. هو رفيق لكتاب ميشيل ألكساندر "The New Jim Crow."

قاعدة بيانات العمل اللاعنفي العالمية تتضمن أكثر من 1,400 حملات العمل المباشر المستقاة من بلدان 200 تقريبًا ، والتي تغطي مجموعة متنوعة من المشكلات. باستخدام وظيفة "البحث المتقدم" ، يمكنك العثور على حملات أخرى قاتلت في قضية مشابهة أو واجهت خصمًا متماثلًا ، أو حملات استخدمت أساليب عمل تفكر فيها ، أو حملات فازت أو خسرت أثناء التعامل مع خصوم متشابهين. تتضمن كل حالة سردًا يوضح انحسار وتدفق النزاع ، بالإضافة إلى نقاط البيانات التي تريد التحقق منها.

اترك تعليق

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول المشار إليها إلزامية *

مقالات ذات صلة

نظرية التغيير لدينا

كيف تنهي الحرب

تحدي التحرك من أجل السلام
أحداث مناهضة الحرب
ساعدنا على النمو

المانحون الصغار يبقوننا مستمرين

إذا اخترت تقديم مساهمة متكررة لا تقل عن 15 دولارًا شهريًا ، فيمكنك اختيار هدية شكر. نشكر المتبرعين المتكررين على موقعنا.

هذه هي فرصتك لإعادة تصور أ world beyond war
متجر WBW
ترجمة إلى أي لغة