Lodestar السلام

روبرت كوهلر

"عاقل بعمق من واجبهم الرسمي في تعزيز رفاهية البشرية. . ".

ماذا؟ هل كانوا جادين؟

أركع في نوع من الرهبة يلهث وأنا أقرأ كلمات كيلوغ - برياند باكت، معاهدة موقعة في 1928 - من قبل الولايات المتحدة وفرنسا وألمانيا وبريطانيا العظمى واليابان وفي النهاية من قبل كل دولة كانت موجودة في ذلك الوقت. المعاهدة . . . الحرب الخارجين على القانون.

"لقد اقتنعنا بأن الوقت قد حان للتخلي الصريح عن الحرب كأداة للسياسة الوطنية. . ".

المادة الأولى: "تعلن الأطراف السامية المتعاقدة رسميا بأسماء شعوبها أنها تدين اللجوء إلى الحرب من أجل حل الخلافات الدولية ، وتتخلى عنها كأداة للسياسة الوطنية في علاقاتها مع بعضها البعض."

المادة الثانية: "يتفق الطرفان المتعاقدان الساميان على أن التسوية أو حل جميع النزاعات أو النزاعات مهما كانت طبيعتها أو أيا كان مصدرها ، والتي قد تنشأ فيما بينها ، لن يتم السعي إليها أبدًا إلا بوسائل سلمية".

علاوة على ذلك ، كما ذكرنا ديفيد سوانسون في كتابه عندما الحرب العالمية المحظورة، المعاهدة لا تزال سارية. لم يتم إلغاؤه. إنه لا يزال ، لما يستحق هذا القانون الدولي. هذا هو المكسرات ، بالطبع. قواعد الحرب والجميع يعرف ذلك. الحرب هي وضعنا الافتراضي ، وهو الخيار الأول المستمر لكل خلاف بين الجيران العالميين ، خاصةً عندما تكون المعتقدات والأعراق الدينية المختلفة جزءًا من الفجوة.

كما تعلمون: "الاستنتاج الذي لا مفر منه هو أن إيران لن تتفاوض على برنامجها النووي". هذا هو حديث المحافظ الجديد جون بولتون ، سفير جورج بوش السابق في الأمم المتحدة ، يكتب من منبر في نيويورك تايمز الاسبوع الماضي. ". . . الحقيقة المزعجة هي أن العمل العسكري فقط ، مثل هجوم إسرائيل 1981 على مفاعل صدام حسين في العراق أو تدمير 2007 لمفاعل سوري ، تم تصميمه وبنائه من قبل كوريا الشمالية ، يمكنه تحقيق ما هو مطلوب. الوقت قصير للغاية ، لكن الإضراب لا يزال ينجح ".

أو: "أبلغ الرئيس أوباما (المصري) الرئيس السيسي أنه سيرفع الحجوزات التنفيذية التي كانت قائمة منذ أكتوبر 2013 بشأن تسليم طائرات F-16 وصواريخ Harpoon و M1A1 مجموعات الدبابات. كما نصح الرئيس الرئيس السيسي بأنه سيواصل طلب مساعدة عسكرية سنوية لمصر تبلغ قيمتها 1.3 مليار دولار. "

هذا من بيان صحفي للبيت الأبيض، صدر في اليوم السابق ليوم كذبة أبريل. "أوضح الرئيس أن هذه الخطوات وغيرها ستساعد في صقل علاقتنا بالمساعدة العسكرية بحيث تكون في وضع أفضل لمواجهة التحديات المشتركة للمصالح الأمريكية والمصرية في منطقة غير مستقرة".

هذا هو الثرثرة الأخلاقية في الجغرافيا السياسية. هذا ما كان عليه طوال حياتي: يائس ، متشابك في العسكرة. الحرب ، إن لم يكن اليوم بعد ذلك غدا - في مكان ما - يعتبر أمرا مفروغا منه في كل أعمال الشغب المنبثقة من المقدسات الداخلية للأقوياء. يتم تحديها فقط على أنها "احتجاج" ، وهو خطاب مهمش ، يتم تطويقه من ممرات السلطة ، وعادة ما يتم التعامل معه في وسائل الإعلام الخاصة بالشركات على أنها عصابات متهورة أو مشاعر ساذجة لا صلة لها بالموضوع.

لغة السلام ليس لها قوة. في أحسن الأحوال ، يمكن أن يسبب "تعب الحرب" لدى الجمهور قدرًا معينًا من المتاعب للمحرك الصناعي العسكري للجغرافيا السياسية. في أعقاب محرقة جنوب شرق آسيا المعروفة ، في الولايات المتحدة ، باسم حرب فيتنام ، على سبيل المثال ، حصر نشاط "متلازمة فيتنام" على مدار عقدين من النشاط العسكري الأمريكي في حروب بالوكالة في أمريكا الوسطى وغزوات غرينادا الداخلية والخارجية ، بنما و ، نعم ، العراق.

لم تكن متلازمة فيتنام أكثر من الإرهاق العام واليأس. لم تتجسد أبداً سياسياً في تغيير دائم ، أو قوة سياسية فعلية لأنصار السلام. في النهاية تم استبدالها بـ 9-11 والحرب (المضمونة الدائمة) على الإرهاب. لقد تم تقليص السلام رسميًا إلى حالة التفكير بالتمني.

إن قيمة كتاب سوانسون ، الذي يحكي قصة حلف كيلوغ بريان ، الذي صدق عليه الرئيس كالفين كوليدج في 1929 ، هو أنه يعيد عصرًا منسيًا إلى الحياة ، قبل وقت من ترسيخ المجمع الصناعي العسكري و التقارب المشترك بين وسائل الإعلام - عندما كان السلام ، أي عالم خالٍ من الحرب ، كان مثاليًا قويًا وعالميًا ، وحتى السياسيون السائدون يمكنهم أن يروا الحرب على ما كانت عليه: الجحيم ممزوج بالعقم. كان الفشل الكارثي للحرب العالمية الأولى لا يزال في صدارة الوعي الإنساني ؛ لم تكن رومانسية. الإنسانية تريد السلام. حتى الأموال الكبيرة أرادت السلام. كان مفهوم الحرب على وشك عدم الشرعية الدائمة ، وفي الواقع الإجرام.

معرفة هذا أمر بالغ الأهمية. إن إدراك أن حركة السلام في 1920 يمكن أن تصل إلى عمق السياسة الدولية يجب أن يشجع كل ناشط سلام على هذا الكوكب. يظل ميثاق كيلوغ براياند ، الذي كتبه وزير خارجية الولايات المتحدة فرانك بي. كيلوغ ووزير الخارجية الفرنسي أريستيد برايان ، ملاذا سياسيا.

"عاقل بعمق من واجبهم الرسمي في تعزيز رفاهية البشرية. . ".

هل يمكنك أن تتخيل ، ولو للحظة واحدة ، أن هذه النزاهة يمكن أن تفوق كل "المصالح" الأقل ازدحامًا في ممرات السلطة؟

روبرت كولر هو صحفي ومحلل جماعي حائز على جوائز في شيكاغو. كتابه، الشجاعة تنمو بقوة في الجرح (Xenos Press) ، لا تزال متاحة. اتصل به في koehlercw@gmail.com أو زيارة موقعه على الانترنت في commonwonders.com.

© 2015 TRIBUNE CONTENT AGENCY، INC.

اترك تعليق

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول المشار إليها إلزامية *

مقالات ذات صلة

نظرية التغيير لدينا

كيف تنهي الحرب

تحدي التحرك من أجل السلام
أحداث مناهضة الحرب
ساعدنا على النمو

المانحون الصغار يبقوننا مستمرين

إذا اخترت تقديم مساهمة متكررة لا تقل عن 15 دولارًا شهريًا ، فيمكنك اختيار هدية شكر. نشكر المتبرعين المتكررين على موقعنا.

هذه هي فرصتك لإعادة تصور أ world beyond war
متجر WBW
ترجمة إلى أي لغة