في حين أن الاتصال بين الولايات المتحدة وكوريا الشمالية متوقف ، تستمر العلاقات بين كوريا الشمالية وكوريا الجنوبية في الزيادة. لتشجيع الدعم العالمي لاتفاق سلام لشبه الجزيرة الكورية ، تم إطلاق اتحاد من أربع مجموعات نسائية دولية كوريا السلام الآن، حملة عالمية من أجل السلام في شبه الجزيرة الكورية ، خلال لجنة وضع المرأة التابعة للأمم المتحدة ، أسبوع مارس 10 ، 2019.
مع فعاليات الإطلاق في واشنطن العاصمة ومدينة نيويورك ، استضاف ممثلو منظمة Women Cross DMZ ومبادرة نوبل للمرأة والرابطة النسائية الدولية للسلام والحرية والحركة النسائية الكورية من أجل السلام ثلاث برلمانيات من الجمعية الوطنية لكوريا الجنوبية. تحدثت المشرعات الكوريات الجنوبيات مع العديد من أعضاء الكونجرس الأمريكي والرجال حول دعم مبادرات حكومة كوريا الجنوبية من أجل السلام في شبه الجزيرة الكورية ، وعلى الرغم من عدم قول ذلك بشكل مباشر ، شجعوا إدارة ترامب على عدم إعاقة جهود كوريا الجنوبية من أجل السلام.
قالت رئيسة الجمعية الوطنية في كوريا الجنوبية ، كوون مي هيوك ، وهي واحدة من ثلاث برلمانيات تحدثن مع أعضاء مختلفين في الكونغرس الأمريكي ، مع أكاديميين ومراكز أبحاث في مجلس العلاقات الخارجية ومع الجمهور الأمريكي في مناسبات مختلفة ، إنها كانت في حيرة من أن أعضاء الكونجرس الأمريكيين والمواطنين الأمريكيين لديهم معرفة قليلة بالتغييرات المهمة التي حدثت بين كوريا الشمالية والجنوبية في العام الماضي منذ القمة الأولى بين رئيس كوريا الجنوبية مون جاي إن والزعيم الكوري الشمالي كيم جونغ أون في 27 أبريل ، 2018 في المنطقة الأمنية المشتركة في المنطقة المجردة من السلاح.
وأضافت أن 80 مليون كوري في شبه الجزيرة الكورية ، في كل من كوريا الشمالية وكوريا الجنوبية ، يعتمدون على تعاون الولايات المتحدة وكوريا الشمالية وكوريا الجنوبية لإنهاء الأعمال القتالية التي استمرت عامًا في 70.
خلال الأسبوع نفسه ، عقدت شبكة كوريا للسلام التي تتخذ من الولايات المتحدة مقرا لها أيام المناصرة الكورية السنوية من 13 إلى 14 مارس في واشنطن العاصمة. قال المتحدثون في المؤتمر من جميع الاصطفافات السياسية باستمرار أن السلام في شبه الجزيرة الكورية هو النتيجة العقلانية الوحيدة للاجتماعات بين الشمال. كوريا وكوريا الجنوبية وكوريا الشمالية والولايات المتحدة واللقاءات المستمرة بين الولايات المتحدة وكوريا الجنوبية.
في عام 2018 ، التقى مسؤولو حكومتي كوريا الشمالية والجنوبية 38 مرة بالإضافة إلى القمم الثلاث بين الرئيس مون والرئيس كيم جونغ أون. تم تفكيك بعض أبراج الحراسة في المنطقة المجردة من السلاح وإزالة الألغام من جزء من المنطقة المجردة من السلاح في عام 2018. وقد تم إنشاء مكاتب اتصال بين كوريا الشمالية والجنوبية. تم فحص مسارات القطارات التي تربط بين كوريا الجنوبية وكوريا الشمالية عن كثب ، الأمر الذي سيربط كوريا الجنوبية في نهاية المطاف بأوروبا من خلال فتح خطوط القطارات عبر كوريا الشمالية والصين إلى آسيا الوسطى وأوروبا.
قال البرلماني كوون إن حكومتي كوريا الجنوبية وكوريا الجنوبية تأملان في أن تكونا قادرتين على إعادة فتح مجمع كايسونغ الصناعي في كوريا الشمالية والذي سيعيد تشغيل المشروع الاقتصادي الرائع الذي أوقفته في عام 2014 إدارة بارك كون هيه الكورية الجنوبية المحافظة. تقع الحديقة على بعد ستة أميال شمال المنطقة المنزوعة السلاح ، وعلى بعد ساعة بالسيارة من العاصمة الكورية الجنوبية سيول ولديها طرق مباشرة وسكك حديدية تصل إلى كوريا الجنوبية. في عام 2013 ، قامت 123 شركة كورية جنوبية في مجمع كايسونج الصناعي بتوظيف ما يقرب من 53,000 عامل كوري شمالي و 800 موظف كوري جنوبي.
وفقًا لكيم يونغ سون من الاتحادات النسائية الكورية المتحدة ، قال إن هناك ثلاثة اجتماعات بين مجموعات المجتمع المدني في كوريا الجنوبية وكوريا الشمالية في عام 2018. ويدعم المجتمع المدني في كوريا الجنوبية بقوة المصالحة مع كوريا الشمالية. في استطلاع حديث للرأي ، يؤيد 95٪ من الشباب في كوريا الجنوبية الحوار مع كوريا الشمالية.
تحدثت جودي ويليامز الحائزة على جائزة نوبل للسلام عن ذهابها إلى المنطقة المجردة من السلاح عدة مرات في التسعينيات كجزء من حملة حظر الألغام الأرضية. ذكّرتنا بأن الولايات المتحدة هي واحدة من الدول القليلة التي رفضت التوقيع على معاهدة الألغام الأرضية مدعية أن الألغام الأرضية ضرورية لحماية الجيش الأمريكي والكوري الجنوبي في المنطقة المنزوعة السلاح. قالت إنها عادت إلى المنطقة المجردة من السلاح في ديسمبر 1990 وتحدثت مع جنود كوريين جنوبيين كانوا يفككون نقاط الحراسة في المنطقة المنزوعة السلاح وكانوا يزيلون الألغام الأرضية كجزء من اتفاقيات التعاون بين كوريا الشمالية والجنوبية. قالت ويليامز إن أحد الجنود قال لها: "ذهبت إلى المنطقة المنزوعة السلاح وفي قلبي كراهية ، لكن كلما تفاعلنا أكثر مع جنود كوريا الشمالية ، اختفت الكراهية". فكرت في جنود كوريا الشمالية على أنهم أعدائي ، لكن الآن بعد أن التقيت بهم وتحدثت معهم ، فهم ليسوا أعدائي ، إنهم أصدقائي. نحن كأخوة كوريين نريد السلام فقط وليس الحرب. وأضاف ويليامز ، مرددًا موضوع المرأة والسلام والأمن ، "عندما يقود الرجال فقط عمليات السلام ، فإن القضايا الرئيسية التي تتم معالجتها هي الأسلحة والأسلحة النووية ، مع تجاهل الأسباب الجذرية للصراع. تعتبر الأسلحة النارية والأسلحة النووية من الأمور المهمة التي يجب معالجتها ، ولكن هذا هو السبب في أننا نحتاج إلى النساء في قلب عمليات السلام - لمناقشة تأثير الحروب على النساء والأطفال ".
حتى المحافظون مثل دوغ باندو ، زميل معهد كاتو ومركز الاهتمام القومي ، الذين تحدثوا في مؤتمر أيام كوريا للدفاع عن حقوق الإنسان ، يعتقدون الآن أن فكرة العمليات العسكرية في شبه الجزيرة الكورية ليس لها مكان في تفكير اليوم حول الأمن القومي.
قال كازيانيس إن قمة هانوي لم تكن فاشلة ، لكنها واحدة من التباطؤ المتوقع في المفاوضات. وقال إن تصريحات "النار والغضب" لم تصدر عن البيت الأبيض منذ قمة هانوي ، ولم تستأنف كوريا الشمالية التجارب النووية أو الصاروخية. أوضح كازيانياس أن تجارب الصواريخ الكورية الشمالية البالستية العابرة للقارات كانت نقطة الانطلاق لإدارة ترامب ، ومع عدم استئناف كوريا الشمالية للاختبارات ، فإن البيت الأبيض ليس في حالة تأهب قصوى كما كان في عام 2017. وذكرنا كازيانيس أن كوريا الشمالية ليست دولة تهديد اقتصادي للولايات المتحدة إن الاقتصاد بالنسبة لسكان 30 مليون كوري شمالي هو حجم اقتصاد فيرمونت.
تحدث عضو الكونجرس الأمريكي رو خانا إلى مجموعة المناصرة الكورية حول قرار مجلس النواب رقم 152 الذي يطلب من الرئيس ترامب إصدار إعلان لإنهاء حالة الحرب مع كوريا الشمالية واتفاقية ملزمة للنهاية الرسمية والنهائية لأطول حالة حرب في تاريخ الولايات المتحدة. . ستطلب المنظمات الأعضاء في شبكة كوريا للسلام من أعضائها الضغط على أعضاء الكونجرس للتوقيع على القرار. القرار حاليا 21 مشاركا.
في مؤتمر صحفي برابطة مراسلي الأمم المتحدة في 14 مارس ، قالت ممثلة المجتمع المدني الكوري الجنوبي ميمي هان من جمعية الشابات المسيحيات والحركة النسائية الكورية من أجل السلام:
"نحن الكوريين ، في كل من الشمال والجنوب ، لدينا ندوب عميقة من الحرب العالمية الثانية وتقسيم بلدنا بعد الحرب العالمية الثانية. كوريا لم يكن لها علاقة بالحرب - احتلتنا اليابان لعقود قبل الحرب ومع ذلك كانت بلادنا منقسمة وليس اليابان. ولدت والدتي في بيونغ يانغ. بعد 70 عامًا ، ما زالت الصدمة تعيش فينا. نريد السلام في شبه الجزيرة الكورية - أخيرًا ".
خمسة عشر من أصل سبعة عشر دولة شكلت "قيادة الأمم المتحدة" خلال الحرب الكورية قامت بالفعل بتطبيع العلاقات مع كوريا الشمالية ولديها سفارات في كوريا الشمالية. فقط الولايات المتحدة وفرنسا رفضتا تطبيع العلاقات مع كوريا الشمالية. "قيادة الأمم المتحدة" هو مصطلح لم يتم التصريح به من قبل الأمم المتحدة ، ولكن بدلاً من ذلك ، الاسم الذي أعطته الولايات المتحدة لصرف هيمنتها على مجموعة الجيوش الوطنية التي جندتها الولايات المتحدة للمشاركة مع الولايات المتحدة في الحرب على شبه الجزيرة الكورية.
تحتوي البيانات التي وقعها الرئيس مون والرئيس كيم عقب اجتماعاتهما في أبريل ومايو وسبتمبر 2018 على خطوات محددة لبناء الثقة وتقف في تناقض حاد مع المفاهيم العامة التي كان الرئيس الأمريكي ترامب على استعداد للتوقيع عليها في بيانه عقب الاجتماع الأول مع زعيم كوريا الشمالية كيم. انتهى الاجتماع الثاني بين الرئيس ترامب والرئيس كيم فجأة دون بيان.
من أجل فهم عمق التزام حكومتي كوريا الشمالية وكوريا الجنوبية بتطبيع علاقتهما ، يرد أدناه نص البيان الصادر عن كل اجتماع بين الرئيس مون والرئيس كيم:
إعلان بانمونجوم من أجل السلام والازدهار وتوحيد شبه الجزيرة الكورية
1) أكدت كوريا الجنوبية والشمالية مبدأ تحديد مصير الأمة الكورية من تلقاء نفسها واتفقا على إبراز اللحظة الفاصلة لتحسين العلاقات بين الكوريتين من خلال التنفيذ الكامل لجميع الاتفاقيات والإعلانات القائمة المعتمدة بين الجانبين هذا البعد.
2) وافقت كوريا الجنوبية وكوريا الشمالية على إجراء حوار ومفاوضات في مختلف المجالات بما في ذلك على مستوى عال ، واتخاذ تدابير فعالة لتنفيذ الاتفاقيات التي تم التوصل إليها في القمة.
3) اتفقت كوريا الجنوبية والشمالية على إنشاء مكتب اتصال مشترك مع الممثلين المقيمين من كلا الجانبين في منطقة كيسونغ لتسهيل التشاور الوثيق بين السلطات وكذلك التبادل والتعاون السلس بين الشعبين.
4) اتفقت كوريا الجنوبية والشمالية على تشجيع المزيد من التعاون الفعال والتبادلات والزيارات والاتصالات على جميع المستويات من أجل تنشيط شعور المصالحة والوحدة الوطنية. بين الجنوب والشمال ، سيشجع الجانبان أجواء الصداقة والتعاون من خلال تنظيم فعاليات مختلفة مشتركة في التواريخ التي لها معنى خاص لكل من كوريا الجنوبية والشمالية ، مثل 15 June ، والتي يشارك فيها المشاركون من جميع المستويات ، بما في ذلك وسط وستشارك الحكومات المحلية والبرلمانات والأحزاب السياسية والمنظمات المدنية. على الصعيد الدولي ، اتفق الجانبان على إظهار حكمتهما الجماعية ومواهبهما وتضامنهما من خلال المشاركة في الأحداث الرياضية الدولية مثل ألعاب 2018 الآسيوية.
5) اتفقت كوريا الجنوبية والشمالية على السعي بسرعة لحل القضايا الإنسانية التي نتجت عن انقسام الأمة ، وعقد اجتماع الصليب الأحمر بين الكوريتين لمناقشة وحل مختلف القضايا بما في ذلك لم شمل العائلات المشتتة. في هذا السياق ، وافقت كوريا الجنوبية والشمالية على المضي قدما في برامج لم شمل الأسر المشتتة بمناسبة يوم التحرير الوطني في 15 أغسطس من هذا العام.
6) وافقت كوريا الجنوبية وكوريا الشمالية على التنفيذ الفعال للمشاريع التي تم الاتفاق عليها مسبقًا في إعلان 4 October ، 2007 ، من أجل تعزيز النمو الاقتصادي المتوازن والازدهار المشترك للأمة. كخطوة أولى ، اتفق الجانبان على اعتماد خطوات عملية نحو ربط وتحديث خطوط السكك الحديدية والطرق على ممر النقل الشرقي وكذلك بين سيول و Sinuiju لاستخدامها.
2. ستبذل كوريا الجنوبية والشمالية جهودًا مشتركة لتخفيف التوتر العسكري الحاد والقضاء عملياً على خطر الحرب في شبه الجزيرة الكورية.
1) وافقت كوريا الجنوبية والشمالية على التوقف التام عن جميع الأعمال العدائية ضد بعضها البعض في كل مجال ، بما في ذلك البر والجو والبحر ، والتي هي مصدر التوتر العسكري والصراع. في هذا السياق ، اتفق الجانبان على تحويل المنطقة المجردة من السلاح إلى منطقة سلام بمعنى حقيقي عن طريق وقف اعتبارا من 2 مايو من هذا العام جميع الأعمال العدائية والقضاء على وسائلهم ، بما في ذلك البث عبر مكبرات الصوت وتوزيع المنشورات ، في المناطق على طول خط ترسيم الحدود العسكرية.
2) وافقت كوريا الجنوبية وكوريا الشمالية على وضع خطة عملية لتحويل المناطق المحيطة بخط الحدود الشمالية في البحر الغربي إلى منطقة سلام بحرية من أجل منع الاشتباكات العسكرية العرضية وضمان أنشطة صيد آمنة.
3) اتفقت كوريا الجنوبية والشمالية على اتخاذ إجراءات عسكرية مختلفة لضمان التعاون المتبادل النشط والتبادلات والزيارات والاتصالات. واتفق الجانبان على عقد اجتماعات متكررة بين السلطات العسكرية ، بما في ذلك اجتماع وزيري الدفاع ، من أجل مناقشة وحل القضايا العسكرية التي تنشأ بينهما على الفور. وفي هذا الصدد ، اتفق الجانبان على عقد أول محادثات عسكرية برتبة لواء في مايو المقبل.
3. ستتعاون كوريا الجنوبية والشمالية بنشاط لإقامة نظام سلام دائم وصلب في شبه الجزيرة الكورية. إن إنهاء حالة الهدنة غير الطبيعية الحالية وإقامة نظام سلام قوي في شبه الجزيرة الكورية هي مهمة تاريخية يجب ألا تتأخر أكثر من ذلك.
1) أكدت كوريا الجنوبية والشمالية مجددًا اتفاقية عدم الاعتداء التي تمنع استخدام القوة بأي شكل من الأشكال ضد بعضها البعض ، ووافقت على الالتزام الصارم بهذا الاتفاق.
2) وافقت كوريا الجنوبية وكوريا الشمالية على تنفيذ نزع السلاح على مراحل ، حيث يتم تخفيف التوتر العسكري وإحراز تقدم كبير في بناء الثقة العسكرية.
3) خلال هذا العام الذي يصادف الذكرى السنوية 65 للهدنة ، وافقت كوريا الجنوبية وكوريا الشمالية على متابعة الاجتماعات الثلاثية التي تضم الكوريتين والولايات المتحدة ، أو الاجتماعات الرباعية التي تضم الكوريتين والولايات المتحدة والصين إعلان انتهاء الحرب وإقامة نظام سلام دائم صلب.
4) أكدت كوريا الجنوبية والشمالية الهدف المشترك المتمثل في تحقيق الهدف بالكامل نزع السلاح النوويشبه الجزيرة الكورية خالية من الأسلحة النووية. تشارك كوريا الجنوبية والشمالية الرأي القائل بأن التدابير التي اتخذتها كوريا الشمالية لها مغزى وحاسم للغاية لنزع السلاح النووي في شبه الجزيرة الكورية ووافقت على الاضطلاع بأدوارها ومسؤولياتها في هذا الصدد. اتفقت كوريا الجنوبية والشمالية على السعي بنشاط للحصول على دعم وتعاون المجتمع الدولي من أجل إخلاء شبه الجزيرة الكورية من الأسلحة النووية.
اتفق الزعيمان ، من خلال اجتماعات منتظمة ومحادثات هاتفية مباشرة ، على إجراء مناقشات متكررة وصريحة حول القضايا الحيوية للأمة ، وتعزيز الثقة المتبادلة والعمل المشترك لتعزيز الزخم الإيجابي نحو تقدم مستمر للعلاقات بين الكوريتين وكذلك السلام والازدهار وتوحيد شبه الجزيرة الكورية.
في هذا السياق ، وافق الرئيس مون جاي-إن على زيارة بيونغ يانغ في الخريف.
شنومكس أبريل، شنومكس
حرر في بانمونجوم
القمر جاي في
رئيس جمهورية كوريا
كيم جونغ أون
رئيس لجنة شؤون الدولة ، جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية
عقدت القمة الثانية بين الكوريتين في جناح التوحيد ، وهو المبنى الواقع على الجانب الشمالي من بانمونجوم في المنطقة الأمنية المشتركة ، في مايو 26 بعد أن قال الرئيس ترامب في مايو 24 فجأة إنه لن يجتمع مع كوريا الشمالية في سنغافورة. قام الرئيس مون بإنقاذ الموقف من خلال الاجتماع مع الرئيس كيم بعد يومين من إعلان ترامب.
لم يكن هناك بيان رسمي من اجتماع 26 مايو ، لكن وكالة الأنباء المركزية الكورية التي تديرها الدولة قالت إن الزعيمين اتفقا على "الاجتماع بشكل متكرر في المستقبل لجعل الحوار نشطًا وتجميع الحكمة والجهود ، معربين عن موقفهم من بذل جهود مشتركة. لنزع السلاح النووي في شبه الجزيرة الكورية ".
كوريا الجنوبية الرئاسية البيت الأزرق وقال في بيان: "تبادلوا وجهات النظر وناقشوا سبل تنفيذ إعلان بانمونجوم [حول تحسين العلاقات بين الكوريتين] وضمان عقد قمة ناجحة بين الولايات المتحدة وكوريا الشمالية."
بعد أسبوعين ، التقى الرئيس ترامب بالرئيس كيم في سنغافورة في يونيو 12 ، 2018. نص اتفاقية سنغافورة هو:
عقد الرئيس دونالد جيه ترامب رئيس الولايات المتحدة الأمريكية ورئيس لجنة شؤون الدولة في جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية كيم جونغ أون أول قمة تاريخية في سنغافورة في 12 يونيو 2018.
أجرى الرئيس ترامب والرئيس كيم جونغ أون تبادلاً شاملاً وعميقاً وصادقاً للآراء حول القضايا المتعلقة بإقامة علاقات جديدة بين الولايات المتحدة وكوريا الديمقراطية وبناء نظام سلام دائم وقوي في شبه الجزيرة الكورية. التزم الرئيس ترامب بتوفير الضمانات الأمنية لكوريا الديمقراطية ، وأكد الرئيس كيم جونغ أون من جديد التزامه الثابت والثابت بإخلاء شبه الجزيرة الكورية من الأسلحة النووية.
واقتناعا منهما بأن إقامة علاقات جديدة بين الولايات المتحدة وكوريا الديمقراطية ستسهم في تحقيق السلام والازدهار في شبه الجزيرة الكورية والعالم ، وإدراكا من الرئيس ترامب والرئيس كيم جونغ أون أن بناء الثقة المتبادلة يمكن أن يعزز نزع السلاح النووي من شبه الجزيرة الكورية. التالية:
تلتزم الولايات المتحدة وكوريا الديمقراطية بإقامة علاقات جديدة بين الولايات المتحدة وكوريا الديمقراطية وفقًا لرغبة شعبي البلدين في السلام والازدهار.
ستنضم الولايات المتحدة وكوريا الديمقراطية إلى جهودهما لبناء نظام سلام دائم ومستقر في شبه الجزيرة الكورية.
إذ تؤكد كوريا الشمالية ، من جديد على إعلان 27 ، و 2018 Panmunjom ، تعهدها بالعمل على إخلاء شبه الجزيرة الكورية من الأسلحة النووية بالكامل.
تلتزم الولايات المتحدة وكوريا الديمقراطية باستعادة أسرى الحرب / MIA ، بما في ذلك الإعادة الفورية لمن تم تحديدهم بالفعل.
بعد الاعتراف بأن القمة بين الولايات المتحدة وكوريا الديمقراطية - الأولى في التاريخ - كانت حدثًا تاريخيًا ذا أهمية كبيرة في التغلب على عقود من التوترات والأعمال العدائية بين البلدين ولفتح مستقبل جديد ، يلتزم الرئيس ترامب والرئيس كيم جونغ أون تنفيذ ما ورد في هذا البيان المشترك بشكل كامل وسريع. تلتزم الولايات المتحدة وكوريا الديمقراطية بإجراء مفاوضات متابعة بقيادة وزير الخارجية الأمريكي ، مايك بومبيو ، ومسؤول رفيع المستوى من جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية ، في أقرب وقت ممكن ، لتنفيذ نتائج القمة بين الولايات المتحدة وكوريا الديمقراطية. .
التزم الرئيس الأمريكي دونالد ج.ترامب ورئيس لجنة شؤون الدولة في جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية كيم جونغ أون بالتعاون من أجل تطوير علاقات جديدة بين الولايات المتحدة وكوريا الديمقراطية وتعزيز السلام والازدهار. وأمن شبه الجزيرة الكورية والعالم.
دونالد ترامب
رئيس الولايات المتحدة الأمريكية
كيم جونغ أون
رئيس لجنة شؤون الدولة في جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية
12 حزيران، 2018
جزيرة سنتوسا
سنغافورة
عقدت القمة الثالثة بين الكوريتين في بيونج يانج ، كوريا الشمالية في سبتمبر 18-20 ، أسفرت 2018 عن قائمة مفصلة للغاية لبنود الإجراءات المفصلة في إعلان بيونج يانج المشترك الصادر في سبتمبر.
إعلان بيونج يانج المشترك الصادر في سبتمبر
عقد مون جاي إن ، رئيس جمهورية كوريا ، وكيم جونغ أون ، رئيس لجنة شؤون الدولة في جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية ، اجتماع القمة بين الكوريتين في بيونغ يانغ في الفترة من 18 إلى 20 سبتمبر 2018.
قام الزعيمان بتقييم التقدم الممتاز الذي تم إحرازه منذ اعتماد إعلان بانمونجوم التاريخي ، مثل الحوار الوثيق والتواصل بين سلطات الجانبين ، والتبادلات المدنية والتعاون في العديد من المجالات ، والتدابير التاريخية لنزع فتيل التوتر العسكري.
أكد الزعيمان من جديد مبدأ استقلال الأمة الكورية وتقرير مصيرها واتفقا على تطوير العلاقات بين الكوريتين باستمرار وبشكل مستمر من أجل المصالحة الوطنية والتعاون والسلام الراسخ والرخاء المشترك ، وبذل الجهود لتحقيق ذلك من خلال تدابير السياسة العامة. تطلع جميع الكوريين وأملهم في أن تؤدي التطورات الحالية في العلاقات بين الكوريتين إلى إعادة التوحيد.
أجرى الزعيمان مناقشات صريحة ومتعمقة حول مختلف القضايا والخطوات العملية للنهوض بالعلاقات بين الكوريتين إلى بعد جديد وأعلى عن طريق التنفيذ الشامل لإعلان بانمونجوم ، وشاركهما الرأي القائل بأن قمة بيونغ يانغ ستكون معلما تاريخيا هاما ، أعلن على النحو التالي.
1. اتفق الجانبان على توسيع وقف العداوة العسكرية في مناطق المواجهة مثل المنطقة المجردة من السلاح (DMZ) لتتحول بشكل كبير إلى خطر الحرب عبر شبه الجزيرة الكورية بأسرها وحل أساسي للعلاقات العدائية.
① اتفق الجانبان على اعتماد "اتفاقية تنفيذ إعلان بانمونجوم التاريخي في المجال العسكري" كملحق لإعلان بيونغ يانغ ، والالتزام التام به وتنفيذه بأمانة ، واتخاذ تدابير عملية لتحويل شبه الجزيرة الكورية إلى أرض سلام دائم.
agreed وافق الجانبان على الدخول في اتصال مستمر ومشاورات وثيقة لمراجعة تنفيذ الاتفاقية ومنع الاشتباكات العسكرية العرضية عن طريق تفعيل اللجنة العسكرية المشتركة بين الكوريتين على الفور.
2. اتفق الجانبان على اتخاذ إجراءات جوهرية لمواصلة دفع التبادلات والتعاون على أساس روح المنفعة المتبادلة والازدهار المشترك ، وتطوير اقتصاد البلاد بطريقة متوازنة.
agreed اتفق الجانبان على إقامة حفل وضع حجر الأساس خلال هذا العام لخطوط السكك الحديدية والطرق البرية بين الساحل الشرقي والساحل الغربي.
agreed اتفق الجانبان ، حسب الظروف ، على تطبيع مجمع كيسونغ الصناعي وجبل. مشروع كومكانج السياحي ، ومناقشة مسألة تشكيل منطقة اقتصادية خاصة مشتركة بالساحل الغربي ومنطقة سياحية خاصة مشتركة بالساحل الشرقي.
agreed اتفق الجانبان على تعزيز التعاون البيئي بين الجنوب والشمال بنشاط من أجل حماية البيئة الطبيعية واستعادتها ، وكخطوة أولى في السعي لتحقيق نتائج ملموسة في التعاون الحالي في مجال الغابات.
اتفق الجانبان على تعزيز التعاون في مجالات الوقاية من الأوبئة والصحة العامة والرعاية الطبية ، بما في ذلك تدابير الطوارئ لمنع دخول وانتشار الأمراض المعدية.
3. اتفق الجانبان على تعزيز التعاون الإنساني لحل قضية العائلات المنفصلة.
agreed وافق الجانبان على فتح مرفق دائم لاجتماعات لم شمل الأسرة في جبل. مساحة Geumgang في وقت مبكر ، واستعادة المرفق على الفور نحو هذه الغاية.
agreed وافق الجانبان على حل مسألة اجتماعات الفيديو وتبادل رسائل الفيديو بين العائلات المنفصلة على سبيل الأولوية من خلال محادثات الصليب الأحمر بين الكوريتين.
4. اتفق الجانبان على تعزيز التبادلات والتعاون بنشاط في مختلف المجالات من أجل تعزيز جو المصالحة والوحدة وإظهار روح الأمة الكورية داخليا وخارجيا.
agreed وافق الجانبان على مواصلة تعزيز التبادلات الثقافية والفنية ، والقيام أولاً بأداء فرقة بيونغ يانغ للفنون في سيول في أكتوبر من هذا العام.
agreed اتفق الجانبان على المشاركة بفعالية في الألعاب الأولمبية الصيفية 2020 والألعاب الدولية الأخرى ، والتعاون في تقديم العطاءات لاستضافة الألعاب 2032 الصيفية الأولمبية.
agreed اتفق الجانبان على تنظيم فعاليات ذات معنى للاحتفال بالذكرى السنوية 11 لإعلان أكتوبر 4 ، للاحتفال المشترك بذكرى 100th ليوم مارس الأول لحركة الاستقلال ، وعقد مشاورات على مستوى العمل لتحقيق هذه الغاية.
5. شارك الجانبان الرأي القائل بأن شبه الجزيرة الكورية يجب أن تتحول إلى أرض سلام خالية من الأسلحة النووية والتهديدات النووية ، وأنه يجب إحراز تقدم كبير نحو هذه الغاية على وجه السرعة.
① أولاً ، ستفكك كوريا الشمالية بشكل دائم موقع اختبار محرك صواريخ Dongchang-ri ومنصة الإطلاق تحت مراقبة خبراء من الدول المعنية.
② عبر الشمال عن استعداده لمواصلة اتخاذ تدابير إضافية ، مثل التفكيك الدائم للمنشآت النووية في يونغبيون ، حيث تتخذ الولايات المتحدة تدابير مماثلة وفقًا لروح بيان يونيو 12 المشترك بين الولايات المتحدة وكوريا الديمقراطية.
agreed اتفق الجانبان على التعاون الوثيق في عملية السعي إلى إخلاء شبه الجزيرة الكورية من الأسلحة النووية بالكامل.
6. وافق الرئيس كيم جونغ أون على زيارة سيول في وقت مبكر بدعوة من الرئيس مون جاي إن.
19 سبتمبر 2018
التقى الرئيس ترامب والرئيس كيم مرة أخرى في فبراير 11-12 و 2019 في هانوي بفيتنام ، لكن القمة انتهت دون بيان ، وذكرت إدارة ترامب أن كوريا الشمالية طالبت برفع جميع العقوبات ورد حكومة كوريا الشمالية بأنها طلبت فقط لرفع العقوبات المحددة كتدبير لبناء الثقة لكوريا الشمالية بعد تعليق الأسلحة النووية واختبار الصواريخ الباليستية.
أشار العديد من المتحدثين في أيام المناصرة الكورية إلى أن تأثير مستشار الأمن القومي ، صقر الحرب المعين مؤخرًا ، جون بولتون ، قد غير بشكل كبير الديناميكية في القمة الأمريكية الكورية الشمالية في هانوي. ورأوا أنه طالما بقي بولتون ومجموعة مؤيديه لتغيير النظام في القرن الأمريكي الجديد في البيت الأبيض ، فإن هدف الرئيس ترامب المتمثل في التوصل إلى اتفاق مع كوريا الشمالية سيحبط.
خدمت آن رايت 29 عامًا في الجيش الأمريكي / احتياطي الجيش وتقاعدت كعقيد. كانت دبلوماسية أمريكية لمدة 16 عامًا وخدمت في سفارات الولايات المتحدة في نيكاراغوا وغرينادا والصومال وأوزبكستان وقيرغيزستان وسيراليون وميكرونيزيا وأفغانستان ومنغوليا. استقالت من الحكومة الأمريكية في مارس 2003 احتجاجًا على حرب الرئيس بوش على العراق. شاركت في تأليف كتاب "المعارضة: أصوات الضمير".
