جو وفلاد في أرض القصص

بقلم ديفيد سوانسون ، World BEYOND Warفبراير 4، 2023

في كتاب للأطفال يسمى كريس كولفر أرض القصص: تحذير قاتمة، جيش نابليون فرنسي من الجنود والبنادق والسيوف والمدافع يصل إلى أرض القصص الخيالية حيث يسكن Red Riding Hood و Sleeping Beauty وجميع أنواع الأشخاص والجنيات المماثلة.

تبدأ الفتاة المسؤولة عن المكان على الفور في تنظيم الجيوش لمحاربة الغزاة. أي خيار لديها؟ حسنًا ، هناك عدد من الأسباب ، الفريدة إلى حد ما للقصة ، وهي أن هذه ليست الخطوة الذكية بلا شك التي لا شك في أن المؤلف وجميع قرائه تقريبًا يفترضون.

تنقل الفتاة بطريقة سحرية جيشًا هائلًا في غضون ثوانٍ إلى موقع لمحاربة الغزاة. لا يُنظر أبدًا في إمكانية نقل الغزاة إلى جزيرة مهجورة أو إلى أي مكان آخر.

تحول الفتاة الأسلحة بالقرب منها إلى زهور. لم يتم النظر في إمكانية القيام بذلك مع جميع البنادق والمدافع.

الفتاة ، التي هي أيضًا خرافية ، والعديد من الجنيات الأخرى تنزع سلاح الجنود كما تشاء بقطع من السحر ، وحتى سحر النباتات في حديقتهم لتفعل الشيء نفسه. امكانية عمل ذلك بشكل جماعي لا يعتبر أبدا.

فقط بعد أن انخرط الطرفان في عربدة قتل جماعي ، لم يذكر شقيق الفتاة للجيش المعارض أن البوابة السحرية التي وصلوا من خلالها استغرقت 200 عام ، بحيث لم يعد القتال من أجل الإمبراطورية الفرنسية في القرن التاسع عشر ممكنًا بعد الآن. فكرة قول أي شيء على الإطلاق للغزاة قبل الحرب - أي شيء للثني أو التنوير أو التخويف أو أي شيء آخر - لم يتم التفكير فيه أبدًا.

إن الحاجة إلى وجود حرب في هذه القصة ، كما هو معتاد في الحياة الواقعية أيضًا ، ليست مجرد افتراض ؛ يفترض بصمت. إن الفكرة القائلة بأن المرء بحاجة إلى أي تبرير للحرب لم يتم ذكرها على الإطلاق أو حتى التلميح إليها. لذلك ، لا توجد أسئلة أو شكوك. ولا يوجد تناقض واضح عندما تجد شخصيات مختلفة في القصة لحظات من الفخر والشجاعة والتضامن والإثارة والانتقام والمتعة السادية في الحرب. حتى أقل مما هو غير مذكور هو السر الأعمق وهو أنه في حين أن الحرب بالطبع غير مرغوب فيها من نواح كثيرة ، إلا أنها مطلوبة بشدة من بعض النواحي.

الحرب نفسها ، كما هو معتاد في الحياة الواقعية أيضًا ، غير مرئية إلى حد كبير. تنظم الشخصيات الرئيسية ساحات قتل ضخمة قتل فيها في النهاية معظم الضحايا بالسيوف. يتم قتل شخصية ثانوية تم تحديدها على أنها موت رمزي. لكن بخلاف ذلك ، يكون القتل كله خارج المسرح على الرغم من أن أحداث القصة هي جسديًا حيث تحدث كل عمليات القتل. لا يوجد ذكر للدم ، الأحشاء ، العضلات ، الأطراف المفقودة ، القيء ، الخوف ، الدموع ، اللعنات ، الجنون ، التغوط ، العرق ، الألم ، الآهات ، العواء ، الصراخ. لا يوجد جريح واحد ليتم فرزهم. تم ذكر العدد الكبير من القتلى في جملة واحدة على أنهم "فقدوا" ، وفيما بعد هناك احتفال "جميل" لتكريمهم.

الفتاة التي سبق لها أن نظمت جانبًا واحدًا من الحرب ، في لحظة غضب بسبب تعرضها للخيانة من قبل صديقها "تؤذي" حفنة من الجنود من خلال تفجيرهم بطريقة سحرية وعنفية لمن يعرف أين بعصا سحرية. على الرغم من وفاة الآلاف (بصمت وبدون ألم) في معارك السيف في كل مكان حولها ، إلا أن لديها لحظة عاطفية للغاية من الشك الذاتي فيما يتعلق بنوع الشخص الذي أصبحت عليه والذي يمكن أن يؤذي جسديًا حفنة من الجنود الذين كانوا يهاجمونها.

هذا هو المستوى العميق من التخفي الذي حققته الحرب: الخفاء الأخلاقي. نعلم جميعًا أنه إذا تم تصوير جو بايدن أو فلاديمير بوتين وهو يلكم مراسلة إخبارية في الفم ، فستنتهي حياتهم المهنية. لكن تأجيج حرب تقتل الآلاف لا يمكن رؤيته. حتى الحرب في أوكرانيا ، وهي أكثر وضوحًا من معظم الحروب ، تظل بعيدة عن الأنظار إلى حد كبير ، ويُفهم على أنها تأسف أولاً لتكلفتها المالية ، وثانيًا لخطرها بنهاية العالم النووية (على الرغم من أن هذا بالطبع جيد بالطبع. يستحق كل هذا العناء الوقوف في وجه بوتين!) ولكن ليس أبدًا لكونه مهرجانًا للقتل الجماعي والدمار.

في Land of Stories ، يمكنك التلويح بعصا وتحويل صفوف البنادق المقتربة إلى زهور. لا يفعل المرء ذلك ، لأن الحرب هي القصة الأكثر قيمة ؛ لكن يمكن للمرء أن يفعل ذلك.

في أوكرانيا ، لا توجد عصا سحرية. لكن لا حاجة إلى أي منها. نحتاج فقط إلى القوة لوقف عرقلة المفاوضات ، وسلطة التوقف عن توفير أسلحة غير محدودة ، والقدرة على اتخاذ خطوات يمكن التحقق منها نحو نزع السلاح من أوروبا الشرقية والخضوع لسيادة القانون الدولي من أجل التفاوض بمصداقية على طريق سلمي إلى الأمام. لا شيء من هذه السحر.

لكن التخلص من سحر عبادة الحرب الذي يتغلغل في ثقافتنا: سيكون هذا أمرًا سحريًا بالفعل.

الردود 4

  1. أنا موافق! إضافة إلى أمثلتك ، خمسون عامًا من العنف في هوليوود والحرب والواقع المرير الذي غرس أذهاننا. كان فرانك إل بوم كاتبًا فريدًا. في Emerald City of Oz ، يرفض Ozma القتال للدفاع عن أرض Oz من المخلوقات الغازية البربرية. تم العثور على حل غير عنيف. الرسالة هي أنه فقط عندما يكون العنف خارج الطاولة ، وليس محجوزًا كملاذ ثان أو أخير ، ولكن يتم التخلي عنه تمامًا - عندئذٍ فقط تظهر حلول خلاقة وفعالة وتفتح الطريق!

اترك تعليق

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول المشار إليها إلزامية *

مقالات ذات صلة

نظرية التغيير لدينا

كيف تنهي الحرب

تحدي التحرك من أجل السلام
أحداث مناهضة الحرب
ساعدنا على النمو

المانحون الصغار يبقوننا مستمرين

إذا اخترت تقديم مساهمة متكررة لا تقل عن 15 دولارًا شهريًا ، فيمكنك اختيار هدية شكر. نشكر المتبرعين المتكررين على موقعنا.

هذه هي فرصتك لإعادة تصور أ world beyond war
متجر WBW
ترجمة إلى أي لغة