بقلم أرييل غولد ومديا بنيامين ، يعقوبين ، ١٠ ديسمبر ٢٠٢١
بعد توقف دام 5 أشهر ، استؤنفت المفاوضات غير المباشرة بين الولايات المتحدة وإيران الأسبوع الماضي في فيينا في محاولة لمراجعة الاتفاق النووي الإيراني لعام 2015 (المعروف رسميًا باسم خطة العمل الشاملة المشتركة أو JCPOA). النظرة المستقبلية ليست جيدة.
أقل من أسبوع على المفاوضات ، بريطانيا وفرنسا وألمانيا المتهم إيران التي "تراجعت عن جميع التسويات الصعبة تقريبًا" التي تحققت خلال الجولة الأولى من المفاوضات قبل أن يؤدي الرئيس الإيراني الجديد ، إبراهيم رئيسي ، اليمين الدستورية. في حين أن مثل هذه الإجراءات من قبل إيران لا تساعد بالتأكيد على نجاح المفاوضات ، إلا أن هناك دولة أخرى - دولة ليست حتى طرفًا في الاتفاقية التي مزقها الرئيس دونالد ترامب في عام 2018 - والتي يتسبب موقفها المتشدد في خلق عقبات أمام نجاح المفاوضات. : إسرائيل.
ووسط تقارير عن احتمال انهيار المحادثات ، دعا رئيس الوزراء الإسرائيلي نفتالي بينيت ، الأحد ، الدول في فيينا إلى "اتخاذ موقف قوي" ضد إيران. وفقًا لأخبار القناة 12 في إسرائيل ، فإن المسؤولين الإسرائيليين هم حث الولايات المتحدة القيام بعمل عسكري ضد إيران ، إما بضرب إيران مباشرة أو بضرب قاعدة إيرانية في اليمن. بغض النظر عن نتيجة المفاوضات ، تقول إسرائيل إنها تحتفظ بالحق في اتخاذها عسكر عمل ضد إيران.
التهديدات الإسرائيلية ليست مجرد تهديد. بين عامي 2010 و 2012 ، كان أربعة علماء نوويين إيرانيين اغتالوا ، على الأرجح من قبل إسرائيل. في يوليو 2020 ، حريق ، ينسب لقنبلة إسرائيلية ، ألحقت أضرارًا جسيمة بموقع نطنز النووي الإيراني. في تشرين الثاني (نوفمبر) 2020 ، بعد فترة وجيزة من فوز جو بايدن في الانتخابات الرئاسية ، استخدم النشطاء الإسرائيليون البنادق الآلية التي تعمل بالتحكم عن بعد اغتيال أكبر عالم نووي إيراني. لو انتقمت إيران بشكل متناسب ، لربما دعمت الولايات المتحدة إسرائيل ، مع تصاعد الصراع إلى حرب أمريكية - شرق أوسطية شاملة.
في أبريل 2021 ، بينما كانت الجهود الدبلوماسية جارية بين إدارة بايدن وإيران ، تسبب التخريب المنسوب لإسرائيل في تعتيم في نطنز. ووصفت إيران العملية بأنها "إرهاب نووي".
بسخرية وصف كخطة إيران لإعادة البناء بشكل أفضل ، بعد كل أعمال تخريبية للمنشآت النووية الإسرائيلية ، حصل الإيرانيون بسرعة على منشآتهم يرجع متصل وحتى تركيب آلات أحدث لتخصيب اليورانيوم بشكل أسرع. ونتيجة لذلك ، أعلن مسئولون أمريكيون مؤخرًا حذر نظرائهم الإسرائيليين أن الهجمات على المنشآت النووية الإيرانية تأتي بنتائج عكسية. لكن إسرائيل رد أنه ليس لديه نية للتخلي عنها.
مع نفاد الوقت لإغلاق خطة العمل الشاملة المشتركة ، فإن إسرائيل كذلك إرسال كبار المسؤولين فيها لجعل قضيتها. وكان وزير الخارجية الإسرائيلي يائير لابيد في لندن وباريس الأسبوع الماضي طالبًا منهما عدم دعم نوايا الولايات المتحدة للعودة إلى الصفقة. هذا الأسبوع ، وزير الدفاع بيني غانتس ورئيس الموساد الإسرائيلي ديفيد بارنيا في واشنطن لعقد اجتماعات مع وزير الدفاع الأمريكي لويد أوستن ، ووزير الخارجية الأمريكي أنتوني بلينكين ، ومسؤولي وكالة المخابرات المركزية. بحسب صحيفة يديعوت أحرونوت الإسرائيلية ، برنيع جلبت "معلومات استخبارية محدثة عن جهود طهران" لتصبح دولة نووية.
إلى جانب المناشدات الشفهية ، تستعد إسرائيل عسكرياً. يملكون خصصت مليار دولار 1.5 لضربة محتملة ضد إيران. طوال شهري أكتوبر ونوفمبر ، احتجزوا تدريبات عسكرية واسعة النطاق استعدادًا لضربات ضد إيران وهذا الربيع يخططون لعقد أحدهم أكبر تدريبات محاكاة الضربة من أي وقت مضى ، باستخدام عشرات الطائرات ، بما في ذلك مقاتلة لوكهيد مارتن F-35.
كما أن الولايات المتحدة مستعدة لاحتمال اندلاع أعمال عنف. قبل أسبوع من استئناف المفاوضات في فيينا ، القائد الأعلى للقوات الأمريكية في الشرق الأوسط ، الجنرال كينيث ماكنزي ، أعلن أن قواته كانت في حالة تأهب لمواجهة الأعمال العسكرية المحتملة في حالة انهيار المفاوضات. أمس كان وذكرت أن اجتماع وزير الدفاع الإسرائيلي بيني غانتس مع لويد أوستن سيشمل مناقشة التدريبات العسكرية المشتركة المحتملة بين الولايات المتحدة وإسرائيل لمحاكاة تدمير المنشآت النووية الإيرانية.
إن المخاطر كبيرة لنجاح المحادثات. أكدت الوكالة الدولية للطاقة الذرية هذا الشهر أن إيران الآن تخصيب اليورانيوم بنقاوة تصل إلى 20 بالمئة في منشأة تحت الأرض في فوردو ، وهو موقع تحظر فيه خطة العمل المشتركة الشاملة التخصيب. بحسب الوكالة الدولية للطاقة الذريةمنذ أن سحب ترامب الولايات المتحدة من خطة العمل الشاملة المشتركة ، زادت إيران تخصيب اليورانيوم إلى درجة نقاء 60 في المائة (مقارنة بـ 3.67% بموجب الاتفاق) ، يقترب بثبات من نسبة 90 في المائة اللازمة لسلاح نووي. في سبتمبر ، معهد العلوم والأمن الدولي تقريرا أنه بموجب "تقدير الاختراق الأسوأ" ، يمكن لإيران في غضون شهر إنتاج ما يكفي من المواد الانشطارية لصنع سلاح نووي.
لم يؤد خروج الولايات المتحدة من خطة العمل الشاملة المشتركة إلى احتمالية مروعة أن تصبح دولة أخرى في الشرق الأوسط دولة نووية (يُقال إن إسرائيل لديها بين 80 و 400 سلاح نووي) ، لكنها ألحقت بالفعل أضرارًا جسيمة بالشعب الإيراني. حملة عقوبات "الضغط الأقصى" - أصلاً ترامب ولكن الآن تحت ملكية جو بايدن - أصابت الإيرانيين تضخم جامح، الارتفاع الصاروخي في أسعار المواد الغذائية والإيجارات والأدوية ، والمقعدين قطاع الرعاية الصحية. حتى قبل أن ينتشر جائحة COVID-19 ، كانت العقوبات الأمريكية كذلك منع تمنع إيران من استيراد الأدوية اللازمة لعلاج أمراض مثل اللوكيميا والصرع. في يناير 2021 ، أصدرت الأمم المتحدة ملف تقرير مشيرًا إلى أن العقوبات الأمريكية على إيران كانت تساهم في استجابة "غير كافية ومبهمة" لـ COVID-19. مع أكثر من 130,000،XNUMX حالة وفاة مسجلة رسميًا حتى الآن ، فإن إيران لديها أعلى عدد الوفيات الناجمة عن فيروس كورونا في الشرق الأوسط. ويقول المسؤولون إن الأرقام الحقيقية من المحتمل أن تكون أعلى من ذلك.
إذا لم تتمكن الولايات المتحدة وإيران من التوصل إلى اتفاق ، فسيكون السيناريو الأسوأ هو حرب جديدة بين الولايات المتحدة والشرق الأوسط. عند التفكير في الفشل الذريع والدمار الذي دمرته حربي العراق وأفغانستان ، فإن الحرب مع إيران ستكون كارثية. قد يعتقد المرء أن إسرائيل ، التي تتلقى 3.8 مليار دولار سنويًا من الولايات المتحدة ، ستشعر بأنها ملزمة بعدم جر الولايات المتحدة وشعبها إلى مثل هذه الكارثة. لكن لا يبدو أن هذا هو الحال.
على الرغم من التأرجح على شفا الانهيار ، استؤنفت المحادثات مرة أخرى هذا الأسبوع. لقد أظهرت إيران ، التي تخضع الآن لحكومة متشددة ساعدت العقوبات الأمريكية على وصولها إلى السلطة ، أنها لن تكون مفاوضًا رضوخًا وأن إسرائيل مصممة بشدة على تخريب المحادثات. هذا يعني أن الأمر سيتطلب دبلوماسية جريئة واستعدادًا لتقديم تنازلات من إدارة بايدن لإلغاء الصفقة. دعونا نأمل أن يكون لدى بايدن ومفاوضوه الإرادة والشجاعة للقيام بذلك.
آرييل جولد هو المدير الوطني المشارك وكبير محللي سياسات الشرق الأوسط مع CODEPINK من أجل السلام.
ميديا بنيامين مؤسس مشارك CODEPINK من أجل السلام، ومؤلف العديد من الكتب ، بما في ذلك داخل إيران: التاريخ الحقيقي لجمهورية إيران الإسلامية.
