بقلم إيرين نيميلا وتوم هاستينغز
أعاد خطاب الرئيس أوباما ليلة الأربعاء حول تنظيم الدولة الإسلامية (داعش) دولة مرهقة من الحرب لتدخل أكثر عنفًا في العراق ، دولة أخرى مرهقة من الحرب. تدعي إدارة أوباما أن الغارات الجوية والمستشارين العسكريين والتحالف العسكري بين الولايات والمسلمين هي أكثر أساليب مكافحة الإرهاب فعالية ، لكن هذا خطأ كاذب بشكل واضح لسببين رئيسيين.
أولاً ، تاريخ العمل العسكري الأمريكي في العراق هو استراتيجية فاشلة مرارًا وتكرارًا وتتضمن تكاليف باهظة للغاية ونتائج سيئة.
ثانياً ، تشير المنحة الدراسية في كل من الإرهاب وتحويل الصراع إلى أن هذا المزيج من الاستراتيجيات هو خاسر إحصائي.
الناس في داعش ليسوا "سرطان" ، كما يزعم الرئيس أوباما. إن مشكلة الصحة العامة العالمية الضخمة والمتعددة الأوجه هي العنف ، الذي يشترك في خصائصه مع العديد من الأمراض ، مثل السرطان وإدمان الميثامفيتامين والموت الأسود والإيبولا. العنف هو المرض وليس العلاج.
ينطبق هذا الاستعارة على العنف الذي يرتكبه داعش والولايات المتحدة على حد سواء. كلاهما يدعي أنه يستخدم العنف للقضاء على الظلم. كل من داعش والولايات المتحدة ينزعان الإنسانية عن شرائح كاملة من الناس من أجل تبرير هذا العنف. يشبه إلى حد كبير مدمني المخدرات ، كلتا المجموعتين المسلحتين تنفران وتؤذيان الآخرين بشكل عشوائي بينما تدعي أنه في مصلحة الجميع.
لا يتم القضاء على مرض الإدمان عندما تداهم الشرطة منزل عائلة المدمن ، وتقتل شقيقه بطريق الخطأ ثم تطلق النار على رأسه. الإدمان - في هذه الحالة ، العنف الذي يمارسه العسكريون من جميع الجوانب - يتم هزيمته باتباع نهج مختلف تمامًا وجده علماء مكافحة الإرهاب وتحويل الصراع وأوصوا به لسنوات - تتجاهله الإدارات الأمريكية المتعاقبة باستمرار على الرغم من الأدلة المتزايدة. فيما يلي ثمانية علاجات مدعومة علميًا لتهديد داعش والتي يمكن ويجب على الواقعيين والمثاليين الدفاع عنها.
أولا ، توقف عن صنع المزيد من الإرهابيين. التخلي عن جميع أساليب القمع العنيفة. القمع العنيف ، سواء بالضربات الجوية أو التعذيب أو الاعتقالات الجماعية ، لن يؤدي إلا إلى نتائج عكسية. "على الرغم من الثقة التقليدية في أساليب الردع ، فإن الإجراءات القمعية لم تؤد قط إلى انخفاض في الإرهاب ، وفي بعض الأحيان أدت إلى زيادة في الإرهاب" ، صرحت إريكا تشينويث ولورا دوغان في دراسة أجرتها 2012 في مجلة Social Sociological Review حول استراتيجيات مكافحة الإرهاب التي قامت بها إسرائيل في سنوات 20. وجد الباحثون أن جهود مكافحة الإرهاب القمعية العشوائية - العنف المستخدم ضد جميع السكان الذين تعمل الخلايا الإرهابية منهم ، مثل الغارات الجوية ، وتدمير الممتلكات ، والاعتقالات الجماعية ، وما إلى ذلك ، كانت مرتبطة بزيادة في الأعمال الإرهابية.
ثانياً ، توقفوا عن نقل الأسلحة والمعدات العسكرية إلى المنطقة. التوقف عن شراء وبيع الأشياء ، مربحة لعدد قليل من التجار وضارة للجميع. نحن نعلم بالفعل أن الأسلحة العسكرية الأمريكية المرسلة إلى سوريا وليبيا والعراق ، من بين دول الشرق الأوسط وشمال إفريقيا (MENA) الأخرى ، قد تم الاستيلاء عليها أو شراؤها واستخدامها من قبل داعش ضد المدنيين.
ثالثًا ، ابدأ في توليد تعاطف حقيقي بين السكان يدعي الإرهابيون أنهم "يدافعون عنه". وجدت دراسة تشينويث ودوغان لمكافحة الإرهاب لعام 2012 أيضًا أن جهود مكافحة الإرهاب التصالحية العشوائية - المكافآت الإيجابية التي تفيد مجموعة الهوية بأكملها التي يستمد منها الإرهابيون دعمهم - كانت الأكثر فاعلية في الحد من الأعمال الإرهابية بمرور الوقت ، لا سيما عندما استمرت تلك الجهود على المدى الطويل. -مصطلح. ومن الأمثلة على هذه الجهود الإشارة إلى نوايا التفاوض ، وسحب القوات ، والتحقيق الجاد في مزاعم الانتهاكات والاعتراف بالأخطاء ، من بين أمور أخرى.
رابعا ، توقف عن خلق المزيد من أهداف الإرهاب. أي شخص يزعم أن الولايات المتحدة للحماية مع العنف يصبح هدفا. لا تتطلب مسؤولية الحماية العنف ، وسياسة أفضل تتمثل في التشاور مع القوى اللاعنفية غير المسلحة التي نجحت بالفعل في مناطق الصراع الساخنة ، ودعمها. فمثلا، فرق صانعي السلام المسلمين ، وتقع في النجف ، العراق يعمل مع منظمات المجتمع المدني والمنظمات غير الحكومية الدولية والمحلية في العراق لتقليل الأعمال العدائية وخدمة الناجين المدنيين. مجموعة أخرى هي قوة السلام اللاعنفية، وفريق حفظ السلام غير المسلحين مع العمل الميداني الناجح في جنوب السودان, سيريلانكا وغيرها ساحات الصراع المسلح.
خامسًا ، يعتبر عنف داعش إدمانًا أفضل علاج له من خلال التدخل الإنساني من خلال رعاية أصحاب المصلحة ولكن بحزم. يستهدف التدخل الإنساني السلوك ، وليس وجود المدمن ، ويفرض التعاون مع جميع أصحاب المصلحة على الأرض ، بما في ذلك السنة والشيعة والأكراد والمسيحيون والأيزيديون والشركات والمعلمون ومقدمو الرعاية الصحية والسياسيون المحليون والمتدينون. القادة للتدخل في الممارسات التخريبية للجماعة. يتألف داعش بالكامل من مدنيين سابقين - أفراد عائلات وأصدقاء وأطفال المجتمع المدني ؛ يجب أن يشمل أي تدخل إنساني حقيقي عمل ودعم المجتمع - وليس القوات المسلحة الأجنبية.
سادساً ، انظر إلى قضية داعش كمشكلة شرطة مجتمعية ، وليست مشكلة عسكرية. لا أحد يحب الطائرات الحربية التي تطير فوق منزلها أو الدبابات المتوغلة في حيهم ، سواء في فيرغسون أو مو أو الموصل ، العراق. من الأفضل منع أو تخفيف الأنشطة الإرهابية في منطقة ما عن طريق حلول مجتمعية حساسة ثقافياً وتخضع لقوانين شرعية.
سبعة ، قبول إنفاذ القانون في العالم ، وليس الشرطة الأمريكية العالمية. لقد حان الوقت لتعزيز سيادة المجتمع المدني للبشرية جمعاء ، وليس تكريس القوة لأولئك الذين لديهم طائرات حربية وصواريخ.
ثمانية ، توقف عن التظاهر بأنك رائد في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا. تقبل أن يتم إعادة رسم الحدود هناك من قبل أولئك الذين يعيشون هناك. هذه هي منطقتهم وهم يكرهون الألفية الكاملة لمزيج من الحروب الصليبية التي أعقبها الاستعمار الذي فرضته القوى الإمبريالية لرسم حدودها واستخراج مواردها. توقف عن تغذية هذا التاريخ الطويل من التدخل العنيف وإعطاء المنطقة فرصة للشفاء. لن تكون جميلة ، لكن مغامراتنا القبيحة المتكررة في العراق قد أطلقت الكثير من الموت والدمار مرات عديدة. إن تكرار تلك المعالجات الكارثية وتوقع نتائج مختلفة هو أحد أعراض آلامنا.
يمكن علاج الإدمان على العنف ، ولكن ليس بمزيد من العنف. تجويع أي مرض يعمل بشكل أفضل من إطعامه والمزيد من العنف ينتج عنه واضح - المزيد من العنف. يجب أن تعرف إدارة أوباما ، وكل إدارة أمريكية سبقتها ، أفضل الآن.
-النهاية-
ايرين نيميلا (Rinniemela) ، PeaceVoice محرر و PeaceVoiceTV مدير القناة ، هو مرشح ماجستير في برنامج حل النزاعات بجامعة بورتلاند الحكومية ، متخصص في تأطير وسائل الإعلام للنزاع العنيف وغير العنيف. الدكتور توم H. هاستينغز هو PeaceVoice مدير.
