الإنسانية على مفترق طرق: تعاون أو انقراض

10 آذار، 2022

نحن في أيدينا قوة هائلة للإبداع والتدمير ، لم يسبق في التاريخ رؤيتها.

بلغ العصر النووي الذي افتتحه القصف الأمريكي لهيروشيما وناغازاكي في عام 1945 ذروته القاتلة في أكتوبر 1962 ، لكن كينيدي وخروشوف تغلبوا على العسكريين في كلا المعسكرين ووجدوا حلاً دبلوماسيًا. أدى فن الحكم الناضج إلى اتفاق على احترام المصالح الأمنية لبعضهما البعض. أزالت روسيا أسلحتها النووية من كوبا ، وحذت الولايات المتحدة حذوها بإزالة صواريخها النووية المشتري من تركيا وإيطاليا بعد ذلك بوقت قصير بينما وعدت بعدم غزو كوبا.

أنشأ كينيدي العديد من السوابق لقادة المستقبل ليتعلموا منها ، بدءًا من معاهدة حظر التجارب النووية في عام 1963 ، وخططه لوقف الغزو الأمريكي لفيتنام ، ورؤيته لبرنامج الفضاء الأمريكي السوفيتي المشترك ، وحلمه بإنهاء الحرب الباردة. .

وبهذا المعنى ، يجب علينا الاعتراف بالمصالح الأمنية المشروعة لكل من روسيا ، التي لطالما اعتبرت توسع الناتو تهديدًا وجوديًا ، وأوكرانيا ، التي تستحق الحرية والسلام وسلامة أراضيها بشكل مبرر. لا توجد حلول عسكرية قابلة للتطبيق وإنسانية للصراع الحالي. الدبلوماسية هي المخرج الوحيد.

إلى جانب إخماد الحرائق المباشرة التي تهدد بابتلاع منزلنا الجماعي ، من الضروري أيضًا وضع خطة طويلة الأجل لتجنب الحرائق المستقبلية. ولهذه الغاية ، يعد التعاون في الأمور ذات الاهتمام المشترك أمرًا حيويًا لإنشاء هيكل أمني جديد قائم على مبادئ راسخة. هذا يعني البحث عن مشاريع توحد أهداف الكتل الشرقية والغربية في مصير مشترك ، بدلاً من تضخيم الانقسامات بين "نحن" مقابل "هم" مع "الأخيار" المدعوين إلى مؤتمرات القمة الديمقراطية التي تستبعد ما يقرب من نصف سكان العالم.

يجب على رجال الدولة اليوم مناقشة تغير المناخ ، والبحث عن مصادر جديدة للطاقة ، والاستجابة للأوبئة العالمية ، وسد الفجوة بين الأغنياء والفقراء ؛ هذه ليست سوى أمثلة قليلة من قائمة متاحة غير محدودة تقريبًا.

إذا أريد للبشرية أن تنجو من العاصفة الحالية ، فسيتعين عليها إعادة التفكير في الافتراضات الجيوسياسية التي سادت عبر التاريخ الحديث والبحث عن الأمن الجماعي العالمي بدلاً من الهيمنة أحادية القطب التي سادت منذ انهيار الاتحاد السوفيتي.

والعلامة الجيدة هي أن روسيا وأوكرانيا تواصلان الحديث وتحققان بعض التقدم المحدود ولكن ، للأسف ، بدون اختراقات ، مع تفاقم الكارثة الإنسانية داخل أوكرانيا. بدلاً من إرسال المزيد من الأسلحة والمرتزقة الغربيين إلى أوكرانيا ، الأمر الذي يضيف الوقود إلى النار ويسرع السباق نحو الإبادة النووية ، تعمل الولايات المتحدة والصين والهند وإسرائيل وغيرها من الدول الراغبة كوسطاء صادقين يجب أن يساعدوا في التفاوض بحسن نية لحل هذا الصراع والقضاء على خطر الانقراض النووي الذي يهددنا جميعًا.

• إديث بالانتاين ، الرابطة النسائية الدولية للسلام والحرية ، كندا
• فرانسيس بويل ، كلية الحقوق بجامعة إلينوي
• إلين براون ، مؤلفة
• هيلين كالديكوت ، مؤسس ، أطباء من أجل المسؤولية الاجتماعية ، 1985 السلام الحائز على جائزة نوبل
• سينثيا تشونج ، مؤسسة رايزينج تايد ، كندا
• إد كيرتن ، مؤلف
• جلين ديسن ، جامعة جنوب شرق النرويج
• إيرين إيكرت ، مؤسسة Arbeitskreis لسياسة السلام وأوروبا الخالية من الأسلحة النووية ، ألمانيا
• ماثيو إيريت ، مؤسسة رايزينج تايد
• بول فيتزجيرالد ، مؤلف ومخرج
• إليزابيث جولد ، مؤلفة ومخرجة
• أليكس كرينر ، مؤلف ومحلل سوق
• جيريمي كوزماروف ، مجلة سرية أكشن
• إدوارد لوزانسكي ، الجامعة الأمريكية في موسكو
• راي ماكجفرن ، متخصصو استخبارات المحاربين القدامى من أجل العقل
• نيكولاي بيترو ، اللجنة الأمريكية للاتفاق بين الولايات المتحدة وروسيا
• هربرت ريجينبوجين ، مؤلف ، محلل السياسة الخارجية
• مارتن سيف ، كبير المراسلين السابقين للسياسة الخارجية في صحيفة واشنطن تايمز
• أوليفر ستون ، مخرج أفلام ، كاتب سيناريو ، منتج أفلام ، مؤلف
• ديفيد سوانسون ، World Beyond War

شاهد الفيديو مع الموسيقى والصور لاستكمال هذا النداء.

• للمساعدة في نشر هذه الرسالة في جميع أنحاء العالم الرجاء التبرع على www.russiahouse.org

اترك تعليق

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول المشار إليها إلزامية *

مقالات ذات صلة

نظرية التغيير لدينا

كيف تنهي الحرب

تحدي التحرك من أجل السلام
أحداث مناهضة الحرب
ساعدنا على النمو

المانحون الصغار يبقوننا مستمرين

إذا اخترت تقديم مساهمة متكررة لا تقل عن 15 دولارًا شهريًا ، فيمكنك اختيار هدية شكر. نشكر المتبرعين المتكررين على موقعنا.

هذه هي فرصتك لإعادة تصور أ world beyond war
متجر WBW
ترجمة إلى أي لغة