منع المساعدات الإنسانية من دخول السفارة الفنزويلية في واشنطن العاصمة

جيري كوندون من قدامى المحاربين من أجل السلام في السفارة الفنزويلية في واشنطن العاصمة ، مايو 8 2019

بقلم ديفيد سوانسون ، مايو 9 ، 2019

منذ شهرين ، سمعت قصة. لقد سمعت ذلك أيضًا ، إذا ذهبت إلى أي مكان بالقرب من التلفزيون أو إحدى الصحف في الولايات المتحدة. احتاجت حكومة فنزويلا إلى الإطاحة بها لأنها لن تسمح بالمساعدات الإنسانية.

القصة كانت كاذبة ، بالطبع. فرضت الولايات المتحدة عقوبات وحشية على فنزويلا لسنوات ، مما أدى إلى وفاة 40,000 (مع إضافة المزيد كل يوم) وسعى إلى قطع الكهرباء ، وليس لديها مصلحة أكثر في مساعدة الإنسانية من إكسون موبيل لديها في شروق الشمس ، والأطفال ، وأقواس قزح. هناك العديد من الأماكن على وجه الأرض في حاجة ماسة إلى المساعدات الإنسانية ، بحيث لا يواجه أي شخص مهتم فعلاً بالإنسانية مشكلة في إيجاد مكان آخر لتقديم مساعداته.

ليس ذلك فحسب ، لكن فنزويلا كانت مشغولة بالفعل السماح لل بأطنان من المساعدات الإنسانية (مطلوبة إلى حد كبير بسبب العقوبات الأمريكية) من أي دولة أو وكالة لا تحاول الإطاحة بالحكومة الفنزويلية. يبدو أن الولايات المتحدة كانت تحاول الشحن أسلحةالتي من خلالها الاستيلاء على فنزويلا - الإطاحة بأن مستشار الأمن القومي الأمريكي محمد سيكون نيابة عن شركات النفط الأمريكية.

بطبيعة الحال ، فإن الغضب والفظائع التي ترتكبها الحكومة الفنزويلية يقابلها بالطبع عشرات الحكومات الأخرى ، بما في ذلك الحكومة الأمريكية ، وسوف تتفوق عليها إلى حد بعيد الحرب الأمريكية على فنزويلا. علاوة على ذلك ، تم تسويق الحروب والانقلابات الأمريكية باعتبارها إنسانية انتهت (بصورة مروعة في كل مرة) كما تشمل الجرائم المدمرة ضد الإنسانية ليبيا واليمن والعراق وسوريا وأفغانستان و العشرات والعشرات أكثر من. كانت الحروب الإنسانية الوحيدة التي أفادت الإنسانية على الإطلاق هي تلك التي تخيل أن الناس في مراكز الفكر التي يمولها صانعو الأسلحة يقولون لنا إنه كان يجب أن يحدث ولكن لم يحدث ذلك - كما قال الأمين العام لمنظمة الدول الأمريكية (OAS) فعل نقلا عن رواندا في المعتاد زائف الطريقة.

ولكن دعونا نضع كل السياق والحقائق الفعلية جانبا للحظة حتى نلعب جنبا إلى جنب مع الدعاية. لنفترض أن وسائل الإعلام التي تبدو غير مدركة للعقوبات الأمريكية أو حريصة عليها الدعم لهم ، وهذا زورا تقرير انتخاب خوان غايدو رئيسًا ، ويبلغ زوراً أن القوات الحكومية تمنع المساعدات الإنسانية وتحرق شاحنات الإغاثة (في الواقع احترقت من قبل مؤيدي الانقلاب) ، هذا كذبا تقرير أن Guaidó قد استولى على المطار ، والتي تفشل في الاعتراف شرعية الإطاحة بالحكومات أو حتى التذكير باعتراف دونالد ترامب بأن مثل هذه الأعمال كارثية قبل دخول البيت الأبيض (ذهب ترامب إلى حد التظاهر بمعارضته للحرب التي بدأها 2003 على العراق) - دعنا نفترض أن هذه المنافذ الإعلامية تعني جيدًا .

العمل تحت هذا الذريعة ، هدفهم هو عدم إطلاق حرب دموية كارثية أخرى لتوليد ملايين اللاجئين الذين سيتم إلقاء اللوم عليهم على النحو الواجب. الاتحاد الافريقي contraire! اهتمامهم هو مساعدة البشرية. إذا سمحت الحكومة الفنزويلية بالمساعدة التي ندعي أنها لا تسمح بها ، فسيكون الجميع على حق مع العالم ، ولن تكون هناك حاجة للإطاحة بحكومة دولة أخرى وتثبيت موظفي شركات النفط الأمريكية. دعونا نتظاهر بأننا نعطي وسائل الإعلام فائدة الشك ، وأكثر من ذلك - المشاهدين يستفيدون من الشك. من المؤكد أن العديد من مشاهدي وسائل الإعلام الأمريكية يعتقدون في الواقع هذه الأشياء على الأقل لحظات. حسنًا ، إليكم سؤالي:

لماذا من غير المقبول إبقاء المساعدات الإنسانية خارج فنزويلا ، لكن من المقبول إبقاءها خارج السفارة الفنزويلية في واشنطن العاصمة؟ مرة أخرى، الحقائق ليست ما هو على نطاق واسع وذكرت. أمرت الحكومة الأمريكية موظفي السفارة بالخروج لكنها لم تفقد التزامها بحماية السفارة من عمليات الاستيلاء. طلب موظفو السفارة من نشطاء السلام حماية السفارة ، وهم يحاولون القيام بذلك. لكن الخدمة السرية وشرطة العاصمة وعصابة من البلطجية المؤيدين للانقلاب الذين يهددون بالعنف والتخريب ويتورطون فيه قد تسببت في حصار. يتم الآن عزل حماة اللاعنف داخل السفارة عن الطعام والماء والأدوية والكهرباء والاتصالات. أولئك الذين يحاولون إيصال المساعدات الإنسانية لم يتم حرق سياراتهم بعد ، لكن تم الاعتداء عليهم وطُرحوا على الأرض وقُبض عليهم من قبل جنود "إنفاذ القانون".

إذا كنا نؤيد تقديم المساعدات الإنسانية إلى المحتاجين ، فلماذا نحن في صالحها في فنزويلا وكوريا الشمالية وإيران (بينما نحاول تجويع السكان من خلال العقوبات) ولكن ضدها في معظم أنحاء العالم ، على شوارع واشنطن ، العاصمة نفسها ، وفي السفارة الفنزويلية في جورج تاون؟ إذا تركها حماة السفارة ، فستتولى أمرها عصابة مسلحة أملاً في إشعال الاستيلاء على دولة فنزويلا بسبب المصالح النفطية التي يدعي الكثيرون منا أنهم يدركون أنهم يدمرون العالم ببطء كلما " لا تجعلنا قلقين للغاية من خلال محاولة تدمير العالم بسرعة.

يوم الأربعاء في واشنطن ، في خزان كريه الرائحة بتمويل من أكبر تجار الأسلحة في العالم ، نهض الأمين العام لمنظمة الدول الأمريكية لويس ألماغرو و معلن أن المفهوم "القديم" لعدم التدخل لم يكن موجودًا في القانون. لذا ، اقترح على الولايات المتحدة مهاجمة فنزويلا من أجل حمايتها تحت شعار "مسؤولية الحماية". مرة أخرى ، أول ضحية هو الحقيقة. إن ما يسمى بالمسؤولية عن الحماية (عن طريق القصف) في الواقع لا وجود لها في أي قانون في أي مكان ولم يحدث. وفي الوقت نفسه ، فإن ميثاق الأمم المتحدة لا يحظر الحرب فحسب ، بل يحظر أيضًا تهديد الحرب ، وهذا يعني أن منتهكي الحرب الذين يتجاهلونها ينتهكونها أيضًا ، وأن "جميع الخيارات مطروحة على الطاولة" هي أضيق وأوسع نطاقًا من أولئك الذين ينشدونها: أضيق ، لأن ما يهددونه هو مجرم ؛ على نطاق أوسع ، لأن الخيار موجود للقبض عليهم بسبب جريمتهم.

لويس الماغرو يعلن أنه يجب علينا "التصرف" أم لا. يتم تعريف "الفعل" - مثل "فعل شيء ما" - على أنه "بدء حرب أخرى" ، بينما يتم تعريف "عدم الفعل" على النحو التالي: الانخراط في الدبلوماسية أو إرسال المساعدات الفعلية بنوايا حسنة أو الانضمام إلى المعاهدات والمحاكم العالمية والبدء في التعاون مع سيادة القانون أو إلغاء مذهب Monroe قبل عيد ميلاد 200th أو حرفيًا أي شيء آخر غير "بدء حرب أخرى". كتبت الحرب هي كذبة على وجه التحديد حتى لا يضطر أحد أن يتساءل عما إذا كان يؤمن بكلمة يقولها الناس.

المأساة الحقيقية ، بالطبع ، هي أن فنزويلا ، مثلها مثل بقية العالم ، تحتاج فعلاً إلى تدخل من مجموعة حقيقية عاقلة وسخية قادرة على تطوير بدائل لحفر أو بيع أو حرق النفط الذي سيقتلنا جميعًا . لكن العدوان الأمريكي يخلق مطالب يمكن التنبؤ بها للسيادة وحقوق النفط وأرباح النفط وتمجيد حكومة معيبة تهددها حكومة أسوأ. نحن ثلاث خطوات إلى الوراء من خط البداية في محاولة لإنقاذ هذا العالم الصغير الجميل. كما أن عدم رغبة المجموعات البيئية في ملاحظة وجود حروب من أجل النفط ، أو حروب كمواقد نفطية ، أو حروب كأموال ضرورية لتحويلها بعيدًا عن النفط ، يؤدي إلى تفاقم المشكلة.

لذلك ، لن أخبركم بالاختيار بين بعض التصرفات الرهيبة أو لا شيء. هناك مليون وطريقة واحدة للمساعدة. لكن أحدهم هو: اذهب وأرسل الآخرين وارسل الطعام إلى السفارة الفنزويلية في واشنطن العاصمة الآن. اذهب الى هناك. لا تنتظر. و - بينما أنت في طريقك - قل للكونجرس الأمريكي لمنع الحرب وحماية جمعية حماية السفارة.

 

اترك تعليق

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول المشار إليها إلزامية *

مقالات ذات صلة

نظرية التغيير لدينا

كيف تنهي الحرب

تحدي التحرك من أجل السلام
أحداث مناهضة الحرب
ساعدنا على النمو

المانحون الصغار يبقوننا مستمرين

إذا اخترت تقديم مساهمة متكررة لا تقل عن 15 دولارًا شهريًا ، فيمكنك اختيار هدية شكر. نشكر المتبرعين المتكررين على موقعنا.

هذه هي فرصتك لإعادة تصور أ world beyond war
متجر WBW
ترجمة إلى أي لغة