بقلم ديفيد سوانسون أوليسيس في يوم بلومز كل يوم 16 يونيو (أو يجب علينا إذا لم نفعل ذلك) ، أعتقد أنه لا ينبغي فقط في السابع من كانون الأول (ديسمبر) إحياء ذكرى القانون العظيم لعام 7 الذي حظر الحرب في ولاية بنسلفانيا ، ولكن أيضًا بمناسبة بيرل هاربور ، وليس من خلال الاحتفال بحالة بيرماوار التي موجودة منذ 1682 عامًا ، ولكن عن طريق القراءة العصر الذهبي من تأليف غور فيدال وملاحظة بسخرية جويسان معينة العصر الذهبي للقتال الإمبريالي المعادي للانعزالية الذي شمل حياة كل مواطن أمريكي تحت سن 73.
يجب أن يتضمن يوم العصر الذهبي قراءات عامة لرواية فيدال والتأييد المتوهج لها من قبل واشنطن بوست ، نيويورك تايمز كتاب مراجعة ، وكل أوراق الشركات الأخرى في عام 2000 ، والمعروفة أيضًا باسم السنة 1 BWT (قبل الحرب على الأرض). لم تقم أي واحدة من هذه الصحف ، على حد علمي ، بطباعة تحليل مباشر جاد لكيفية قيام الرئيس فرانكلين روزفلت بمناورة الولايات المتحدة في الحرب العالمية الثانية. ومع ذلك ، فإن رواية فيدال - التي تم تقديمها على أنها خيالية ، ولكنها تستند بالكامل إلى حقائق موثقة - تروي القصة بأمانة تامة ، وبطريقة ما النوع المستخدم أو نسب المؤلف أو مهارته الأدبية أو طول الكتاب (صفحات كثيرة للغاية بالنسبة لكبار المحررين) يزعجك) يمنحه ترخيصًا لقول الحقيقة.
بالتأكيد ، لقد قرأ بعض الناس العصر الذهبي واحتج على سوء تصرفه ، لكنه لا يزال حجم جاذب محترماً. قد أضر بالسبب من خلال الكتابة صراحة عن محتواه. الخدعة ، التي أوصي بها للغاية ، هي تقديم أو التوصية بالكتاب للآخرين بدون نقول لهم ما بداخلها.
على الرغم من أن المخرج هو الشخصية الرئيسية في الكتاب ، إلا أنه لم يتم تحويله إلى فيلم ، على حد علمي - ولكن من الممكن تصور حدوث ذلك على نطاق واسع من القراءات العامة.
In العصر الذهبي، نحن نتابع في الداخل جميع الأبواب المغلقة ، كما يدفع البريطانيون لتدخل الولايات المتحدة في الحرب العالمية الثانية ، حيث يلتزم الرئيس روزفلت برئيس الوزراء وينستون تشرشل ، حيث يتلاعب المتحاربون باتفاقية الجمهوريين للتأكد من على حد سواء ترشح الأحزاب المرشحين في 1940 على استعداد للحملة على السلام أثناء التخطيط للحرب ، حيث يتطلع روزفلت إلى الترشح لولاية ثالثة لم يسبق لها مثيل كرئيس وقت الحرب ، ولكن يجب عليه أن يكتفي ببدء مسودة والحملات كمسؤول للرئاسة في وقت يُحتمل فيه خطر وطني ، وكما يعمل روزفلت لإثارة اليابان في الهجوم على جدوله الزمني المطلوب.
أصداء مخيفة. حملات روزفلت من أجل السلام ("إلا في حالة الهجوم") ، مثل ويلسون ، مثل جونسون ، مثل نيكسون ، مثل أوباما ، ومثل أعضاء الكونجرس الذين أعيد انتخابهم للتو بينما يرفضون بشكل صارخ وغير دستوري وقف الحرب الحالية أو الإذن بها. روزفلت ، قبل الانتخابات ، يضع هنري ستيمسون وزيرًا للحرب متحمسًا للحرب ليس تمامًا على عكس آش كارتر كمرشح لوزير "الدفاع".
قد تتضمن مناقشات يوم العصر الذهبي بعض الحقائق المعروفة حول المسألة:
في 7 ديسمبر 1941 ، صاغ الرئيس فرانكلين ديلانو روزفلت إعلان حرب على كل من اليابان وألمانيا ، لكنه قرر أنه لن ينجح وذهب مع اليابان وحدها. أعلنت ألمانيا ، كما هو متوقع ، الحرب بسرعة على الولايات المتحدة.
وقد حاول روزفلت الكذب على الشعب الأمريكي حول السفن الأمريكية بما في ذلك جرير و Kernyالتي كانت تساعد الطائرات البريطانية في تعقب الغواصات الألمانية ، والتي تظاهر روزفلت بأنها تعرضت لهجوم بريء.
كذب روزفلت أيضا أنه كان بحوزته خريطة نازية سرية تخطط لفتح غزو أمريكا الجنوبية ، وكذلك خطة نازية سرية لاستبدال كل الديانات بالنازية.
اعتبارا من ديسمبر 6 ، 1941 ، عارض ثمانون في المئة من الجمهور الأمريكي دخول الحرب. لكن روزفلت كان قد وضع المسودة بالفعل ، ونشط الحرس الوطني ، وأنشأ البحرية الضخمة في محيطين ، وتاجر المدمرات القديمة إلى إنجلترا في مقابل تأجير قواعدها في الكاريبي وبرمودا ، وأمر سرا بإنشاء قائمة بكل اليابانية واليابانية الأمريكية في الولايات المتحدة.
في 28 أبريل 1941 ، كتب تشرشل توجيهًا سريًا إلى حكومة الحرب الخاصة به: "قد يكون من شبه المؤكد أن دخول اليابان إلى الحرب سيتبعه دخول فوري للولايات المتحدة إلى جانبنا".
في أغسطس 18 ، 1941 ، التقى تشرشل مع حكومته في 10 Downing Street. كان للاجتماع بعض التشابه مع اجتماع 23 ، 2002 في يوليو / تموز في نفس العنوان ، والذي أصبح محضرًا دقائقه المعروفة باسم Mining Street Minutes. وكشف كلا الاجتماعين عن نوايا أمريكية سرية للذهاب إلى الحرب. في اجتماع 1941 ، أخبر تشرشل حكومته ، وفقا للمحضر: "كان الرئيس قد قال إنه سيشن حربا لكن لن يعلن ذلك." وبالإضافة إلى ذلك ، "كان من المقرر أن يتم كل شيء لفرض حادث".
منذ منتصف الثلاثينيات من القرن الماضي ، كان نشطاء السلام الأمريكيون - هؤلاء الأشخاص المحقون بشكل مزعج بشأن الحروب الأمريكية الأخيرة - يسيرون ضد استعداء الولايات المتحدة لخطط اليابان والبحرية الأمريكية للحرب على اليابان - في 1930 مارس 8 ، وصفت نسختها "حربًا هجومية طويلة المدى "من شأنها تدمير الجيش وتعطيل الحياة الاقتصادية لليابان.
في يناير 1941 ، و اليابان المعلن عبرت عن غضبها من بيرل هاربور في افتتاحية ، وكتب السفير الأمريكي في اليابان في مذكراته: "هناك الكثير من الحديث في جميع أنحاء المدينة حول أن اليابانيين ، في حالة الانفصال عن الولايات المتحدة ، يخططون انطلقوا في هجوم جماعي مفاجئ على بيرل هاربر. بالطبع أبلغت حكومتي ".
في فبراير 5 ، 1941 ، كتب الأدميرال ريتشموند كيلي تيرنر إلى وزير الحرب هنري ستيمسون للتحذير من احتمال وقوع هجوم مفاجئ في بيرل هاربور.
في وقت مبكر من 1932 كانت الولايات المتحدة تتحدث مع الصين حول توفير الطائرات والطيارين والتدريب لحربها مع اليابان. في شهر تشرين الثاني (نوفمبر) ، أقرض روزفلت الصين مائة مليون دولار للحرب مع اليابان ، وبعد التشاور مع البريطانيين ، وضع وزير الخزانة الأمريكي هنري مورجنثاو خططا لإرسال القاذفات الصينية مع أطقم أمريكية لاستخدامها في قصف طوكيو ومدن يابانية أخرى.
في 21 ديسمبر 1940 ، التقى وزير المالية الصيني تي في سونج والعقيد كلير تشينولت ، وهو طيار متقاعد بالجيش الأمريكي كان يعمل مع الصينيين وكان يحثهم على استخدام الطيارين الأمريكيين لقصف طوكيو منذ عام 1937 على الأقل ، في عشاء هنري مورجنثاو. غرفة للتخطيط للقصف بالقنابل الحارقة في اليابان. قال مورجنثاو إنه يمكن أن يطلق سراح الرجال من الخدمة في سلاح الجو الأمريكي إذا كان بإمكان الصينيين دفع 1,000 دولار شهريًا لهم. وافق سونغ.
في شهر مايو شنومكس، شنومكس، و نيويورك تايمز ذكرت تقارير عن تدريب الولايات المتحدة للقوات الجوية الصينية ، وتوفير "العديد من طائرات القتال والقصف" للصين من قبل الولايات المتحدة. يقرأ العنوان الفرعي "توقع قصف المدن اليابانية".
بحلول يوليو ، وافق مجلس الجيش والبحرية المشترك على خطة تسمى JB 355 لقنبلة حارقة اليابان. ستشتري شركة واجهة طائرات أمريكية يقودها متطوعون أمريكيون دربهم Chennault وتدفع لهم مجموعة واجهة أخرى. وافق روزفلت ، وخبيره في شؤون الصين ، لاوشلين كوري ، على حد تعبير نيكولسون بيكر ، "أرسل إلى السيدة تشينغ كاي شيك وكلير تشينولت خطابًا طلب إلى حد ما اعتراضه من قبل الجواسيس اليابانيين." سواء كان هذا هو بيت القصيد أم لا ، كانت هذه هي الرسالة: "أنا سعيد جدًا لأنني قادر على الإبلاغ اليوم عن توجيه الرئيس بإتاحة ستة وستين قاذفة قنابل للصين هذا العام مع تسليم XNUMX قاذفة على الفور. كما وافق على برنامج تدريب الطيارين الصينيين هنا. التفاصيل من خلال القنوات العادية. تحياتي حارة."
تقدمت مجموعة 1st American Volunteer Group (AVG) التابعة لسلاح الجو الصيني ، والمعروفة أيضًا باسم النمور الطائرة ، قدمًا على الفور بالتدريب والتدريب وتم تقديمها إلى الصين قبل بيرل هاربور.
في 31 مايو 1941 ، في مؤتمر Keep America Out of War ، أعطى ويليام هنري تشامبرلين تحذيرًا شديد اللهجة: "المقاطعة الاقتصادية الكاملة لليابان ، على سبيل المثال ، وقف شحنات النفط ، من شأنه أن يدفع اليابان إلى أحضان المحور. ستكون الحرب الاقتصادية مقدمة لحرب بحرية وعسكرية ".
في 24 تموز (يوليو) 1941 ، قال الرئيس روزفلت: "إذا أوقفنا النفط ، فربما كان [اليابانيون] قد نزلوا إلى جزر الهند الشرقية الهولندية قبل عام ، وستشن حربًا. كان من الضروري للغاية من وجهة نظرنا الأنانية للدفاع منع نشوب حرب في جنوب المحيط الهادئ. لذا كانت سياستنا الخارجية تحاول وقف اندلاع الحرب هناك ". لاحظ الصحفيون أن روزفلت قال "كان" وليس "هو". في اليوم التالي ، أصدر روزفلت أمرًا تنفيذيًا بتجميد الأصول اليابانية. قطعت الولايات المتحدة وبريطانيا النفط والخردة المعدنية عن اليابان. رادابينود بال ، وهو رجل قانون هندي عمل في محكمة جرائم الحرب بعد الحرب ، وصف الحظر بأنه "تهديد واضح وقوي لوجود اليابان ذاته" ، وخلص إلى أن الولايات المتحدة قد استفزت اليابان.
في أغسطس 7 و 1941 و اليابان تايمز المعلن كتب: "في البداية كان هناك إنشاء قاعدة رائعة في سنغافورة ، تم تعزيزها بقوة من قبل القوات البريطانية والأمبراطورية. من هذا المحور تم بناء عجلة كبيرة وربطها بقواعد أمريكية لتشكيل حلقة رائعة تجتاح منطقة كبيرة جنوبًا وغربًا من الفلبين عبر مالايا وبورما ، مع كسر الرابط في شبه جزيرة تايلاند فقط. الآن من المقترح تضمين السرد في الحصار ، والذي يتجه إلى رانغون ".
بحلول سبتمبر / أيلول ، كانت الصحافة اليابانية غاضبة من أن الولايات المتحدة بدأت في شحن النفط إلى اليابان بعد أن وصلت إلى روسيا. وقالت صحفها إن اليابان تموت بموت بطيء من "الحرب الاقتصادية".
في أواخر تشرين الأول / أكتوبر ، كان جاسوس الولايات المتحدة إدغار موير يقوم بعمل لدى العقيد ويليام دونوفان الذي تجسس لحساب روزفلت. وتحدث جزازة مع رجل في مانيلا يدعى إرنست جونسون ، عضو اللجنة البحرية ، الذي قال إنه يتوقع "أن الجيبات ستأخذ مانيلا قبل أن أتمكن من الخروج". عندما عبّر جزازة عن دهشتها ، أجاب جونسون: "لم تعرفوا ياب لقد تحرك الأسطول شرقا ، ربما لمهاجمة أسطولنا في بيرل هاربور؟
في 3 تشرين الثاني (نوفمبر) 1941 ، أرسل السفير الأمريكي برقية طويلة إلى وزارة الخارجية محذرة من أن العقوبات الاقتصادية قد تجبر اليابان على الالتزام بـ "hara-kiri" الوطنية. كتب: "قد يأتي نزاع مسلح مع الولايات المتحدة بمفاجأة خطيرة ومثيرة".
في 15 نوفمبر ، أطلع رئيس أركان الجيش الأمريكي جورج مارشال وسائل الإعلام على شيء لا نتذكره باسم "خطة مارشال". في الحقيقة نحن لا نتذكرها على الإطلاق. قال مارشال: "نحن نستعد لشن حرب هجومية ضد اليابان" ، وطلب من الصحفيين إبقاء الأمر سراً ، وهو الأمر الذي فعلوه ، على حد علمي ، بإخلاص.
بعد عشرة أيام ، كتب وزير الحرب ستيمسون في مذكراته أنه التقى في المكتب البيضاوي مع مارشال ، والرئيس روزفلت ، ووزير البحرية فرانك نوكس ، والأدميرال هارولد ستارك ، ووزير الخارجية كورديل هال. كان روزفلت قد أخبرهم أنه من المرجح أن يهاجم اليابانيون قريبًا ، وربما يوم الاثنين المقبل.
لقد تم التوثيق جيدًا أن الولايات المتحدة قد خرقت الرموز اليابانية وأن روزفلت كان بإمكانها الوصول إليها. من خلال اعتراض ما يسمى برسالة الرمز الأرجواني اكتشف روزفلت خطط ألمانيا لغزو روسيا. كان هال هو الذي سرب اعتراضًا يابانيًا للصحافة ، مما أدى في 30 نوفمبر 1941 ، إلى العنوان الرئيسي "قد يضرب اليابانيون خلال عطلة نهاية الأسبوع".
كان يوم الاثنين القادم هو الأول من ديسمبر ، أي قبل ستة أيام من وقوع الهجوم بالفعل. كتب ستيمسون: "السؤال هو كيف يجب أن نناورهم في موقع إطلاق الطلقة الأولى دون السماح لنا بالكثير من الخطر. لقد كان اقتراحًا صعبًا ".
في اليوم التالي للهجوم ، صوت الكونجرس لصالح الحرب. وقفت عضوة الكونجرس جانيت رانكين (ر ، مونت.) بمفردها في التصويت لا. بعد عام واحد من التصويت ، في 8 ديسمبر 1942 ، وضعت رانكين ملاحظات موسعة في سجل الكونغرس تشرح معارضتها. واستشهدت بعمل داعية بريطاني كان قد جادل في عام 1938 لاستخدام اليابان لإدخال الولايات المتحدة في الحرب. استشهدت بإشارة هنري لوس في الحياة في يوليو 20 ، 1942 ، إلى "الصينيين الذين أنجزت الولايات المتحدة الإنذار النهائي الذي أحضرهم إلى بيرل هاربور". وقدمت أدلة على أنه في مؤتمر المحيط الأطلسي في أغسطس 12 ، أكد 1941 ، روزفلت لتشرشل أن الولايات المتحدة ستجلب الضغط الاقتصادي لتؤثر على اليابان. كتبت رانكين في وقت لاحق ، "كتبت ،" نشرة وزارة الخارجية لشهر ديسمبر 20 ، 1941 ، والتي كشفت أنه في سبتمبر 3 تم إرسال رسالة إلى اليابان تطالبها بقبول مبدأ "عدم الإبقاء على الوضع الراهن في المحيط الهادئ ، "التي ترقى إلى ضمانات متطلبة بعدم تمادي الإمبراطوريات البيضاء في الشرق".
وجد رانكين أن مجلس الدفاع الاقتصادي قد حصل على عقوبات اقتصادية في أقل من أسبوع بعد مؤتمر الأطلسي. في ديسمبر 2 و 1941 و نيويورك تايمز في الواقع ، ذكرت أن اليابان قد "قطعت من حوالي 75 في المئة من تجارتها العادية من قبل حصار الحلفاء". وأشار رانكين أيضا إلى بيان اللفتنانت كلارنس E. ديكنسون ، USN ، في مساء السبت مشاركة من أكتوبر 10 ، 1942 ، أنه في نوفمبر 28 ، 1941 ، قبل تسعة أيام من الهجوم ، قام نائب الأدميرال وليام إف هالسي ، الابن (وهو من الشعار الجذاب "Kill Japs! Kill Japs!") بإعطاء تعليمات له و الآخرين "لاسقاط أي شيء رأيناه في السماء وقصف أي شيء رأيناه في البحر".
اعترف الجنرال جورج مارشال بالقدر الكافي للكونجرس في 1945: أن القوانين قد تم كسرها ، وأن الولايات المتحدة قد بدأت الاتفاقيات الأنجلو-هولندية-الأمريكية لاتخاذ إجراء موحد ضد اليابان ووضعها موضع التنفيذ قبل بيرل هاربور ، وأن الولايات المتحدة قدمت ضباط من جيشها إلى الصين للقيام بواجب القتال قبل بيرل هاربور.
تم تنفيذ مذكرة أكتوبر 1940 من قبل اللفتنانت كوماندر آرثر ماكولوم من قبل الرئيس روزفلت وكبار مرؤوسيه. ودعت إلى ثمانية إجراءات توقعها ماكولوم ستؤدي باليابانيين إلى الهجوم ، بما في ذلك الترتيب لاستخدام القواعد البريطانية في سنغافورة واستخدام القواعد الهولندية فيما يعرف الآن بإندونيسيا ، ومساعدة الحكومة الصينية ، وإرسال فرقة بعيدة المدى. الطرادات الثقيلة إلى الفلبين أو سنغافورة ، مرسلة فرقتين من الغواصات إلى "الشرق" ، مع الاحتفاظ بالقوة الرئيسية للأسطول في هاواي ، والإصرار على أن ينكر الهولنديون النفط الياباني ، ويحظرون جميع التجارة مع اليابان بالتعاون مع الإمبراطورية البريطانية .
في اليوم التالي لمذكرة ماكولوم ، طلبت وزارة الخارجية من الأمريكيين إخلاء دول الشرق الأقصى ، وأمر روزفلت الاحتفاظ بالأسطول في هاواي بسبب اعتراض شديد من الأدميرال جيمس أو.ريتشاردسون الذي نقل عن الرئيس قوله "عاجلاً أم آجلاً ، سوف يلتزم اليابانيون العمل العلني ضد الولايات المتحدة والأمة ستكون مستعدة للدخول في الحرب ".
الرسالة التي أرسلها الأدميرال هارولد ستارك إلى الأدميرال الزوج كيميل في 28 نوفمبر 1941 ، نصت على ما يلي: "إذا لم يكن من الممكن تجنب الأعمال العدائية ، فإن الولايات المتحدة ترغب في أن تلتزم اليابان بأول قانون خارجي".
جوزيف روشيفورت ، الشريك المؤسس لقسم استخبارات الاتصالات البحرية ، والذي كان له دور فعال في عدم إبلاغ بيرل هاربور بما سيحدث ، علق لاحقًا: "لقد كان ثمنًا رخيصًا للغاية لدفعه مقابل توحيد البلاد".
في الليلة التي أعقبت الهجوم ، حضر الرئيس روزفلت إدوارد آر مورو من قناة سي بي إس نيوز ومنسق المعلومات في روزفلت وليام دونوفان لتناول العشاء في البيت الأبيض ، وكل ما أراد الرئيس أن يعرفه هو ما إذا كان الشعب الأمريكي سيقبل الحرب الآن. أكد له دونوفان ومورو أن الناس سيقبلون الحرب بالفعل الآن. أخبر دونوفان لاحقًا مساعده أن مفاجأة روزفلت لم تكن مفاجأة الآخرين من حوله ، وأنه ، روزفلت ، رحب بالهجوم. لم يستطع مورو النوم في تلك الليلة وعانى طوال حياته مما أسماه "أكبر قصة في حياتي" لم يروها قط.
لديك يوم ذهبي رائع!
