بقلم نان ليفينسون ، TomDispatchيناير 19، 2023
أحب الغناء وما أحبه أكثر هو القيام بذلك في أعلى رئتي عندما أكون بمفردي. في الصيف الماضي ، عندما كنت أتجول في حقول الذرة في وادي نهر هدسون في نيويورك مع عدم وجود أحد في الجوار ، إلا أن الحظيرة تبتلع ، وجدت نفسي أقوم بمزيج من الألحان حول السلام من سنوات المخيم الصيفي التي أمضيتها منذ فترة طويلة. كان ذلك في أواخر الخمسينيات من القرن الماضي ، عندما كانت مآسي الحرب العالمية الثانية لا تزال حديثة نسبيًا ، بدت الأمم المتحدة وكأنها تطور واعد ، وكانت الموسيقى الشعبية رائعة جدًا.
في معسكري الحسن النية ، والذي غالبًا ما يكون صالحًا للذات ، ودائمًا رخيمًا ، اعتاد 110 أطفال أن يتشاجروا مع مثل هذا وعد حلو:
سماء بلدي أكثر زرقة من المحيط
وأشعة الشمس على أوراق البرسيم والصنوبر
لكن أراضٍ أخرى بها ضوء الشمس والبرسيم أيضًا
والسماء زرقاء في كل مكان مثل لي "
لقد بدت طريقة معقولة وكبيرة للتفكير - مثل ، دوه! في وسعنا من جميع لديها الأشياء الجيدة. كان ذلك قبل أن أتقدم في السن وأدركت أن الكبار لا يفكرون بالضرورة بشكل منطقي. بعد سنوات عديدة ، عندما أنهيت الكورس الأخير ، تساءلت: من يتحدث ، ناهيك عن الغناء ، بهذه الطريقة عن السلام بعد الآن؟ يعني بلا سخرية وبأمل حقيقي؟
منذ نزهة الصيف ، يوم السلام العالمي جاء وذهب. في غضون ذلك ، تقتل الجيوش المدنيين (وأحيانًا العكس) في أماكن متباينة مثل أوكرانيا, إثيوبيا, إيران, سورياأطلقت حملة الضفة الغربيةو اليمن. إنها تستمر وتطول ، أليس كذلك؟ وهذا ناهيك عن كل الهدنات الهشة ، والأعمال الإرهابية (والانتقامية) ، والانتفاضات التي تم قمعها ، والأعمال العدائية المكبوتة بالكاد على هذا الكوكب.
لا تدعوني أبدأ ، بالمناسبة ، في كيفية انتشار لغة المعركة في حياتنا اليومية في كثير من الأحيان. لا عجب أن البابا ، في رسالته الأخيرة بمناسبة عيد الميلاد ، تحسر على العالم "مجاعة السلام".
وسط كل ذلك ، أليس من الصعب تخيل أن السلام أمامه فرصة؟
تسجيل الخروج!
هناك حد لمقدار الأهمية التي يمكن أن تحملها الأغاني ، بالطبع ، لكن الحركة السياسية الناجحة تحتاج إلى موسيقى تصويرية جيدة. (كما اكتشفت حين التقارير ثم، الغضب ضد الآلة خدم هذا الغرض لبعض الجنود المناهضين للحرب بعد 9 سبتمبر). والأفضل من ذلك هو النشيد الوطني الذي يمكن للحشود الغناء عندما يتضامنون لممارسة الضغط السياسي. بعد كل شيء ، من الجيد أن تغني كمجموعة في لحظة لا يهم فيها حتى إذا كان بإمكانك حمل نغمة ما دامت كلمات الأغاني تصل إلى المنزل. لكن أغنية الاحتجاج ، بحكم تعريفها ، ليست أغنية سلام - واتضح أن أحدث أغاني السلام ليست سلمية أيضًا.
كما يتذكر الكثير منا في سن معينة ، ازدهرت الأغاني المناهضة للحرب خلال سنوات حرب فيتنام. كان هناك رمز "إعطاء فرصة للسلام، "سجله جون لينون ويوكو أونو ورفاقهما في غرفة فندق بمونتريال عام 1969 ؛ "حرب"،" التي سجلتها The Temptations لأول مرة في عام 1970 (ما زلت أسمع رد "لا شيء على الإطلاق!" على "ما هو مفيد؟") ؛ كات ستيفنز "قطار السلام، "من عام 1971 ؛ وهذا فقط لبدء قائمة. لكن في هذا القرن؟ معظم الأشياء التي صادفتها كانت تتعلق بالسلام الداخلي أو صنع السلام مع نفسك ؛ هم mantras du jour الرعاية الذاتية. كانت القلة حول العالم أو السلام الدولي غاضبة وقاتمة بشكل مزعج ، والذي بدا أيضًا أنه يعكس فحوى ذلك الوقت.
ليس الأمر كما لو أن كلمة "سلام" قد ألغيت. شرفة أحد جيران عليها علم سلام باهت ؛ يبقيني التاجر جو مزودًا جيدًا بالبازلاء الداخلية ؛ ولا يزال السلام يحصل أحيانًا على معالجة تجارية كاملة ، كما هو الحال في المصمم تي شيرت من شركة الملابس الصينية Uniqlo. لكن العديد من المنظمات التي هدفها هو السلام العالمي اختارت عدم إدراج الكلمة في أسمائها و "السلام" ، وهو ازدرائي حتى في أوجها ، أصبح الآن عتيقًا تمامًا. إذن ، هل غيّر العمل من أجل السلام لحنه للتو أم أنه تطور بطرق أكثر جوهرية؟
السلام 101
السلام حالة من الوجود ، بل ربما حالة نعمة. يمكن أن يكون داخليًا مثل الصفاء الفردي أو واسعًا مثل المجاملة بين الأمم. لكن في أحسن الأحوال ، إنه غير مستقر ومعرض لخطر الضياع إلى الأبد. إنها تحتاج إلى فعل معها - ابحث عن ، تابع ، اربح ، احتفظ - ليكون لها تأثير حقيقي ، وعلى الرغم من وجود فترات زمنية طويلة دون حرب في مناطق معينة (أوروبا ما بعد الحرب العالمية الثانية حتى وقت قريب ، على سبيل المثال) ، هذا بالتأكيد لا يبدو أنه الحالة الطبيعية لكثير من عالمنا هذا.
ربما لا يوافق معظم العاملين في مجال السلام على هذا الرأي أو أنهم لن يفعلوا ما يفعلونه. في هذا القرن ، واجهت لأول مرة معارضة لفكرة أن الحرب فطرية أو حتمية في مقابلة هاتفية عام 2008 مع جوناثان شاي ، وهو طبيب نفسي معروف بعمله مع قدامى المحاربين في حرب فيتنام الذين يعانون من متلازمة الإجهاد اللاحق للصدمة. كان هذا هو الموضوع الذي كنا نتحدث عنه عندما انحرف عن الموضوع وأكد اعتقاده أنه من الممكن بالفعل إنهاء كل الحروب.
وكان يعتقد أن معظم هذه الصراعات تنبع من الخوف والطريقة التي "يستهلكها" الضباط العسكريون ليس فقط المدنيين ولكنهم في كثير من الأحيان للترفيه. حثني على قراءة أطروحة الفيلسوف التنوير إيمانويل كانط السلام الدائم. عندما فعلت ذلك ، أدهشني بالفعل أصداءه على مدى قرنين من الزمان. على النقاشات المتكررة حول إعادة مشروع، على سبيل المثال ، ضع في اعتبارك اقتراح كانط بأن الجيوش الدائمة تجعل من السهل على الدول خوض الحرب. وكتب آنذاك: "إنهم يحرضون الدول المختلفة على التنافس فيما بينها في عدد جنودهم ، ولا يمكن وضع حد لهذا العدد".
المجال الأكاديمي الحديث لدراسات السلام والصراع - يوجد الآن حوله 400 من هذه البرامج حول العالم - بدأت منذ حوالي 60 عامًا. ترتكز نظرية السلام على مفاهيم سلام سلبي وإيجابي أولا على نطاق واسع قدمه عالم الاجتماع النرويجي يوهان جالتونج (على الرغم من أن جين أدامز ومارتن لوثر كينج استخدم كلاهما المصطلحات في وقت سابق). السلام السلبي هو غياب العنف الفوري والنزاع المسلح ، وربما الاقتناع بأنه يمكنك شراء البقالة دون المخاطرة بالانتقال إلى قطع صغيرة (كما هو الحال في أوكرانيا اليوم). السلام الإيجابي هو حالة من الانسجام المستمر داخل الدول وفيما بينها. هذا لا يعني أن لا أحد يختلف أبدًا ، فقط أن الأطراف المعنية تتعامل مع أي تصادم للأهداف بطريقة سلمية. وبما أن العديد من الاشتباكات العنيفة تنشأ من الظروف الاجتماعية الأساسية ، فإن توظيف التعاطف والإبداع لعلاج الجروح أمر ضروري للعملية.
يهدف السلام السلبي إلى تجنب السلام الإيجابي على المدى الطويل. لكن السلام السلبي ضرورة ملحة لأن الحروب كثيرة جدا أسهل في البدء من التوقف ، مما يجعل موقف جالتونج أكثر عملية من الخلاصي. كتب: "أنا لست معنيًا بإنقاذ العالم". "أنا مهتم بإيجاد حلول لنزاعات محددة قبل أن تصبح عنيفة."
ديفيد كورترايت ، من قدامى المحاربين في حرب فيتنام ، وأستاذ فخري في معهد كروك لدراسات السلام الدولي في نوتردام ، وأحد مؤسسي اربح بدون حرب، قدم لي هذا التعريف لمثل هذا العمل في رسالة بريد إلكتروني: "بالنسبة لي ، السؤال ليس" السلام العالمي "، الذي هو حلم وطوباوي وغالبًا ما يستخدم للسخرية منا ممن يؤمنون بالسلام ويعملون من أجله ، بل بالأحرى كيف للحد من النزاع المسلح والعنف ".
يأتي السلام يسقط ببطء
تميل حركات السلام إلى التعبئة حول حروب معينة ، وتتضخم وتتراجع مثل تلك الصراعات ، رغم أنها تظل في بعض الأحيان في عالمنا بعد ذلك. عيد الأم ، على سبيل المثال ، انبثق من نداء للسلام بعد الحرب الأهلية. (كانت النساء في طليعة أعمال السلام منذ ذلك الحين Lysistrata نظمت نساء اليونان القديمة لحرمان الرجال من الجنس حتى أنهوا الحرب البيلوبونيسية.) يرجع تاريخ عدد قليل من المنظمات المناهضة للحرب إلى ما قبل الحرب العالمية الأولى والعديد منها نشأ من حركة مقاومة حرب فيتنام والحركة المناهضة للأسلحة النووية في أوائل الثمانينيات. البعض الآخر حديث مثل المنشقون، التي نظمها في عام 2017 نشطاء شباب من اللون.
اليوم ، هناك قائمة طويلة من المنظمات غير الربحية ، والجماعات الدينية ، والمنظمات غير الحكومية ، وحملات الضغط ، والمنشورات ، والبرامج العلمية عازمة على إلغاء الحرب. يركزون عمومًا جهودهم على تثقيف المواطنين حول كيفية كبح جماح النزعة العسكرية والتمويل العسكري ، مع الترويج لطرق أفضل للدول للتعايش السلمي أو وقف النزاعات الداخلية.
على الرغم من ذلك ، اعتمد على شيء واحد: إنها ليست مهمة سهلة أبدًا ، حتى لو كنت تقتصر على الولايات المتحدة ، حيث يتم تصوير العسكرية بشكل منتظم على أنها وطنية والإنفاق الجامح على الأسلحة القاتلة على أنه ردع ، في حين أن التربح من الحرب كان لفترة طويلة هواية وطنية. صحيح ، أحد الموقعين على إعلان الاستقلال اقترح لاحقًا أ مكتب السلام أن يرأسه وزير السلام ويكون على قدم المساواة مع وزارة الحرب. ومع ذلك ، لم تصل هذه الفكرة إلى أبعد من إعادة تسمية وزارة الحرب باسم وزارة الدفاع الأكثر حيادية في عام 1949 ، بعد أن حظر ميثاق الأمم المتحدة الحروب العدوانية. (فقط لو!)
وفقًا لقاعدة بيانات قام بتجميعها مشروع التدخل العسكري، شارك هذا البلد في 392 تدخلاً عسكريًا منذ عام 1776 ، نصفها في السبعين عامًا الماضية. في الوقت الحالي ، لا تشن هذه الدولة أي صراعات واسعة النطاق بشكل مباشر ، على الرغم من أن القوات الأمريكية لا تزال كذلك القتال في سوريا ومازالت طائراتها تشن ضربات في الصومالناهيك عن مشروع تكاليف الحرب التابع لجامعة براون البالغ 85 عملية لمكافحة الإرهاب وجدت كانت الولايات المتحدة قد انخرطت في الفترة من 2018 إلى 2020 ، وبعضها بلا شك مستمر. يصنف معهد الاقتصاد والسلام الولايات المتحدة في المرتبة 129 من بين 163 دولة في عام 2022 مؤشر السلام العالمي. من بين الفئات التي أخطأنا فيها في هذا الحساب حجم السجناء لدينا ، وعدد أنشطة مكافحة الإرهاب التي تم تنفيذها ، والنفقات العسكرية (التي ترك بقية الكوكب في الغبار) ، العسكرية العامة ، ترسانتنا النووية هي "تحديث"لتصل قيمتها إلى ما يقرب من 2 تريليون دولار في العقود القادمة ، فإن الأرقام المذهلة للأسلحة التي نرسلها أو بيع في الخارجوعدد النزاعات التي تم خوضها. أضف إلى ذلك العديد من المشكلات الأخرى الملحة والمتداخلة والوحشية الدنيوية ضد هذا الكوكب والأشخاص الموجودين عليه ، ومن السهل تصديق أن السعي لتحقيق السلام المستدام ليس أمرًا غير واقعي فحسب ، ولكنه غير أمريكي بشكل واضح.
إلا أنه ليس كذلك. إن العمل من أجل السلام أمر بالغ الأهمية ، على الأقل لأن ميزانية البنتاغون التي تمثل 53٪ على الأقل من الميزانية التقديرية لهذا البلد تقوض وتخرب الجهود المبذولة لتلبية مجموعة من الاحتياجات الاجتماعية الحاسمة. ليس من المستغرب إذن أن يضطر نشطاء السلام الأمريكيون إلى تعديل استراتيجياتهم جنبًا إلى جنب مع مفرداتهم. إنهم يشددون الآن على الترابط بين الحرب والعديد من القضايا الأخرى ، جزئيًا كتكتيك ، ولكن أيضًا لأن "لا عدالة ، لا سلام" هي أكثر من مجرد شعار. إنه شرط مسبق لتحقيق حياة أكثر سلامًا في هذا البلد.
إن إدراك الترابط بين ما نبتلى به يعني أكثر من مجرد إقناع فئات أخرى لإضافة السلام إلى حقائبهم. يعني احتضان المنظمات الأخرى والعمل معها أيضًا. بصفته جوناثان كينج ، الرئيس المشارك لـ ماساشوستس للسلام العمل والأستاذ الفخري في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا ، بعبارات مناسبة ، "عليك أن تذهب إلى حيث يوجد الناس ، وتلتقي بهم بناءً على اهتماماتهم واحتياجاتهم." لذا ، فإن كينج ، وهو ناشط سلام منذ فترة طويلة ، يعمل أيضًا في اللجنة التنسيقية لحملة فقراء ماساتشوستس ، والتي تتضمن إنهاء "العدوان العسكري والترويج للحرب" في قائمتها مطالب، في حين أن قدامى المحاربين من أجل السلام نشطة الآن مشروع أزمة المناخ والنزعة العسكرية. يشير ديفيد كورترايت بالمثل إلى مجموعة متزايدة من أبحاث السلام ، بالاعتماد على العلم والمجالات العلمية الأخرى ، بما في ذلك الدراسات النسوية وما بعد الاستعمار ، بينما يدفع بإعادة التفكير جذريًا في معنى السلام.
ثم هناك مسألة كيف تنجز الحركات أي شيء من خلال مزيج من العمل المؤسسي الداخلي ، والنفوذ السياسي العام ، والضغط العام. نعم ، ربما يومًا ما قد يتم إقناع الكونغرس أخيرًا بحملة ضغط لإلغاء تلك التراخيص القديمة لاستخدام القوة العسكرية التي تم تمريرها في عامي 2001 و 2002 ردًا على هجمات 9 سبتمبر / أيلول والحروب التي أعقبت ذلك. هذا ، على الأقل ، سيجعل من الصعب على الرئيس نشر القوات الأمريكية في صراعات بعيدة كما يشاء. ومع ذلك ، فإن الحصول على عدد كافٍ من أعضاء الكونجرس للموافقة على كبح جماح ميزانية الدفاع سيتطلب على الأرجح حملة شعبية ذات حجم مذهل. كل ذلك ، بدوره ، سيعني بلا شك اندماج أي حركة سلام في شيء أكبر بكثير ، بالإضافة إلى سلسلة من التنازلات التي لا هوادة فيها والنداءات التي لا هوادة فيها لجمع التبرعات (مثل النداء الأخير الذي يطلب مني "تقديم دفعة أولى على سلام").
فوز السلام؟
في هذا الخريف ، حضرت حلقة نقاش بعنوان "تأريخ الحرب والاحتلال" في مؤتمر نظمه الطلاب حول حرية الصحافة. تحدث المشاركون الأربعة - المراسلون الحربيون المثيرون للإعجاب وذوي الخبرة والذين تعرضوا للضرب - بعمق عن سبب قيامهم بمثل هذا العمل ، ومن يأملون في التأثير عليه ، والمخاطر التي يتعاملون معها ، بما في ذلك إمكانية "تطبيع" الحرب. في وقت السؤال ، سألت عن تغطية النشاط المناهض للحرب وقوبلت بالصمت ، تلاها إشارة فاترة إلى قمع المعارضة في روسيا.
صحيح ، عندما يتطاير الرصاص ، لم يحن الوقت للتفكير في البديل ، لكن الرصاص لم يكن يتطاير في تلك القاعة وتساءلت عما إذا كان يجب ألا تتضمن كل لجنة حول ريبورتاج الحرب شخصًا يكتب عن السلام. أشك في أنها فكرة في غرف الأخبار أنه يمكن أن يكون هناك أيضًا مراسلين سلام ، جنبًا إلى جنب مع مراسلي الحرب. وأتساءل كيف سيبدو هذا الإيقاع؟ ما الذي يمكن أن تحققه؟
أشك في أنني كنت أتوقع أن أرى السلام في عصرنا ، ليس منذ فترة طويلة عندما غنينا تلك الأغاني الرائعة. لكنني رأيت الحروب تنتهي وأحيانًا تم تجنبها. لقد رأيت نزاعات تم حلها من أجل تحسين أحوال المشاركين فيها وما زلت أُعجب بعاملي السلام الذين كان لهم دور في تحقيق ذلك.
بصفته ديفيد سوانسون ، المؤسس المشارك والمدير التنفيذي لشركة World Beyond War، ذكرني في مكالمة هاتفية مؤخرًا ، أنك تعمل من أجل السلام لأن "معارضة آلة الحرب مسؤولية أخلاقية. وطالما أن هناك فرصة وأنت تعمل على ما لديه أفضل فرصة للنجاح ، عليك أن تفعل ذلك ".
الأمر بهذه البساطة - ومفسد - من هذا القبيل. بعبارة أخرى ، علينا أن نعطي فرصة للسلام.
حقوق الطبع والنشر 2023 Nan Levinson
صورة مميزة: مسيرة احتجاج ضد الحرب في واشنطن ، 24 سبتمبر 2005 by سلب مرخص تحت سيسي بي-نك-ند شنومكس / فليكر
اتبع TomDispatch على تويتر وانضم إلينا على فيسبوك. تحقق من أحدث كتب ديسباتش ، رواية جون فيفر الجديدة البائسة ، سونجلاندز (آخر واحد في سلسلة Splinterlands) ، رواية Beverly Gologorsky لكل جسد قصة، وتوم إنجلهاردت أمة لم تصنعها الحرب، وكذلك ألفريد مكوي في ظلال القرن الأمريكي: صعود وهبوط القوة العالمية للولايات المتحدة، جون دوير القرن الأمريكي العنيف: الحرب والإرهاب منذ الحرب العالمية الثانية, و آن جونز كانوا جنود: كيف يعود الجرحى من حروب أمريكا: القصة غير المروية.
