بقلم جون لافورج والكذابونسبتمبر 20، 2020
مصدر الصورة: antony_mayfield - CC BY 2.0
نحن بحاجة إلى نقاش عام واسع… حول معنى وهراء الردع النووي.—رولف موتزينيتش ، زعيم الحزب الاشتراكي الديمقراطي الألماني
تحول الانتقاد العلني للأسلحة النووية الأمريكية المنتشرة في ألمانيا إلى نقاش حاد على الصعيد الوطني في الربيع والصيف الماضيين ركز على المخطط المثير للجدل والمعروف دبلوماسيا باسم "المشاركة النووية" أو "المشاركة النووية".
كتب رولاند هيب ، العضو المنتدب في جرينبيس ألمانيا ، في مقال في يونيو لصحيفة ويلت: "تتم حاليًا مناقشة نهاية هذه المشاركة النووية بشكل مكثف كما كان ، منذ وقت ليس ببعيد ، الخروج من الطاقة النووية".
أصبحت القنابل النووية الأمريكية العشرين الموجودة في قاعدة بوشل الجوية الألمانية لا تحظى بشعبية كبيرة ، لدرجة أن السياسيين والزعماء الدينيين انضموا إلى المنظمات المناهضة للحرب في المطالبة بالإطاحة بهم ووعدوا بجعل الأسلحة قضية انتخابية في الانتخابات الوطنية العام المقبل.
قد يكون النقاش العام اليوم في ألمانيا مدفوعا من قبل البرلمان البلجيكي ، الذي اقترب في 16 يناير من طرد الأسلحة الأمريكية المتمركزة في قاعدة كلاين بروجيل الجوية. بأغلبية 74 صوتًا مقابل 66 صوتًا ، هزم الأعضاء بالكاد الإجراء الذي وجه الحكومة "لوضع خارطة طريق ، في أقرب وقت ممكن ، تهدف إلى سحب الأسلحة النووية من الأراضي البلجيكية". وجاءت المناقشة بعد أن تبنت لجنة الشؤون الخارجية بالبرلمان اقتراحًا يدعو إلى إزالة الأسلحة من بلجيكا ، وتصديق البلاد على المعاهدة الدولية لحظر الأسلحة النووية.
ربما طُلب من المشرعين البلجيكيين إعادة النظر في "المشاركة النووية" للحكومة ، عندما تم اعتقال ثلاثة أعضاء في البرلمان الأوروبي في 20 فبراير 2019 في قاعدة كلاين بروغل البلجيكية ، بعد أن تسلقوا بجرأة سياجًا وحملوا لافتة مباشرة على المدرج.
مجموعة طائرات مقاتلة بديلة لحمل قنابل أمريكية
وبالعودة إلى ألمانيا ، أثارت وزيرة الدفاع أنجريت كرامب-كارينباور ضجة في 19 أبريل / نيسان بعد تقرير في دير شبيجل قالت إنها أرسلت عبر البريد الإلكتروني رئيس البنتاغون مارك إسبر قائلة إن ألمانيا تخطط لشراء 45 شركة بوينج إف -18 سوبر هورنتس. أثارت تعليقاتها صيحات من البوندستاغ وتراجعت الوزيرة عن مطالبتها ، قائلة للصحفيين في 22 أبريل ، "لم يتم اتخاذ أي قرار (بشأن الطائرات التي سيتم اختيارها) ، وعلى أي حال ، لا يمكن للوزارة اتخاذ هذا القرار - فقط يمكن للبرلمان ".
بعد تسعة أيام ، في مقابلة مع صحيفة Tagesspiegel اليومية نُشرت في 3 مايو ، وجه رولف موتزينيتش ، الزعيم البرلماني الألماني للحزب الاشتراكي الديمقراطي (SPD) - وهو عضو في الائتلاف الحاكم بزعامة أنجيلا ميركل - شجبًا واضحًا.
قال موتزينيتش: "الأسلحة النووية على الأراضي الألمانية لا تزيد من أمننا ، بل على العكس تمامًا" ، إنها تقوضه ، ويجب إزالتها ، مضيفًا أنه كان يعارض "إطالة أمد المشاركة النووية" و "استبدال الأسلحة النووية التكتيكية الأمريكية. مخزنة في بوشل برؤوس نووية جديدة ".
إن ذكر موتزينيتش للرؤوس الحربية "الجديدة" هو إشارة إلى بناء الولايات المتحدة لمئات من القنابل النووية الجديدة "الموجهة" الأولى على الإطلاق - "B61-12s" - التي تم تسليمها إلى خمس دول من دول الناتو في السنوات المقبلة ، لتحل محل يقال إن B61-3s و 4s و 11s متمركزة في أوروبا الآن.
وسرعان ما أيد الرئيس المشارك للحزب الاشتراكي الديمقراطي ، نوربرت فالتر بورجان ، بيان موتزينيتش ، الذي وافق على ضرورة سحب القنابل الأمريكية ، وانتقد كلاهما على الفور من قبل وزير الخارجية هيكو ماس ، والدبلوماسيين الأمريكيين في أوروبا ، والأمين العام لحلف الناتو ينس ستولتنبرغ مباشرة.
توقعًا لرد الفعل العنيف ، نشر موتزينيتش دفاعًا مفصلاً عن موقفه في 7 مايو في مجلة السياسة الدولية والمجتمع ، [1] حيث دعا إلى "نقاش حول مستقبل المشاركة النووية ومسألة ما إذا كانت الأسلحة النووية التكتيكية الأمريكية متمركزة في ألمانيا وأوروبا ، تزيد من مستوى الأمان لألمانيا وأوروبا ، أو ما إذا كانت قد عفا عليها الزمن الآن من منظور السياسة العسكرية والأمنية ".
كتب موتزينيتش: "نحن بحاجة إلى نقاش عام واسع ... حول معنى وهراء الردع النووي".
كتب ستولتنبرغ عضو الناتو على عجل دحضًا لصحيفة Frankfurter Allgemeine Zeitung في 11 مايو ، مستخدمًا خيوطًا عمرها 50 عامًا حول "العدوان الروسي" وادعى أن المشاركة النووية تعني "الحلفاء ، مثل ألمانيا ، يتخذون قرارات مشتركة بشأن السياسة والتخطيط النوويين ... و" منح الحلفاء صوتًا في الأمور النووية لم يكن لديهم لولا ذلك ".
وهذا غير صحيح على الإطلاق ، كما أوضح موتزينيتش في ورقته ، واصفًا إياه بـ "الوهم" أن استراتيجية البنتاغون النووية متأثرة بحلفاء الولايات المتحدة. "ليس هناك أي تأثير أو حتى قول للقوى غير النووية بشأن الاستراتيجية النووية أو حتى الاستخدامات المحتملة للأسلحة النووية. هذا ليس أكثر من رغبة تقية طويلة الأمد "، كتب.
بدت معظم الهجمات على زعيم SPF شبيهة بهجمات 14 مايو من سفير الولايات المتحدة لدى ألمانيا آنذاك ريتشارد جرينيل ، الذي حث في مقاله في صحيفة دي فيلت ألمانيا على إبقاء الولايات المتحدة "رادعة" وادعى أن سحب القنابل سيكون بمثابة "خيانة" التزامات برلين الناتو.
ثم انتقلت سفيرة الولايات المتحدة في بولندا جورجيت موسباشر إلى المنعطف بنشرها على موقع تويتر في 15 مايو ، حيث كتبت أنه "إذا أرادت ألمانيا الحد من إمكاناتها للمشاركة النووية ... فربما تستطيع بولندا ، التي تفي بالتزاماتها بصدق ... استخدام هذه الإمكانات في الداخل". قوبل اقتراح موسباشر بالسخرية على نطاق واسع باعتباره مناف للعقل لأن معاهدة حظر انتشار الأسلحة النووية تحظر عمليات نقل الأسلحة النووية ، ولأن وضع قنابل نووية أمريكية على الحدود الروسية سيكون استفزازًا بشكل خطير يزعزع الاستقرار.
إن دول "المشاركة النووية" في الناتو ليس لها رأي في إسقاط القنابل الهيدروجينية الأمريكية
في 30 مايو ، أكد أرشيف الأمن القومي في واشنطن العاصمة موقف موتزينيتش وكذب على معلومات ستولتنبرغ المضللة ، وأصدر مذكرة وزارة الخارجية السابقة "السرية للغاية" التي تؤكد أن الولايات المتحدة ستقرر وحدها ما إذا كانت ستستخدم أسلحتها النووية الموجودة في هولندا. وألمانيا وإيطاليا وتركيا وبلجيكا.
لقد جاء التشهير الأخلاقي والأخلاقي للأسلحة النووية في بوشل مؤخرًا من قادة الكنيسة رفيعي المستوى. في منطقة راينلاند-بفالز شديدة التدين بالقاعدة الجوية ، بدأ الأساقفة يطالبون بسحب القنابل. تحدث المطران الكاثوليكي ستيفان أكرمان من ترير عن إلغاء الأسلحة النووية بالقرب من القاعدة في عام 2017 ؛ المعينة للسلام في الكنيسة اللوثرية في ألمانيا ، رينك برامز ، تحدثت إلى تجمع احتجاجي كبير هناك في عام 2018 ؛ ألقت المطران اللوثري مارغو كاسمان كلمة في مسيرة السلام الكنسية السنوية هناك في يوليو 2019 ؛ وفي 6 أغسطس ، شجع الأسقف الكاثوليكي بيتر كولجراف ، الذي يرأس فصيل باكس كريستي الألماني ، نزع السلاح النووي في مدينة ماينز القريبة.
أشعل المزيد من الوقود المناقشة النووية رفيعة المستوى مع نشر 20 يونيو لرسالة مفتوحة إلى طياري المقاتلات الألمان في بوشل ، موقعة من 127 فردًا و 18 منظمة ، تدعوهم إلى "إنهاء المشاركة المباشرة" في تدريبهم على الحرب النووية ، و تذكيرهم بأن "الأوامر غير القانونية لا يجوز إصدارها أو طاعتها".
غطت "النداء الموجه إلى طياري تورنادو التابعين للطائرة التكتيكية الجناح 33 في موقع القنبلة النووية في بوشل لرفض المشاركة في المشاركة النووية" أكثر من نصف صفحة من صحيفة Rhein-Zeitung الإقليمية ، ومقرها كوبلنز.
تم إرسال النداء ، الذي يستند إلى معاهدات دولية ملزمة تحظر التخطيط العسكري للدمار الشامل ، إلى العقيد توماس شنايدر ، قائد الجناح الجوي التكتيكي الثالث والثلاثين للطيارين في قاعدة بوشل الجوية.
وحث النداء الطيارين على رفض الأوامر غير القانونية والاستقالة: "إن استخدام الأسلحة النووية غير قانوني بموجب القانون الدولي والدستور. وهذا يجعل حيازة القنابل النووية وكل الاستعدادات الداعمة لاحتمال نشرها غير قانوني. لا يجوز إعطاء الأوامر غير القانونية أو طاعتها. نناشدك أن تعلن لرؤسائك أنك لم تعد ترغب في المشاركة في دعم المشاركة النووية لأسباب تتعلق بالضمير ".
قامت منظمة Greepeace Germany بتضخيم منطاد رسالتها خارج قاعدة بوشل الجوية في ألمانيا (في الصورة في الخلفية) ، لتنضم إلى الحملة لإخراج الأسلحة النووية الأمريكية المتمركزة هناك.
رولاند هيب ، المدير المشارك لـ Greenpeace Germany ، في "كيف تجعل ألمانيا نفسها هدفًا لهجوم نووي" الذي نُشر في Welt 26 يونيو ، أشار إلى أن عدم امتلاك أسلحة نووية هو القاعدة وليس الاستثناء في الناتو. كتب هيب: "هناك بالفعل [25 من أصل 30] دولة داخل الناتو لا تمتلك أسلحة نووية أمريكية ولا تشارك في المشاركة النووية".
في يوليو ، ركز النقاش جزئيًا على النفقات المالية الهائلة لاستبدال مقاتلات تورنادو الألمانية النفاثة بحاملات قنابل إتش جديدة في وقت الأزمات العالمية المتعددة.
كتبت الدكتورة أنجيليكا كلاوسن ، وهي طبيبة نفسية ونائبة رئيس الأطباء الدوليين للوقاية من الحرب النووية ، في منشور بتاريخ 6 يوليو أن "[A] حشد عسكري كبير في أوقات جائحة فيروس كورونا يعتبر فضيحة من قبل ألمانيا علنًا ... شراء 45 قاذفة نووية من طراز F-18 يعني إنفاق [حوالي] 7.5 مليار يورو. لهذا المبلغ من المال ، يمكن للمرء أن يدفع 25,000 طبيب و 60,000 ممرضة سنويًا ، و 100,000 سرير عناية مركزة و 30,000 جهاز تنفس.
تم إثبات أرقام الدكتور كلاوسن من خلال تقرير بتاريخ 29 يوليو من قبل أوتفريد ناسور وأولريش شولز ، المحللين العسكريين في مركز معلومات برلين للأمن عبر الأطلسي. ووجدت الدراسة أن تكلفة 45 طائرة مقاتلة من طراز F-18 من شركة بوينج الأمريكية العملاقة للأسلحة يمكن أن تتراوح "كحد أدنى" بين 7.67 و 8.77 مليار يورو ، أو ما بين 9 و 10.4 مليار دولار - أو حوالي 222 مليون دولار لكل منها.
إن المدفوعات الألمانية المحتملة البالغة 10 مليارات دولار لشركة Boeing مقابل طائراتها من طراز F-18 هي بمثابة الكرز الذي يريد مستغل الحرب بشدة اختياره. قالت وزيرة الدفاع الألمانية كرامب كارينباور إن حكومتها تعتزم أيضًا شراء 93 طائرة يوروفايتر ، من صنع شركة إيرباص العملاقة متعددة الجنسيات ومقرها فرنسا ، بسعر مساومة نسبيًا قدره 9.85 مليار دولار - 111 مليون دولار لكل منها - كلها لتحل محل تورنادو بحلول عام 2030.
في أغسطس ، وعد زعيم الحزب الاشتراكي الديمقراطي موتزينيتش بجعل "تقاسم" الأسلحة النووية الأمريكية قضية انتخابات 2021 ، وقال لصحيفة Suddeutsche Zeitung اليومية ، "أنا مقتنع تمامًا أنه إذا طرحنا هذا السؤال على برنامج الانتخابات ، فإن الإجابة واضحة نسبيًا ... . ستواصل هذه القضية العام المقبل. "
