هل فريد وورمبيير الحزن أم الحرب؟

بقلم ديفيد سوانسون ، فبراير 6 ، 2018 ، لنجرب الديمقراطية.

وتوفى فريد وورمبير ، الذي كان ابنه أوتو وارمبيير ، وهو طالب هنا في جامعة فيرجينيا في شارلوتسفيل ، بعد عودته من كوريا الشمالية بفترة وجيزة ، مسافراً إلى دورة الألعاب الأولمبية الشتوية مع نائب الرئيس الأمريكي مايك بينس.

من الصعب تخيل الحزن المذهل لفقدان الابن ورؤية ابن يعاني. لن أواجه خطر أن ينظر لي على أنه تقديم النصيحة للأب كيف نحزن لولا المخاطر التي أراها في خلق عشرات الملايين من الآباء الحزنين.

من الصعب ، كما أتخيل ، أن يقول بعض الناس لنائب الرئيس أو الرئيس ، على الرغم من أنني سأفعل ذلك في ضربات قلب ، ويبدو أن عددًا من فيلادلفيا ايجلز قد نجح في إدارتها. بالنسبة لبعض الناس ، قد يكون من الأسهل التفكير في قول نعم على أنه لا يحمل أي استيراد ، في حين أن القول لا يمكن أن يكون نوعا من البيان. أعتقد ، على العكس ، أن عائلة حزينة لديها عذر مهذب جاهز للتحول من رحلات إلى الخارج أو حتى من العمل كدعامات في عناوين حالة الاتحاد. ال لواشنطن بوست وصف المشهد في حالة الاتحاد في ترامب:

قال ترامب لـ Warmbiers وهم يجلسون بين الجمهور ، أطفالهم الصغار أوستن وغريتا وراءهم: "أنتم شاهدون أقوياء على خطر يهدد عالمنا ، وقوتكم تلهمنا حقًا جميعًا". الليلة ، نتعهد بتكريم ذكرى أوتو بتصميم أمريكي كامل ''.

وفقًا تلغراف:

"يسافر السيد وارمبير كضيف لنائب الرئيس ، وينظر إلى وجوده على أنه إشارة إلى بيونغ يانغ بأن واشنطن ليست لديها نية لتخفيف الضغط على نظام كيم جونغ أون بسبب سجلها في مجال حقوق الإنسان. . . . وقال بنس للصحفيين إنه سيستخدم رحلته إلى كوريا الجنوبية لتوضيح أن "كل الخيارات مطروحة على الطاولة" للتعامل مع التهديد الذي تشكله كوريا الشمالية. . . . كما وصف السيد بنس سلوك كوريا الشمالية في الأسابيع الأخيرة بأنه "تمثيلية" مصممة لسرقة الأضواء بعيداً عن استضافة كوريا الجنوبية للألعاب. وقال أحد مساعدي بنس إن جزءا أساسيا من ذلك سيكون تذكير العالم بأن كوريا الشمالية هي "أكثر الأنظمة استبدادا وقمعا على هذا الكوكب". كوريا تايمز".

في حالة الاتحاد في ترامب ، توسع في موضوع استخدام الحرب رداً على أعمال لا علاقة لها بالحرب:

"في جميع أنحاء العالم ، نواجه أنظمة مارقة ومجموعات إرهابية ومنافسين مثل الصين وروسيا التي تتحدى مصالحنا واقتصادنا وقيمنا. في مواجهة هذه المخاطر الرهيبة ، نعرف أن الضعف هو أضمن طريق للنزاع والقوة التي لا نظير لها هي أضمن وسائل دفاعنا الحقيقي والعظيم ".

الآن ، المنافس هو مجرد شيء تسمونه منافسًا ، وأعتقد أنه بإمكانه تحدي "قيمك" فقط من خلال عدم مشاركتها. ربما يمكنها تحدي "مصالحك" و "اقتصادك" من خلال الاتفاقيات التجارية. لكن هذه ليست أعمال حرب. انهم لا تتطلب أو تبرر أفعال الحرب ردا على ذلك.

وتقترح المراجعة النووية الجديدة للبنتاغون سلاحاً نووياً لمواجهة "الحرب السيبرانية" وبالطبع "الردع" ، ولكن أيضاً "لتحقيق أهداف الولايات المتحدة إذا فشل الردع". أحد مؤلفي هذا المستند مرة واحدة المقترح أن الحرب "الناجحة" يمكن أن تقتل 20 مليون أمريكي بالإضافة إلى غير الأمريكيين غير المحدودين. وقد أدلى بهذا البيان قبل أن يعرف على نطاق واسع أن الشتاء النووي يمكن أن يهدد سلامة المحاصيل التي تغذي المليارات.

دعونا نفترض أفضل ما في Otto Warmbier وأسوأ حكومة كوريا الشمالية. لنفترض أن الشاب تعرض للتعذيب وقتل من أجل جريمة بسيطة. هذه الجريمة هي غضب. يجب على الولايات المتحدة الانضمام إلى المحكمة الجنائية الدولية ومتابعة التحقيق ومقاضاة مثل هذه الجرائم. لكن مثل هذه الجريمة ليست بأي حال من الأحوال ، أو الشكل ، أو تشكل مبررًا قانونيًا أو أخلاقيًا أو عمليًا للحرب.

هذه الجريمة هي دعاية حرب رائعة. الجيش الأمريكي موجود في سوريا الآن بشكل كبير لأن الناس شاهدوا أشرطة فيديو لعمليات القتل بالسكاكين. قبل أن يدمر حلف شمال الأطلسي ليبيا ، يزعم أنه اغتصاب وتعذيب ، كما فعلت الولايات المتحدة مع العراق أيضاً. قبل حرب الخليج الأولى ، كانت القصص الخيالية لإزالة الأطفال من الحاضنات أساسية. احتاجت أفغانستان إلى غزو واحتلال سنوات 16 وإحصائها جزئياً لأنها قيدت حقوق المرأة. القصص البرية عن معسكرات الموت جعلت صربيا عدواً. كانت بنما بحاجة إلى تفجير لأن حاكمها استخدم المخدرات مع المومسات. وتشن طائرات أمريكية بدون طيار حربًا في ست دول ، لأن الناس يتصورون أن الحرب هي بطريقة ما فرض القانون دون كل الإجراءات القانونية المزعجة (مثل معرفة من تقتلهم). وتستند "الحرب على الإرهاب" برمتها إلى رفض معالجة جرائم 9 / 11 كجرائم. وأكبر محرّك في مبيعات الأسلحة الأمريكية اليوم هو مجموعة من المظالم ضد روسيا ، قليل منها مُثبّت ، ولا أحد منها أعمال حرب.

ومع ذلك ، لا توجد علاقة فعلية بين شدة انتهاكات حقوق الإنسان وإطلاق الحروب. لو كان الأمر كذلك ، فإن الولايات المتحدة سوف تقصف المملكة العربية السعودية ، بدلاً من مساعدتها في قصف اليمن. وليس هناك إساءة لحقوق الإنسان أسوأ من شن حرب.

إن العقوبات التي تفرضها الولايات المتحدة على فرض كوريا الشمالية هي المسيئة. وبالطبع كوريا الشمالية وتتهم الولايات المتحدة بأنها عنصرية وغير عادلة ومليئة بالفقر والجريمة والمراقبة الجماعية وأكبر نظام سجون في العالم. هذه الاتهامات ، سواء أكانت صحيحة أم خاطئة أو منافقة ، ليست مبررات للحرب ، ولا يمكن أن يكون هناك اتهام أكبر من الانخراط في الحرب أو التهديد بها.

شكل أفراد أسرة القتلى في شهر سبتمبر 11 ، 2001 ، مجموعة تسمى Peaceful Tomorrows وقالوا إنهم "توحدوا لتحويل أحزاننا إلى عمل من أجل السلام. من خلال تطوير ودعوة الخيارات والإجراءات اللاعنفية في السعي لتحقيق العدالة ، نأمل في كسر دوائر العنف التي تولدت بسبب الحرب والإرهاب. وإذ نعترف بتجربتنا المشتركة مع جميع الأشخاص المتضررين من العنف في جميع أنحاء العالم ، فإننا نعمل على خلق عالم أكثر أمانًا وسلامًا للجميع. "

أحث على Warmbiers ألا يجعلوا أنفسهم جزءًا من تسويق أي حرب.