خمسة عشر عاما في أفغانستان: نفس الأسئلة ، نفس الإجابات ، والآن أربع سنوات أخرى من نفسه

آن رايت.

في كانون الأول (ديسمبر) 2001 ، قبل ما يزيد قليلاً عن خمسة عشر عامًا ، كنت ضمن فريق صغير مكون من خمسة أفراد أعاد فتح السفارة الأمريكية في كابول ، أفغانستان. الآن بعد خمسة عشر عامًا ، نفس الأسئلة التي طرحناها منذ ما يقرب من عقدين من الزمن تُطرح حول تورط الولايات المتحدة في أفغانستان ونحصل على العديد من الإجابات نفسها.  

الأسئلة هي: لماذا كنا في أفغانستان منذ خمسة عشر عاماً وأين هي مليارات الدولارات التي دفعتها الولايات المتحدة إلى أفغانستان؟  

والإجابات هي نفسها عامًا بعد عام - الولايات المتحدة في أفغانستان لهزيمة طالبان والقاعدة (والآن الجماعات المتطرفة الأخرى) حتى لا يتمكنوا من مهاجمة الولايات المتحدة. على مدار خمسة عشر عامًا ، حاول الجيش الأكثر تقدمًا والأكثر تمويلًا في العالم هزيمة طالبان والقاعدة ، التي يمكن القول إنها أقل الميليشيات تمويلًا والأقل تجهيزًا في العالم ، ولم تنجح. 

أين ذهبت النقود؟ لقد ذهب الكثير إلى دبي لشراء شقق وشقق سكنية للقادة الأفغان والمتعاقدين (الولايات المتحدة والأفغان وغيرهم) الذين جنوا الملايين من تورط الولايات المتحدة في أفغانستان.

في جلسة 9 فبراير ، 2017 ، جلسة استماع لجنة القوات المسلحة بمجلس الشيوخ حول أفغانستان ، أجاب جون نيكولسون ، القائد العام للقوات الأمريكية في أفغانستان ، على الأسئلة لمدة ساعتين في جلسة الاستماع بمجلس الشيوخ حول تورط الولايات المتحدة في أفغانستان. كما قدم بيانًا كتابيًا من عشرين صفحة حول الوضع الحالي في أفغانستان. http://www.armed-services. senate.gov/imo/media/doc/ Nicholson_02-09-17.pdf

ردًا على سؤال أحد أعضاء مجلس الشيوخ ، "هل تتدخل روسيا في أفغانستان؟" ، أجاب نيكلسون: "بينما لدى روسيا مخاوف بشأن مكافحة المخدرات بشأن أفغانستان والهجوم الإرهابي من الجماعات المتطرفة في أفغانستان ، نعتقد منذ عام 2016 أن روسيا تساعد طالبان في لتقويض مهمة الولايات المتحدة والناتو. طالبان هي الوسيلة التي تعمل من خلالها الجماعات المتطرفة الأخرى في أفغانستان. نحن قلقون بشأن التعاون المتزايد بين روسيا وباكستان الذي لا يزال يوفر ملاذًا لكبار قادة طالبان. أجرت روسيا وباكستان تدريبات عسكرية مشتركة في باكستان. نحن وحلفاؤنا في آسيا الوسطى قلقون بشأن النوايا الروسية ".

وقال نيكولسون: "يستمر إحراز تقدم في مهمة الولايات المتحدة لتدريب وإرشاد وتقييم (TAA) قوات الأمن الأفغانية". لم يسأل أي عضو في مجلس الشيوخ عن سبب استمرار الولايات المتحدة بعد 16 عامًا في القيام بنفس التدريب - وإلى متى استمر هذا النوع من التدريب لتدريب القوات القادرة على هزيمة طالبان والجماعات الأخرى. 

قال نيكولسون إن الولايات المتحدة وحلف الناتو قد التزما بأربع سنوات أخرى على الأقل في أفغانستان في مؤتمر الناتو في وارسو ، بولندا في يوليو 2016. في مؤتمر المانحين في بروكسل في أكتوبر 2016 ، عرضت 75 دولة مانحة 15 مليار دولار لإعادة إعمار أفغانستان. ستواصل الولايات المتحدة المساهمة بخمسة مليارات دولار سنويًا حتى عام 5. https://www.sigar.mil/pdf/ quarterlyreports/2017-01-30qr. pdf

أضاف نيكلسون في بيانه المكتوب أن 30 دولة أخرى تعهدت بأكثر من 800 مليون دولار سنويًا لتمويل قوات الدفاع والأمن الوطنية الأفغانية (ANDSF) حتى نهاية عام 2020 ، وفي سبتمبر ، أضافت الهند مليار دولار إلى ملياري دولار التزمت بها بالفعل. تنمية أفغانستان.

منذ 2002 ، خصص الكونجرس الأمريكي أكثر من مليار 117 لإعادة إعمار أفغانستان (تدريب قوات الأمن الأفغانية ، والوقوف على الحكومة الأفغانية ، وتوفير الرعاية الصحية والتعليم للشعب الأفغاني ، وتطوير الاقتصاد الأفغاني) ، وهو الإنفاق الأكبر لإعادة البناء أي بلد في تاريخ الولايات المتحدة.  https://www.sigar.mil/pdf/ quarterlyreports/2017-01-30qr. pdf

وقال نيكولسون إن 8,448 من العسكريين الأمريكيين في أفغانستان يجب أن يبقوا الآن لحماية الولايات المتحدة من الجماعات المتطرفة في أفغانستان وباكستان حيث توجد 20 من 98 جماعة إرهابية في العالم. وقال إنه لا يوجد تعاون بين طالبان أفغانستان وداعش ، لكن معظم مقاتلي داعش يأتون من / عبر طالبان الباكستانية.

قبل عام ، اعتبارًا من مارس 2016 ، كان هناك ما يقرب من 28,600 موظف متعاقد مع وزارة الدفاع (DOD) في أفغانستان ، مقارنة بـ 8,730 جنديًا أمريكيًا ، مع موظفين متعاقدين يمثلون حوالي 77 ٪ من إجمالي وجود وزارة الدفاع في البلاد. من بين 28,600 موظفًا في وزارة الدفاع ، كان هناك 9,640 مواطنًا أمريكيًا وحوالي 870 ، أو حوالي 3 ٪ ، من المتعاقدين الأمنيين الخاصين. https://fas.org/sgp/crs/ natsec/R44116.pdf

نظرًا لأن مستويات القوات العسكرية قد ظلت كما هي في العام الماضي ، يمكن للمرء أن يستنتج أن عدد المتعاقدين المدنيين هو نفسه بالنسبة لشركة 2017 ليصبح المجموع الكلي للأفراد العسكريين الأمريكيين ومقاولين وزارة الدفاع في 37,000.

كان أكبر عدد من العسكريين الأمريكيين في أفغانستان هو 99,800 في الربع الثاني من 2011 وأكبر عدد من المتعاقدين العسكريين كان 117,227 منهم 34,765 كانوا مواطنين أمريكيين في الربع الثاني من 2012 لما مجموعه حوالي 200,000 من الأفراد الأمريكيين في البلاد ، باستثناء موظفي وزارة الخارجية والمقاولين.  https://fas.org/sgp/crs/ natsec/R44116.pdf   البيانات حول أعداد موظفي وزارة الخارجية والمقاولين كل عام في أفغانستان غير متوفرة.

من أكتوبر 2001 إلى 2015 ، قُتل أيضًا في أفغانستان 1,592،32 متعاقدًا خاصًا (حوالي 2016 بالمائة منهم من الأمريكيين) يعملون في عقود وزارة الدفاع. في عام 56 ، قُتل أكثر من ضعف عدد المتعاقدين الخاصين في أفغانستان مقارنة بالجيش الأمريكي (قُتل 101 عسكريًا أمريكيًا و XNUMX متعاقدًا).

http://foreignpolicy.com/2015/ 05/29/the-new-unknown- soldiers-of-afghanistan-and- iraq/

طرح السناتور مكاسكيل على نيكلسون أسئلة صعبة حول الفساد المستمر والفساد داخل الحكومة الأفغانية ومع المتعاقدين المحليين والدوليين. قال نيكولسون إنه بعد خمسة عشر عامًا ، يعتقد أن الولايات المتحدة قادرة أخيرًا على تحديد هوية الجنود "الأشباح" في كشوف رواتب الجيش ووقف المدفوعات للزعيم العسكري الذي قدم الأسماء. بالإضافة إلى ذلك ، أضاف نيكلسون أنه وفقًا لأحدث تقرير للمفتش العام بوزارة الخارجية الأمريكية حول الكسب غير المشروع والفساد في مجال المقاولات ، قال إن 200 مليون دولار من المدفوعات الزائدة للمقاولين مقابل عقد بقيمة مليار دولار لتوريد البنزين أدى إلى إدانة جنرال أفغاني و منع أربعة مقاولين من المزايدة على العقود. كانت المدفوعات "للجنود الوهميين" والمدفوعات الزائدة مقابل البنزين أكبر مصدر للفساد مؤخرًا في أفغانستان. https://www.sigar.mil/pdf/ quarterlyreports/2017-01-30qr. pdf

سأل سناتور آخر عانت ولايته من جرعات زائدة من المخدرات ، "مع وقوع العديد من الوفيات في الولايات المتحدة بسبب الجرعات الزائدة من المخدرات القادمة من المواد الأفيونية القادمة من أفغانستان ، لماذا لم تقض الولايات المتحدة / الناتو على حقول الخشخاش في أفغانستان؟" أجاب نيكلسون: "لا أعرف ، وهذا ليس تفويضنا العسكري. سيتعين على بعض الوكالات الأخرى القيام بذلك ".

وقال نيكولسون إن جهود المصالحة مع طالبان وغيرها من الجماعات حققت نجاحًا محدودًا. في سبتمبر 29 ، 2016 ، المقاتل الذي دام أربعة عقود ضد الاتحاد السوفيتي ، وقوات الميليشيات الأخرى خلال الحرب الأهلية ، وطالبان والولايات المتحدة / حلف شمال الأطلسي ، وقع قلب الدين حكمتيار ، زعيم الحزب الإسلامي اتفاق سلام مع الحكومة الأفغانية يسمح بعودة ميليشيات 20,000 وأسرهم إلى أفغانستان.  https://www.afghanistan- analysts.org/peace-with- hekmatyar-what-does-it-mean- for-battlefield-and-politics/

وقال نيكولسون إن بعض المقاتلين الأفغان يواصلون تغيير التحالفات بناءً على أي فصيل يقدم أكبر قدر من المال والأمان.

في خطاب مفتوح https://www.veteransforpeace. org/pressroom/news/2017/01/30/ open-letter-donald-trump-end- us-war-afghanistan إلى الرئيس ترامب لإنهاء حرب أفغانستان ، تحث العديد من المنظمات والأفراد الرئيس الأمريكي الجديد على إنهاء أطول حرب في تاريخ البلاد:

"إن طلب الشبان والشابات الأميركيين في مهمة قتل أو موت تم إنجازها منذ سنوات 15 هو الكثير الذي يجب طرحه. إن توقعهم أن يؤمنوا بهذه المهمة أمر كبير للغاية. قد تساعد هذه الحقيقة في تفسير هذا الأمر: القاتل الأعلى للقوات الأمريكية في أفغانستان هو الانتحار. ثاني أكبر قاتل للجيش الأمريكي هو اللون الأخضر ، أو أن الشباب الأفغاني الذي تدربه الولايات المتحدة يديرون أسلحتهم على مدربيهم! أنت نفسك أدركت ذلك ، قول: "دعونا نخرج من أفغانستان. يتم قتل قواتنا من قبل الأفغان الذين نقوم بتدريبهم ونحن نهدر المليارات هناك. كلام فارغ! إعادة بناء الولايات المتحدة. "

إن انسحاب القوات الأمريكية سيكون مفيدا أيضا للشعب الأفغاني ، حيث أن وجود الجنود الأجانب يشكل عقبة في طريق محادثات السلام. يتعين على الأفغان أنفسهم أن يحددوا مستقبلهم ، ولن يكونوا قادرين على القيام بذلك إلا بعد انتهاء التدخل الأجنبي.

نحثكم على قلب صفحة التدخل العسكري الكارثي. إعادة جميع القوات الأمريكية إلى الوطن من أفغانستان. توقفوا عن الغارات الجوية الأمريكية ، وبدلاً من ذلك ، ساعدوا الأفغان في توفير الغذاء والمأوى والمعدات الزراعية مقابل جزء ضئيل من التكلفة. "

خمسة عشر عاما من نفس الأسئلة ونفس الإجابات حول حرب أفغانستان. حان الوقت لإنهاء الحرب.

نبذة عن الكاتب: خدمت آن رايت 29 عامًا في الجيش الأمريكي / احتياطي الجيش وتقاعدت كعقيد. كما عملت 16 عامًا كدبلوماسية أمريكية في نيكاراغوا وجرينادا والصومال وأوزبكستان وقيرغيزستان وسيراليون وميكرونيزيا وأفغانستان ومنغوليا. استقالت من الحكومة الأمريكية في مارس 2003 احتجاجًا على حرب الرئيس بوش على العراق. منذ استقالتها عادت إلى أفغانستان ثلاث مرات وإلى باكستان مرة.