بقلم ميديا بنيامين وآن رايت ، يوليو 14 ، 2019
أمر الرئيس ترامب للبنتاجون بأن يكون له عرض جوي للطائرات العسكرية فوق واشنطن العاصمة في يوليو / تموز 4 قدم درسًا تاريخيًا عن الحرب الأمريكية في العقدين الماضيين ، ورؤية مرعبة لما قد يظهر في سماء إيران إذا جون بولتون يحصل على طريقه.
الطائرات المقاتلة التي رحب بها أنصار ترامب أثناء تحليقها على ارتفاع منخفض فوق المعالم الأثرية في عاصمة البلاد ، لم يرحب بها الناس في أفغانستان والعراق وباكستان وليبيا وسوريا واليمن وفلسطين حيث تحلق نفس الطائرات فوق منازلهم. - ترهيب وقتل أطفالهم وإلحاق الدمار بحياتهم.
على تلك الدول ، سلاح الجو B-2 الروح، القوات الجوية F-22 رابتور، القوات البحرية F-35C Joint Strike Fighter و F / A-18 الدبور يطير المقاتلون والمفجرون الشبحون عالياً بحيث لا يُرى أو يسمعون - حتى تصيب الانفجارات الضخمة من قنابل 500 إلى 2,000 رطلًا وتطمس كل شيء وكل شخص في دائرة نصف قطرها. ال محيط الإنفجار من قنبلة 2,000 رطل قدم 82 ، ولكن التجزئة القاتلة تصل إلى قدم 1,200. في 2017 ، أسقطت إدارة ترامب أكبر قنبلة غير نووية ضخمة في مخزونها ، الجنيه 21,000 "أم كل القنابل" على مجمع نفق الكهف في أفغانستان.
في حين أن معظم الأميركيين نسوا أننا لا نزال في حالة حرب في أفغانستان ، إدارة ترامب "خفف" قواعد الاشتباك ، التي تسمح للجيش بإلقاء المزيد من القنابل في عام 2018 أكثر من أي عام آخر منذ بدء الحرب في عام 2001. وقد أسقطت 7,632 قنبلة الطائرات الأمريكية في 2018 جعل صناع الأسلحة الأمريكية الغنية ، ولكن ضرب 1,015 المدنيين الأفغان.
وقد استخدم الجيش الأمريكي مروحيات أباتشي الهجومية الصنع من صنع بوينغ ، وهي حشد ممتلئ في يوليو 4 ، لتفجير المنازل والسيارات المليئة بالمدنيين في أفغانستان والعراق. يستخدمهم الجيش الإسرائيلي لقتل المدنيين الفلسطينيين في غزة ، وقد قتل الجيش السعودي الأطفال في اليمن باستخدام آلات القتل هذه.
حققت مليارات الدولارات من الطائرات والقنابل الأمريكية التي بيعت للسعودية أرباحاً قياسية لمصنعي الأسلحة مثل رايثيون ولوكهيد مارتن. لكنهم ضربوا المدنيين اليمنيين منذ بدء الحرب الجوية في 2015 ، وقتلوا الناس في الأسواق وحفلات الزفاف والجنازات وأطفال 40 في نزهة صيفية في حافلة مدرسية. رضية المتوكل ، رئيسة المنظمة اليمنية لحقوق الإنسان يقول تتحمل الولايات المتحدة مسؤولية قانونية وأخلاقية عن بيع الأسلحة إلى التحالف الذي تقوده السعودية. "المدنيون اليمنيون يموتون كل يوم بسبب هذه الحرب وأنت (أمريكا) تغذي هذه الحرب. من العار أن المصالح المالية تستحق أكثر من دماء الأبرياء ".
كانت إحدى عربات الموت سيئة السمعة التي لم يتم نقلها فوق واشنطن هي الطائرة الأمريكية القاتلة بدون طيار. ربما كان من الخطير جدًا أن تحلق طائرة بدون طيار بالقرب من رئيس الولايات المتحدة وحشد من المواطنين الأمريكيين مع تاريخها الحافل بالعديد من الحوادث والإخفاقات الاستخباراتية التي لا يمكن تفسيرها والتي تسببت في مقتل مئات المدنيين الأبرياء. في أفغانستان وباكستان واليمن والعراق.
جون بولتون ، الذي لديه أذن الرئيس كل يوم ، كتب في مقالة رأي في قول 2015 أنه من أجل منع إيران من الحصول على سلاح نووي ، يجب على الولايات المتحدة قصف إيران. الآن وقد دفع إيران إلى تكثيف تخصيبها لليورانيوم كنتيجة لتخلي الولايات المتحدة عن الصفقة النووية وانقذت الدول الأوروبية الموقعة على مسؤولياتها في الاتفاقية ، فإن بولتون يسعى إلى بدء القصف. وكذلك بيبي نتنياهو ومحمد بن سلمان. تحاول كل من إسرائيل والسعودية لسنوات جر الولايات المتحدة إلى حرب مع إيران. يخبرنا الزملاء في الساحتين الإنسانية واللاجئين في الشرق الأوسط أن الحرب قادمة وتستعد لعواقبها الكابوسية في جميع أنحاء المنطقة.
مع تعثر كلاب الحرب السياسية والإعلامية في الولايات المتحدة مرة أخرى بالدماء في إيران ، فإن قرار ترامب بإظهار القوة النارية الجوية الأمريكية يجب أن يكون موضع ترحيب من صقور الحرب في الإدارة والكونجرس ، وأصدقائهم في صناعة الأسلحة. لكن بالنسبة لأولئك منا الذين يريدون حلولاً سلمية للنزاعات الدولية ، كان عرض الرابع من يوليو بمثابة تذكير مروع بالموت الرهيب الذي تسببت فيه نزاعات الإدارات المتعاقبة للحرب والإرهاب الذي قد يسقط قريباً على شعب إيران إذا كان جون بولتون يحصل على طريقه.
ميديا بنيامين هو المؤسس المشارك لـ CODEPINK: Women for Peace ومؤلف العديد من الكتب بما في ذلك "داخل إيران" و "مملكة الظلم: المملكة العربية السعودية" و "القتل عن طريق التحكم عن بعد - طائرات بدون طيار".
آن رايت هي عقيد متقاعد في الجيش الأمريكي ودبلوماسي أمريكي سابق استقال من منصبه في 2003 في معارضة لحرب بوش على العراق. شاركت في تأليف كتاب "المعارضة: أصوات الضمير".
