قاتلة للبيئة والمناخ: سياسة الولايات المتحدة العسكرية والحرب

قاعدة Spangdahlem الجوية
Spangdahlem قاعدة الناتو الجوية في ألمانيا

بقلم راينر براون ، أكتوبر 15 ، 2019

لماذا تهدد أنظمة الأسلحة الناس والبيئة في نفس الوقت؟

وجد تقرير 2012 من الكونغرس الأمريكي أن الجيش الأمريكي هو أكبر مستهلك منفرد للمنتجات البترولية في الولايات المتحدة الأمريكية وبالتالي في جميع أنحاء العالم. وفقًا للتقرير الأخير للباحث نيتا كراوفورد ، يحتاج البنتاغون إلى برميل 350,000 من النفط يوميًا. من أجل تحسين سياق الطرف الأقصى لهذا ، كانت انبعاثات غازات الدفيئة لدى البنتاغون في 2017 أكبر من السويد أو الدنمارك بمقدار 69. (تمثل السويد مليون طن 50.8 والدنمارك 33.8 مليون طن). يعزى جزء كبير من انبعاثات غازات الدفيئة هذه إلى عمليات الطيران للقوات الجوية الأمريكية. يتم استخدام 25٪ من إجمالي استهلاك النفط الأمريكي فقط من قبل الجيش الأمريكي. الجيش الأمريكي هو أكبر قاتل للمناخ. (Neta C. Crawford 2019 - استخدام وقود البنتاغون وتغير المناخ وتكاليف الحرب)

منذ بداية ما يسمى "الحرب على الإرهاب" في 2001 ، قام البنتاغون بإصدار 1.2 مليار طن من غازات الدفيئة ، وفقًا لتقارير من معهد واتسون.

لأكثر من 20 عامًا ، أعفت اتفاقيات كيوتو وباريس العالمية للحد من انبعاثات ثاني أكسيد الكربون الجيش من متطلبات الإبلاغ عن انبعاثات ثاني أكسيد الكربون المتفق عليها بخلاف ذلك لإدراجها في أهداف التخفيض ، لا سيما من قبل الولايات المتحدة ودول الناتو وروسيا. من الواضح أن الجيش العالمي يمكنه إطلاق ثاني أكسيد الكربون بحرية ، بحيث تظل انبعاثات ثاني أكسيد الكربون الفعلية من الجيش وإنتاج الأسلحة وتجارة الأسلحة والعمليات والحروب مخفية حتى يومنا هذا. يخفي "قانون الحرية الأمريكي" الصادر عن الولايات المتحدة معلومات عسكرية مهمة ؛ مما يعني أن ألمانيا بالكاد معلومات متاحة على الرغم من الطلبات الواردة من الكسر الأيسر. يتم عرض بعضها في المقالة.

ما الذي نعرفه: ينتج الجيش الألماني (Bundeswehr) الجيش الألماني 1.7 مليون طن من CO2 سنويًا، يستهلك خزان Leopard 2 لترًا من 340 على الطريق بينما يناور في الحقل حوالي ليتر 530 (تستهلك سيارة واحدة حوالي ليتر 5). أ مقاتلة الاعصار يستهلك jet بين 2,250 و 7,500 لتر من الكيروسين لكل ساعة طيران ، مع كل مهمة دولية هناك زيادة في تكاليف الطاقة التي تزيد عن 100 مليون يورو سنويًا وانبعاثات CO2 إلى طن 15. دراسة حالة قام بها بورجرينيتياتيفن غيغن فلوغليرم أوس راينلاند بفالز أوند سارلاند (مبادرات المواطن ضد ضوضاء الطائرات من راينلاند بالاتينات وسارلاند) وجدت أنه في يوم واحد من يوليو 29th، حلقت طائرات مقاتلة من طراز 2019 من الجيش الأمريكي والبوندسوير في ساعات طيران 15 ، حيث استهلكت 90,000 من الوقود وإنتاج كيلوغرام 248,400 من CO2 و 720kg من أكاسيد النيتروجين.

الأسلحة النووية تلوث البيئة وتهدد وجود الإنسان.

بالنسبة لكثير من العلماء ، يعتبر أول انفجار قنبلة ذرية في 1945 بمثابة دخول لعصر جيولوجي جديد ، الأنثروبوسين. كانت التفجيرات الذرية لهيروشيما وناجازاكي هي أول جريمة قتل جماعي بسبب القصف الفردي ، مما أسفر عن مقتل أكثر من 100,000. الآثار الطويلة الأجل لعقود من المناطق الملوثة بالإشعاع تعني أن مئات الآلاف من الأشخاص قد ماتوا نتيجة للأمراض ذات الصلة. يمكن تقليص إطلاق النشاط الإشعاعي منذ ذلك الحين بشكل طبيعي عن طريق نصف عمر العناصر المشعة ، وهذا يحدث في بعض الحالات فقط بعد عقود متعددة. نظرًا للعديد من اختبارات الأسلحة النووية في منتصف القرن 20th ، على سبيل المثال ، لا تتناثر قاع المحيط في المحيط الهادئ من خلال الأجزاء البلاستيكية فحسب ، ولكن أيضًا بواسطة المواد المشعة.

يقول العلماء إن استخدام حتى جزء صغير من ترسانات الأسلحة النووية اليوم ، والتي يُقصد بها رسميًا أن تكون بمثابة "رادع" ، من شأنه أن يؤدي إلى كارثة مناخية فورية ("الشتاء الذري") ويؤدي إلى انهيار البشرية جمعاء. لن يكون الكوكب صالحًا للسكنى للبشر والحيوانات.

وفقًا  تقرير 1987 Brundtlandوالأسلحة النووية وتغير المناخ هما نوعان من الانتحار الكوكبي ، مع تغير المناخ "الأسلحة النووية البطيئة".

الذخيرة المشعة لها آثار دائمة.

استخدمت ذخائر اليورانيوم في حروب التحالف بقيادة الولايات المتحدة ضد العراق في 1991 و 2003 وفي حرب الناتو ضد يوغوسلافيا في 1998 / 99. وشمل ذلك النفايات النووية ذات النشاط الإشعاعي المتبقي ، الذي يتم ذُره إلى جزيئات دقيقة عند ضرب أهداف في درجات حرارة مرتفعة للغاية ثم يتم توزيعها على نطاق واسع في البيئة. في البشر ، تدخل هذه الجسيمات إلى مجرى الدم وتتسبب في أضرار جينية خطيرة وسرطان. هذه المعلومات وردود الفعل التي تم إجراؤها عليها ، على الرغم من توثيقها جيدًا. ومع ذلك فهي لا تزال من أعظم الحروب والجرائم البيئية في عصرنا.

الأسلحة الكيميائية - المحظورة اليوم ، لكن الآثار طويلة المدى في البيئة مستمرة.

• آثار الأسلحة الكيميائية موثقة جيدًا، مثل استخدام غاز الخردل في الحرب العالمية الأولى مما أسفر عن مقتل 100,000 الناس وتسمم مساحات شاسعة من الأرض. كانت حرب فيتنام في 1960s أول حرب تستهدف الطبيعة والبيئة. استخدم الجيش الأمريكي وكيل Orange المهدر لتدمير الغابات والمحاصيل. كانت هذه طريقة لمنع استخدام الغابة كمكان للاختباء وإمدادات الخصم. بالنسبة لملايين الأشخاص في فيتنام ، أدى هذا إلى أمراض ووفيات - حتى الآن ، يولد الأطفال في فيتنام يعانون من اضطرابات وراثية. تتم إزالة الغابات من المناطق الضخمة التي تزيد مساحتها عن هيسن ورينلاند بفالز في ألمانيا حتى يومنا هذا ، وتركت التربة مصابة بالعقم ودمرت.

عمليات الطيران العسكرية.

الملوثات في الهواء والتربة والمياه الجوفية الناتجة عن الطائرات العسكرية هي تعمل مع الناتو وقود الطائرات. هم انهم مادة مسرطنة للغاية بسبب إضافات خاصة إلى ملوثات الهواء المسببة للسرطان.

هنا ، أيضًا ، يتم تغطية الأعباء الصحية عن قصد بواسطة الجيش. معظم المطارات العسكرية ملوثة باستخدام المواد الكيميائية PFC المستخدمة في مكافحة الحرائق بالرغوة. PFC غير قابل للتحلل تقريبًا وفي النهاية يخترق المياه الجوفية بتأثيرات طويلة المدى على صحة الإنسان. إلى إعادة تأهيل المواقع الملوثة عسكريا، على الأقل عدة مليارات من الدولارات الأمريكية تقدر في جميع أنحاء العالم.

الإنفاق العسكري يمنع حماية البيئة وانتقال الطاقة.

بالإضافة إلى الأعباء المباشرة على البيئة والمناخ من قبل الجيش ، فإن الإنفاق الكبير على التسلح يحرم الكثير من الأموال للاستثمارات في حماية البيئة واستعادة البيئة وانتقال الطاقة. بدون نزع السلاح ، لن يكون هناك مناخ دولي للتعاون وهذا شرط أساسي للجهود العالمية لحماية البيئة / حماية المناخ. تم تعيين الإنفاق العسكري الألماني رسميًا على 50 مليار تقريبًا بواسطة 2019. مع الزيادة الحادة في اليورو ، من المتوقع أن يرفعوا هذا الرقم إلى حوالي 85 مليار تمشيا مع هدفهم 2 ٪. في المقابل ، تم استثمار 16 مليار يورو فقط في الطاقات المتجددة في 2017. ميزانية Haushalt des Umweltministeriums (وزارة البيئة) تبلغ قيمتها 2.6 مليار يورو في جميع أنحاء العالم ، وهذه الفجوة مقسومة أكثر بما مجموعه 1.700 مليار دولار للإنفاق العسكري ، مع الولايات المتحدة كزعيم وحيد. من أجل إنقاذ المناخ العالمي وبالتالي الإنسانية ، يجب أن تقوم بدور واضح ، لصالح أهداف الاستدامة العالمية للعدالة العالمية.

الحرب والعنف من أجل أمن الموارد الإمبراطورية؟

يتطلب الاستغلال العالمي للمواد الخام ونقلها سياسات قوة إمبريالية لحماية الوصول إلى الموارد الأحفورية. تستخدم الولايات المتحدة وحلف الناتو العمليات العسكرية بشكل متزايد من قبل الاتحاد الأوروبي لإنشاء مصادرها وطرق الإمداد عبر ناقلات السفن وخطوط الأنابيب. كانت الحروب تُشن وتُشن (العراق ، أفغانستان ، سوريا ، مالي) إذا تم استبدال استهلاك الوقود الأحفوري بأنواع الطاقة المتجددة ، والتي يمكن توليدها بشكل لا مركزي إلى حد كبير ، يلغي الحاجة إلى إعادة التسلح العسكرية والعمليات الحربية.

الهدر العالمي للموارد لا يمكن تحقيقه إلا في سياسة القوة العسكرية يؤدي إنتاج وبيع المنتجات للأسواق العالمية إلى إهدار الموارد ، وأيضًا بسبب النمو التضخمي في طرق النقل ، مما يؤدي إلى زيادة استهلاك الوقود الأحفوري. لفتح الدول كأسواق للمنتجات العالمية ، فإنها تخضع أيضًا لضغوط عسكرية.

تبلغ الإعانات الضارة بالبيئة حوالي 57 مليار يورو (Umweltbundesamt) و 90٪ منها تلوث البيئة.

الهروب - نتيجة الحرب والدمار البيئي.

في جميع أنحاء العالم ، يفر الناس من الحرب والعنف والكوارث المناخية. المزيد والمزيد من الناس يركضون في جميع أنحاء العالم ، والآن أكثر من 70 مليون. الأسباب هي: الحروب والطغيان والتدهور البيئي وآثار تغير المناخ ، والتي هي بالفعل أكثر دراماتيكية في أجزاء كثيرة من العالم عنها في أوروبا الوسطى. هؤلاء الأشخاص الذين يصنعون طريق الهروب المهدد إلى أوروبا يتم احتجازهم عسكريا على الحدود الخارجية وقد حولوا البحر المتوسط ​​إلى مقبرة جماعية.

وفي الختام

إن الوقاية من الكوارث البيئية ، ومنع المزيد من الكوارث المناخية الوشيكة ، ونهاية ما يسمى بالمجتمعات النامية ، وحماية السلام ونزع السلاح هما وجهان لعملة واحدة ، وهو ما يسمى العدالة العالمية. لا يمكن تحقيق هذا الهدف إلا من خلال تحول كبير (أو حتى تحويل) أو ، بعبارة أخرى ، تغيير ثوري للملكية - تغيير النظام بدلاً من تغير المناخ! يجب أن يكون ما لا يمكن تصوره ، مرة أخرى ، قابلاً للتصور في مواجهة التحديات.

رد واحد

اترك تعليق

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول المشار إليها إلزامية *

مقالات ذات صلة

نظرية التغيير لدينا

كيف تنهي الحرب

تحدي التحرك من أجل السلام
أحداث مناهضة الحرب
ساعدنا على النمو

المانحون الصغار يبقوننا مستمرين

إذا اخترت تقديم مساهمة متكررة لا تقل عن 15 دولارًا شهريًا ، فيمكنك اختيار هدية شكر. نشكر المتبرعين المتكررين على موقعنا.

هذه هي فرصتك لإعادة تصور أ world beyond war
متجر WBW
ترجمة إلى أي لغة