"النفايات الهائلة": الحائزون على جائزة نوبل يطالبون بخفض 2٪ في الإنفاق العسكري في جميع أنحاء العالم

بقلم دان صباغ The Guardian ، ديسمبر كانونومكس، شنومكس

وقع أكثر من 50 من الحائزين على جائزة نوبل رسالة مفتوحة تدعو جميع البلدان إلى خفض إنفاقها العسكري بنسبة 2٪ سنويًا على مدى السنوات الخمس المقبلة ، ووضع نصف الأموال التي تم توفيرها في صندوق الأمم المتحدة لمكافحة الأوبئة وأزمة المناخ والظروف الشديدة. فقر.

منسق من قبل الفيزيائي الإيطالي كارلو روفيلي، الرسالة مدعومة من قبل مجموعة كبيرة من العلماء وعلماء الرياضيات بما في ذلك السير روجر بنروز، ويتم نشره في وقت أدت فيه التوترات العالمية المتصاعدة إلى زيادة مطردة في ميزانيات الأسلحة.

"الحكومات الفردية تتعرض لضغوط لزيادة الإنفاق العسكري لأن الآخرين يفعلون ذلك" ، كما يقول الموقعون لدعم الحملة التي تم إطلاقها حديثًا حملة عائد السلام. "آلية ردود الفعل تحافظ على سباق التسلح المتصاعد - إهدار هائل للموارد التي يمكن استخدامها بشكل أكثر حكمة بكثير."

تقول المجموعة رفيعة المستوى إن الخطة ترقى إلى "اقتراح بسيط وملموس للبشرية" ، على الرغم من عدم وجود احتمال واقعي بأن يتم إجراء تخفيضات في الإنفاق العسكري من قبل الحكومات الكبيرة أو المتوسطة الحجم ، أو أن أي مبالغ يتم توفيرها سيتم تسليمها للأمم المتحدة ووكالاتها.

بلغ إجمالي الإنفاق العسكري 1,981،1,496 مليار دولار (2.6،XNUMX مليار جنيه إسترليني) العام الماضي ، بزيادة قدرها XNUMX٪ وفقًا لمعهد ستوكهولم الدولي لبحوث السلام. أكبر خمسة منفقين هم الولايات المتحدة (778 مليار دولار) والصين (252 مليار دولار) والهند (72.9 مليار دولار) وروسيا (61.7 مليار دولار) والمملكة المتحدة (59.2 مليار دولار) - وجميعهم زادوا ميزانياتهم في عام 2020.

تزايد التوترات بين روسيا والغرب بسبب مواقف مثل أوكرانيا وما بينهما الصين والولايات المتحدة وحلفاؤها في المحيط الهادئ بشأن تايوان ساهمت في زيادة الإنفاق ، بينما في السنوات الأخيرة ، كانت بعض معاهدات عدم الانتشار مثل اتفاقية INF ، التي أبقت الصواريخ النووية خارج أوروبا ، تم السماح له بالانقضاء.

يجادل الموقعون على الرسالة بأن سباقات التسلح يمكن أن تؤدي إلى "صراعات مميتة ومدمرة" ويضيفون: "لدينا اقتراح بسيط للبشرية: تتفاوض حكومات جميع الدول الأعضاء في الأمم المتحدة على خفض مشترك لنفقاتها العسكرية بنسبة 2٪ كل عام مقابل خمس سنوات."

من بين المؤيدين الآخرين للخطاب الزعيم الروحي التبتي الدالاي لاما ، الحائز سابقًا على جائزة نوبل للسلام ، بالإضافة إلى عالم الأحياء والأستاذ بجامعة كامبريدج السير فينكي راماكريشنان وعالمة الأحياء الجزيئية الأمريكية كارول جريدر.

وهم يدعون القادة السياسيين في العالم إلى السماح بتخصيص "نصف الموارد المحررة بموجب هذه الاتفاقية" لـ "صندوق عالمي ، تحت إشراف الأمم المتحدة ، لمعالجة المشاكل المشتركة الخطيرة للبشرية: الأوبئة ، وتغير المناخ ، والفقر المدقع". ويزعمون أن مثل هذا الصندوق قد يصل إلى تريليون دولار بحلول عام 1.

 

رد واحد

اترك تعليق

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول المشار إليها إلزامية *

مقالات ذات صلة

نظرية التغيير لدينا

كيف تنهي الحرب

تحدي التحرك من أجل السلام
أحداث مناهضة الحرب
ساعدنا على النمو

المانحون الصغار يبقوننا مستمرين

إذا اخترت تقديم مساهمة متكررة لا تقل عن 15 دولارًا شهريًا ، فيمكنك اختيار هدية شكر. نشكر المتبرعين المتكررين على موقعنا.

هذه هي فرصتك لإعادة تصور أ world beyond war
متجر WBW
ترجمة إلى أي لغة