يمضغون ويبصقون: ماذا يحدث للمحاربين القدامى عندما يتقاعدون؟

ينام مخضرم حرب على الرصيف بينما تجلس زوجته ملفوفة في بطانيات في واشنطن العاصمة في 29 يوليو 1932. صورة | ا ف ب
ينام أحد محاربي الحرب على الرصيف بينما تجلس زوجته ملفوفة في بطانيات في واشنطن العاصمة في 29 يوليو 1932 خلال فترة الكساد الكبير. تم العثور عليهم بعد طردهم وفشلهم في جمع مكافآتهم المخضرمة. (صورة AP)

بقلم آلان ماكلويد ، 30 مارس 2020

من النعناع الصحافة الأخبار

Tيتم طرح عبارة "مجمع عسكري صناعي" حول الكثير. لكن الحقيقة تبقى أن الولايات المتحدة تنفق تقريبا على الحرب مثل بقية العالم مجتمعة. تتمركز القوات الأمريكية في حوالي 150 دولة في حوالي 800 قاعدة عسكرية أجنبية. يبدو أن لا أحد يعرف الرقم الدقيق. اعتمادًا على التعريف المستخدم ، كانت الولايات المتحدة في حالة حرب حتى 227 من تاريخها البالغ 244 عامًا.

تتطلب الحرب التي لا نهاية لها ، بطبيعة الحال ، سيلًا لا نهاية له من المحاربين ، والتضحية بحريتهم وسلامتهم ودمهم في سعيهم للإمبراطورية. يتم الإشادة بهؤلاء الجنود كأبطال ، مع مسيرات واحتفالات مستمرة في جميع أنحاء أمريكا "لتكريم" و "تحية" الجنود. ولكن بمجرد تجنيدهم ، لا تبدو المهنة بطولية للغاية. وحشية المهمة - التي يتم إرسالها في جميع أنحاء العالم للقتل - لها أثرها. فقط 17 في المئة من الأفراد العاملين في الخدمة العسكرية يلتزمون بالوقت الكافي لكسب أي معاش على الإطلاق. وبمجرد مغادرتهم ، غالبًا مع ندوب جسدية وعاطفية رهيبة ، غالبًا ما يكونون وحدهم تمامًا للتعامل معها.

نتيجة للحرب الدائمة هو وباء مستمر في انتحار المحاربين. وفقًا  وزارة شؤون المحاربين القدامى (VA) ، 6-7,000 من المحاربين الأمريكيين يقتلون أنفسهم كل عام - بمعدل واحد كل ساعة تقريبًا. يموت المزيد من الجنود بأيديهم أكثر من المعارك. منذ إنشائه في عام 2007 ، استجاب خط أزمة المحاربين القدامى تقريبًا 4.4 مليون يدعو حول هذا الموضوع.

لفهم الظاهرة ، MintPress تحدث إلى ديفيد سوانسون ، المدير التنفيذي لـ World Beyond War.

"يعاني المحاربون القدماء بشكل غير متناسب من الإصابات الجسدية ، بما في ذلك إصابات الدماغ ، والإصابات المعنوية ، واضطراب ما بعد الصدمة ، ونقص فرص العمل. كل هذه العوامل تساهم في التشرد في مجتمع رأسمالي بلا قلب. كلهم يساهمون في اليأس والبؤس. وهي تؤدي بشكل خاص إلى الانتحار عندما تقترن بشيء آخر لديه قدامى المحاربين بشكل غير متناسب: الوصول إلى الأسلحة والتعرف عليها ".

من المرجح أن ينجح الانتحار بسلاح ناري أكثر من الطرق الأخرى مثل التسمم أو الاختناق. الأرقام من VA يظهر أن أقل من نصف حالات الانتحار غير المحاربين يحملون أسلحة ، ولكن أكثر من ثلثي المحاربين القدامى يستخدمون سلاحًا ناريًا لقتل حياتهم.

"ما أظهرته وزارة شؤون المحاربين القدامى ، والدراسات والبحوث الأخرى ، هو أن هناك صلة مباشرة بين القتال والانتحار في المحاربين القدامى وأن قضايا الذنب والندم والعار ، وما إلى ذلك تحدث مرارًا وتكرارًا في هذه الدراسات عن المحاربين القدامى. وقال ماثيو هوه ، المخضرم من أفغانستان والعراق. في عام 2009 ، استقال من منصبه مع وزارة الخارجية احتجاجًا على تصعيد النزاع في أفغانستان. هوه كان جاكيت  حول الصراع مع الأفكار الانتحارية منذ المغادرة.

صورة لماثيو هوه ، مع قائد فصيلة في حديثة ، العراق ، ديسمبر / كانون الأول 2006. صورة | ماثيو هوه
صورة لماثيو هوه ، مع قائد فصيلة في حديثة ، العراق ، ديسمبر / كانون الأول 2006. صورة | ماثيو هوه

القتل لا يأتي بشكل طبيعي للإنسان. حتى العمل في المسلخ ، حيث يقتل الموظفون خطوطًا لا حصر لها من الحيوانات ، يتسبب في خسائر نفسية شديدة ، فإن المهمة تكون مرتبط إلى معدلات أعلى بكثير من اضطراب ما بعد الصدمة ، وإساءة المعاملة المحلية وقضايا المخدرات والكحول ولكن لا يمكن لأي قدر من التدريب العسكري أن يحمي البشر من رعب قتل الآخرين. تشير البيانات إلى أنه كلما قضيت وقتًا أطول في الجيش وكلما زاد الوقت في مناطق الحرب ، كلما زادت احتمالية أن تأخذ حياتك في النهاية. مثل الفيروس ، كلما طالت فترة تعرضك للمعركة ، زاد احتمال تعرضك لمرض الاكتئاب واضطراب ما بعد الصدمة والانتحار. يبدو أنه لا يوجد علاج مؤكد ، فقط الوقاية في المقام الأول.

على الرغم من أن الرجال المحاربين القدامى هم أكثر عرضة بنسبة 50 في المائة لقتل حياتهم من الرجال الذين لم يخدموا أبدًا ، فإن المحاربين القدامى أكثر عرضة بخمس مرات للانتحار في المتوسط ​​(كانت الفوارق بين المحاربين القدامى وغير المحاربين أكبر ، ولكن كانت شديدة. وقد أدى ارتفاع حالات الانتحار في جميع أنحاء أمريكا إلى خفض النسب). يقترح هوه أن أحد العوامل المساهمة قد يكون ارتفاع معدلات الاغتصاب والاعتداء الجنسي في الجيش. إن الأرقام مذهلة حقًا: دراسة البنتاغون وجدت أن 10 في المائة من النساء العاملات في الخدمة الفعلية اغتصبن ، و 13 في المائة أخريات تعرضن لاتصالات جنسية أخرى غير مرغوب فيها. تتوافق هذه الأرقام مع استطلاع أجرته وزارة الدفاع عام 2012 أن تم العثور على ما يقرب من ربع النساء العاملات في الاعتداء الجنسي مرة واحدة على الأقل في العمل.

المشي الميت

كان الطبيب البيطري بلا مأوى شخصية أساسية في الحياة والمجتمع الأمريكي لأكثر من قرن. على الرغم من أن VA يدعي أن أعدادهم في تناقص ، يقدر 37,085 لا يزال المحاربون القدامى يعانون من التشرد في يناير 2019 ، وهي المرة الأخيرة التي تم فيها احتساب الرقم. قال هوه: "أعتقد أن نفس القضايا التي تؤدي إلى الانتحار لدى المحاربين القدامى تساهم أيضًا في التشرد" ، مشيرًا إلى أن الكثيرين ممن يزدهرون في بيئة متشددة ومتماسكة يقودها الفريق مثل الجيش يواجهون مشاكل كبيرة تتعلق بالعزلة ونقص من تسريح الهيكل مرة واحدة. وقد يكون التعامل مع الصدمة التي لا يتم تشخيصها غالبًا وحده مدمرًا. تم تشخيص هوه فقط بإصابة في الدماغ واضطراب عصبي إدراكي في عام 2016 ، بعد سنوات عديدة من مغادرة القوات المسلحة.

"يمجد الجيش تعاطي الكحول ، مما قد يؤدي إلى تعاطي مواد لاحقة ، وعلى الرغم من دعايته للتجنيد ، يقوم بعمل ضعيف في تزويد العديد من الأشخاص الذين ينضمون إلى الجيش بمهارة أو تجارة يمكن استخدامها عند مغادرة الجيش" أخبر MintPress. "يجد الميكانيكيون أو سائقو المركبات في الجيش أنهم عندما يغادرون الجيش فإن مؤهلاتهم وتدريبهم في الجيش لا ينتقلون إلى شهادات مدنية أو تراخيص أو مؤهلات. وقال: "يمكن أن يكون لذلك تأثير على إيجاد أو شغل وظيفة" ، متهماً القوات المسلحة بجعل الأمر يصعب على الجنود السابقين عمداً الانتقال إلى مهن مدنية للمساعدة في الاحتفاظ بهم.

كما تساهم الإعاقة في نقص فرص العمل ، مما يزيد من خطر التشرد. بشكل عام ، يقول هوه ، يقوم الجيش بعمل رائع في تشكيل وتأديب الشباب من جميع الأعراق ، وتعليمهم المهارات والمسؤوليات. لكن النتيجة النهائية هي قتل الناس ». لهذا السبب ، يوصي الشباب الذين لديهم عطش لإثبات أنفسهم وشغفهم بالمغامرة بالانضمام إلى قسم الإطفاء أو ربما يصبحون سباحين لإنقاذ خفر السواحل.

حروب المستقبل

أين ستندلع الحرب الأمريكية القادمة؟ إذا كنت تستطيع المراهنة على مثل هذه الأشياء ، فقد تكون إيران هي المفضلة. في مسيرة أخيرة مناهضة للحرب في لوس أنجلوس ، المخضرم السابق بالجيش الأمريكي مايك بريزنر حذر الحشد عن تجاربه:

جيلي خاض حرب العراق. ماذا علمونا أنك تريد أن تعرف الآن؟ رقم واحد: سوف يكذبون. سوف يكذبون حول سبب حاجتنا لخوض الحرب ، مثلما فعلوا حينها. سوف يكذبون عليك. وتخيل ماذا؟ عندما تبدأ تلك الحرب بالسوء بالنسبة لهم ، كما ستفعل حتمًا ، ويبدأ الكثير منا في الموت ، ماذا سيفعلون؟ سيستمرون في الكذب وسوف يرسلون المزيد منكم ليموتوا ، لأنهم لا يريدون تحمل المسؤولية. لكنهم لا ينسفون أرجلهم أو ينجبون أي أطفال في ساحة المعركة ، لذلك لا يهتمون ".

كما حذر أولئك الذين يستمعون لما ينتظره المحاربون القدامى مثله عندما عادوا:

عندما تعود للمنزل جرحى ، مصابين ، مصابين ، ماذا سيفعلون ، هل سيساعدونك؟ لا ، إنهم سيعاقبوك ، ويسخرون منك ، ويركلونك إلى الرصيف. لقد أظهر هؤلاء السياسيون أنهم لا يهتمون إذا علقت نفسك في خزانتك عندما تعود. لا يهتمون إذا خرجت إلى الغابة وقمت بإطلاق النار على نفسك. لا يهتمون إذا انتهى بك الأمر في الشوارع هنا في Skid Row. لقد أثبتوا أنهم لا يهتمون بحياتنا وليس لديهم الحق في إملاء أي سيطرة على حياتنا ".

اعتقال مايك بريزنر المخضرم في حرب العراق في احتجاج مناهض للحرب في العاصمة في 15 سبتمبر 2017. صورة | داني هامونتري
اعتقال مايك بريزنر المخضرم في حرب العراق في احتجاج مناهض للحرب في العاصمة في 15 سبتمبر 2017. صورة | داني هامونتري

في 3 يناير ، أمر ترامب اغتيال الجنرال الإيراني ورجل الدولة قاسم سليماني عبر غارة بطائرة بدون طيار. وردت إيران بإطلاق عدد من الصواريخ البالستية على القوات الأمريكية في العراق. على الرغم من تمرير البرلمان العراقي قراراً بالإجماع يطالب جميع القوات الأمريكية بالرحيل مدعوماً بمظاهرة 2.5 مليون الناس في بغداد ، أعلنت الولايات المتحدة أنها سترسل آلاف القوات الإضافية إلى المنطقة ، والبناء ثلاث قواعد جديدة على الحدود العراقية الإيرانية. في خضم جائحة COVID-19 المنتشر في الجمهورية الإسلامية ، ترامب أعلن عقوبات جديدة تمنع إيران من شراء الأدوية المنقذة للحياة واللوازم الطبية.

وقال هوه إن "الولايات المتحدة ، بدعم من المملكة المتحدة وإسرائيل والسعوديين ودول الخليج الأخرى ، ستستخدم أي سبب لشن هجمات ضد إيران". أفضل شيء يمكن للإيرانيين القيام به هو الانتظار حتى نوفمبر. لا تمنح ترامب والجمهوريين الحرب التي يمكنهم استخدامها لصرف الانتباه عن COVID-19 ". وقد أدان سوانسون بالمثل تصرفات حكومته. وقال "إن الولايات المتحدة تتصرف باعتبارها أسوأ جارة في الجوار العالمي". "ربما يكتسب الجمهور الأمريكي ، الذي يراقب التجارة الداخلية من مجلس الشيوخ والاعتلال الاجتماعي الرئاسي ، بعض التفكير في الأعماق الحقيقية للشر وراء السياسة الخارجية الأمريكية."

وقد خدم 22 مليون أمريكي هائل في القوات المسلحة. في حين أن الجيش يتألق باستمرار في الحياة العامة ، فإن الواقع بالنسبة للكثيرين هو أنه بمجرد عدم استخدامهم للمجمع العسكري الصناعي ، يتم إلقاءهم مثل القمامة على الرصيف. مع القليل من الدعم ، بمجرد مغادرتهم ، كثيرًا ، غير قادرين على التعامل مع حقائق ما كان عليهم تحمله ، وينتهي بهم الأمر بأرواحهم ، ومضغهم والبصق من قبل آلة حرب لا هوادة فيها ، متعطشون لمزيد من الدم ، والمزيد من الحرب ، والمزيد من الأرباح.

 

آلان ماكلويد كاتب في MintPress News. بعد حصوله على الدكتوراه عام 2017 أصدر كتابين: أخبار سيئة من فنزويلا: عشرون عامًا من الأخبار المزيفة والإبلاغ الخاطئ و  الدعاية في عصر المعلومات: الموافقة على التصنيع. وقد ساهم أيضا في الإنصاف والدقة في إعداد التقاريرThe Guardian عرضذا جرايزونمجلة يعقوبأحلام مشتركة ال أمريكا هيرالد تريبيون و  الكناري.

رد واحد

اترك تعليق

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول المشار إليها إلزامية *

مقالات ذات صلة

نظرية التغيير لدينا

كيف تنهي الحرب

تحدي التحرك من أجل السلام
أحداث مناهضة الحرب
ساعدنا على النمو

المانحون الصغار يبقوننا مستمرين

إذا اخترت تقديم مساهمة متكررة لا تقل عن 15 دولارًا شهريًا ، فيمكنك اختيار هدية شكر. نشكر المتبرعين المتكررين على موقعنا.

هذه هي فرصتك لإعادة تصور أ world beyond war
متجر WBW
ترجمة إلى أي لغة