السرطان مع النفوذ السياسي

روبرت كوهلر ، عجائب مشتركة.

ينفذ مهاجم انتحاري جهنم في قاعة للحفلات الموسيقية في مانشستر بإنجلترا مليئة بالأطفال ، كما لو كان ذلك هو الهدف - قتل الأطفال.

رعب الحرب. . . حسنا ، الإرهاب. . . لا يزداد الأمر سوءًا.

ووسائل الإعلام ، لأنها تركز على مشهد ما حدث ، لأنها تغطي تفاصيل المأساة - اسم المشتبه به والعرقية والمظالم الظاهرة ، وحزن الناجين ، وأسماء وأعمار الضحايا - تمزق الحدث بهدوء فضفاضة من معظم تعقيدها ومعظم سياقها.

نعم ، كان هذا عملاً إرهابياً. تلك القطعة من اللغز ، بالطبع ، تخضع لتدقيق مكثف. ولد القاتل ، سلمان عبيدي ، عمر 22 ، في إنجلترا لأبوين من أصل ليبي وسافر مؤخرا إلى ليبيا (حيث يعيش والديه الآن) وسوريا ، حيث ربما كان "متطرفًا". .

ادعى ISIS الائتمان.

وهذا هو السياق الذي ستحصل عليه معظم التغطية ، حتى تختفي القصة من الأخبار - وفي النهاية يحدث عمل إرهابي آخر أو رعب وحيد ويستهلك اهتمام وسائل الإعلام لبعض الوقت. إلى حيرتي المستمرة واليأس ، ما هو أبدا جزء من القصة هو مفهوم الكارما: ما يدور حولها يأتي حولها. ثقافة العنف ليست خلق عدد ضئيل من الأرواح "المتعصبة" المفقودة ، كما أنها ليست مجرد فعل "العدو" الحالي. إن العنف جزء من أساسنا الاجتماعي. إنها مؤسسية وممولة جيدا ومربحة - ومستمرة.

لنفترض أنه قبل بضعة أيام من تفجير مانشستر ، وقع الرئيس صفقة أسلحة بقيمة $ 110 مليار مع المملكة العربية السعودية - أكبر صفقة من هذا القبيل على الإطلاق - والتي ستسمح للسعوديين بمواصلة شن حرب وحشية في اليمن ، والتي في سنوات ، وقد اتخذت بعض حياة 10,000 ، وتشرد 3 مليون شخص ووضع البلد المقفر على حافة المجاعة.

"بسخرية،" خوان كول يكتب ، "الهجوم الذي وقع بالأمس في مانشستر كان على الأرجح من قبل الراديكاليين السنة. . . وجاء بعد يومين من قيام الرئيس ترامب بإلقاء اللوم على كل الإرهاب على إيران الشيعية في خطاب ألقاه في السعودية ، مؤيد لشكل من أشكال التفوق السني المتطرف.

كان الهدف من الخطاب هو التعبير عن تضامن الولايات المتحدة مع السعوديين وإلقاء اللوم على الإرهاب في إيران الشيعية تريتا بارسيرئيس المجلس القومي الإيراني الأمريكي ، اتهم ترامب بإرساء أسس الحرب ، مغردًا: "لقد دعا ترامب للتو إلى عزل كامل حتى سقوط النظام في إيران. نعم ، تغيير النظام والعزلة. هكذا تم تمهيد الأرض لحرب العراق ".

وكما يتذكر داعش ، خرجت من الفوضى في أعقاب حرب العراق الكارثية ، وترى أن مهمتها ليست مجرد السيطرة على أراضيها الخاصة ، بل إنها تلحق الضرر بأعدائها في الغرب وتعاقبهم. قبل عام ، ISIS Social media postمطالبة أنصارها في الغرب بشن حرب في الداخل والدفاع عن المنظمة ضد "عشرات الدول". . . جمع ضدها ، "بعض الاهتمام:

"إذا تمكنت من قتل أمريكي أميركي غير مؤمن - خاصة الفرنسيين الحاقدين والقسارين - أو أستراليين ، أو كنديين ، أو أي غير مؤمن من الكفار الذين يشنون الحرب ، بمن فيهم مواطنو الدول التي دخلت في تحالف ضد الإسلام الدولة ، ثم الاعتماد على الله ، وقتله بأي طريقة أو طريقة قد تكون. "

يطلق عليه الإرهاب إذا كنت تريد ، ولكن هذه هي الحرب! لقد عثر تنظيم الدولة الإسلامية على طريقة "لقصف" الغرب من دون سلاح الجو ، لإحداث صدمة ورهبة بميزانية عسكرية أصغر إلى حد ما من تلك التي يمتلكها أعداؤه.

إن الإستماع إلى دونالد ترامب ، متابعًا لتقاليد أسلافه ، يعد بأن يبقينا "آمنين" من خلال إلقاء المزيد من الحروب على الأشرار - وأطفالهم! - مع الصواريخ والطائرات بدون طيار والقوات البرية ، بدعم استراتيجي من حلفائنا مثل المملكة العربية السعودية ، يجمد الروح. كيف يمكن أن نكون أغبياء جدا؟ هذا لن يفعل شيئاً سوى ضمان الثأر ، ليس فقط على "الخطوط الأمامية" ، بل في مراكز التسوق والنوادي الليلية وحفلات موسيقى الروك.

"فهمنا للحرب" ، كتبت باربرا Ehrenreich 20 منذ سنوات ، في مقدمة كتابها طقوس الدم". . . على وشك الخلط وعدم التشكل مثل نظريات المرض كانت تقريبًا 200 منذ سنوات. "

في وقت لاحق من هذا الكتاب ، لاحظت: "في الوقت نفسه ، حفرت الحرب نفسها في النظم الاقتصادية ، حيث توفر سبل العيش للملايين ، بدلا من مجرد حفنة من الحرفيين والجنود المحترفين. لقد استقرت في أرواحنا كنوع من الدين ، وهي منشط سريع للضيق السياسي وترياق مضاد للثورة الأخلاقية للثقافات الاستهلاكية التي تعتمد على السوق ".

عندما قرأت هذه الكلمات ، استعانتني استعارة مجراة: الحرب هي سرطان ذو نفوذ سياسي. على سبيل المثال، CNBC يعلمنا:

"أقلعت أسهم الدفاع يوم الاثنين بعد أن وقع الرئيس دونالد ترامب صفقة أسلحة تبلغ قيمتها نحو مليار دولار مع المملكة العربية السعودية. ستبلغ قيمة الصفقة 110 مليار دولار على مدار السنوات 350.

"يوم الاثنين ، أغلقت شركة لوكهيد مارتن أكثر من 1 في المئة واغلق جنرال ديناميكس عن 1 في المئة. هذه الأسهم ، جنبا إلى جنب مع رايثيون ونورثروب غرومان ، بلغت أعلى مستوياتها في وقت سابق من اليوم ".

وهكذا تكون. فالحرب ، التي تعني التجريد من الإنسانية والقتل ، لا تبقى مقبولة من الناحية الأخلاقية فحسب بل إنها مجزية من الناحية المالية عندما نشنها نحن وأصدقاؤنا. ولكن ما يدور حول يأتي حولها. لن نتجاوز ثقافة العنف بصفقة أسلحة.

***
من نحن بوب كولر.