By , Inkstickيناير 12، 2023
أصدر المعهد الكتالوني الدولي للسلام مؤخرًا كتابًا عميقًا واستفزازيًا ومن المحتمل أن يغير الصراع تقرير على المدى الواسع والتأثير العميق للمقاومة اللاعنفية الشجاعة الأوكرانية وعدم التعاون على الغزو الروسي. يفحص التقرير نشاط المقاومة المدنية السلمية من فبراير حتى يونيو 2022 ، بهدف تحديد خصائصها وآثارها.
اشتمل بحث التقرير على أكثر من 55 مقابلة ، وحدد أكثر من 235 نشاطًا سلميًا ، ووجد أن المقاومة اللاعنفية أعاقت بعض الأهداف العسكرية والسياسية طويلة المدى للسلطات الروسية ، مثل إضفاء الطابع المؤسسي على الاحتلال العسكري والقمع في الأراضي المحتلة. كما عملت المقاومة اللاعنفية على حماية العديد من المدنيين ، وقوضت الرواية الروسية ، وبنت مرونة المجتمع ، وعززت الحكم المحلي. تقدم هذه الجهود للحكومة الأمريكية فرصة حاسمة لدعم الأوكرانيين بطرق ملموسة وعملية للمساعدة في تغيير ديناميات السلطة على الأرض.
كيف تبدو المقاومة اللاعنفية في أوكرانيا
بعض الأمثلة على العمل اللاعنفي الشجاع تشمل الأوكرانيين حجب قوافل ودبابات وقائمة أرضهم حتى مع التحذير الطلقات التي يتم إطلاقها في مدن متعددة. في بيردياسك و Kulykіvka ، نظم الناس مسيرات سلام وأقنعوا الجيش الروسي بالخروج. المئات احتج اختطاف رئيس البلدية ، وهناك كانت الاحتجاجات و رفض التحول إلى الروبل في خيرسون لمقاومة أن تصبح دولة انفصالية. كما تصادق الأوكرانيون مع الروس الجنود لخفض معنوياتهم وتحفيزها الانشقاقات. قام الأوكرانيون بشجاعة بإجلاء العديد من الأشخاص من المناطق الخطرة. على سبيل المثال ، الأوكرانية رابطة الوسطاء تساعد في معالجة الاستقطاب المتزايد داخل الأسر والمجتمعات الأوكرانية لتقليل العنف.
آخر تقرير عن طريق معهد السلام والعمل والتدريب والبحوث في رومانيا يتضمن أمثلة حديثة على عدم تعاون الأوكرانيين العاديين ، مثل رفض المزارعين بيع الحبوب للقوات الروسية وتقديم المساعدة للقوات الروسية. كما أنشأ الأوكرانيون مراكز إدارية بديلة وأخفوا النشطاء وموظفي الحكومة المحلية مثل المسؤولين والمسؤولين الإداريين ومديري المدارس. كما رفض المعلمون الأوكرانيون المعايير الروسية للبرامج التعليمية ، وحافظوا على معاييرهم الخاصة.
العمل على تقويض الدعم للحرب في روسيا هو مبادرة إستراتيجية مهمة. على سبيل المثال ، اقتراح مشروع من قبل خبراء إقليميين في كييف يعملون معها اللاعنف الدولي، وهي منظمة غير حكومية ، تحشد الروس خارج روسيا لإيصال رسائل استراتيجية مناهضة للحرب إلى المجتمع المدني الروسي. بالإضافة إلى ذلك ، فإن المبادرات الإستراتيجية لتوليد انشقاقات من الجيش الروسي ودعم أولئك الذين غادروا بالفعل لتجنب التجنيد الإجباري هي فرص حاسمة للسياسة الخارجية الأمريكية.
سافرت إلى كييف في نهاية مايو 2022 كجزء من وفد عبر الأديان. في نهاية شهر أغسطس ، انضممت إلى معهد السلام والعمل والتدريب والبحوث في رومانيا ، ومقره في رومانيا ، في رحلة إلى أوكرانيا للقاء النشطاء اللاعنفيين البارزين وبناة السلام. كان لديهم اجتماعات لزيادة تعاونهم وتحسين استراتيجياتهم. سمعنا قصصهم عن المقاومة وحاجتهم إلى الدعم والموارد. ذهب العديد منهم إلى بروكسل مع شركاء دوليين آخرين للدعوة إلى مزيد من التمويل لدعم مثل هذه الأنشطة ، وطلبوا دعوة مماثلة لحكومة الولايات المتحدة.
طلب الأوكرانيون الذين التقيناهم أن ندعو القادة الرئيسيين ، مثل أعضاء الكونجرس والبيت الأبيض ، إلى التصرف بثلاث طرق. أولاً ، من خلال مشاركة أمثلةهم في المقاومة اللاعنفية. ثانيًا ، من خلال مناصرة الحكومة الأوكرانية والحكومات الأخرى لدعمها من خلال تطوير استراتيجية غير عنيفة لعدم التعاون مع الاحتلال. وثالثًا ، من خلال توفير التدريب المالي والاستراتيجي للحملات وموارد التكنولوجيا / الأمن الرقمي. أخيرًا ، ولكن بشكل أوضح ، طلبوا عدم تركهم بمفردهم.
أحد مراقبي الصراع الذين التقينا بهم في خاركيف حصل على موارد من الأمم المتحدة وقال إنه في المناطق المحتلة حيث كانت المقاومة اللاعنفية هي الطريقة الأساسية ، واجه الأوكرانيون قمعًا أقل ردًا على هذا النوع من المقاومة. في المناطق التي شهدت مقاومة عنيفة ، واجه الأوكرانيون مزيدًا من القمع ردًا على مقاومتهم. ال قوة السلام اللاعنفية كما بدأت البرمجة في ميكولايف وخاركيف في أوكرانيا. إنهم يوفرون حماية ومرافقة مدنيين غير مسلحين ، وخاصة للمسنين والمعوقين والأطفال ، وما إلى ذلك. يمكن للسياسة الخارجية الأمريكية أن تدعم وتوسع بشكل مباشر مثل هذه البرامج القائمة والمنهجيات التي أثبتت جدواها.
سماع صانعي السلام والنشطاء غير المعنفين
في كتاب رائد ، "لماذا تعمل المقاومة المدنية، "حلل الباحثون أكثر من 300 صراع معاصر وأظهروا أن المقاومة اللاعنفية هي ضعف فعالية المقاومة العنيفة وعشر مرات على الأقل تؤدي إلى ديمقراطية دائمة ، بما في ذلك ضد المستبدين. تضمنت أبحاث إيريكا تشينويث وماريا جيه ستيفان حملات ذات أهداف محددة ، مثل مقاومة الاحتلال أو السعي لتقرير المصير. هذه جوانب ذات صلة بالوضع الأوسع والنزاع الذي طال أمده في أوكرانيا ، حيث كانت مناطق في أوكرانيا تحت الاحتلال وتسعى الدولة للدفاع عن حقها في تقرير المصير كأمة.
لنفترض أن السياسة الخارجية للولايات المتحدة تميل إلى دعم التحالفات المنظمة الجماهيرية للمقاومة اللاعنفية. في هذه الحالة ، من المرجح أن ننمي عادات ، في كل من الأشخاص والمجتمعات ، تتوافق مع ديمقراطيات أكثر ديمومة ، وأمنًا تعاونيًا ، وازدهارًا إنسانيًا. وتشمل هذه العادات المشاركة الأوسع في السياسة والمجتمع ، وصنع الإجماع ، وبناء التحالفات على نطاق واسع ، والمخاطرة الشجاعة ، والانخراط في الصراع بشكل بناء ، والإنسانية ، والإبداع ، والتعاطف ، والرحمة.
منذ فترة طويلة السياسة الخارجية للولايات المتحدة تشارك في أوكرانيا مع مشكوك فيه وتتحول أهداف. ومع ذلك ، هناك فرصة كبيرة لتعميق وصقل تضامننا مع الشعب الأوكراني بناءً على الطلبات المباشرة من بناة السلام الأوكرانيين والنشطاء اللاعنفيين. نيابة عنهم ، أطلب من الكونجرس وموظفي الكونجرس والبيت الأبيض مشاركة هذا التقرير وهذه القصص مع صانعي القرار الرئيسيين.
حان الوقت للعمل مع الحكومة الأوكرانية لتطوير استراتيجية متماسكة لعدم التعاون والمقاومة اللاعنفية من شأنها أن تدعم هؤلاء النشطاء وبناة السلام الأوكرانيين. لقد حان الوقت أيضًا للقيادة الأمريكية لاستثمار موارد مالية كبيرة في التدريب والأمن الرقمي والمساعدة المادية لهؤلاء بناة السلام والنشطاء اللاعنفيين في أي حزم مساعدات أوكرانية مستقبلية بينما نحاول تهيئة الظروف لسلام مستدام وعادل.
ايلي مكارثي هو أستاذ لدراسات العدل والسلام في جامعة جورج تاون وشريك مؤسس / مدير فريق السلام DC.
الردود 5
هذا المقال ممتع للغاية ومحفز للتفكير. سؤالي ، عندما تقوم دولة مثل روسيا بوتين بارتكاب إبادة جماعية ضد الأوكرانيين بشكل صارخ ، كيف يمكن للمقاومة اللاعنفية التغلب على ذلك؟ إذا توقفت الولايات المتحدة ودول الناتو الأخرى عن إرسال الأسلحة إلى أوكرانيا ، ألن يؤدي ذلك إلى احتلال بوتين الكامل لأوكرانيا والقتل الجماعي للشعب الأوكراني؟ هل غالبية الشعب الأوكراني يؤيد المقاومة اللاعنفية كوسيلة لإخراج القوات الروسية والمرتزقة من أوكرانيا؟ أشعر أيضًا أن هذه هي حرب بوتين ، وأن غالبية الشعب الروسي ليسوا كذلك مع هذه المذبحة التي لا داعي لها. أود بصدق الحصول على إجابة على هذه الأسئلة. سأقرأ التقرير ، على أساس أن الحرب استمرت لمدة نصف عام آخر منذ يونيو 2022 ، مع المزيد من الفظائع الوحشية واللاإنسانية التي ارتكبتها قوات بوتين. أتفق تمامًا مع استنتاجك: "لقد حان الوقت أيضًا للقيادة الأمريكية لاستثمار موارد مالية كبيرة في التدريب والأمن الرقمي والمساعدة المادية لهؤلاء بناة السلام والناشطين اللاعنفيين في أي حزم مساعدات أوكرانية مستقبلية بينما نحاول تهيئة الظروف لتحقيق مستدام ، السلام العادل." شكرا جزيلا لكتابة هذا.
أرى في أسئلتك بعض الافتراضات المعيبة (في رأيي - من الواضح أن لدي تحيزاتي وسهوًا).
1) أن جرائم الحرب والفظائع أحادية الجانب: هذا غير صحيح من الناحية الموضوعية ، بل إن وسائل الإعلام الغربية تتحدث عنه ، رغم أنها عادة ما تكون محجوبة من خلال التبريرات ومدفونة خلف الصفحة الأولى. تذكر أيضًا أن هذه الحرب مستمرة بشكل ما منذ عام 2014. كل ما يمكننا قوله على وجه اليقين هو أنه كلما طالت الحرب ، زاد عدد الجرائم التي يرتكبها جميع الأطراف. لا تخلط بين هذا على أنه تبرير مستتر للجرائم الروسية أو ادعاء بأن أوكرانيا مذنبة بنفس القدر. ولكن بالنظر إلى ما حدث في أوديسا في عام 2014 ، وما لا يزال يحدث في دونباس ، وعمليات الإعدام الجماعية الوحشية التي تم تسجيلها على شريط فيديو لأسرى الحرب الروس كمثال ، ليس لدي أي ثقة في أن "تحرير" أوكراني لشبه جزيرة القرم ، على سبيل المثال ، سيكون خيرًا. وأعتقد أن هناك اختلافًا آخر بيني وبين العديد من الأشخاص المؤيدين للحرب وهو أنني لا أصنف جميع الروس أو الجنود الروس على أنهم "الأورك". هم بشر.
2) إذا توقفت الولايات المتحدة وحلف شمال الأطلسي عن إرسال الأسلحة - فستستغل روسيا وتغزو أوكرانيا بالكامل. لا يجب أن يكون قرار وقف الأسلحة أحادي الجانب ويمكن أن يكون مشروطًا. الطريقة التي كان يسير بها الصراع - زادت الولايات المتحدة بثبات الدعم العسكري المباشر وغير المباشر ، ودفعت الحدود باستمرار (تذكر عندما استبعد بايدن أنظمة الدفاع باتريوت؟). ويجب علينا جميعًا أن نسأل أين يمكن أن ينتهي هذا. التفكير بهذه الطريقة يبرر منطق تصعيد نزع السلاح. يجب على كل جانب أن يتخذ خطوات لإثبات حسن نيته. أنا لا أتفق مع الحجة القائلة بأن روسيا كانت "غير مبررة" بالمناسبة - وهي إحدى الحجج الشائعة ضد التفاوض.
3) الجمهور الروسي لا يؤيد الحرب - ليس لديك نظرة ثاقبة حول هذا وتقر بذلك. وبالمثل ، فأنت لا تعرف ما يشعر به الناس الذين يعيشون حاليًا في دونباس وشبه جزيرة القرم. ماذا عن الأوكرانيين الذين فروا إلى روسيا بعد اندلاع الحرب الأهلية عام 2014؟ لكن على أي حال ، هذا هو الافتراض الكامن وراء نهج الولايات المتحدة وحلف شمال الأطلسي: اقتل عددًا كافيًا من الروس وسيغيرون رأيهم ويتخلصوا بشكل مثالي من بوتين في هذه العملية (وربما يمكن لشركة بلاكروك الحصول على بعض الحصص في شركات الغاز والنفط الروسية أيضًا). وبالمثل ، هذه هي نفس الإستراتيجية بالنسبة لروسيا - قتل عدد كافٍ من الأوكرانيين ، وإحداث أضرار كافية ، وأن تقبل أوكرانيا / الناتو / الاتحاد الأوروبي صفقة مختلفة. ومع ذلك ، فمن جميع الأطراف ، في روسيا ، حتى زيلينسكي في بعض الأحيان ، وكبار الجنرالات الأمريكيين صرحوا بأن المفاوضات ستكون ضرورية. فلماذا لا تنقذ مئات الآلاف من الأرواح؟ لماذا لا تمكن 9 ملايين لاجئ من العودة إلى ديارهم (بالمناسبة ، ما يقرب من 3 ملايين منهم في روسيا). إذا كانت الولايات المتحدة وحلف شمال الأطلسي يهتمان بالفعل بالشعب الروسي والأوكراني العادي ، فإنهما سيدعمان هذا النهج. لكني أفقد الأمل عندما أفكر في ما حدث لأفغانستان والعراق واليمن وسوريا وليبيريا.
4) أن غالبية الأوكرانيين يجب أن يدعموا النهج اللاعنفي حتى يكون صحيحًا. السؤال الرئيسي هو - ما هو الأفضل للجميع؟ ما هو الأفضل للبشرية؟ إذا كنت تعتقد أن هذه حرب من أجل "الديمقراطية" و "النظام العالمي الليبرالي" ، فربما تطالب بنصر غير مشروط (ولكن آمل أن تعترف بالامتياز الذي يجب أن تطلبه من راحة منزلك). ربما ستتغاضى عن العناصر الأقل جاذبية في القومية الأوكرانية (ما زلت مندهشًا من الاعتراف رسميًا بعيد ميلاد ستيبان بانديرا - كنت تعتقد أنهم كانوا سيمحوون ذلك بهدوء من تقويم العطلات). لكن عندما أنظر إلى الدعم الأمريكي لحصار اليمن ، والاحتلال المريح لحقول النفط السورية ، والأرباح الهائلة لشركات الطاقة الأمريكية ومصنعي الأسلحة ، أتساءل من الذي يستفيد بالضبط من النظام العالمي الحالي ، وما مدى جودته حقًا. .
أفقد الإيمان كل يوم ، لكن في الوقت الحالي ما زلت أعتقد اعتقادًا راسخًا أنه إذا طالب عدد كافٍ من الناس حول العالم - بما في ذلك الولايات المتحدة وروسيا وأوكرانيا - بالسلام - فقد يحدث ذلك.
انا كندي. في عام 2014 ، بعد الغزو الروسي لشبه جزيرة القرم ، وبعد الاستفتاء الروسي الذي افتقر إلى المصداقية ولم يغير شيئًا ، شعرت بخيبة أمل كبيرة لسماع رئيس الوزراء آنذاك ، ستيفن هاربر ، يقول لبوتين "عليك الخروج من شبه جزيرة القرم. " كان هذا التعليق عديم الفائدة تمامًا ولم يغير شيئًا ، عندما كان بإمكان هاربر فعل أكثر من ذلك بكثير.
كان بإمكان هاربر اقتراح إجراء استفتاء تحت إشراف الأمم المتحدة. كان يمكن أن يشير إلى حقيقة أن كندا قد تعاملت بنجاح مع منطقة من كندا ، وهي مقاطعة كيبيك ، مما كان متناقضًا بشأن كونها جزءًا من كندا. ما هو جدير بالملاحظة في هذه العلاقة هو أنه كان هناك حد أدنى من العنف. بالتأكيد هذا التاريخ يستحق المشاركة مع بوتين (وزيلينسكي).
أود أن أشجع حركة السلام الأوكرانية على الاتصال بالحكومة الكندية (التي لم يعد يرأسها هاربر) وأشجع تلك الحكومة على السعي لمشاركة تاريخها من الانتماء المتنازع عليه مع المتورطين في هذا النزاع. تنضم كندا إلى العالم في توريد الأسلحة إلى أوكرانيا. يمكن أن تفعل أفضل بكثير.
أشعر بامتنان حقيقي للمعهد الكاتالوني للسلام ، و WBW ، وكذلك لأولئك الذين أدلوا بالتعليقات على هذه المقالة. تذكرني هذه المناقشة بديباجة دستور اليونسكو ، التي تذكرنا أنه منذ أن بدأت الحروب في أذهاننا ، يجب بناء دفاعات السلام في أذهاننا. هذا هو سبب أهمية مثل هذه المقالات والمناقشة أيضًا.
راجع للشغل ، أود أن أقول إن مصدري الرئيسي لتعليم اللاعنف ، والذي لم يؤثر فقط على آرائي ولكن أيضًا في أفعالي ، كان الضمير كندا. نحن نبحث عن أعضاء مجلس إدارة جدد 🙂
إن مفهوم القرار اللاعنفي لا يزال حياً بعد قرون من الحرب المستمرة هو الفضل في ذلك الجزء من الجنس البشري الذي يحب السلام وأنا عمري 94 عامًا تقريبًا. عاد والدي إلى المنزل من الحرب العالمية الأولى مصدومًا وغازًا ومعوقًا بنسبة 100٪ ودافع عن السلام . في سن المراهقة ، كذب عدد قليل من الأولاد بشأن أعمارهم ودخلوا الحرب العالمية الثانية. جمعت الخردة المعدنية وبعت طوابع الحرب. تم تجنيد أخي الصغير في نهاية الحرب العالمية الثانية في أثينا وقضى وقته في الخدمة وهو يلعب دور French Horn في أوروبا المحتلة. كان زوجي الشاب يبلغ من العمر 4 سنوات. قمنا بالزراعة وقمت بالتدريس في المدرسة وقمنا بتوضيح علمي لوضعه في درجة الدكتوراه. انضممت إلى الكويكرز الذين يعبّرون عن اللاعنف ويعملون في جميع أنحاء العالم من أجل السلام. ذهبت في رحلة حج إلى السلام ممولة ذاتيًا من عام 1983 إلى 91 لتعليم مهارات الاتصال اللاعنفي لجونا ميسي المسماة "اليأس والتمكين" في 29 ولاية وكندا ، وقمت بعمل عروض شرائح من صور صانعي السلام الذين التقيت بهم على طول الطريق ، ثم قمت بعرضها وتوزيعها لمدة عشر سنوات أخرى. عدت إلى المدرسة للحصول على درجة الماجستير لما بعد الدكتوراه لمدة خمس سنوات وأصبحت ما أريد أن أكون عندما أكبر ، معالج بالفن. منذ سن 66 فصاعدًا ، عملت في تلك المهنة وبدأت أيضًا مركزًا مجتمعيًا في أغوا برييتا ، سونورا ، المكسيك ، والذي لا يزال يساعد الفقراء على تحسين مهاراتهم ، وتعلم تنظيم المجتمع واتخاذ القرارات الديمقراطية. الآن ، أعيش في مسكن صغير لكبار السن في جنوب غرب ولاية أوريغون. لقد توصلت إلى الاعتقاد بأن الجنس البشري أفسد عشه تمامًا لدرجة أن الحياة البشرية على الأرض على وشك الانتهاء. أنا حزين على كوكب الأرض الحبيب.