آن رايت
لقد سافرت للتو عبر 11 منطقة توقيت - من طوكيو ، اليابان إلى موسكو ، روسيا.
روسيا هي أكبر بلد في العالم، تغطي أكثر من ثُمن مساحة الأرض المأهولة بالسكان على الأرض ، أي ما يقرب من ضعف مساحة الولايات المتحدة ولديها موارد معدنية وموارد طاقة هائلة ، وهي أكبر احتياطيات في العالم. تحتل روسيا المرتبة التاسعة في العالم من حيث عدد السكان بأكثر من 146.6 مليون نسمة. يبلغ عدد سكان الولايات المتحدة 321,400,000 أي أكثر من ضعف عدد سكان روسيا.
لم أعد إلى روسيا منذ أوائل التسعينيات عندما حل الاتحاد السوفيتي نفسه وسمح بإنشاء 1990 دولة جديدة منها. في ذلك الوقت كنت دبلوماسيًا أمريكيًا وأردت أن أكون جزءًا من الافتتاح التاريخي للسفارات الأمريكية في إحدى الدول التي تم تشكيلها حديثًا. طلبت أن يتم إرسالي إلى بلد جديد في آسيا الوسطى وسرعان ما وجدت نفسي في طشقند ، أوزبكستان.
نظرًا لأن السفارات الجديدة كانت تتلقى الدعم اللوجستي من سفارة الولايات المتحدة في موسكو ، فقد كنت محظوظًا للقيام برحلات متكررة إلى موسكو في الأشهر الثلاثة القصيرة التي قضيتها في أوزبكستان حتى تم تعيين طاقم السفارة الدائم. بعد عدة سنوات في 1994 ، عدت إلى آسيا الوسطى في جولة لمدة عامين في بيشكيك ، قرغيزستان وقمت مرة أخرى برحلات إلى موسكو.
الآن ما يقرب من عشرينبعد خمس سنوات، بعد أكثر من عقدين من التعايش السلمي مع تحول هائل من المؤسسات التي تديرها الدولة إلى الشركات المخصخصة وانضمام الاتحاد الروسي إلى مجموعة العشرين ومجلس أوروبا والتعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ (APEC) ومنظمة شنغهاي للتعاون ( SCO) ، ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا (OSCE) ومنظمة التجارة العالمية ، والولايات المتحدة / الناتو وروسيا ، منخرطون في حرب باردة في القرن الحادي والعشرين تكتمل بـ "تدريبات" عسكرية كبيرة فيها خطوة خاطئة يمكن أن تجلب الحرب.
On يونيو ٢٠٢٠ سوف أنضم إلى مجموعة من 19 مواطنًا أمريكيًا وواحد من سنغافورة في موسكو ، روسيا. نحن ذاهبون إلى روسيا لنفعل ما في وسعنا لمواصلة جسور السلام مع الشعب الروسي ، الجسور التي يبدو أن حكوماتنا تجد صعوبة في الحفاظ عليها.
مع تصاعد التوترات الدولية ، يعتقد أعضاء وفدنا أن الوقت المناسب لمواطني جميع الدول للإعلان بصوت عال أن المواجهة العسكرية والخطابة الساخنة ليست هي السبيل لحل المشاكل الدولية.
تتكون مجموعتنا من العديد من المسؤولين المتقاعدين في الحكومة الأمريكية والأشخاص الذين يمثلون منظمات السلام. بصفتي عقيدًا احتياطيًا متقاعدًا بالجيش الأمريكي ودبلوماسيًا أمريكيًا سابقًا ، انضممت إلى ضابط وكالة المخابرات المركزية المتقاعد راي ماكغفرن ونائب ضابط المخابرات الوطنية المتقاعد للشرق الأوسط والمحللة في وكالة المخابرات المركزية إليزابيث موراي. أنا وراي أعضاء في قدامى المحاربين من أجل السلام وإليزابيث عضو مقيم في مركز جراوند زيرو للعمل اللاعنفي. نحن الثلاثة أعضاء أيضًا في مجموعة محترفي استخبارات المحاربين القدامى من أجل العقل.
صانعو السلام منذ فترة طويلة كاثي كيلي من منظمة أصوات من أجل اللاعنف الإبداعي ، وحكيم يونغ من متطوعي السلام الأفغان ، وديفيد وجان هارتسو من الكويكرز وقوة السلام اللاعنفية و World Beyond Warمارثا هينيسي من حركة العمال الكاثوليكية وبيل جولد الرئيس الوطني السابق لأطباء من أجل المسؤولية الاجتماعية هم مجرد عدد قليل من المندوبين في هذه المهمة.
يترأس الوفد شارون تينيسون ، مؤسس مركز مبادرات المواطن (CCI). على مدى السنوات الثلاث الماضية ، جلب شارون آلاف الأمريكيين إلى روسيا وأكثر من 3 رائد أعمال روسي شاب إلى 6,000 شركة في أكثر من 10,000 مدينة أمريكية في 400 ولاية. كتابها قوة الأفكار المستحيلة: الجهود غير العادية للمواطنين العاديين لتفادي الأزمات الدولية ، هي القصة الرائعة لجمع مواطني الولايات المتحدة وروسيا معًا في بلد بعضهم البعض من أجل التفاهم والسلام بشكل أفضل.
في تقليد الذهاب إلى حيث لا تريد حكوماتنا أن نذهب لمشاهدة آثار انهيار النهج اللاعنف لحل النزاعات ، سنلتقي بأعضاء المجتمع المدني الروسي والصحفيين ورجال الأعمال وربما المسؤولين الحكوميين للتعبير عن التزامنا باللاعنف وليس الحرب.
يعرف الشعب الروسي جيدًا المذبحة التي أحدثتها الحرب ، حيث قتل أكثر من 20 مليون روسي خلال الحرب العالمية الثانية. على الرغم من أنه ليس بنفس مستوى الوفيات الروسية ، فإن العديد من العائلات العسكرية الأمريكية تعرف عذاب الإصابات والوفيات من الحرب العالمية الثانية ، وحرب فيتنام والحروب الحالية في الشرق الأوسط وأفغانستان.
نذهب إلى روسيا للتحدث مع الشعب الروسي حول آمال وأحلام ومخاوف الشعب الأمريكي وللدعوة إلى حل سلمي للتوترات الحالية بين الولايات المتحدة / الناتو وروسيا. وسنعود إلى الولايات المتحدة لمشاركة انطباعاتنا المباشرة عن آمال وأحلام ومخاوف الشعب الروسي.
نبذة عن الكاتب: خدمت آن رايت 29 عامًا في الجيش الأمريكي / احتياطي الجيش وتقاعدت كعقيد. كانت دبلوماسية أمريكية لمدة 16 عامًا وخدمت في السفارات الأمريكية في نيكاراغوا وغرينادا والصومال وأوزبكستان وقيرغيزستان وسيراليون وميكرونيزيا وأفغانستان ومنغوليا. استقالت في مارس 2003 اعتراضًا على حرب الرئيس بوش على العراق. وهي مؤلفة مشاركة لكتاب "المعارضة: أصوات الضمير".
