جين وأريد أن أغتنم هذه الفرصة لأتمنى لكم ولسنة جديدة سعيدة وسنة جديدة.

وغني عن القول أن 2019 سيكون وقتًا محوريًا وحيويًا لبلدنا وللكوكب بأكمله. كما تعلمون ، هناك صراع هائل يدور الآن بين رؤيتين سياسيتين مختلفتين للغاية. لا تجعلك عصبيا جدا ، لكن مستقبل بلدنا والعالم يعتمد على أي جانب يفوز بهذا الصراع.

الأنباء السيئة هي أنه في الولايات المتحدة وأجزاء أخرى من العالم ، تتعرض أسس الديمقراطية لهجمات حادة حيث يعمل الديماغوجيون ، بدعم من الأوليغارشيين المليارديرات ، على إقامة أنظمة حكم استبدادية. هذا صحيح في روسيا. هذا صحيح في المملكة العربية السعودية. هذا صحيح في الولايات المتحدة. في حين أن الأغنياء جدا يصبحون أكثر ثراءً ، فإن هؤلاء الديماغوجيين يسعون إلى تحريكنا نحو القبلية ووضع مجموعة ضد أخرى ، مما يحرف الانتباه عن الأزمات الحقيقية التي نواجهها.

والخبر السار هو أنه في جميع أنحاء هذا البلد ، يتورط الناس سياسيا ويقاومون. إنهم يدافعون عن العدالة الاقتصادية والسياسية والاجتماعية والعرقية.

في العام الماضي ، رأينا معلمين شجعان ، في بعض أكثر الولايات محافظة في البلاد ، يفوزون بضربات بينما كانوا يناضلون للحصول على تمويل مناسب للتعليم.

لقد رأينا عمالاً منخفضي الأجر في أمازون وديزني وفي أماكن أخرى يجرون كفاحين ناجحين لرفع أجورهم إلى أجر حي - على الأقل $ 15 في الساعة.

رأينا شباب شجعان بشكل لا يصدق ، الذين تعرضوا لإطلاق نار جماعي في مدرستهم ، وقادوا الجهود الناجحة لتشريع سلامة السلاح المنطقي.

رأينا مجتمعات متنوعة تقف معاً في الكفاح ضد الاحتجاز الجماعي وإصلاح العدالة الجنائية الحقيقية.

رأينا عشرات الآلاف من الأمريكيين ، من كل مشارب الحياة ، يخرجون إلى الشوارع ويطالبون السياسيين بالاستجابة للأزمة العالمية لتغير المناخ.

عندما ندخل 2019 ، يبدو لي أنه يجب علينا القيام بهجوم من شقين. أولاً ، يجب علينا أن نأخذ بقوة الأكاذيب والتعصب والسلوك الكلي من أكثر رئيس غير مسؤول في التاريخ الحديث لبلدنا. بكل الطرق الممكنة ، يجب أن نواجه العنصرية والتمييز على أساس الجنس ورهاب المثلية وكراهية الأجانب والتعصب الديني في إدارة ترامب.

لكن قتال ترامب ليس كافياً.

والحقيقة هي أنه على الرغم من البطالة المنخفضة نسبياً ، فإن عشرات الملايين من الأميركيين يكافحون يومياً للحفاظ على رؤوسهم فوق المياه اقتصادياً بينما تستمر الطبقة الوسطى في الانكماش.

في حين أن الأغنياء يصبحون أكثر ثراء ، فإن 40 مليون يعيشون في فقر ، الملايين من العمال مجبرون على العمل في وظيفتين أو ثلاث وظائف لدفع الفواتير ، 30 مليون ليس لديهم تأمين صحي ، واحد من كل خمسة لا يستطيع تحمل تكاليف الأدوية ، أكثر من نصف العمال الأكبر سنا لديهم لا يوجد شيء يتم توفيره للتقاعد ، لا يستطيع الشباب تحمل نفقات الدراسة الجامعية أو ترك المدرسة مملوءة بالديون ، كما أن المساكن الميسورة التكلفة أصبحت نادرة بشكل متزايد ، ويقلل العديد من كبار السن من الاحتياجات الأساسية لأنهم يعيشون على شيكات الضمان الاجتماعي غير الكافية.

ولذلك ، فإن مهمتنا ليست فقط معارضة ترامب ، بل على تحقيق أجندة تقدمية وشعبية تتحدث عن الاحتياجات الحقيقية للعاملين. يجب علينا أن نقول وول ستريت ، وشركات التأمين ، وشركات الأدوية ، وصناعة الوقود الأحفوري ، والمجمع العسكري الصناعي ، ورابطة البندقية الوطنية وغيرها من المصالح الخاصة القوية التي لن نستمر في السماح لجشعهم بتدمير هذا البلد ولدينا. كوكب.

السياسة في الديمقراطية يجب ألا تكون معقدة. يجب على الحكومة العمل من أجل كل الناس ، وليس فقط الأثرياء والأقوياء. مع انعقاد مجلس النواب الجديد ومجلس الشيوخ الأسبوع المقبل ، من الضروري أن يقف الشعب الأمريكي ويطالب بحلول حقيقية للأزمات الاقتصادية والاجتماعية والعرقية والبيئية الرئيسية التي نواجهها. في أغنى بلد في تاريخ العالم ، وهنا بعض (أبعد من كل) من القضايا التي ستركز على هذا العام. ماذا تعتقد؟ كيف يمكننا العمل معًا بشكل أفضل؟

حماية الديمقراطية الأمريكية: قم بإلغاء اتحاد المواطنين ، والانتقال إلى التمويل العام للانتخابات وإنهاء قمع الناخبين والتلاعب في ترسيم الدوائر الانتخابية. يجب أن يكون هدفنا إنشاء نظام سياسي يحظى بأعلى نسبة تصويت في العالم ويحكمه المبدأ الديمقراطي المتمثل في شخص واحد - صوت واحد.

تأخذ على الطبقة الملياردير: القضاء على الأوليغارشية ونمو الدخل الهائل وعدم المساواة في الثروة من خلال مطالبة الأثرياء بالبدء في دفع نصيبهم العادل من الضرائب. يجب علينا إلغاء إعفاءات ترامب الضريبية للمليارديرات وإغلاق الثغرات الضريبية للشركات.

زيادة الأجور: رفع الحد الأدنى للأجور إلى 15 دولار في الساعة ، وإنشاء المساواة في الأجور للنساء وإنعاش الحركة النقابية. في الولايات المتحدة ، إذا كنت تعمل 40 ساعة في الأسبوع ، يجب ألا تعيش في فقر.

جعل الرعاية الصحية على حق: ضمان الرعاية الصحية للجميع من خلال برنامج للرعاية الطبية للجميع. لا يمكننا الاستمرار في نظام الرعاية الصحية المختل الذي يكلفنا حوالي ضعف نصيب الفرد من أي بلد كبير آخر ويترك 30 مليون غير مؤمن عليه.

تحويل نظام الطاقة لدينا: مكافحة الأزمة العالمية لتغير المناخ التي تسبب بالفعل أضرارا هائلة على كوكبنا. في هذه العملية ، يمكننا أن نخلق ملايين الوظائف ذات الأجور الجيدة في الوقت الذي نقوم فيه بتحويل نظام الطاقة لدينا من الوقود الأحفوري إلى كفاءة الطاقة والطاقة المستدامة.

إعادة بناء أمريكا: تمرير خطة بنية أساسية 1 تريليون دولار. في الولايات المتحدة ، يجب ألا نستمر في وجود الطرق والجسور وأنظمة المياه والنقل بالسكك الحديدية والمطارات في حالة سيئة.

وظائف للجميع: هناك قدر هائل من العمل الذي يتعين القيام به في جميع أنحاء بلدنا - من بناء مساكن بأسعار معقولة والمدارس لرعاية أطفالنا وكبار السن. منذ سنوات قليلة ، تحدث فرانكلين روزفلت عن الحاجة إلى ضمان أن كل شخص قادر على العمل في هذا البلد هو عمل جيد كحق أساسي. كان هذا صحيحًا في 75. هذا صحيح اليوم.

تعليم ذو جودة: اجعل الكليات والجامعات العامة تتقاضى رسومًا مجانية ، وانخفاض ديون الطلاب ، وتمول التعليم العام بشكل كاف وتحول إلى رعاية الطفل الشاملة. منذ سنوات عديدة مضت ، كان لدى الولايات المتحدة أفضل نظام تعليمي في العالم. نستعيد هذا الوضع مرة أخرى.

أمن التقاعد: قم بتوسيع الضمان الاجتماعي بحيث يتمكن كل أمريكي من التقاعد بكرامة ويمكن لأي شخص يعاني من عجز أن يعيش بأمان. الكثير من المسنين والمعوقين والمحاربين القدامى يعيشون على دخل غير كاف. يجب أن نفعل ما هو أفضل لأولئك الذين بنوا هذا البلد.

حقوق المرأة: إنها امرأة ، وليس الحكومة ، التي ينبغي أن تسيطر على جسدها. يجب أن نعارض كل الجهود الرامية إلى قلب قضية رو ضد واد وحماية الأبوة المخططة ومعارضة قوانين الدولة المقيدة للإجهاض.

العدالة للجميع: إنهاء الاحتجاز الجماعي وتمرير إصلاح العدالة الجنائية الخطيرة. يجب ألا ننفق بعد الآن $ 80 مليارًا سنويًا لإغلاق المزيد من الأشخاص أكثر من أي بلد آخر. يجب أن نستثمر في التعليم والوظائف ، وليس في السجون أو السجن.

إصلاح شامل للهجرة: من العبث واللاإنساني أن الملايين من الأشخاص الذين يعملون بجد ، والذين عاش الكثير منهم في هذا البلد منذ عقود ، يخافون من الترحيل. يجب علينا توفير الوضع القانوني لأولئك الذين هم في برنامج DACA ، ومسار المواطنة لغير الموثقين.

العدالة الاجتماعية: القضاء على التمييز على أساس العرق أو الجنس أو الدين أو مكان الولادة أو الميول الجنسية. لا يمكن السماح لترامب بالنجاح من خلال تقسيمنا. يجب أن نقف معا كشعب واحد.

سياسة خارجية جديدة: دعونا نخلق سياسة خارجية تقوم على السلام والديمقراطية وحقوق الإنسان. في الوقت الذي ننفق فيه المزيد على الجيش أكثر من الدول العشرة القادمة مجتمعة ، نحتاج إلى إلقاء نظرة جدية على إصلاح ميزانية البنتاغون السنوية المتضخمة والمبذرة التي تبلغ قيمتها مليار دولار.

في العام الجديد ، دعونا نعقد العزم على القتال كما لم نقاتل من قبل من أجل حكومة ومجتمع واقتصاد يعمل لنا جميعًا ، وليس فقط أولئك الذين في القمة.

أتمنى لكم سنة جديدة رائعة ،

بيرني ساندرز