بقلم فيكتور غروسمان 11 مايو 2020
في أواخر الربيع ، تضع التقاليد القديمة الهليون - النوع الأبيض المفضل هنا - في أعلى قوائم الطعام الألمانية. ولكن فقط حتى يوم القديس يوحنا ، 24 يونيو (الانقلاب الصيفي). بعد هذا التاريخ يتوقف المزارعون عن الحصاد - لإعطاء النباتات ما لا يقل عن 100 يوم للنقاهة للعام المقبل قبل وصول الصقيع الأول (إذا وصل الصقيع هذا العام!).
لكن عام 2020 يطرح مشكلتين. تم الحصاد الشاق في الماضي من قبل العمال ، وعادة من أوروبا الشرقية ، "braceros" ألمانيا. ولكن مع إغلاق حدود الاتحاد الأوروبي بسبب وباء الفيروس ، من سيقطع الهليون الأبيض؟ وعندما يتم قطعها (كما يجب أن تكون ، أربع أو خمس مرات في الموسم) ، مع إغلاق المطاعم والفنادق بسبب الفيروس والعديد من العملاء من القطاع الخاص لديهم أموال أقل أو معدومة للخضروات باهظة الثمن ، من سيشتريها ويأكلها؟ (ملاحظة جانبية: لم تستخدم جمهورية ألمانيا الديمقراطية أي براكروس - لذلك كان الهليون نادرًا جدًا في الغالب).
حققت الضغوط القوية بعض الحلول. أرقام الفيروسات تتباطأ بما يكفي لمحاولة إعادة فتح محدودة للأعمال. تختلف الولايات الست عشرة في ألمانيا حول متى وأين ومدى التباعد الاجتماعي المطلوب ، لذلك هناك ارتباك تام تقريبًا ، وتحذر أنجيلا ميركل من احتمال حدوث جولة ثانية من العدوى - وإغلاقها. ولكن قد يتم الآن بيع جزء من الهليون وتناوله قبل 24 يونيو - ولا يتم إغراقه ، مثل كل الحليب والمواد الغذائية الأخرى.
أما القوة العاملة. في حين تطلب الأمر مساومة مطولة وشريطًا أحمر لإنقاذ 70 طفلاً لاجئًا من المخيمات القذرة المزدحمة للغاية في جزيرة ليسبوس ، فقد ثبت بطريقة أو بأخرى أنه من الممكن كسر جميع القيود والتحليق في 80,000 ألف روماني ، ووضعهم في الحجر الصحي والسماح لهم بالحفر حتى الهليون - حتى عيد القديس يوحنا.
لكن في حين أن أسعار وصفات الهليون والتواريخ والقيود المفروضة على إعادة فتح الحانات أو المطاعم وإنقاذ الدوريات الكبرى لكرة القدم سيطرت على وسائل الإعلام والعديد من المحادثات ، فإن الأمر الأكثر أهمية لم يجد سوى القليل من الاهتمام. منذ عام 1955 ، تم تخزين ما يقدر بعشرين قنبلة نووية أمريكية تحت الأرض في قاعدة القوات الجوية الأمريكية في بوشل في راينلاند. على بعد مسافة قصيرة فقط ، تجلس طائرة توربيدو التابعة لشركة Luftwaffe الألمانية جاهزة وتنتظر نقل وإطلاق تلك القنابل. ليس هناك سر فيما يتعلق بأين ومن يستهدفون. يا له من رمز مبهج لتعاون الناتو!
حتى الآن ، على الرغم من الخطاب الملهم والمؤثر من قبل كبار السياسيين حول السلام والتضامن العالميين ، فإن وجود تلك القنابل الأمريكية ، التي ينظر إليها الكثيرون على أنها انتهاك للقانون الألماني الأساسي ، يُقابل عادة إما بالصمت أو التفسيرات والأعذار الغامضة. تميل جميع الأحزاب السياسية إلى التحديق في أحضانها أو الخروج من النافذة عند استجوابها حول هذا - باستثناء حزب واحد في البوندستاغ الذي يطالب بإزالتها - وحظره! هذا هو دي لينك (يسار)! لكن من يستمع إليهم - أو تقارير عن تصريحاتهم؟
ثم ، في أواخر أبريل ، أرسلت وزيرة الدفاع أنيليس كامب كارينباور (AKK) بريدًا إلكترونيًا إلى زميلها في الولايات المتحدة الأمريكية مارك إسبر. لقد أرادت استبدال قاذفات توربيدو القديمة والفقيرة في ألمانيا بثلاثين قاتلة أكثر حداثة وكفاءة ، وطائرة بوينج إف 18 سوبر هورنتس وخمسة عشر طائرة من طراز هاوللر إف 18 ، والتي تخترق الأرض. نظرًا لأن تكلفة كل طائرة تزيد عن 70,000,000 مليون دولار ، فإن هذا المبلغ ، مضروبًا في 45 ، سيكون بالتأكيد مساهمة مرحب بها في حسابات بوينج المتدنية.
لكن توقفوا ، أيها المستفيدون من بوينغ! لا تحسب الدجاج - أو الدبابير - قبل أن تفقس! ارتكب Frau AKK خطأ سخيفة. كانت متأكدة من دعم قادة حزبها "المسيحي" ، الذين يدعمون بشكل روتيني أي شيء باستخدام القوة النارية. كما شعرت باليقين من موافقة الزعيمين الاشتراكيين الديمقراطيين لحزب الائتلاف المبتدئ للحكومة. يتمتع هذان الاثنان ، نائب المستشار أولاف شولتز ووزير الخارجية هيكو ماس ، بأقرب علاقات الأصدقاء - الأصدقاء مع كبار شركاء حزب الاتحاد الديمقراطي المسيحي. ولكن بطريقة ما ، نسيت تمامًا أن تتشاور مع التجمع أو مع رجل آخر له منصب رئيسي في الحزب ، رئيس التجمع الديمقراطي الاجتماعي في البوندستاغ. اتضح فجأة أنه ، رولف موتزينيش ، ممثل من كولونيا ، يجرؤ على معارضة شراء طائرات حربية جديدة. هذا البوبو الصغير المهمَّل لها خلق إحساسًا بسيطًا على الأقل!
كان الحزب الاشتراكي الديمقراطي يتماشى دائمًا مع السياسات العسكرية "للمسيحيين" (حزب الاتحاد الديمقراطي المسيحي وأختهم البافارية ، الاتحاد المسيحي الاجتماعي). لقد كانوا "أطلنطيون" صلبة ، اعتنقوا بسعادة الضباط الكبار في البنتاغون وكبار الرجال (أو النساء) في واشنطن كحماة مرحب بهم من خطر شرقي - لم يكن موجودًا على الإطلاق. مع نمو القوة الألمانية ، أظهروا استعدادًا لأن يكونوا قوة مساعدة قوية في السعي وراء الهيمنة على العالم ، عسكريًا واقتصاديًا ، مع نتائج سعيدة تقاس بالمليارات لبضعة عشرات من العمالقة الأقوياء. وبالتأكيد بعض النجوم الذهبية الجديدة اللامعة والصلبان الفخمة وجوائز أخرى للنحاس الأصفر.
لكن عربة التفاح بدأت تتداعى. موقعها الاجتماعي الضعيف كلف الحزب الديمقراطي الاجتماعي المزيد والمزيد من الأصوات والأعضاء. هدد الحزب بالغرق في زحف سيكوفانتيك ووضع الدوري الثانوي. ثم ، في استفتاء حزبي ، صدم الأعضاء الباقون (لا يزالون في منتصف الرقم المكون من ستة أرقام) الجميع - باستثناء أغلبية الأعضاء - باختيارهم كرئيسين مشاركين رجل وامرأة ، حتى ذلك الحين لم يكن معروفًا على نطاق واسع ، الذين يميلون نحو الجناح الأيسر الضعيف للحزب. وتوقعت وسائل الإعلام زوال الحزب نتيجة لذلك ، لكنها أصيبت بخيبة أمل. لقد حافظت على نفسها بل اكتسبت القليل. لكن فقط قليلا؛ فهي لا تزال تتنافس مع حزب الخضر ببساطة للحفاظ على مكانتها الثانية التي لم تكن موضع شك في الاستطلاعات.
والآن جاءت هذه الهزة! في مواجهة ارتباك مزيج دونالد ترامب المتغير من الاتهامات والمطالبات بمزيد من المليارات "الأمنية" ، أعلن موتزينيش: "الأسلحة النووية على الأراضي الألمانية لا تزيد من أمننا ، بل تفعل العكس تمامًا". وقال "لهذا السبب أعارض شراء بدائل للطائرات الحربية المتوقعة لاستخدامها كقاذفات ذرية. لقد حان الوقت لأن ترفض ألمانيا أي تمركز مستقبلي!"
والأكثر إثارة للقلق بالنسبة للبعض ، دعمه الرئيس المشارك الجديد للحزب ، نوربرت والتر بورجانس: "لدي موقف واضح ضد التمركز والسيطرة وبالتأكيد استخدام الأسلحة النووية ..." أوضح برجانس الأمر مرتين: "لهذا السبب أنا أعارض شراء أي طائرات لاحقة من المفترض أن تستخدم كقاذفات ذرية. "
كان هذا تمردًا من الأعلى - غير معروف تمامًا (باستثناء ربما في DIE LINKE)! قال الرقم المقابل لموتزينيتش في البوندستاغ ، من حزب الاتحاد الديمقراطي المسيحي ، بسخط: "عند الحديث باسم حزبي ، لا يمكن التشكيك في استمرار المشاركة النووية ... هذا الموقف غير قابل للتفاوض. الردع النووي لا غنى عنه لأمن أوروبا ". (بالنسبة له ، من الواضح أن روسيا لم تعد إلى حد ما جزءًا من أوروبا).
قفز الأطلسيون للدفاع عن Frau AKK: "فقط إذا بقينا داخل الإطار النووي ، سيكون لدينا رأي في استخدام - أو عدم استخدام - مثل هذه الأسلحة. إذا تراجعت ، فلن يعد بإمكاننا الانضمام إلى عملية صنع القرار في الناتو بشأن الاشتباك العسكري "
ورد عليها موتزينتش من خلال وصف خطر التصعيد بأنه أمر لا يمكن التنبؤ به وسؤال: "هل يعتقد أي شخص حقًا أنه إذا قرر دونالد ترامب استخدام الأسلحة النووية ، يمكن لألمانيا أن تكبحه في مثل هذا القرار لمجرد أننا قد نكون على استعداد لنقل عدد من الرؤوس الحربية؟ "
تبقىs لنرى أي جانب أقوى في SPD المنقسم ؛ ستكون مفاجأة مذهلة إذا انتصرت القوات المضادة للصواريخ. هم نفس الناس. أقلية ، حثت ألمانيا على الانفصال عن ترابطها الفطري مع واشنطن ، وتحدت العقوبات الاقتصادية المفروضة على روسيا ومعارضة التهديدات المتزايدة لحلف شمال الأطلسي على طول الحدود الروسية - والآن جديدة ضد الصين أيضًا. وبدلاً من ذلك ، حثت هذه الأصوات على إقامة علاقات معقولة مع كلا البلدين ، واستبدال حملات الدعاية العدائية المتزايدة بكلمات وسياسات تفضي إلى السلام والتعاون العالميين. لا تتطلب الأوبئة والزيادة المخيفة في الأضرار البيئية أقل من ذلك. كم هو أفضل بكثير إذا لم يعد لدى الألمان المزيد من الخطط الحربية للمضغ ، بل بالأحرى ، الهليون بسلام شديد - وأطول بكثير من أي مواعيد نهائية ليوم سانت جون.
