الفن ضد الطائرات بدون طيار

بقلم كاثي كيلي ، التقدميمايو 13، 2021

في High Line ، وهو معلم سياحي شهير في مدينة نيويورك ، يصعد الزوار إلى الجانب الغربي من مانهاتن السفلى فوق مستوى الشارع إلى ما كان في السابق خط قطار شحن مرتفعًا وهو الآن متنزه هادئ ومثير للاهتمام من الناحية المعمارية. هنا مشوا استمتع انفتاح يشبه المنتزه حيث يمكنهم تجربة الجمال الحضري والفن وعجائب الرفاق.

في أواخر شهر مايو ، قد يبدو أن نسخة طبق الأصل من طائرة بدون طيار من طراز Predator ، والتي ظهرت فجأة فوق متنزه High Line في شارع 30th Street ، تدقق في الأشخاص أدناه. ستكتسح "نظرة" التمثال الأبيض الأملس لسام ديورانت ، والمسمى "بدون عنوان (طائرة بدون طيار)" ، على شكل طائرة بدون طيار قاتلة تابعة للجيش الأمريكي ، الأشخاص أدناه بشكل غير متوقع ، وتدور فوقها التي يبلغ ارتفاعها خمسة وعشرين قدمًا- عمود فولاذي مرتفع ، اتجاهه يسترشد بالرياح.

على عكس Predator الحقيقي ، فإنه لن يحمل صاروخين من طراز Hellfire وكاميرا مراقبة. تم حذف ميزات تسليم الطائرة بدون طيار من منحوتة ديورانت. ومع ذلك ، فهو يأمل أن يؤدي ذلك إلى مناقشة.

"بدون عنوان (طائرة بدون طيار)" المقصود بها حي أسئلة حول استخدام الطائرات بدون طيار والمراقبة والقتل المستهدف في أماكن بعيدة وقريبة ، قال ديورانت في بيان "وما إذا كنا كمجتمع نتفق معه ونريد مواصلة هذه الممارسات".

يعتبر ديورانت الفن مكانًا لاستكشاف الاحتمالات والبدائل.

في عام 2007 ، دفعت رغبة مماثلة في إثارة أسئلة حول القتل عن بعد الفنانة من نيويورك وفاء بلال ، وهي الآن أستاذة في Tisch Gallery في جامعة نيويورك ، إلى حبس نفسها في حجرة حيث يمكن أن يكون لمدة شهر وفي أي ساعة من اليوم. تم استهدافه عن بعد بانفجار بندقية كرة طلاء. يمكن لأي شخص على الإنترنت يختار إطلاق النار عليه.

كان اطلاق النار أكثر من 60,000 مرة بواسطة أشخاص من 128 دولة مختلفة. أطلق بلال على المشروع اسم "التوتر الداخلي". في كتاب ناتج ، أطلق النار على عراقي: الفن الحياة والمقاومة تحت البندقيةوقام بلال والمؤلف المشارك كاري ليدرسن بتأريخ النتائج الرائعة لمشروع "التوتر المحلي".

إلى جانب وصف هجمات كرات الطلاء المستمرة ضد بلال ، كتبوا عن المشاركين على الإنترنت الذين تصارعوا بدلاً من ذلك مع أدوات التحكم لمنع بلال من إطلاق النار. ووصفوا موت شقيق بلال الحاج الذي كان قتل بواسطة صاروخ جو-أرض أمريكي في عام 2004.

في مواجهة الضعف الرهيب للموت المفاجئ الذي يشعر به الناس في جميع أنحاء العراق ، اختار بلال ، الذي نشأ في العراق ، مع هذا المعرض ، أن يختبر جزئيًا الخوف المنتشر من التعرض فجأة وبدون سابق إنذار للهجوم عن بُعد. لقد جعل نفسه عرضة للأشخاص الذين قد يتمنون له الأذى.

بعد ثلاث سنوات ، في يونيو 2010 ، طور بلال "والعد"عمل فني قام فيه فنان وشم بوضع أسماء المدن العراقية الكبرى على ظهر بلال. ثم استخدم فنان الوشم إبرته لوضع "نقاط من الحبر ، الآلاف والآلاف - لكل منها تمثل ضحية في حرب العراق. النقاط موشومة بالقرب من المدينة التي مات فيها الشخص: حبر أحمر للجنود الأمريكيين وحبر فوق بنفسجي للمدنيين العراقيين ، غير مرئي ما لم يُرى تحت الضوء الأسود ".

يجب بالتأكيد شكر بلال وديورانت وغيرهم من الفنانين الذين يساعدوننا في التفكير في الحرب الاستعمارية الأمريكية ضد شعب العراق والدول الأخرى. من المفيد مقارنة مشاريع بلال وديورانت.

قد تكون الطائرة بدون طيار الأصلية غير الملوثة استعارة مناسبة للحرب الأمريكية في القرن الحادي والعشرين والتي يمكن أن تكون بعيدة تمامًا. قبل القيادة إلى المنزل لتناول العشاء مع أحبائهم ، يمكن للجنود على جانب آخر من العالم قتل المسلحين المشتبه بهم على بعد أميال من أي ساحة معركة. قد يكون الأشخاص الذين تم اغتيالهم في هجمات الطائرات بدون طيار هم أنفسهم يقودون سياراتهم على طول الطريق ، وربما يتجهون نحو منازل عائلاتهم.

يقوم الفنيون الأمريكيون بتحليل أميال من لقطات المراقبة من كاميرات الطائرات بدون طيار ، لكن مثل هذه المراقبة لا تكشف عن معلومات حول الأشخاص الذين يستهدفهم مشغل الطائرات بدون طيار.

في الواقع ، كما كتب أندرو كوكبيرن في لندن مراجعة الكتب، "قوانين الفيزياء تفرض متأصلة القيود جودة الصورة من طائرات بدون طيار بعيدة لا يمكن التغلب عليها بأي مبلغ من المال. ما لم يتم تصوير الأفراد من ارتفاع منخفض وفي طقس صافٍ ، يظهر الأفراد كنقاط وسيارات كنقط ضبابية ".

من ناحية أخرى ، فإن استكشاف بلال شخصي للغاية ، مما يشير إلى معاناة الضحايا. بذل بلال آلامًا كبيرة ، بما في ذلك آلام الوشم ، لتسمية الأشخاص الذين ظهرت نقاطهم على ظهره ، الأشخاص الذين قُتلوا.

التفكير في "بدون عنوان (طائرة بدون طيار)" ، من المقلق أن نتذكر أنه لا أحد في الولايات المتحدة يمكنه تسمية الثلاثين عاملاً أفغانياً قتل بواسطة طائرة أمريكية بدون طيار في عام 2019. أطلق مشغل طائرة أمريكية بدون طيار صاروخًا على معسكر للعمال المهاجرين الأفغان الذين يستريحون بعد يوم من حصاد الصنوبر في إقليم ننكرهار بأفغانستان. واصيب اربعون شخصا اخرون. بالنسبة إلى طياري الطائرات الأمريكية بدون طيار ، قد يظهر هؤلاء الضحايا كنقاط فقط.

في العديد من مناطق الحرب ، يخاطر موثقو حقوق الإنسان الشجعان بحياتهم لتسجيل شهادات الأشخاص الذين يعانون من انتهاكات حقوق الإنسان المرتبطة بالحرب ، بما في ذلك هجمات الطائرات بدون طيار التي تصيب المدنيين. منظمة مواطنة لحقوق الإنسان ، ومقرها اليمن ، تبحث في انتهاكات حقوق الإنسان التي ترتكبها جميع الأطراف المتحاربة في اليمن. في بهم تقرير، "الموت يسقط من السماء ، أضرار مدنية من استخدام الولايات المتحدة للقوة المميتة في اليمن" ، قاموا بفحص 2017 هجومًا جويًا أمريكيًا في اليمن ، عشر منها غارات أمريكية بطائرات بدون طيار ، بين عامي 2019 و XNUMX.

ويقول التقرير إن ما لا يقل عن ثمانية وثلاثين مدنياً يمنياً - تسعة عشر رجلاً وثلاثة عشر طفلاً وست نساء - قُتلوا وأصيب سبعة آخرون في الهجمات.

من التقرير ، علمنا بالأدوار المهمة التي لعبها الضحايا المقتولون كأفراد في الأسرة والمجتمع. نقرأ عن عائلات حرمت من الدخل بعد قتل أصحاب الأجور بمن فيهم النحالون والصيادون والعمال والسائقون. وصف الطلاب أحد الرجال المقتولين بأنه معلم محبوب. وكان من بين القتلى طلاب جامعات وربات بيوت. الأحباء الذين يحزنون على القتلى ما زالوا يخشون سماع أزيز طائرة بدون طيار

من الواضح الآن أن الحوثيين في اليمن تمكنوا من استخدام نماذج ثلاثية الأبعاد لإنشاء طائراتهم بدون طيار التي أطلقوها عبر الحدود ، وضربوا أهدافًا في المملكة العربية السعودية. كان هذا النوع من الانتشار متوقعًا تمامًا.

أعلنت الولايات المتحدة مؤخرًا أنها تخطط لبيع الإمارات العربية المتحدة خمسين طائرة مقاتلة من طراز F-35 ، وثمانية عشر طائرة بدون طيار من طراز ريبر ، والعديد من الصواريخ والقنابل والذخيرة. لقد استخدمت الإمارات العربية المتحدة أسلحتها ضد شعبها وأدارت سجونًا سرية مروعة في اليمن حيث يتم تعذيب الناس وتحطيمهم كبشر ، وهو مصير ينتظر أي يمني ينتقد سلطتهم.

يمكن أن يؤدي تركيب طائرة بدون طيار تطل على الناس في مانهاتن إلى إشراكهم في المناقشة الأكبر.

خارج العديد من القواعد العسكرية بأمان داخل الولايات المتحدة - والتي يتم من خلالها توجيه طائرات بدون طيار للتعامل مع الموت في العراق وأفغانستان واليمن والصومال وسوريا وغيرها من الأراضي - نظم النشطاء بشكل متكرر أحداثًا فنية. في عام 2011 ، في Hancock Field في سيراكيوز ، تم القبض على XNUMX ناشطًا بسبب "الموت" الذي استلقوا خلاله ببساطة ، عند البوابة ، وغطوا أنفسهم بملاءات ملطخة بالدماء.

إن عنوان تمثال سام ديورانت ، "بدون عنوان (طائرة بدون طيار)" ، يعني أنه من الناحية الرسمية غير معروف رسميًا ، مثل العديد من ضحايا طائرات بريديتور الأمريكية المصممة لتشبه.

الناس في أجزاء كثيرة من العالم لا يستطيعون التحدث. نسبيًا ، نحن لا نواجه التعذيب أو الموت بسبب الاحتجاج. يمكننا أن نحكي قصص الأشخاص الذين قتلوا الآن على يد طائراتنا بدون طيار ، أو مشاهدة السماء في حالة رعب منهم.

يجب أن نروي تلك القصص ، تلك الحقائق ، لممثلينا المنتخبين ، للمجتمعات الدينية ، للأكاديميين ، لوسائل الإعلام ولعائلتنا وأصدقائنا. وإذا كنت تعرف أي شخص في مدينة نيويورك ، أخبره أن يبحث عن طائرة بدون طيار من طراز Predator في مانهاتن السفلى. يمكن أن تساعدنا هذه الطائرة بدون طيار في التعامل مع الواقع وتسريع الدفع الدولي لذلك حظر الطائرات بدون طيار القاتلة.

عملت كاثي كيلي لما يقرب من نصف قرن لإنهاء الحروب العسكرية والاقتصادية. في بعض الأحيان ، قادها نشاطها إلى مناطق الحرب والسجون. يمكن الاتصال بها على: Kathy.vcnv@gmail.com.