الائتمان: جيتي الصور
بقلم ميديا بنجامين ونيكولاس ديفيز ، World BEYOND Warيناير 19، 2022
كان الرئيس بايدن والديمقراطيون حرجة للغاية للسياسة الخارجية للرئيس ترامب ، لذلك كان من المعقول توقع أن يعالج بايدن أسوأ آثارها بسرعة. بصفته عضوًا بارزًا في إدارة أوباما ، لم يكن بايدن بحاجة بالتأكيد إلى تعليم الاتفاقات الدبلوماسية لأوباما مع كوبا وإيران ، وكلاهما بدأ في حل مشاكل السياسة الخارجية القائمة منذ فترة طويلة وقدم نماذج للتأكيد المتجدد على الدبلوماسية التي كان بايدن يعد بها.
بشكل مأساوي بالنسبة لأمريكا والعالم ، فشل بايدن في استعادة مبادرات أوباما التقدمية ، وضاعف بدلاً من ذلك العديد من سياسات ترامب الأكثر خطورة وزعزعة للاستقرار. إنه لمن دواعي السخرية والمحزن بشكل خاص أن يكون الرئيس الذي ترشح بقوة على أنه مختلف عن ترامب مترددًا في عكس سياساته الرجعية. الآن يقوض فشل الديمقراطيين في الوفاء بوعودهم فيما يتعلق بالسياسة الداخلية والخارجية آفاقهم في انتخابات التجديد النصفي لشهر نوفمبر.
فيما يلي تقييمنا لمعالجة بايدن لعشر قضايا سياسية خارجية مهمة:
1. إطالة معاناة شعب أفغانستان. ربما يكون من أعراض مشاكل السياسة الخارجية لبايدن أن الإنجاز الملحوظ في سنته الأولى في منصبه كان مبادرة أطلقها ترامب لسحب الولايات المتحدة من حربها التي استمرت 20 عامًا في أفغانستان. لكن تنفيذ بايدن لهذه السياسة قد شابه نفس الفشل لفهم أفغانستان التي حُكم عليها وألحقت بما لا يقل عن ثلاث إدارات سابقة والاحتلال العسكري الأمريكي العدائي لمدة 20 عامًا ، مما أدى إلى الإسراع بإعادة حكومة طالبان والفوضى المتلفزة للانسحاب الأمريكي.
الآن ، بدلاً من مساعدة الشعب الأفغاني على التعافي من عقدين من الدمار الذي أحدثته الولايات المتحدة ، استولى بايدن على الأمر بـ9.4 مليار دولار في احتياطي العملات الأجنبية الأفغاني ، بينما يعاني الشعب الأفغاني من أزمة إنسانية يائسة. من الصعب أن نتخيل كيف يمكن أن يكون حتى دونالد ترامب أكثر قسوة أو انتقامًا.
2. إثارة أزمة مع روسيا حول أوكرانيا. تنتهي السنة الأولى لبايدن في السلطة بتصعيد خطير للتوترات على الحدود الروسية / الأوكرانية ، وهو وضع يهدد بالتحول إلى صراع عسكري بين أكثر دولتين نوويتين تسليحا في العالم - الولايات المتحدة وروسيا. تتحمل الولايات المتحدة الكثير من المسؤولية عن هذه الأزمة من خلال دعمها الانقلاب العنيف حكومة أوكرانيا المنتخبة في عام 2014 ، بدعم توسيع الناتو حتى حدود روسيا ، و تسليح و السلامه اولا القوات الأوكرانية.
أدى فشل بايدن في الاعتراف بالمخاوف الأمنية المشروعة لروسيا إلى المأزق الحالي ، ويهدد محاربو الحرب الباردة داخل إدارته روسيا بدلاً من اقتراح تدابير ملموسة لتهدئة الموقف.
3. تصاعد توترات الحرب الباردة وسباق تسلح خطير مع الصين. شن الرئيس ترامب حربًا جمركية مع الصين ألحقت أضرارًا اقتصادية بالبلدين ، وأعادت إشعال حرب باردة خطيرة وسباق تسلح مع الصين وروسيا لتبرير الميزانية العسكرية الأمريكية المتزايدة باستمرار.
بعد عقد من الإنفاق العسكري الأمريكي غير المسبوق والتوسع العسكري العدواني في عهد بوش الثاني وأوباما ، طوقت الولايات المتحدة "المحورية نحو آسيا" الصين عسكريًا ، مما أجبرها على الاستثمار في قوات دفاع أكثر قوة وأسلحة متطورة. في المقابل ، استخدم ترامب دفاعات الصين المعززة كذريعة لمزيد من الزيادات في الإنفاق العسكري الأمريكي ، وأطلق سباق تسلح جديدًا أدى إلى زيادة خطر وجودي الحرب النووية إلى مستوى جديد.
لم يؤد بايدن إلا إلى تفاقم هذه التوترات الدولية الخطيرة. إلى جانب مخاطر الحرب ، أدت سياساته العدوانية تجاه الصين إلى ارتفاع ينذر بالسوء في جرائم الكراهية ضد الأمريكيين الآسيويين ، وخلقت عقبات أمام التعاون الذي تشتد الحاجة إليه مع الصين لمواجهة تغير المناخ والوباء والمشاكل العالمية الأخرى.
4. التخلي عن اتفاق أوباما النووي مع إيران. بعد أن فشلت عقوبات الرئيس أوباما ضد إيران تمامًا في إجبارها على وقف برنامجها النووي المدني ، اتخذ أخيرًا نهجًا دبلوماسيًا تقدميًا ، مما أدى إلى الاتفاق النووي لخطة العمل الشاملة المشتركة في عام 2015. وقد أوفت إيران بدقة بجميع التزاماتها بموجب المعاهدة ، لكن ترامب انسحب الولايات المتحدة من خطة العمل الشاملة المشتركة في عام 2018. وأدان الديمقراطيون بشدة انسحاب ترامب ، بمن فيهم المرشح بايدن والسيناتور ساندرز وعد للانضمام إلى خطة العمل الشاملة المشتركة في أول يوم له في منصبه إذا أصبح رئيسًا.
بدلاً من الانضمام الفوري إلى اتفاق نجح مع جميع الأطراف ، اعتقدت إدارة بايدن أنها قد تضغط على إيران للتفاوض على "صفقة أفضل". وبدلاً من ذلك ، انتخب الإيرانيون الغاضبون حكومة أكثر تحفظًا ، ومضت إيران قدمًا في تعزيز برنامجها النووي.
بعد عام ، وبعد ثماني جولات من الدبلوماسية المكوكية في فيينا ، قام بايدن بذلك لا يزال لم ينضم الاتفاق. إن إنهاء عامه الأول في البيت الأبيض مع التهديد بحرب أخرى في الشرق الأوسط كافٍ لمنح بايدن مرتبة "F" في الدبلوماسية.
5. دعم شركات الأدوية الكبرى على لقاح الشعب. تولى بايدن منصبه حيث تمت الموافقة على أول لقاحات Covid ونشرها في جميع أنحاء الولايات المتحدة والعالم. الإجحاف الشديد في توزيع اللقاح العالمي بين البلدان الغنية والفقيرة ، أصبح واضحًا على الفور وأصبح يعرف باسم "الفصل العنصري للقاح".
بدلاً من تصنيع اللقاحات وتوزيعها على أساس غير ربحي لمعالجة الوباء مثل أزمة الصحة العامة العالمية ، اختارت الولايات المتحدة والدول الغربية الأخرى الحفاظ على نيوليبرالية نظام براءات الاختراع واحتكارات الشركات على تصنيع اللقاحات وتوزيعها. أدى عدم فتح باب تصنيع اللقاحات وتوزيعها على الدول الفقيرة إلى انتشار فيروس كوفيد وتحوره ، مما أدى إلى موجات عالمية جديدة من العدوى والوفاة من متغيرات دلتا وأوميكرون.
وافق بايدن متأخرًا على دعم التنازل عن براءة اختراع لقاحات Covid بموجب قواعد منظمة التجارة العالمية (WTO) ، ولكن بدون خطة حقيقية لـ "لقاح الشعب، "امتياز بايدن لم يكن له أي تأثير على ملايين الوفيات التي يمكن الوقاية منها.
6. ضمان الاحتباس الحراري الكارثي في COP26 في غلاسكو. بعد أن تجاهل ترامب بعناد أزمة المناخ لمدة أربع سنوات ، تم تشجيع دعاة حماية البيئة عندما استخدم بايدن أيامه الأولى في منصبه للانضمام إلى اتفاق باريس للمناخ وإلغاء خط أنابيب Keystone XL.
ولكن بحلول الوقت الذي وصل فيه بايدن إلى غلاسكو ، كان قد ترك حجر الزاوية في خطته للمناخ ، برنامج أداء الطاقة النظيفة (CEPP) ، جردت من مشروع قانون إعادة البناء بشكل أفضل في الكونجرس بناءً على طلب دمية جورب صناعة الوقود الأحفوري جو مانشين ، مما يحول تعهد الولايات المتحدة بخفض انبعاثات عام 50 بنسبة 2005٪ بحلول عام 2030 إلى وعد فارغ.
سلط خطاب بايدن في غلاسكو الضوء على إخفاقات الصين وروسيا ، متجاهلاً الإشارة إلى أن الولايات المتحدة فعلت ذلك انبعاثات أعلى للفرد الواحد من أي منهما. حتى أثناء انعقاد COP26 ، أثارت إدارة بايدن غضب النشطاء من خلال وضع النفط والغاز يتم تأجيرها للبيع بالمزاد على 730,000 فدان من الغرب الأمريكي و 80 مليون فدان في خليج المكسيك. في عام واحد ، تحدث بايدن عن الكلام ، ولكن عندما يتعلق الأمر بمواجهة شركات النفط الكبرى ، فهو لا يسير على الأقدام ، والعالم بأسره يدفع الثمن.
7. المحاكمات السياسية لضحايا التعذيب جوليان أسانج ودانييل هيل وغوانتانامو. تحت حكم الرئيس بايدن ، لا تزال الولايات المتحدة دولة حيث القتل المنظم من المدنيين وجرائم الحرب الأخرى دون عقاب ، في حين أن المبلغين عن المخالفات الذين يستجمعون الشجاعة لفضح هذه الجرائم المروعة للجمهور تتم مقاضاتهم وسجنهم كسجناء سياسيين.
في يوليو 2021 ، حكم على الطيار السابق دانييل هيل بالسجن 45 شهرًا لفضحه مقتل مدنيين في أمريكا. حروب الطائرات بدون طيار. ناشر ويكيليكس جوليان أسانج لا يزال قابعًا في سجن بلمارش في إنجلترا ، بعد 11 عامًا من الكفاح ضد تسليم المجرمين إلى الولايات المتحدة لفضح الولايات المتحدة. جرائم حرب.
بعد عشرين عامًا من إنشائها لمعسكر اعتقال غير قانوني في خليج جوانتانامو بكوبا ، لسجن 779 شخصًا أبرياء معظمهم من المختطفين حول العالم ، لا يزال 39 سجينا هناك في الحجز غير القانوني خارج نطاق القضاء. على الرغم من الوعود بإنهاء هذا الفصل القذر من تاريخ الولايات المتحدة ، لا يزال السجن يعمل ، ويسمح بايدن للبنتاغون ببناء قاعة محكمة جديدة ومغلقة في غوانتانامو بسهولة أكبر لإخفاء أعمال معسكر الاعتقال هذا عن التدقيق العام.
8. حصار اقتصادي حرب ضد شعب كوبا وفنزويلا ودول أخرى. تراجع ترامب من جانب واحد عن إصلاحات أوباما بشأن كوبا واعترف بخوان غوايدو غير المنتخب بأنه "رئيس" فنزويلا ، حيث شددت الولايات المتحدة الخناق على اقتصادها بفرض عقوبات "أقصى ضغط".
واصل بايدن حرب الحصار الاقتصادي الفاشلة التي شنها ترامب على البلدان التي تقاوم الإملاءات الإمبريالية الأمريكية ، مما ألحق ألمًا لا نهاية له بشعوبها دون تعريض حكوماتها للخطر ، ناهيك عن إسقاطها. العقوبات الأمريكية الوحشية والجهود المبذولة لتغيير النظام لها تأثير فشلت عالميا لعقود من الزمان ، عمل بشكل أساسي على تقويض أوراق اعتماد الولايات المتحدة للديمقراطية وحقوق الإنسان.
خوان غوايدو هو الآن الأقل شعبية تعمل شخصية معارضة في فنزويلا ، وحركات شعبية حقيقية معارضة للتدخل الأمريكي ، على جلب الحكومات الديمقراطية والاشتراكية الشعبية إلى السلطة في جميع أنحاء أمريكا اللاتينية ، في بوليفيا وبيرو وتشيلي وهندوراس - وربما البرازيل في عام 2022.
9. استمرار دعم حرب السعودية في اليمن وحاكمها القمعي. في عهد ترامب ، بنى الديمقراطيون وأقلية من الجمهوريين في الكونجرس بشكل تدريجي أغلبية من الحزبين صوتوا لها الانسحاب من التحالف بقيادة السعودية يهاجم اليمن ويتوقف إرسال الأسلحة إلى المملكة العربية السعودية. استخدم ترامب حق النقض ضد جهودهم ، لكن فوز الديمقراطيين في الانتخابات عام 2020 كان ينبغي أن يؤدي إلى إنهاء الحرب والأزمة الإنسانية في اليمن.
بدلاً من ذلك ، أصدر بايدن أمرًا بوقف بيع "هجومي"الأسلحة إلى المملكة العربية السعودية ، دون تحديد واضح لهذا المصطلح ، واستمر في الموافقة على 650 دولارًا مليار مليون قطعة سلاح. لا تزال الولايات المتحدة تدعم الحرب السعودية ، حتى مع وقوع الأزمة الإنسانية الناتجة عن مقتل آلاف الأطفال اليمنيين. وعلى الرغم من تعهد بايدن بمعاملة الزعيم السعودي القاسي ، محمد بن سلمان ، باعتباره منبوذًا ، فقد رفض بايدن حتى معاقبة محمد بن سلمان لقتله الهمجي لواشنطن بوست الصحفي جمال خاشقجي.
10. لا تزال متواطئة في الاحتلال الإسرائيلي غير المشروع والمستوطنات وجرائم الحرب. الولايات المتحدة هي أكبر مورد للأسلحة لإسرائيل ، وإسرائيل هي أكبر متلق للمساعدات العسكرية الأمريكية في العالم (حوالي 4 مليارات دولار سنويًا) ، على الرغم من احتلالها غير القانوني لفلسطين ، والذي تمت إدانته على نطاق واسع جرائم حرب في غزة و مستوطنة غير قانونية مبنى. من الواضح أن المساعدات العسكرية الأمريكية ومبيعات الأسلحة لإسرائيل تنتهك الولايات المتحدة قوانين ليهي و قانون مراقبة تصدير الأسلحة.
كان دونالد ترامب صارخًا في ازدرائه لحقوق الفلسطينيين ، بما في ذلك نقل السفارة الأمريكية من تل أبيب إلى عقار في القدس جزئياً فقط داخل حدود إسرائيل المعترف بها دوليًا ، وهي خطوة أثارت غضب الفلسطينيين وأثارت إدانة دولية.
لكن لم يتغير شيء في عهد بايدن. موقف الولايات المتحدة من إسرائيل وفلسطين غير شرعي ومتناقض كما كان دائمًا ، وسفارة الولايات المتحدة في إسرائيل لا تزال على أرض محتلة بشكل غير قانوني. في مايو ، أيد بايدن الهجوم الإسرائيلي الأخير على غزة ، والذي أسفر عن مقتل 256 فلسطينيوننصفهم من المدنيين بينهم 66 طفلاً.
وفي الختام
كل جزء من إخفاق السياسة الخارجية هذا يكلف أرواح البشر ويخلق عدم استقرار إقليمي - وحتى عالمي. في كل حالة ، السياسات البديلة التقدمية متاحة بسهولة. الشيء الوحيد الذي ينقصنا هو الإرادة السياسية والاستقلال عن المصالح الراسخة الفاسدة.
لقد أهدرت الولايات المتحدة ثروة غير مسبوقة وحسن نية عالمي ومكانة تاريخية للقيادة الدولية لمتابعة طموحات إمبريالية غير قابلة للتحقيق ، باستخدام القوة العسكرية وأشكال أخرى من العنف والإكراه في انتهاك صارخ لميثاق الأمم المتحدة والقانون الدولي.
وعد المرشح بايدن باستعادة مكانة أمريكا في القيادة العالمية ، لكنه بدلاً من ذلك ضاعف السياسات التي من خلالها فقدت الولايات المتحدة هذا المركز في المقام الأول ، في ظل خلافة الإدارات الجمهورية والديمقراطية. لم يكن ترامب سوى أحدث نسخة في سباق أمريكا نحو القاع.
أهدر بايدن عامًا حيويًا في مضاعفة سياسات ترامب الفاشلة. في العام المقبل ، نأمل أن يذكّر الجمهور بايدن بنفوره العميق من الحرب وأن يرد - وإن كان على مضض - بتبني طرق أكثر تشاؤمًا وعقلانية.
ميديا بنيامين مؤسس مشارك CODEPINK من أجل السلام، ومؤلف العديد من الكتب ، بما في ذلك داخل إيران: التاريخ والسياسة الحقيقيان لجمهورية إيران الإسلامية.
نيكولاس ج. ديفيز صحفي مستقل وباحث في CODEPINK ومؤلف كتاب دماء على أيدينا: الغزو الأمريكي وتدمير العراق.
