أوقفوا القمع الحكومي ضد الفاشيين في أوديسا!
ألكساندر كوشناريف!
لقد مر ما يقرب من ثلاث سنوات منذ المذبحة الوحشية التي ارتكبتها 46 معظمها من الشباب التقدمي على أيدي عصابات بقيادة النازيين الجدد في مدينة أوديسا الأوكرانية. كان قمع الحكومة والهجمات اليمينية ضد Odessans التي تطالب بالعدالة بسبب هذه الأعمال الوحشية ثابتة ، لكنها دخلت الآن مرحلة جديدة وأكثر خطورة.
في فبراير 23 ، ألقي القبض على ألكسندر كوشناريف ، والد أحد الشباب الذين قُتلوا في مايو 2 ، 2014 ، على أيدي عملاء جهاز الأمن الفيدرالي الأوكراني (SBU). يزعم أوليغ تشوتشينكو ، كبير ممثلي الادعاء في منطقة أوديسان ، أن كوشنارييف كان يخطط لاختطاف أحد أعضاء البرلمان أو البرلمان.
بعد إلقاء القبض على كوشناريف ، تم تفتيش منزله وادعت الشرطة أنها عثرت على أدب "يشجع على الكراهية القومية بين الأوكرانيين والروس واليهود". ووفقًا لموقع Timess الإخباري على الإنترنت ، فإن صور الأدب "تعرض فقط نسخًا من كتاب تذكاري لـ ضحايا مذبحة مايو 2 وكتيب عن تاريخ القومية الأوكرانية. "
في الواقع ، كان نائب رادا ، أليكسي جونشارنكو ، وهو عضو في كتلة برلمانية متحالفة مع الرئيس الأوكراني بترو بوروشينكو ، مفقودًا لفترة قصيرة. لكنه سرعان ما عاود الظهور وتمت مقابلته على قناة التلفزة الأوكرانية EspresoTV ، وذكر أن اختطافه قد قام به ضباط إنفاذ القانون.
ربما تم اختيار Kushnarev لإقامة إطار حكومي لأن Goncharenko كان في مكان مذبحة 2014 وتم تصويره وهو يقف فوق جثة نجل Kushnarev.
قد يكون اعتقال كوشناريف بمثابة نقطة الانطلاق لقمع أوسع لأوديسا الذين يطالبون بإجراء تحقيق دولي في أحداث مايو 2 ، 2014. منذ اعتقاله ، تم تفتيش منازل أقارب آخرين من ضحايا مايو 2 من قبل الشرطة ، بما في ذلك فيكتوريا Machulko ، رئيس مجلس أمهات مايو 2 وهدف متكرر لكل من التحرش SBU واليمين القطاع .
بدأت التقارير المشؤومة تظهر الآن خططا لاعتقال أقارب وأنصار آخرين وانتزاع "اعترافات" بخطط ارتكاب أعمال عنف ضد الحكومة.
خلفية للأزمة الحالية
في شتاء 2014 ، كان الرئيس الأوكراني فيكتور يانوكوفيتش يروج لعقد صفقة تجارية مع روسيا ، بينما أراد الرادا التوجه سياسيًا واقتصاديًا نحو الاتحاد الأوروبي. كان لكل من الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة حصص كبيرة في النتيجة.
أصبح يانوكوفيتش ، الذي كان يشتبه على نطاق واسع بالفساد الخطير ، هدفًا للاحتجاجات السلمية التي انضمت إليها بسرعة مجموعات شبه عسكرية يمينية ، مما أدى إلى خلعه بالعنف. يحتفظ بعض اليمينيين ، وخاصة قطاع اليمين النازي الجديد ، بعلاقات قوية مع الحكومة الجديدة.
ازدادت الشكوك حول دور الولايات المتحدة في الانقلاب بعد أن أصبحت محادثة بين مساعد وزيرة الخارجية الأمريكية فيكتوريا نولاند والسفيرة الأمريكية لدى أوكرانيا ، جيفري بيات ، علنية. بدا المسؤولان وكأنهما يناقشان كيفية التدخل في الأزمة لضمان أن يصبح زعيم المعارضة المفضل الزعيم الجديد. (1) تفاخرت نولاند من قبل بأن الولايات المتحدة أنفقت حوالي 5 مليار دولار لدعم "الديمقراطية" في أوكرانيا - تمويل المنظمات غير الحكومية المناهضة للحكومة. (2) قدم Nuland أيضًا عرضًا كبيرًا لإظهار الدعم الأمريكي للمتظاهرين من خلال تسليم البضائع المخبوزة أثناء الأعمال المناهضة للحكومة. (3)
ناشد الانقلاب أولئك الذين يعتبرون أنفسهم "قوميين أوكرانيين" ، والكثير منهم هم أحفاد سياسيون لمقاتلي الحرب العالمية الثانية الذين تناوبوا بين التعاون مع ومعارضة الاحتلال النازي لبلدهم. من ناحية أخرى ، كان خصوم الانقلاب من أصل روسي إلى حد كبير ، والذين يشكلون جزءًا كبيرًا من السكان في شرق أوكرانيا والذين ما زالوا يعارضون النازية بشدة.
كانت المعارضة قوية بشكل خاص في شبه جزيرة القرم ، شبه الجزيرة الاستراتيجية العسكرية التي كانت جزءًا من روسيا منذ مئات السنين حتى 1954 ، عندما تم نقلها إدارياً من روسيا السوفيتية إلى أوكرانيا السوفيتية. بعد الانقلاب ، أجرت شبه جزيرة القرم استفتاء قرر الناخبون بأغلبية ساحقة الانضمام إلى روسيا. تطورت الاضطرابات أيضًا في منطقة دومباس الشرقية ، حيث أعلنت الجماعات المسلحة المناهضة للانقلاب عدة "جمهوريات شعبية" مستقلة.
أوديسا: لؤلؤة البحر الأسود
كان أوديسا حالة خاصة. تعد ثالث أكبر مدينة في أوكرانيا مركزًا رئيسيًا للنقل البحري والمواصلات على البحر الأسود. إنه أيضًا مركز ثقافي متعدد الأعراق يعيش فيه الأوكرانيون والروس والعديد من المجموعات العرقية الأخرى في وئام نسبي. على الرغم من أن أقل من ثلث سكان المدينة من أصل روسي ، إلا أن أكثر من ثلاثة أرباعهم يتحدثون الروسية كلغة أولى ، بينما يتحدث 15 في المئة أخرى الأوكرانية والروسية على حد سواء. تتمتع أوديسا أيضًا بذاكرة جماعية قوية للاحتلال الوحشي الذي عانت منه خلال الفاشيين الرومان المتحالفة مع النازيين خلال الحرب العالمية الثانية.
كل هذه العوامل أدت إلى مشاعر قوية ضد الانقلاب بين العديد من Odessans ، الذين بدأ البعض منهم في التحريض من أجل التغيير إلى شكل "الفيدرالي" من الحكومة التي يمكن للناخبين اختيار حاكمهم المحلي. في الوقت الحاضر ، يتم تعيين المحافظين من قبل الحكومة الفيدرالية ، والآن في أيدي الاستبداد المناهض للروس في السرير مع النازيين الجدد.
المذبحة في كوليكوفو القطب
في شهر مايو من 2014 ، كانت أوديسا تستضيف مباراة كرة قدم كبيرة. الآلاف من المعجبين كانوا يتدفقون على المدينة. في أوكرانيا ، كما هو الحال في العديد من البلدان ، العديد من مشجعي كرة القدم سياسيون. بعضها يميني صريح.
في مايو 2 - بعد ثلاثة أشهر فقط من الانقلاب - نظم هؤلاء المشجعون اليمينيون مسيرة قومية متشددة. انضم إليهم نشطاء من النازيين الجدد الذين قادوا الحشد نحو القطب Kulikovo ("الميدان" ، أو مربع) ، حيث أقام أصحاب الالتماسات الموالية للفيدرالية مدينة خيمة صغيرة.
نزل حشد كبير من هؤلاء اليمينيين إلى المخيم ، وأضرموا النار في الخيام وطاردوا الملتمسين في دار النقابات العمالية القريبة المكونة من خمسة طوابق ، والتي رشقوها بعد ذلك بكوكتيلات مولوتوف ، وأشعلوا النار في المبنى.
مات 46 على الأقل في ذلك اليوم في المذبحة في ساحة كوليكوفو. تم حرق بعضهم حتى الموت ، بعضهم تعرض للاختناق من الدخان ، والبعض الآخر تعرض لإطلاق النار أو للضرب المبرح بعد القفز من النوافذ هرباً من النيران. جوجل "مذبحة أوديسا" وستجد عشرات من مقاطع الفيديو على الهاتف المحمول للحصار ، مع وجود وجوه مرتكبيها واضحة للعيان ، بينما يقف ضباط الشرطة مكتوفي الأيدي ، ويشاهدون المذبحة.
ومع ذلك ، بعد 34 أشهر من هذه المأساة ، لم يحاكم أي شخص على الإطلاق لمشاركته في المذبحة.
على الفور تقريبًا ، شكل أقارب وأصدقاء ومؤيدي القتيل مجلس أمهات مايو 2 وطالبوا بإجراء تحقيق دولي. حاولت عدة هيئات ، بما في ذلك المجلس الأوروبي المرموق ، التحقيق ، لكن كل جهد تم رفضه بسبب رفض الحكومة الأوكرانية التعاون.
كل أسبوع منذ المذبحة ، يجتمع أعضاء المجلس وأنصاره أمام مجلس نقابات العمال لوضع الزهور ، ويقولون الصلوات وتذكر موتاهم. وفي كل أسبوع تقريبًا ، يتظاهر الأعضاء المحليون في القطاع الصحيح لمضايقة الأقارب ، وكلهم تقريباً من النساء والرجال المسنين ، ويهاجمونهم جسديًا في بعض الأحيان.
استمرار الضغط على مجلس الأمهات
فيما يلي بعض الأمثلة على ما يحدث:
- في ربيع 2016 ، دعا مجلس الأمهات إلى الاحتفال بالذكرى السنوية الثانية للمذبحة. طالبت المنظمات الفاشية حكومة مدينة أوديسان بحظر النصب وهددت بالعنف الجماعي إذا لم تفعل. وفي الوقت نفسه ، أعلنت ادارة امن الدولة أنه تم العثور على مخبأ للمتفجرات في أوديسا ، من المفترض أنها مرتبطة بالناشطين المناهضين للانقلاب. أمرت رئيسة مجلس الأمهات فيكتوريا ماتشولكو ، التي داهمت ادارة امن الدولة شقتها بالفعل ، بتقديم تقرير للاستجواب في 8 صباح يوم النصب التذكاري المخطط لها ، واحتُجزت حتى 10 في ذلك المساء ، مما اضطرها إلى تفويت النصب التذكاري. كما أعلنت سلطات أوديسا أنها تلقت معلومات حول تهديد بوجود قنبلة في كوليكوفو وأغلقت الساحة - حتى منتصف ليل مايو 2. على الرغم من التهديدات والقمع ، تحولت بعض 2,000 إلى 3,000 Odessans إلى نصب May 2 التذكاري ، وانضم إليه مراقبون دوليون من عشرات الدول ، بما في ذلك الولايات المتحدة. (4)
- يونيو 7 ، 2016: قام القوميون بحصار محكمة الاستئناف في أوديسا ، وحاصرتوا قاعة المحكمة وهددوا بإشعال النار في المبنى وقتلوا القضاة الذين ينظرون في قضية يفغيني ميفدوفا ، وهو سجن تقدمي منذ مذبحة مايو 2 . لم يتم القبض على أي من القوميين.
- يوليو 13: حضر ممثلو مجلس الشيوخ البولندي والمتخصصين في مجال حقوق الإنسان إلى أوديسا للقاء شهود المذبحة. قام القوميون بإغلاق مدخل فندق الممثلين فعليًا.
- أكتوبر 9: أثناء النصب التذكاري الأسبوعي في ساحة Kulikovo ، حاول القوميون الاستيلاء على علم أوديسا الذي حملته امرأة تبلغ من العمر 79 ، مما تسبب في سقوطها وكسر ذراعها.
- أكتوبر / تشرين الأول 22: قاطع نشطاء اليمين عرض فيلم احتُفل به في ذكرى من ماتوا في شهر مايو 2 ، مما تسبب في إلغاؤه.
- ديسمبر / كانون الأول 8: عطل النازيون الجدد حفل الممثلة والشاعرة والمؤلفة والمؤلفة الشهيرة سفيتلانا كوبيلوفا.
- سيرجي ستيرنينكو ، قائد القطاع الصحيح في أوديسا (https://www.facebook.com/sternenko) ، نفذت حملة تطالب بإقالة البروفيسور إيلينا رادزهوفسكايا من وظيفتها في جامعة أوديسا ، بزعم أنها مذنبة بالقيام بأنشطة "معادية للأوكرانية". كان ابن الأستاذ أندريه برازفسكي أحد أولئك الذين قتلوا في بيت النقابات.
- قاد ستيرننكو حملة مماثلة تدعو إلى إقالة ألكسندر بوتوك ، وهو أستاذ مشارك أعمى في جامعة أوديسا للفنون التطبيقية. "جريمة" البروفيسور بوتوك هي أنه كان داخل "بيت النقابات" ولكنه نجا من الحريق والمشاركة في الوقفات الاحتفالية الأسبوعية.
على الرغم من هذا الضغط من قبل الحكومة والنازيين الجدد ، استمر مجلس أمهات مايو 2 في إقامة نصب تذكارية كل أسبوع في ميدان كوليكوفو. طالما أنها قادرة على أن تكون نشطة وعامة ، لا تزال أوديسا مركزا حرجا لمقاومة الفاشية في أوكرانيا.
هذه المقاومة هي الآن تحت الهجوم الأشد منذ 2014. هناك حاجة إلى استجابة فورية!
تدعو حملة تضامن أوديسا إلى:
(1) الإفراج الفوري عن الكسندر كوشناريف ،
(2) إسقاط جميع التهم الموجهة إليه
(3) وقف فوري لجميع المضايقات الحكومية واليمينية لأعضاء وأنصار مجلس الأمهات في 2 مايو.
يمكنك المساعدة من خلال الاتصال بالسفير الأوكراني لدى الولايات المتحدة فاليري تشالي ورفع المطالب أعلاه.
هاتف: (202) 349 2963. (من خارج الولايات المتحدة: + 1 (202) 349 2963)
الفاكس: (202) 333-0817. (من خارج الولايات المتحدة: + + 1 (202) 333-0817)
البريد الإلكتروني emb_us@mfa.gov.ua.
تم إصدار هذا البيان في آذار (مارس) 6 ، 2017 ، من خلال حملة تضامن Odessa
PO Box 23202، Richmond، VA 23223 - هاتف: 804 644
البريد الإلكتروني contact@odessasolidaritycampaign.org - الويب: www.odessasolidaritycampaign.org
• حملة أوديسا للتضامن تأسست في مايو 2016 من قبل الائتلاف الوطني المناهض للحرب بعد رعاية UNAC لوفد من نشطاء حقوق الإنسان الأمريكيين لحضور النصب التذكاري الثاني لمذبحة أوديسا التي عقدت في ساحة كوليكوفو في مايو 2 ، 2016.
