لعبة فيديو جديدة للقوات الجوية الأمريكية تسمح لك بقصف الطائرات بدون طيار العراقيين والأفغان

Airman Challenge ، لعبة فيديو تابعة للقوات الجوية تحاكي عمليات قتل الطائرات بدون طيار

بواسطة آلان ماكلويد ، 31 يناير 2020

من النعناع الصحافة الأخبار

Tلدى الولايات المتحدة Air Force أداة توظيف جديدة: لعبة فيديو لمشغل الطائرات بدون طيار واقعية يمكنك اللعب عليها موقع الكتروني. يُطلق عليه "تحدي الطيار" ، وهو يضم 16 مهمة لإكمالها ، تتخللها حقائق ومعلومات التوظيف حول كيفية أن تصبح مشغل طائرات بدون طيار بنفسك. في محاولاته الأخيرة لتسويق الخدمة النشطة للشباب ، ينتقل اللاعبون من خلال المهام المرافقة للمركبات الأمريكية عبر بلدان مثل العراق وأفغانستان ، ويقضون الموت من فوق إلى جميع "المتمردين" الذين حددتهم اللعبة. يربح اللاعبون ميداليات وإنجازات لتدمير الأهداف المتحركة بشكل أكثر فعالية. طوال الوقت ، يوجد زر "تقدم الآن" على الشاشة إذا كان اللاعبون يرغبون في الانضمام وإجراء ضربات بدون طيار حقيقية في جميع أنحاء الشرق الأوسط.

فشلت اللعبة في الفوز ديفيد سوانسونمدير الحركة المناهضة للحرب World Beyond Warومؤلف الحرب كذبة.

"إنه أمر مثير للاشمئزاز وغير أخلاقي حقًا ، ومن غير القانوني القول إنه تجنيد الأطفال دون السن القانونية أو تجنيدهم قبل المشاركة في القتل. وقال "إنه جزء من تطبيع القتل الذي نعيش فيه" أخبار MintPress.

توم سيكر، صحفي و الباحث في نفوذ الجيش على الثقافة الشعبية لم تكن متشابهة بالمثل من خلال إستراتيجية تجنيد القوات الجوية الأمريكية الأخيرة ، التي أخبرتنا ،

 لقد صدمتني لعبة الطائرات بدون طيار بصفتي مريضة ومصابة بالجنون ... من ناحية أخرى ، وصف العديد من طياري الطائرات بدون طيار كيف أن قيادة الطائرات بدون طيار وقتل الأشخاص ذوي البشرة السمراء بشكل عشوائي يشبه إلى حد كبير لعب لعبة فيديو ، لأنك جلست في مخبأ في نيفادا تضغط على الأزرار ، بعيدًا عن العواقب. لذلك أعتقد أنه يعكس بدقة الحياة البائسة والمصدومة والقتل المتسلسل لطيار بدون طيار ، لا يمكننا اتهامه بعدم الدقة في حد ذاته ".

قيم اوفر

على الرغم من حقيقة أنهم نادراً ما يواجهون أي خطر جسدي ، إن واجه الجيش صعوبة كبيرة في تجنيد الطيارين بدون طيار والاحتفاظ بهم. ما يقرب من ربع من موظفي سلاح الجو الذين يستطيعون الطيران آلات ترك الخدمة كل عام. الأسباب الرئيسية المذكورة هي قلة الاحترام والتعب والألم العقلي. ستيفن لويس ، مشغل أجهزة الاستشعار بين عامي 2005 و 2010 محمد ما فعله "يزن على ضميرك. انها تزن على روحك. يزن قلبك " ادعاء أن اضطراب ما بعد الصدمة الذي يعاني منه نتيجة لقتل الكثير من الناس قد جعل من المستحيل عليه إقامة علاقات مع البشر الآخرين.

"يعتقد الناس أنها لعبة فيديو. ولكن في لعبة فيديو لديك نقاط تفتيش ، لديك نقاط إعادة التشغيل. عندما تطلق هذا الصاروخ لا يوجد إعادة تشغيل محمد. "كلما قلوا قدرتك على التفكير فيما تصوره على أنه إنسان كلما أصبح من الأسهل عليك متابعة هذه الطلقات عندما تهبط" محمد مايكل هاس ، مشغل سابق آخر لجهاز استشعار USAF. تتبع لعبة Airman Challenge هذا المسار ، مستخدمة النقاط الحمراء على الشاشة لتمثيل الأعداء ، وتطهير المجندين بالعنف الذي سيتحقق.

اثنان من مشغلي الطائرات بدون طيار في سلاح الجو الأمريكي يطيران طائرة بدون طيار من طراز MQ-9 Reaper من محطة التحكم الأرضية في قاعدة هولومان الجوية ، نيو مكسيكو. مايكل شوميكر | USAF
اثنان من مشغلي الطائرات بدون طيار في سلاح الجو الأمريكي يطيران طائرة بدون طيار من طراز MQ-9 Reaper من محطة التحكم الأرضية في قاعدة هولومان الجوية ، نيو مكسيكو. مايكل شوميكر | USAF

كنا قاسيين للغاية بشأن أي أضرار جانبية حقيقية. كلما ظهر هذا الاحتمال في معظم الأوقات ، كان ذلك بالذنب من خلال الارتباط أو في بعض الأحيان لم نأخذ في الاعتبار الأشخاص الآخرين الذين كانوا على الشاشة "، هاس محمد، مع الإشارة إلى أنه هو وزملاؤه استخدموا مصطلحات مثل "إرهابي ذي حجم ممتع" لوصف الأطفال ، مستخدمين عبارة "مثل قطع العشب قبل أن ينمو وقتًا طويلاً" ، كمبررات لإبادةهم. إن العنف المستمر ، حتى من بعيد ، يلحق خسائر فادحة بالعديد من مشغلي الطائرات بدون طيار ، الذين يشكون من الكوابيس المستمرة ويضطرون إلى شرب أنفسهم في ذهول كل ليلة لتجنبها.

آخرون ، مع شخصيات مختلفة ، في سفك الدماء. الأمير هاري ، على سبيل المثال ، كان مدفعي مروحية في أفغانستان و وصف إطلاق الصواريخ على أنها "فرحة". "أنا واحد من هؤلاء الناس الذين يحبون لعب PlayStation و Xbox ، لذلك مع إبهامي أعتقد أنني ربما تكون مفيدة للغاية" ، قال. "إذا كان هناك أشخاص يحاولون القيام بأشياء سيئة لرجالنا ، فسنخرجهم من اللعبة".

قضية نوبل

قصف الطائرات بدون طيار هو تقنية جديدة نسبيا. تولى باراك أوباما منصبه ووعد بإنهاء عدوان الرئيس بوش المتهور ، حتى أنه حصل على جائزة نوبل للسلام في عام 2009. وبينما خفض عدد القوات الأمريكية على الأرض في العراق وأفغانستان ، قام أيضًا بتوسيع حروب الولايات المتحدة بشكل كبير بدون طيار. التفجيرات ، والطلب عشرة مرات ما يصل الى بوش. في عامه الأخير في منصبه ، انخفضت الولايات المتحدة على الأقل 26,000 القنابل - حوالي واحد كل عشرين دقيقة في المتوسط. عندما غادر منصبه ، قصفت الولايات المتحدة سبع دول في وقت واحد: أفغانستان ، العراق ، سوريا ، ليبيا ، اليمن ، الصومال وباكستان. 

حتى 90 بالمائة من ضحايا الطائرات بدون طيار المبلغ عنها كانت "أضرار جانبية" ، أي المارة الأبرياء. يشعر سوانسون بقلق عميق إزاء الطريقة التي أصبحت بها الممارسة طبيعية: "إذا كان القتل مقبولاً طالما كان الجيش يفعل ذلك ، فإن أي شيء آخر مقبول ،" سوف نعكس هذا الاتجاه ، أو سنهلك ".

لم يكرر التاريخ نفسه تمامًا بانتخاب دونالد ترامب في عام 2016 ، لكنه فعل ذلك قافية. جاء ترامب إلى السلطة بعد أن أدلى بتصريحات متعددة معادية للحرب ، وانتقد بشدة تعامل أوباما والديمقراطيين مع الوضع في الشرق الأوسط. بتحريض حتى من خلال ما يسمى بوسائل "المقاومة" ، وسّع ترامب تفجيرات الطائرات بدون طيار على الفور ، مما زاد من عدد الهجمات 432 في المئة في عامه الأول في منصبه. كما استخدم الرئيس هجوما بطائرة بدون طيار ل قتل الجنرال الإيراني ورجل الدولة قاسم سليماني في وقت سابق من هذا الشهر.

قتل في لعبة

في عام 2018 ، القوات المسلحة سقطت جيدا من أهداف التوظيف ، على الرغم من تقديم مجموعة من المزايا جذابة للغاية لأمريكا من الطبقة العاملة. نتيجةً لذلك ، جددت تمامًا استراتيجيتها للتجنيد ، حيث ابتعدت عن التلفزيون واستثمرت في الإعلانات المستهدفة على الإنترنت في محاولة للوصول إلى الشباب ، وخاصة الرجال الذين تقل أعمارهم عن الثلاثين ، والذين يشكلون الجزء الأكبر من القوات المسلحة. كان أحد تدريبات العلامة التجارية هو إنشاء فريق للرياضة الإلكترونية في الجيش يدخل مسابقات ألعاب الفيديو تحت العلامة التجارية العسكرية. كموقع للألعاب ، Kotaku كتب"إن تصنيف الجيش كبيئة ومؤسسة صديقة للعبة أمر حاسم ، أو ضروري ، للوصول إلى الأشخاص الذين يريد الجيش الوصول إليهم." الجيش تجاوز هدف التوظيف لعام 2019.

على الرغم من أن لعبة Airman Challenge هي محاولة جديدة للتجنيد ، إلا أن القوات المسلحة لها تاريخ طويل في المشاركة في سوق ألعاب الفيديو ، وصناعة الترفيه بشكل عام. كشف عمل Secker عن عمق التعاون بين الجيش وصناعة الترفيه. من خلال طلبات حرية المعلومات ، تمكن من العثور على أن وزارة الدفاع تقوم بمراجعة وتحرير وكتابة المئات من البرامج النصية التلفزيونية والأفلام كل عام ، مما يدعم عالم الترفيه بالمحتوى والمعدات المجانية في مقابل الحصول على صور إيجابية. وقال "في هذه المرحلة ، من الصعب تلخيص تأثير الجيش الأمريكي بفعالية على الصناعة ، لأنه متنوع للغاية وشامل للجميع".

ينفق الجيش الأمريكي عشرات الملايين سنويًا على معهد التقنيات الإبداعية ، الذي يقوم بتطوير التكنولوجيا المتقدمة لصناعات الأفلام والألعاب ، بالإضافة إلى ألعاب التدريب الداخلية للجيش - وفي بعض الأحيان - وكالة المخابرات المركزية. دعمت وزارة الدفاع عددًا من الامتيازات الرئيسية للعبة (Call of Duty، Tom Clancy games ، عادةً ما يطلقون النار من شخص ثالث). تخضع الألعاب المدعومة من الجيش لنفس قواعد السرد والشخصية مثل الأفلام والتلفزيون ، بحيث يمكن رفضها أو تعديلها إذا كانت تحتوي على عناصر تعتبرها وزارة الدفاع مثيرة للجدل ".

الباكستانيون يقدمون صلاة الجنازة للقرويين الذين قتلوا في هجوم أمريكي بطائرة بدون طيار في ميرانشاه بالقرب من الحدود مع أفغانستان. حاصبون الله | AP
الباكستانيون يقدمون صلاة الجنازة للقرويين الذين قتلوا في هجوم أمريكي بطائرة بدون طيار في ميرانشاه بالقرب من الحدود مع أفغانستان. حاصبون الله | AP

صناعة ألعاب الفيديو هائلة ، حيث تعد ألعاب الرماية الواقعية للشخص الأول مثل Call of Duty من بين الأنواع الأكثر شعبية. نداء الواجب: الحرب العالمية الثانية ، على سبيل المثال ، بيعها 500 مليون دولار قيمة النسخ في افتتاحها في نهاية الأسبوع وحده ، المزيد من الأموال المتولدة من أفلام "Thor: Ragnarok" و "Wonder Woman" مجتمعة. كثير من الناس يقضون ساعات في اليوم يلعبون. الكابتن براين ستانلي ، مجند عسكري في كاليفورنيا محمد"يعرف الأطفال عن الجيش أكثر مما نعرفه ... بين الأسلحة والمركبات والتكتيكات ، والكثير من هذه المعرفة يأتي من ألعاب الفيديو."

لذلك ، يقضي الشباب مبالغ هائلة من الوقت في الترويج الفعلي للجيش. في نداء الواجب الأشباحعلى سبيل المثال ، أنت تلعب كجندي أمريكي يقاتل ضد قبعة حمراء ترتدي ديكتاتورًا فنزويليًا معادًا لأمريكا ، يستند بوضوح إلى الرئيس هوجو شافيز ، بينما في Call of Duty 4 ، تتابع الجيش الأمريكي في العراق ، وتطلق النار على مئات العرب وأنت اذهب. حتى أن هناك مهمة تقوم فيها بتشغيل طائرة بدون طيار ، والتي تشبه بوضوح تحدي Airman. القوات الامريكية حتى مراقبة الطائرات بدون طيار مع أجهزة تحكم Xbox ، عدم وضوح الخطوط الفاصلة بين ألعاب الحرب و ألعاب الحرب أبعد من ذلك.

الحرب السيبرانية

على الرغم من حرص المجمع الصناعي العسكري على الإعلان عن الفرص المتاحة للطيارين ، إلا أنهم يبذلون أقصى جهدهم لإخفاء حقيقة ما يحدث لضحايا الغارات الجوية. الأكثر شهرة من المرجح أن "القتل جانبية"فيديو ، تسربه تشيلسي مانينغ إلى مؤسس ويكيليكس جوليان أسانج. أظهر الفيديو ، الذي نشر أخباراً عالمية ، العار تجاه حياة المدنيين التي وصفها هاس ، حيث يضحك طيارو سلاح الجو على إطلاق النار على 12 مدنيًا غير مسلح على الأقل ، من بينهم اثنان. رويترز الصحفيين. في حين أن هؤلاء القادة المسؤولين عن العمليات العسكرية في الشرق الأوسط يظهرون في التلفاز باستمرار ، في محاولة لتطهير أفعالهم ، يظل مانينغ وأسانج في السجن لمساعدتهما في تعريض الجمهور لتصوير بديل للعنف. مانينغ أمضى معظم العقد الأخير في السجن ، بينما أسانج تنتظر التسليم المحتمل للولايات المتحدة في أحد سجون لندن.

تعد لعبة فيديو Airman Challenge ، بالنسبة لـ Secker ، مجرد "الأحدث في سلسلة طويلة من جهود التجنيد الخبيثة والمزعجة التي يقوم بها الجيش الأمريكي". "إذا شعروا أن عليهم القيام بذلك فقط لتجنيد بضع مئات الآلاف من الأشخاص لقضيتهم. وقال ، ربما قضيتهم لا يستحق كل هذا العناء.

 

آلان ماكلويد كاتب في MintPress News. بعد حصوله على الدكتوراه عام 2017 أصدر كتابين: أخبار سيئة من فنزويلا: عشرون عامًا من الأخبار المزيفة والإبلاغ الخاطئ و  الدعاية في عصر المعلومات: الموافقة على التصنيع. وقد ساهم أيضا في الإنصاف والدقة في إعداد التقاريرThe Guardian عرضذا جرايزونمجلة يعقوبأحلام مشتركة ال أمريكا هيرالد تريبيون و  الكناري.

رد واحد

اترك تعليق

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول المشار إليها إلزامية *

مقالات ذات صلة

نظرية التغيير لدينا

كيف تنهي الحرب

تحدي التحرك من أجل السلام
أحداث مناهضة الحرب
ساعدنا على النمو

المانحون الصغار يبقوننا مستمرين

إذا اخترت تقديم مساهمة متكررة لا تقل عن 15 دولارًا شهريًا ، فيمكنك اختيار هدية شكر. نشكر المتبرعين المتكررين على موقعنا.

هذه هي فرصتك لإعادة تصور أ world beyond war
متجر WBW
ترجمة إلى أي لغة