يوم الأرض الجديد

توم هاستنجز

بقلم توم هـ. هاستينغز ، 22 أبريل / نيسان 2020

عندما ولدت قبل 70 عامًا لم يكن هناك يوم للأرض. بدأ ذلك منذ 50 عامًا فقط. قبل يوم الأرض ، اعتاد الجيش الأمريكي على التلوث.

  • صحيفة محلية في ولاية يوتا وذكرت أن العديد من المواقع في تلك الولاية ، معظمها عسكرية ، بما في ذلك قاعدة هيل الجوية ، بها مياه جوفية ملوثة بشكل دائم "بمواد كيميائية إلى الأبد" والتي ، كما يوحي الاسم ، لا تتعطل أبدًا وتشكل مخاطر صحية.
  • جريدة أركنساس الديمقراطية وذكرت أن البنتاغون قام بدفع مخزون من PFAS (مواد Per- و polyfluoroalkyl ، أو المواد الكيميائية إلى الأبد) ، والمعروفة باسم تهديد صحة الإنسان ، إلى منشأة حرق صناعية بين Ark Philadelphia و Gum Springs ، حيث تم حرقها ، على الرغم من أن البيئة حاولت شركة محاماة الحصول على أمر قضائي بمنعها.
  • في ولاية واشنطن ، المتحدث باسم مجلة سبوكان وذكرت أن قبيلة كاليسبيل رفعت دعوى قضائية ضد وزارة الدفاع لتلويثها مياه الشرب في منتجعها بالقرب من فيرتشايلد إيه إف بي. قال زاك ويلكر ، أحد محامي القبيلة ، في بيان: "لقد عرف المصممون والمصنعون والمستخدمون لمثبطات الحريق المحتوي على PFAS عقود أن هذه المواد الكيميائية شديدة السمية ومن المحتمل أن تنتقل إلى إمدادات المياه العامة والخاصة ".
  • العودة شرقا في جنوب برلنغتون ، حفار فيرمونت وذكرت أن المياه الجوفية ونهر وينوسكي بالقرب من الحرس الوطني لفيرمونت الجوي ملوثتان بنفس المواد الكيميائية السامة. استنتج ريتشارد سبايز ، مدير الموقع الخطير في إدارة الحفاظ على البيئة ، أن التلوث جاء من القاعدة.
  • تلقت خدمة الأخبار البيئية في واشنطن العاصمة بيانات من البنتاغون اعترف احتوت مياه الصنبور في 28 قاعدة عسكرية على الأقل على مستويات عالية من المواد الكيميائية السامة إلى الأبد ، بما في ذلك بعض المواد الكيميائية الكبيرة جدًا ، مثل Fort Bragg ، حيث كانت مياه الشرب لـ 100,000 من أفراد الجيش وعائلاتهم خطرة على صحة الإنسان.
  • العسكرية تايمز وذكرت أن المحاربين القدامى ، وحتى العسكريين العاملين ، المتمركزين في الخارج في قواعد في أماكن مثل أوزبكستان ماتوا بسبب سرطانات مروعة من التعرض لمواد كيميائية مختلفة.

بالطبع كل هذه القصص وغيرها الكثير من عام 2020 ، حديثة جدًا. أن البنتاغون يعرف حقًا كيف يحتفل بيوم الأرض ، أليس كذلك؟

كان بعض الناس يتتبعون ويحاولون التحذير من السجل العسكري الكارثي لتدمير البيئة لعقود. عند الحديث شخصيًا ، خرج اثنان منا في يوم الأرض لعام 1996 ، وباستخدام الأدوات اليدوية ، قاما بإزالة جزء من قاعدة قيادة نووية حرارية ثم سلمنا أنفسنا ، على أمل جذب المزيد من الانتباه إلى هذا التاريخ الرهيب للجيش - وليس فقط الولايات المتحدة العسكرية ، بالتأكيد - تستهلك بشكل كبير وتلوث وتهدد الحياة كلها بفعل الفوضى المناخية والإبادة النووية.

لقد خاضنا معركة قانونية جيدة وحصلنا على شهادة مؤيدة من قائد سابق لـ "بومر" ، وهي غواصة نووية بأسلحة نووية ، ومن الرجل الذي عمل في شركة لوكهيد وقاد فريق تصميم صواريخ D5 على متن تلك الغواصات. كان لدينا خبير في قواعد الاشتباك للجيش الأمريكي. في النهاية ، بعد سماع الأدلة ، برأت هيئة المحلفين منا من التخريب ولم يكن أمامنا خيار سوى إدانتنا بتهمة أقل ، وهي تدمير الممتلكات. حكم علينا بالسجن ثلاث سنوات. بعد عام أطلق سراح كل منا.

لذا ، يوم أرض سعيد. إذا كنا نعني ذلك حقًا ، فسننتخب ممثلين يجبرون الجيش على تنظيف كل شيء ، وهو ما سيخلق بالطبع عددًا هائلاً من الوظائف وسيحقق نتيجة سعيدة للجيش والمجتمعات المدنية المحيطة التي يمكنها شرب الماء والتنفس. الهواء دون الإصابة بأمراض مروعة. إذا كان هناك وقت للتفكير في الدفاع عن صحة الإنسان ، فهو الآن ، ألا توافق؟

الدكتور توم H. هاستينغز هو PeaceVoice مدير وأحيانًا شاهد خبير للدفاع في المحكمة. 

 

رد واحد

اترك تعليق

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول المشار إليها إلزامية *

مقالات ذات صلة

نظرية التغيير لدينا

كيف تنهي الحرب

تحدي التحرك من أجل السلام
أحداث مناهضة الحرب
ساعدنا على النمو

المانحون الصغار يبقوننا مستمرين

إذا اخترت تقديم مساهمة متكررة لا تقل عن 15 دولارًا شهريًا ، فيمكنك اختيار هدية شكر. نشكر المتبرعين المتكررين على موقعنا.

هذه هي فرصتك لإعادة تصور أ world beyond war
متجر WBW
ترجمة إلى أي لغة