اعتقال 22 في بعثة الولايات المتحدة إلى الأمم المتحدة الدعوة إلى إلغاء الأسلحة النووية

بواسطة الفن لافين
 
في 28 أبريل ، بينما كان مؤتمر مراجعة معاهدة حظر انتشار الأسلحة النووية (NPT) الذي ترعاه الأمم المتحدة يبدأ يومه الثاني ، تم القبض على 22 من صانعي السلام من جميع أنحاء الولايات المتحدة في حصار غير عنيف لـ "الظلال والرماد" في البعثة الأمريكية لدى الأمم المتحدة في نيويورك سيتي ، يدعو الولايات المتحدة إلى إلغاء ترسانتها النووية ويدعو جميع الدول النووية الأخرى إلى أن تفعل الشيء نفسه. تم إغلاق مدخلين رئيسيين للبعثة الأمريكية قبل إجراء الاعتقالات. غنينا وحملنا لافتة كبيرة كُتب عليها: "الظلال والرماد - كل ما تبقى" ، بالإضافة إلى لافتات أخرى لنزع السلاح. بعد وضعنا قيد الاعتقال ، نُقلنا إلى الدائرة السابعة عشرة حيث تمت معالجتنا ووجهت إلينا تهم "عدم الامتثال لأمر قانوني" و "منع مرور المشاة". لقد أُطلق سراحنا جميعًا وتم استدعاؤنا للعودة إلى المحكمة في يونيو 24 ، عيد القديس يوحنا المعمدان.
 
 
من خلال مشاركتي في هذا الشاهد اللاعنفي ، الذي نظمه أعضاء "رابطة مقاومي الحرب" ، وصلت إلى دائرة كاملة في رحلتي لصنع السلام والمقاومة اللاعنفية. قبل سبعة وثلاثين عامًا ، كان أول اعتقال لي في نفس البعثة الأمريكية خلال الدورة الاستثنائية الأولى للأمم المتحدة بشأن نزع السلاح. بعد سبعة وثلاثين عامًا ، عدت إلى نفس الموقع لأدعو الولايات المتحدة ، الدولة الوحيدة التي استخدمت القنبلة ، إلى التوبة عن الخطيئة النووية ونزع سلاحها.
 
بينما كانت هناك تخفيضات في الترسانة النووية على مدى السبعة وثلاثين عامًا الماضية ، لا تزال الأسلحة النووية هي حجر الزاوية في آلة الحرب التابعة للإمبراطورية الأمريكية. تستمر المحادثات. دول عدم الانحياز وغير النووية والعديد من المنظمات غير الحكومية تناشد القوى النووية لنزع سلاحها ، ولكن دون جدوى! يظل الخطر النووي دائمًا-حاضر. في 22 كانون الثاني (يناير) 2015 ، حولت نشرة علماء الذرة "ساعة يوم القيامة" إلى ثلاث دقائق قبل منتصف الليل. أوضح كينيت بينديكت ، المدير التنفيذي لـ Bulletin of the Atomic Scientist: "إن تغير المناخ وخطر الحرب النووية يشكلان تهديدًا متزايدًا للحضارة ويقربان العالم من يوم القيامة ... الآن ثلاث دقائق حتى منتصف الليل ... اليوم ، يشكل التغير المناخي غير المنضبط وسباق التسلح النووي الناتج عن تحديث الترسانات الضخمة تهديدات غير عادية لا يمكن إنكارها لاستمرار وجود البشرية ... وقد فشل قادة العالم في التصرف بسرعة أو على النطاق المطلوب لحماية المواطنين من كارثة محتملة ".
 
في شجب العنف النووي الهائل الذي يهدد الحياة وأرضنا المقدسة ، صليت خلال شهادتنا من أجل عدد لا يحصى من ضحايا العصر النووي ، الآن في عامه السبعين ، وجميع ضحايا الحرب في الماضي والحاضر. فكرت في التدمير البيئي الذي لا يُحصى والذي نتج عن عقود من تعدين اليورانيوم ، والتجارب النووية ، وإنتاج وصيانة ترسانة نووية مشعة فتاكة. لقد تأملت في الحقيقة الصارخة التي مفادها أنه منذ عام 70 ، تم إهدار حوالي 1940 تريليونات دولار لتمويل برنامج الأسلحة النووية الأمريكي. ولجعل الأمور أسوأ ، تقترح إدارة أوباما مبلغًا متوقعًا قدره تريليون دولار على مدى الثلاثين عامًا القادمة لتحديث وترقية الترسانة النووية الأمريكية الحالية. نظرًا لأن الخزانة العامة ، في الواقع ، قد نُهبت لتمويل القنبلة والحرب ، فقد تم تكبد ديون وطنية ضخمة ، وتم إلغاء تمويل البرامج الاجتماعية التي تمس الحاجة إليها ، ولم تتم تلبية مجموعة من الاحتياجات البشرية. ساهمت هذه النفقات النووية الباهظة بشكل مباشر في الاضطراب الاجتماعي والاقتصادي الدراماتيكي في مجتمعنا اليوم ، وبالتالي نرى مدنًا موبوءة ، وفقرًا متفشيًا ، وبطالة عالية ، ونقصًا في الإسكان الميسور التكلفة ، ورعاية صحية غير كافية ، ومدارس ناقصة التمويل ، ونظام سجن جماعي. 
 
أثناء احتجازي لدى الشرطة ، تذكرت أيضًا وصليت من أجل فريدي جراي الذي توفي في مثل هذا الحجز ، وكذلك من أجل العديد من المواطنين السود الذين قتلوا على أيدي الشرطة في جميع أنحاء أراضينا. صليت من أجل إنهاء وحشية الشرطة ضد جميع الملونين. بسم الله الذي يدعونا إلى الحب وعدم القتل ، أصلي من أجل إنهاء كل أشكال العنف العنصري. أنا أقف مع كل من يطالبون بمحاسبة ضباط الشرطة المسؤولين عن قتل السود ووضع حد للتنميط العنصري. كل الحياة مقدسة! لا توجد حياة مستهلكة! حياة السود مهمة!
 
بعد ظهر أمس ، أتيحت لي فرصة عظيمة لأكون مع بعض الهيباكوشا (الناجون من القنبلة الذرية من اليابان) أثناء تجمعهم أمام البيت الأبيض لجمع التوقيعات على التماس لإلغاء الأسلحة النووية. لقد كان الهيباكوشا بلا هوادة في جهودهم البطولية لمناشدة القوى النووية التي اجتمعت في مؤتمر مراجعة معاهدة حظر الانتشار النووي في الأمم المتحدة ، وفي رحلاتها إلى أماكن مختلفة في الولايات المتحدة ، للمطالبة بالإلغاء التام للأسلحة النووية. إن صانعي السلام الشجعان هؤلاء هم تذكير حي بالرعب الذي لا يوصف للحرب النووية. رسالتهم واضحة: "لا يمكن للبشرية أن تتعايش مع الأسلحة النووية". يجب أن يسمع صوت الهيباكوشا ويتصرف وفقًا له من قبل جميع أصحاب النوايا الحسنة. 
 
أعلن الدكتور كينغ أنه في العصر النووي "لم يعد الخيار اليوم بين العنف واللاعنف. إما اللاعنف أو عدم الوجود ". الآن ، أكثر من أي وقت مضى ، نحتاج إلى الاستجابة لدعوة الدكتور كينغ الواضحة إلى اللاعنف ، والعمل على استئصال ما أسماه "الشرور الثلاثية للعنصرية والفقر والعسكرة" والسعي لخلق المجتمع المحبوب وعالم منزوع السلاح.
 
هؤلاء المعتقلين:
 
أرديث بلات ، كارول جيلبرت ، آرت لافين ، بيل أوفنلوك ، إد هيدمان ، جيري جورالنيك ، جيم كلون ، جوان بليون ، جون لافورج ، مارثا هينيسي ، روث بن ، ترودي سيلفر ، فيكي روفيري ، والتر جودمان ، ديفيد ماكرينولدز ، سالي جونز ، مايك ليفينسون ، فلوريندو ترونسيليتي ، هيلجا مور ، أليس سوتر ، بود كورتنيوتاراك كوف.
 

 

المتظاهرون المناهضون للأسلحة النووية يخططون لحصار البعثة الأمريكية

في يوم الثلاثاء ، 28 أبريل / نيسان ، سيجتمع أعضاء من عدة منظمات سلام ومعارضة للطاقة النووية ، يطلقون على أنفسهم Shadows and Ashes - Action - Direct Action من أجل نزع السلاح النووي في الساعة 9:30 صباحًا بالقرب من الأمم المتحدة لحضور وقفة احتجاجية قانونية عند حائط إشعياء ، الجادة الأولى و 43rd شارع ، يدعو إلى الإزالة الفورية لجميع الأسلحة النووية في جميع أنحاء العالم.

بعد مقطع مسرحي قصير وقراءة بعض العبارات ، سيستمر العديد من تلك المجموعة في First Avenue حتى 45th ستشارك Street في الحصار اللاعنفي لبعثة الولايات المتحدة لدى الأمم المتحدة ، في محاولة للفت الانتباه إلى دور الولايات المتحدة في إنهاء سباق التسلح النووي ، على الرغم من تعهد الولايات المتحدة بالقضاء على جميع الأسلحة النووية.

نُظمت هذه المظاهرة لتتزامن مع افتتاح مؤتمر مراجعة معاهدة الحد من انتشار الأسلحة النووية ، الذي سيستمر من أبريل 27 إلى مايو 22 في مقر الأمم المتحدة في نيويورك. معاهدة عدم الانتشار معاهدة دولية لمنع انتشار الأسلحة النووية وتكنولوجيا الأسلحة. تم عقد مؤتمرات لمراجعة تشغيل المعاهدة على فترات مدتها خمس سنوات منذ دخول المعاهدة حيز التنفيذ في 1970.

منذ أن أسقطت الولايات المتحدة قنابل نووية على مدينتي هيروشيما وناغازاكي اليابانيتين عام 1945 - مما أسفر عن مقتل أكثر من 300,000 ألف شخص - اجتمع زعماء العالم 15 مرة على مدى عدة عقود لمناقشة نزع السلاح النووي. ومع ذلك ، لا يزال هناك أكثر من 16,000 سلاح نووي يهدد العالم.

في 2009 تعهد الرئيس باراك أوباما بأن تسعى الولايات المتحدة إلى السلام والأمن في عالم خالٍ من الأسلحة النووية. وبدلاً من ذلك ، وضعت إدارته ميزانية بمبلغ 350 مليار دولار على مدار سنوات 10 القادمة لتحديث وتحديث برنامج الأسلحة النووية الأمريكي.

"لن يتم إلغاء الأسلحة النووية أبدًا إذا انتظرنا فقط الزعماء الذين يتجمعون في إيست ريفر للقيام بذلك" ، أوضحت روث بن من رابطة رماة الحرب ، أحد منظمي المظاهرات. "نحن بحاجة إلى إصدار بيان أكثر دراماتيكية وراء المسيرات والتجمعات والالتماسات" ، تابع بن ، مرددًا تصريح مارتن لوثر كنج من سجن برمنغهام ، "العمل المباشر اللاعنفي يسعى إلى خلق مثل هذه الأزمة وتعزيز مثل هذا التوتر الذي يدفع المجتمع الذي لديه رفض باستمرار التفاوض يجبر على مواجهة هذه القضية. "

قال فلوريندو ترونسيليتي ، منظم حركة السلام ، إنه يعتزم المشاركة في الحصار حتى يتمكن من إخبار الولايات المتحدة مباشرة: "لقد بدأنا سباق التسلح النووي ، ومن العار الأبدي أن نكون البلد الوحيد الذي استخدمها ، لذلك حان الوقت بالنسبة لنا والقوى النووية الأخرى لنصمت ونزع سلاحنا ".

يتم رعاية Shadows and Ashes من قبل War Resisters League و Brooklyn For Peace وحملة نزع السلاح النووي (CND) و Codepink و Dorothy Day العامل الكاثوليكي و Genesee Valley Citizens for Peace والشبكة العالمية ضد الطاقة النووية والأسلحة في الفضاء و Granny Peace Brigade و Ground مركز صفر للعمل اللاعنفي ، جوناه هاوس ، مجتمع كايروس ، تحالف لونغ آيلاند للبدائل السلمية ، حزب مانهاتن غرين ، نودوتول ، الجيران الشماليون في مانهاتن من أجل السلام والعدالة ، مؤسسة السلام النووي ، المقاومة النووية ، مترو نيويورك ، الجدات المستعرة ، باكس كريستي مترو نيويورك ، حركة السلام (الوطنية) ، حركة السلام في مانهاتن ، حركة السلام في نيويورك ، حركة السلام في جزيرة ستاتن ، حركة الجذور ، إيقاف Indian Point Now ، متحدون من أجل السلام والعدالة ، مجلس السلام الأمريكي ، الحرب هي جريمة ، لا يمكن للعالم الانتظار .

الردود 4

  1. يتكلم القادة بألسنة متشعبة. كيف يمكن للقادة المسيحيين المزعومين أن يدعموا الحرب والسلاح والتهديد بقتل عدد لا يحصى من الرجال والنساء والأطفال الأبرياء يكاد يكون غير مفهوم ما لم تتبع المال! استمر في الضغط - كما سيفعل الكثير منا من بعيد. ليس هناك من سبيل إلى السماح لمعاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية بالفشل. يجب على الدول الحائزة للأسلحة النووية نزع أسلحتها.

اترك تعليق

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول المشار إليها إلزامية *

مقالات ذات صلة

نظرية التغيير لدينا

كيف تنهي الحرب

تحدي التحرك من أجل السلام
أحداث مناهضة الحرب
ساعدنا على النمو

المانحون الصغار يبقوننا مستمرين

إذا اخترت تقديم مساهمة متكررة لا تقل عن 15 دولارًا شهريًا ، فيمكنك اختيار هدية شكر. نشكر المتبرعين المتكررين على موقعنا.

هذه هي فرصتك لإعادة تصور أ world beyond war
متجر WBW
ترجمة إلى أي لغة