14 نقطة ضد تسجيل مسودة

بقلم ليا بولجر World BEYOND War

1. سؤال خاطئ. إن الحجة القائلة بتوسيع شرط التسجيل في الخدمة الانتقائية لتشمل النساء كوسيلة للمساعدة في الحد من التمييز على أساس الجنس هي حجة خادعة. إنه لا يمثل تقدمًا للمرأة ؛ إنه يمثل خطوة إلى الوراء ، ويفرض على الشابات عبئًا كان على الشباب تحمله ظلماً لعقود عديدة - عبء لا ينبغي لأي شاب أن يتحمله على الإطلاق. إن السؤال الحقيقي الذي يتعين البت فيه ليس ما إذا كان ينبغي صياغة المرأة أم لا ، ولكن ما إذا كان ينبغي أن توجد المسودة أصلاً. للمرأة بالفعل الحق الكامل في دخول أي من الخدمات العسكرية بمحض إرادتها. فتح مشروع القانون على المرأة لا يمنح حقًا ، بل ينفي الاختيار.

2. الجمهور لا يريد ذلك. الغرض من نظام الخدمة الانتقائية (SSS) هو توفير الوسائل لبدء تجنيد المدنيين في الخدمة العسكرية في وقت الحرب. في كل استطلاع للرأي منذ حرب فييت نام ، عارضت إعادة مشروع القانون بأغلبية ساحقة من عامة الناس ، بل وأكثر من ذلك من قبل قدامى المحاربين.

3. الكونجرس لا يريد ذلك.   في عام 2004 ، هزم مجلس النواب 4 مشروع قانون كان يلزم "جميع الشباب في الولايات المتحدة ، بما في ذلك النساء ، بأداء فترة الخدمة العسكرية أو فترة الخدمة المدنية لتعزيز الدفاع الوطني والأمن الداخلي." كان التصويت 402-2 ضد مشروع القانون

4. الجيش لا يريد ذلك. في عام 2003 ، اتفقت وزارة الدفاع مع الرئيس جورج دبليو بوش على أنه في ساحات المعارك الحديثة ذات التقنية العالية ، فإن قوة عسكرية محترفة مدربة تدريباً عالياً تتكون بالكامل من المتطوعين ستعمل بشكل أفضل ضد العدو "الإرهابي" الجديد من مجموعة من المجندين. الذين أجبروا على الخدمة. في رأي وزارة الدفاع الذي لم يتغير حتى اليوم ، أشار وزير الدفاع آنذاك دونالد رامسفيلد إلى أن المجندين يتم "تحريكهم" من خلال الجيش بأقل قدر ممكن من التدريب ورغبة في ترك الخدمة في أسرع وقت ممكن.

5. في مشروع فييت نام ، كان من السهل الحصول على تأجيلات للأشخاص الذين لديهم صلات يمكن إعفاؤهم تمامًا ، أو إصدار أوامر برقوق من الولايات المتحدة. قرارات منح التأجيل كانت تتخذ من قبل مجالس المسودة المحلية وتنطوي على قدر جيد من الذاتية. التأجيل على أساس الحالة الزوجية هو ببساطة غير عادل على السطح.

6. أعطت مسودات المجالس الفيتنامية تأجيلات لـ "المعترضين الضميريين" ، الذين لديهم تاريخ موثق جيدًا كأعضاء في ما يسمى "كنائس السلام": شهود يهوه ، الكويكرز ، المينونايت ، المورمون ، والأميش. يمكن القول إن قتل شخص ما من شأنه أن يزعج ضمير معظم الناس سواء كانوا أعضاء في أي كنيسة أم لا. إن إجبار شخص ما على فعل شيء ينتهك بوصلته الأخلاقية هو بحد ذاته عمل غير أخلاقي.

7. الفرائس على المحرومين. لدينا حاليًا "مشروع فقر" يعني أن أولئك الذين ليس لديهم المال مقابل التعليم أو الوظيفة الجيدة يجدون خيارات قليلة بخلاف الجيش. في المسودة الفعلية ، يتم إعفاء الأشخاص المسجلين في الكلية ، مما يخلق امتيازًا لمن لديهم مال. تلقى الرئيس بايدن 5 تأجيلات دراسية ؛ 5 لكل من ترامب وتشيني أيضًا.

8. غير نسوية. لن تتحقق مساواة المرأة من خلال إشراك النساء في نظام التجنيد الذي يجبر المدنيين على المشاركة في الأنشطة التي تتعارض مع إرادتهم وتؤذي الآخرين بأعداد كبيرة ، مثل الحرب. المسودة ليست قضية تتعلق بحقوق المرأة ، لأنها لا تفعل شيئًا للنهوض بقضية المساواة وتحد من الناحية الوظيفية من حرية الاختيار للأمريكيين من جميع الأجناس. علاوة على ذلك ، فإن النساء والفتيات هن أكبر ضحايا الحرب.

9. يعرض النساء للخطر.  ينتشر التحيز الجنسي والعنف ضد المرأة في الجيش. أظهرت دراسة أجرتها وزارة الدفاع في عام 2020 أن 76.1٪ من الضحايا لم يبلغوا عن الجريمة خوفًا من الانتقام (80٪ من الجناة إما أعلى رتبة من الضحية أو في التسلسل القيادي للضحية) أو أنه لا يوجد شيء. سوف يتم. على الرغم من زيادة تقارير الاعتداء الجنسي بنسبة 22 ٪ منذ عام 2015 ، فقد تراجعت الإدانات بنسبة 60 ٪ تقريبًا في نفس الإطار الزمني.

10 عند 24 مليون دولار في السنة ، تكون تكلفة تشغيل نظام الضمان الاجتماعي صغيرة نسبيًا ، ومع ذلك فهي تُهدر بالكامل ويمكن استخدامها لشيء آخر يبلغ 24 مليون دولار.

11. يزعج العمالة / الاقتصاد المحلي. فجأة ، يتسبب فصل عشرات الآلاف من الأشخاص من وظائفهم في حدوث مشكلات كبيرة لأصحاب العمل في الشركات الصغيرة. قد يواجه المحاربون القدامى العائدون إلى الوطن صعوبة في العودة إلى عملهم السابق. قد تواجه أسر المجندين الذين شغلوا وظائف مربحة مصاعب مالية كبيرة حيث ينخفض ​​دخلهم.

12 ينص القانون على أن التسجيل يجب أن يتم في غضون 30 يومًا من بلوغ 18 عامًا ، ومع ذلك لا توجد وسيلة للحكومة لفرض الشرط ، أو معرفة عدد الذين امتثلوا. الشيء الوحيد الذي يمكن القيام به هو معاقبة أولئك الذين لا يسجلون من خلال حرمانهم من العمل الفيدرالي أو الجنسية.

13. عديم الفائدة المتوقع. بالإضافة إلى شرط التسجيل في غضون 30 يومًا من بلوغ 18 عامًا ، يتطلب القانون أيضًا إخطارًا بتغيير العنوان في غضون 30 يومًا. وصف مدير سابق لنظام الخدمة الانتقائية نظام التسجيل الحالي بأنه "أقل من عديم الفائدة لأنه لا يوفر قاعدة بيانات شاملة أو دقيقة لتنفيذ التجنيد الإجباري ... فهو يفتقر بشكل منهجي إلى شرائح كبيرة من السكان الذكور المؤهلين ، ولأولئك الذين يتم تضمينها ، فإن عملة المعلومات الواردة أمر مشكوك فيه ".

14. احتمال المقاومة. من المؤكد أن تفعيل المسودة سيواجه مقاومة كبيرة. تم قياس معارضة الجمهور لمشروع القانون بما يصل إلى 80٪. يُعزى عدم اكتراث الرأي العام الأمريكي بالحروب الحالية إلى العدد القليل جدًا من القتلى الأمريكيين. لن يتم دعم نشر القوات بأعداد كبيرة في مناطق القتال من قبل الجمهور. لا يمكن إنكار أن الجماعات المناهضة للحرب ستعارض تفعيل التجنيد ، ولكن يمكن توقع مقاومة كبيرة أيضًا من أولئك الذين لا يؤمنون بضرورة تجنيد النساء. يمكن أيضًا توقع التقاضي بسبب العديد من أوجه عدم المساواة وانتهاكات الحقوق المدنية التي خلقتها المسودة.

نظرية التغيير لدينا

كيف تنهي الحرب

تحدي التحرك من أجل السلام
ساعدنا على النمو

المانحون الصغار يبقوننا مستمرين

إذا اخترت تقديم مساهمة متكررة لا تقل عن 15 دولارًا شهريًا ، فيمكنك اختيار هدية شكر. نشكر المتبرعين المتكررين على موقعنا.

هذه هي فرصتك لإعادة تصور أ world beyond war
الفعاليات المقبلة
متجر WBW
ترجمة إلى أي لغة