كيف يسحب نتنياهو سلاسل ترامب

تقرير خاص: اتضح أن هيلاري كلينتون كانت صحيحة جزئيا: الرئيس ترامب هو "دمية" ، لكن سيده الدمية ليس الرئيس الروسي بوتين ولكن رئيس الوزراء الإسرائيلي نتنياهو ، وتقارير روبرت باري.

بقلم روبرت باري ، أكتوبر 15 ، 2017.
من Consortiumnews.

في المناظرة الرئاسية الأخيرة لـ 2016 ، وصفت هيلاري كلينتون دونالد ترامب "دمية" الرئيس الروسي فلاديمير بوتين. لكن ما هو أكثر وضوحًا هو أن ترامب لديه شخصية نموذجية أكثر واقعية لسياسي أمريكي - رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو.

الرئيس ترامب يجتمع مع رئيس الوزراء الإسرائيلي
الوزير بنيامين نتنياهو في نيويورك
في سبتمبر 18 ، 2017. (لقطة شاشة من
Whitehouse.gov)

منذ أيلول (سبتمبر) ، عندما التقى الرجلان في نيويورك حول الجمعية العامة للأمم المتحدة ، كان نتنياهو يسحب أوتار ترامب في كل قضية من قضايا السياسة الخارجية تقريباً. يمكن القول إن العلاقة بين العرائس والدمى قد بدأت قبل ذلك بكثير ، لكن قيل لي أن ترامب قد تصدى في وقت مبكر لسيطرة نتنياهو وأظهر بعض علامات التمرد.

على سبيل المثال، رفض ترامب في البداية طلب نتنياهو من أجل التزام أميركي أعمق في سوريا بإصدار أمر بإغلاق عملية السي آي إيه التي تدعم المتمردين المناهضين للحكومة ، إلى جانب تصريح إدارة ترامب بأن السياسة الأمريكية لم تعد تسعى إلى "تغيير النظام" في دمشق.

مباشرة بعد هذا الإعلان ، حقق نتنياهو بعض النجاح في الحصول على ترامب لعكس الاتجاه وإطلاق صواريخ 59 Tomahawk على قاعدة جوية سورية في أبريل 6. وجاء الهجوم في أعقاب ما قال لي أحد مصادر المخابرات حادث أسلحة كيميائية على مراحل من قبل عملاء القاعدة في بلدة خان شيخون الخاضعة لسيطرة المتمردين في محافظة إدلب ، ربما باستخدام سارين تم تسليمه عبر طائرة بدون طيار من قاعدة عمليات خاصة سعودية / إسرائيلية في الأردن. ومع ذلك ، وعلى الرغم من خداعه على ما يبدو من قبل الحيلة في الضربة الصاروخية ، إلا أن ترامب ظل يعترضه الانعكاس الكامل لسياسته السورية.

ثم ، في شهر مايو ، اختار ترامب المملكة العربية السعودية وإسرائيل لأول مرة في الخارج رحلة كرئيس - في الأساس يتبع نصيحة ابنه في القانون جاريد كوشنر - ولكن قيل لي أنه جاء بعيدا الشعور بالإهانة إلى حد ما من خلال العلاج العلوي الذي تضمن له سحبه إلى رقصة السيف الاحتفالية في المملكة العربية السعودية ومواجهة تنازل من نتنياهو.

لذلك ، استمع ترامب ، خلال الصيف ، إلى نصيحة حول إصلاح رئيسي محتمل لسياسة الولايات المتحدة الخارجية التي كانت ستفحص الطموحات الإقليمية / السعودية ، وفتحت الأبواب الدبلوماسية لإيران ، وتناولت الأزمة الكورية بالتوسط في المفاوضات بين الشمال والجنوب شكل من أشكال كونفدرالية فضفاضة.

حتى أن هناك احتمالاً لحظة نيكسون يذهب إلى الصين باجتماع ترامب مع الرئيس الإيراني حسن روحاني واستعادة العلاقات الدبلوماسية بين البلدين ، وهي عملية كان من الممكن أن تمنح الشركات الأمريكية فرصة أفضل للتنافس في إيران. سوق.

كان لهذه التحركات المقترحة ميزة الحد من التوترات الدولية ، وإنقاذ أموال الحكومة الأمريكية من مغامرات عسكرية مستقبلية ، وتحرير الشركات الأمريكية من تشابك العقوبات الاقتصادية - بالضبط استراتيجية "أمريكا أولاً" التي وعد ترمب بقاعدته من الطبقة العاملة.

ولكن ، بدلاً من ذلك ، نجح نتنياهو في سحب أوتار ترامب أثناء محادثاتهما في العاشر من أيلول (سبتمبر) في نيويورك ، على الرغم من أنه بالضبط ما زال لغزا لبعض الناس بالقرب من هذه التطورات. وقال أحد المصادر إن شركة كوشنر للعقار العقاري تتعرض إلى تمويل إسرائيلي كبير يمكن سحبه ، على الرغم من أن جاريد كوشنر نموذج الإفصاح المالي يسرد فقط مبلغًا ائتمانيًا غير مضمون بقيمة $ 5 مليون دولار ، يتم الاحتفاظ به بالاشتراك مع والده ، من بنك خصم إسرائيل.

ترامب أيضا الجهات المانحة الرئيسية الموالية لنتنياهو إلى صندوقه السياسي الحربي وصندوق الدفاع القانوني الذي يعتبران من المدافعين الأقوياء عن الحرب مع إيران ، بما في ذلك قطب الكازينو شيلدون أديلسون ، الذي حرث مبلغًا قدره 35 مليون دولار في برنامج Super PAC Future 45 المؤيد لترامب وله علانية دعا إلى إلقاء قنبلة نووية على إيران كتكتيك للتفاوض. لذا ، كان لدى نتنياهو عدد من السلاسل المحتملة لسحبها.

الذهاب على Rants

مهما كانت الأسباب الدقيقة ، في سبتمبر 19 ، تحول ترامب خطابه الأول إلى الجمعية العامة للأمم المتحدة في تشبه الحرب ، وإهانة شخصيا الزعيم الكوري الشمالي كيم جونغ أون باسم "الرجل الصاروخ" ، تهدد "بتدمير كامل" أمته من 25 مليون شخص ، وتطالب نداءات نتنياهو لمشروع آخر تغيير النظام تهدف إلى إيران.

الرئيس ترامب يتحدث إلى الولايات المتحدة
الجمعية العامة للأمم في سبتمبر 19 ، 2017.
(لقطة شاشة من Whitehouse.gov)

جلس معظم الدبلوماسيين في الحضور في صمت مذهول حيث هدد ترامب بشن حرب عدوانية من منصة منظمة تم إنشاؤها لمنع ويلات الحرب. الاستثناء الوحيد الملحوظ هو نتنياهو الذي أشاد بحماس بنجاحه في هز ترامب في معسكر المحافظين الجدد.

لذا ، بدلاً من تغيير سياسة الولايات المتحدة بعيداً عن المواجهة ، تخلى ترامب عن الاستراتيجية الدبلوماسية على الرغم من أنه أرسل بالفعل وسطاء لإجراء اتصالات مع الإيرانيين والكوريين الشماليين. وبدلاً من ذلك ، اختار ترامب نهج النيوكون الكلاسيكي الذي فضله نتنياهو ، وإن كان ترامب يلبس استسلام المحافظين الجدد له في بعض خطابات "أميركا أولاً".

ترك خطاب الأمم المتحدة بعض الوسطاء الأمريكيين يتدافعون ليشرحوا لاتصالاتهم في إيران وكوريا الشمالية لماذا تنصل ترامب من الرسائل التي كانوا يحملونها. بشكل خاص ، أوضح ترامب لأحد ذلك انه فقط يحب "زيجزاج" وأن نقطة النهاية المقصودة لم تتغير.

ظهرت بعض هذه التوترات في أواخر سبتمبر عندما اتخذ وزير الخارجية ريكس تيلرسون خطوة غير عادية في الإعلان عن الاتصالات الكامنة وراء الكواليس مع كوريا الشمالية خلال زيارة دولة للصين.

"نحن نحقق ، لذا ابقوا معنا" تيلرسون محمد. "نسأل ،" هل ترغب في التحدث؟ " لدينا خطوط اتصالات مع بيونغ يانغ - لسنا في وضع مظلم ، أو انقطاع التيار الكهربائي ". وأضاف تيلرسون: "لدينا قناتان وثلاث قنوات مفتوحة لبيونغ يانغ ... نتحدث معهم بالفعل. ،،، مباشرة. لدينا قنواتنا الخاصة ".

وكرد فعل على جهود تيلرسون لإنقاذ مبادرات القناة الخلفية ، أظهر ترامب أن إصراره على نتنياهو والمحافظين الجدد يفوق الولاء لوزير خارجيته أو الوسطاء الذين غامروا في مواقف مشبوهة نيابة عن ترامب.

في رسائل تويتر ، قلل ترامب من فكرة الحوار مع كوريا الشمالية ، فقال: "لقد أخبرت ريكس تيلرسون ، وزير الخارجية الرائع لدينا ، أنه يضيع وقته في محاولة التفاوض مع ليتل روكيت مان".

"وفر طاقتك ريكس" ترامب وأضافقبل أن ينزلق في تهديد آخر محجوب من ضربة عسكرية: "سنفعل ما يجب فعله!"

بينما على السطح ، ربما كان رفض ترامب لتيلرسون يُنظر إليه على أنه "زجزاج" آخر ، أصبح من الواضح الآن أن تفسير "التعرج" لترامب كان مجرد كذبة أخرى. وبدلا من التعرج ، فإنه بدلا من ذلك يتبع خطا مستقيما يميزه نتنياهو.

في هذه الأثناء ، في سوريا ، يبدو أن نتنياهو قد حصل على المزيد من التنازلات من ترامب. يبدو أن الجيش الأمريكي مساعدة بقايا القوى الإسلامية لا يزالون يقاتلون الحكومة ، وفقا للمسؤولين الروس. اتهامهم هو أن الولايات المتحدة تقوم سرا بمساعدة الجماعات الإرهابية الإسلامية بالسلاح والنصائح التكتيكية والاستطلاع الجوي.

بكلمات أخرى ، يبدو أن ترامب يواصل التدخل العسكري الأمريكي في سوريا - مثلما يرغب نتنياهو.

الوقوع في الخط

كما أظهر ترامب أنه يتابع أوامر نتنياهو مع الخطاب المتطرف حول إيران يوم الجمعة ، وهو يكرر بشكل أساسي كل خطوط الدعاية الإسرائيلية ضد إيران ويحرق أي جسور بقيت نحو نهج دبلوماسي ذي معنى.

الرئيس جورج دبليو بوش يعلن
بداية غزو العراق في مارس 19 ، 2003.

ترامب خطاب ايران كان مضحكا جدا أنه يكاد يتحدى التحليل الجاد. إنها تتصادف مع الخطاب الطائش للرئيس جورج دبليو بوش عندما أعلن عن "محور الشر" ، مع الربط غير المتكافئ بين العراق وإيران (أعداء مريرين) وكوريا الشمالية مصحوبين بمزاعم بوش المزعومة حول أسلحة الدمار الشامل العراقية والتعاون العراقي المزعوم. مع القاعدة.

في خطاب الجمعة ، الذي بدا وكأنه عمل جون بولتون ، أحد مستشاري بوش المحافظين الجدد الذين شوهدوا في البيت الأبيض الأسبوع الماضي ، كرّر ترامب كل هذا الهراء الذي يربط إيران بالقاعدة ، ويفترض أنه يفكر في أن الشعب الأمريكي لا يزال غير مفهوم. أن تنظيم القاعدة هو جماعة إرهابية سنية متعصبة تستهدف كلا من الغرب والشيعة ، العقيدة الإسلامية المسيطرة في إيران ، كزنادقة تستحق الموت.

الحقيقة المزعجة هي أن القاعدة كانت على صلة طويلة بالمملكة العربية السعودية ، التي دعمت هؤلاء المتعصبين منذ 1980s عندما تم دعم المواطن السعودي أسامة بن لادن في جهاده ضد القوات السوفياتية في أفغانستان ، الذين كانوا هناك يحاولون حماية النظام العلماني.

على الرغم من أن الملكية السعودية تصر رسميا على أنها تعارض القاعدة ، إلا أن المخابرات السعودية قد استخدمت القاعدة كقوة قتالية غير تقليدية تم نشرها لزعزعة استقرار وإرهاب الخصوم في المنطقة وحول العالم. [لمزيد من التفاصيل ، انظر "Consortiumnews.com"الحاجة إلى محاسبة المملكة العربية السعودية".]

بينما طور الإسرائيليون تحالفًا فعليًا مع المملكة العربية السعودية في السنوات الأخيرة ، أعربوا أيضًا عن ذلك تفضيل لانتصار القاعدة في سوريا إذا لزم الأمر لتدمير ما وصفه مايكل أورين ، السفير السابق في الولايات المتحدة ، والآن نائبا للوزير تحت قيادة نتنياهو ، بأنه "قوس استراتيجي" شيعي يمتد من طهران عبر دمشق إلى بيروت.

إحدى الشكاوي الإسرائيلية المتكررة حول إيران هي أنها ساعدت الحكومة ذات السيادة في سوريا على إلحاق الهزيمة بالقاعدة وحلفائها المتطرفين (بالإضافة إلى الدولة الإسلامية التابعة لتنظيم القاعدة) ، والتي يجب أن تخبرك بالكثير عن أين تكمن ولاءات نتنياهو.

وسائل إعلام مختلقة

ومع ذلك ، وعلى الرغم من عدم صدق خطاب ترامب في إيران ، فإن وسائل الإعلام الرئيسية في الولايات المتحدة لن تنتقدها بنفس القدر من الجرأة التي تستحقها لأن جميع الصحفيين ورؤساء الأحاديث المهمين قد ابتلع الدعاية الإسرائيلية المعادية لإيران بأكملها. لقد كرروا في كثير من الأحيان الشائعات حول إيران على أنها "الراعي الرئيسي للإرهاب في العالم" ، عندما يجب أن يذهب هذا العنوان بوضوح إلى السعوديين والقبليين إن لم يكن آخرين.

مبنى نيويورك تايمز في مانهاتن.
(رصيد الصورة: روبرت باري)

كما أن المنافذ الإخبارية الرئيسية في الغرب قد استحوذت على كل الدعاية المتطورة ضد حكومة الأسد في سوريا ، وخاصة المزاعم المتعلقة بهجمات الأسلحة الكيميائية ، بينما تتجاهل الأدلة التي تفيد بأن عملاء القاعدة والمتعاونين مع "الدفاع المدني" قد شنوا هجمات بهدف استفزاز تدخل عسكري أمريكي. [انظر Consortiumnews.com's "حفرة جديدة في سوريا - سارين اليقين".]

في خطابه الجمعة ، توصف ترامب أيضا واحدة من أوائل الكنائس حول "الإرهاب" الإيراني هجوم المسلحين الشيعة اللبنانيين على ثكنات المارينز الأمريكية في بيروت في 1983 مما أسفر عن مقتل أمريكيين من 241.

عندما وقع هذا الهجوم ، كنت أعمل في وكالة أسوشيتد برس كمراسلة تحقيق متخصصة في قضايا الأمن القومي. في حين أن الدور الإيراني الدقيق لم يكن واضحًا ، إلا أن ما كان يجب أن يكون واضحًا هو أن الهجوم لم يكن "إرهابًا" ، والذي يُعرّف بشكل كلاسيكي بأنه عنف تجاه المدنيين لتحقيق هدف سياسي.

لم يكن جنود المارينز ليسوا مدنيين فحسب ، بل إن إدارة ريغان جعلتهم محاربين في الحرب اللبنانية بقرار أمر حاملة الطائرات الأمريكية نيو جيرسي بقصف القرى الإسلامية. مستشار الأمن القومي لريغان روبرت ماكفارلين ، الذي غالبا ما يمثل مصالح إسرائيل داخل الإدارة ، كان السدادة التي أدت إلى زحف هذه المهمة ، التي قتلت مدنيين لبنانيين وأقنعت المقاتلين الشيعة بأن الولايات المتحدة قد انضمت إلى الحرب ضدهم.

ورد المتشددون الشيعة ، فأرسلوا انتحاريًا بشاحنة مفخخة عبر المواقع الأمنية الأمريكية ، ودمروا ثكنات مشاة البحرية الشاهقة في بيروت. سرعان ما أعاد ريغان تمركز القوات الأمريكية الباقية في الخارج. في وكالة الأسوشييتد برس ، جادلت دون جدوى ضد وصف هجوم بيروت "بالإرهاب" ، وهي الكلمة التي استخدمتها المؤسسات الإخبارية الأخرى بشكل غير رسمي. لكن حتى كبار المسؤولين في ريغان أدركوا الحقيقة.

كتب الجنرال كولن باول في مذكراته: "عندما بدأت القذائف تسقط على الشيعة ، افترضوا أن" الحكم "الأمريكي قد اتخذ جانبًا". رحلتي الأمريكية. وبعبارة أخرى ، فإن باول ، الذي كان آنذاك مستشارًا عسكريًا لوزير الدفاع كاسبار واينبرغر ، أدرك أن تصرفات الجيش الأمريكي قد غيرت وضع قوات المارينز في أعين الشيعة.

(على الرغم من أن هذا "الإرهاب" يلام على حزب الله على الدوام ، إلا أن الجماعة لم تتشكل رسمياً حتى أصبحت 1985 حركة مقاومة ضد الاحتلال الإسرائيلي للبنان والتي لم تنته حتى 2000.)

يعارض بوتين

لذا ، فإن ترامب الآن في طريقه إلى حروب مع كل من كوريا الشمالية وإيران ، ولا أحد منهما يفضل الرئيس الروسي بوتين. وبوتين ، الذي لعب دورا رئيسيا في مساعدة الرئيس أوباما على تحقيق الاتفاق النووي الإيراني ، أصبح الآن يقف إلى جانب الأوروبيين في معارضة شهادة تخرج ترامب.

الرئيس باراك أوباما يلتقي بالرئيس
فلاديمير بوتين من روسيا على هامش
قمة G20 في منتجع Regnum Carya في أنطاليا ،
تركيا ، الأحد ، نوفمبر 15 ، 2015. الأمن القومي
مستشار سوزان إي رايس يستمع إلى اليسار. (الأبيض الرسمي
منزل الصورة من بيت سوزة)

ويؤيد بوتين أيضاً إنهاء فوري للنزاع السوري بهزيمة القاعدة وحلفائها ، ويريد إجراء مفاوضات سلمية مع كوريا الشمالية حول رغبتها في الأمن ضد العدوان الأمريكي المهدّد. ترامب على الجانب الآخر من كل أولويات بوتين هذه.

وبعبارة أخرى ، ليس لدى هستيريا بوابة روسيا مشاكل في الأدلة الأساسية - سواء فيما يتعلق بقضايا "اختراق" رسائل البريد الإلكتروني الديمقراطية ويدعي حول كيانات "مرتبطة بـ روسيا" مشتبه بها مقابل دفع عدد غير محدود من الإعلانات على وسائل الاعلام الاجتماعية (بما في ذلك بعض عن الجراء وآخر تروج لفيلم وثائقي مهم حول ملعب للجولف دونالد ترامب في اسكتلندا) - ولكن ترامب يتصرف بطرق تتعارض بشكل مباشر مع رغبات بوتين ومصالحه.

إذا كانت كلينتون على حق في أن ترامب هو "دمية" بوتين ، فإنه كان سيوافق على إجراء مفاوضات لمعالجة أزمة كوريا الشمالية. كان سيقبل دبلوماسية بناءة تجاه إيران. وكان سينهي كل الدعم الأمريكي للمقاتلين السوريين وشجع على إنهاء سريع لإراقة الدماء.

بدلاً من ذلك ، يتحرك ترامب في اتجاهين متعاكسين ، مصطفين مع نتنياهو والمحافظين الجدد ، الذين يصفهم بعض الحلفاء الأوروبيين بـ "عملاء أمريكا الإسرائيليين". على الرغم من أنه يرتدي استسلامه لنتنياهو في صياغته المتشددة ، فإن ترامب يفعل ما يفعله معظم السياسيين الأمريكيين. افعلوا - يتذلون قبل بيبي نتنياهو.

وإذا كانت لديك أي شكوك حول هذا الواقع ، يمكنك مشاهدة عدد المرات التي يقفز فيها الجمهوريون والديمقراطيون إلى الأذهان نتنياهو يخاطب جلسة مشتركة للكونغرسوهو شرف حصل عليه ثلاث مرات ، وربطه برئيس الوزراء البريطاني ونستون تشرشل.

تلك اللحظات من الإذلال الأمريكي - مثلما فعل جميع أعضاء 535 في الكونغرس يتصرفون مثل الدمى على الأوتار غير المرئية - يمثلون الخنوع من حكومة الولايات المتحدة إلى قوة أجنبية. وهذه القوة ليست روسيا.

الرئيس ترامب هو فقط آخر سياسي أمريكي يمارس سلسلته من قبل رئيس الوزراء الإسرائيلي نتنياهو.

كسر مراسل التحقيقات روبرت باري العديد من قصص إيران كونترا لصالح وكالة أسوشيتد برس ونيوزويك في 1980s. يمكنك شراء كتابه الأخير ، سرقة أمريكا المسروقة ، اما في اطبع هنا أو ككتاب إلكتروني (من أمازون و barnesandnoble.com).

اترك تعليق

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول المشار إليها إلزامية *

مقالات ذات صلة

نظرية التغيير لدينا

كيف تنهي الحرب

تحدي التحرك من أجل السلام
أحداث مناهضة الحرب
ساعدنا على النمو

المانحون الصغار يبقوننا مستمرين

إذا اخترت تقديم مساهمة متكررة لا تقل عن 15 دولارًا شهريًا ، فيمكنك اختيار هدية شكر. نشكر المتبرعين المتكررين على موقعنا.

هذه هي فرصتك لإعادة تصور أ world beyond war
متجر WBW
ترجمة إلى أي لغة