لماذا التوقيع على إعلان السلام

بقلم ديفيد سوانسون ، World BEYOND War، مارس شنومكس، شنومكس

At World BEYOND War والمجموعات الأخرى التي أعمل معها وأعمل معها غالبًا ما نغمر المسؤولين المنتخبين برسائل البريد الإلكتروني أو المكالمات الهاتفية - أو الهيئات في مكاتبهم - بمطالب عاجلة ومحددة للغاية لوقف قتل مجموعات سكانية معينة. وفي الوقت نفسه، في ذروة الأزمات وغيرها، نجد أنه من المفيد الضغط في اتجاه مختلف. لا نريد إنقاذ دولة واحدة وقصف دولة أخرى. لا نريد إرسال أسلحة القتل الجماعي إلى جيش آخر لن يستخدمها الآن على نفس الأشخاص الذين نشعر بالقلق بشأنهم اليوم. لا نريد بناء القاعدة الجديدة في حقول شخص آخر بدلاً من تلك التي ندافع عنها في هذه اللحظة. نريد أن نترك مشروع الحرب بأكمله وراءنا. إننا نريد استثمار كل هذه الطاقة والأموال في تلبية الاحتياجات الإنسانية والبيئية الملحة بدلا من المجازر الجماعية والدمار والمخاطرة باندلاع حرب عالمية ثالثة مروعة.

وبطبيعة الحال، في بعض أنحاء العالم، لا يتفق الكثير من الناس مع ذلك. لقد أنشأنا عددًا لا يحصى من المواد والدورات التدريبية للقراءة والاستماع والعرض لمساعدة الأشخاص على الوصول إلى هذا الفهم. ولكن بالنسبة لأولئك الذين يوافقون على إلغاء الحرب، فإن إعلان السلام أو تعهد السلام هي الطريقة التي نظهر بها أرقامنا ومدى وصولنا وتصميمنا ورؤيتنا للمؤسسات التي تجد صعوبة في التفكير في الأسبوع المقبل.

نحن نبني على تاريخ غني. في 16 أكتوبر 1934، تم تأسيس اتحاد تعهد السلام، وهو أقدم منظمة سلمية علمانية في بريطانيا العظمى. كان إنشائها
أثارها خطاب في مانشستر جارديان كتبها داعية سلام معروف يدعى ديك شيبارد. دعت الرسالة جميع الرجال في ما يسمى بسن القتال إلى إرسال بطاقة بريدية إلى شيبارد توضح التزامهم "بنبذ الحرب وعدم دعم أخرى أبدًا مرة أخرى". وفي غضون يومين، استجاب 2,500 رجل، وعلى مدى الأشهر القليلة التالية، تشكلت منظمة جديدة مناهضة للحرب تضم 100,000 ألف عضو. وأصبح يعرف باسم "اتحاد تعهد السلام"، لأن جميع أعضائه أخذوا على عاتقهم التعهد التالي: "الحرب جريمة ضد الإنسانية. إنني أنبذ الحرب، ولذلك فإنني مصمم على عدم دعم أي نوع من الحرب. وأنا مصمم أيضًا على العمل من أجل إزالة جميع أسباب الحرب.

في 12 أبريل 1935، شارك حوالي 175,000 طالب جامعي في جميع أنحاء الولايات المتحدة في إضرابات في الفصول الدراسية ومظاهرات سلمية شاركوا فيها
وتعهد بعدم المشاركة مطلقا في أي صراع مسلح. تزايدت التعبئة الطلابية المناهضة للحرب في الولايات المتحدة من 25,000 في عام 1934 إلى 500,000 في عام 1936، وتم عقد كل منها في شهر أبريل للاحتفال بالشهر الذي دخلت فيه الولايات المتحدة الحرب العالمية الأولى. وتعهد هؤلاء الشباب بمعارضة كل الحروب. لقد طوروا فهمنا للسلام، ودعموا المساءلة غير المسبوقة للمستفيدين من الحرب، وبذروا الحركات اللاعنفية التي ستنمو من سجون الحرب العالمية الثانية المقاومة للحرب إلى حركات الحقوق المدنية والسلام في الخمسينيات والستينيات.

وبطبيعة الحال، لم تتوقف الحرب أبدا. وقد اندلعت حرب الثقافة الغربية الأكثر أسطورية في الأربعينيات من القرن الماضي هذا الفيديو). لكن معارضة الحرب تتقدم بشكل مطرد.

منذ عشر سنوات، أنشأنا World BEYOND War، وقمنا بإنشاء جديد إعلان السلام. فإنه يقرأ:

"أنا أفهم أن الحروب والعسكرة تجعلنا أقل أمانًا بدلاً من حمايتنا ، لأنهم يقتلون ويصيبون ويصابون بالصدمة البالغين والأطفال والرضع ، ويلحقون أضرارًا جسيمة بالبيئة الطبيعية ، ويقوضون الحريات المدنية ، ويستنزفون اقتصاداتنا ، ويستنزفون الموارد من التأكيد على الحياة" أنشطة. أتعهد بالمشاركة في الجهود اللاعنفية ودعمها لإنهاء كل الحروب والاستعدادات للحرب وخلق سلام دائم وعادل ".

ماذا يعني ذلك بالضبط؟

  • الحروب والنزعة العسكرية: نعني بالحروب الاستخدام المنظم والمسلح والجماعي للعنف المميت. ونعني بالعسكرة الاستعدادات للحرب ، بما في ذلك بناء السلاح والجيوش وخلق ثقافات داعمة للحرب. نحن نرفض الأساطير التي عادة ما تدعم الحرب والنزعة العسكرية.
  • أقل أمانًا: نحن مهددة بالانقراض الحروب وتجارب الأسلحة والآثار الأخرى للنزعة العسكرية والمخاطرة بنهاية العالم النووية.
  • قتل وجرح وصدم: الحرب سبب رئيسي من الموت والمعاناة.
  • الإضرار بالبيئة: الحرب والنزعة العسكرية المدمرات الكبرى المناخ والأرض والمياه.
  • تآكل الحريات المدنية: الحرب هي التبرير المركزي لسرية الحكومة وتآكل الحقوق.
  • استنزاف اقتصاديات: حرب يفقسنا.
  • استنزاف الموارد: نفايات الحرب التي تزيد قيمتها عن 2 تريليون دولار. عام يمكن أن يحقق الخير في العالم. هذه هي الطريقة الأساسية التي تقتل فيها الحرب.
  • الجهود اللاعنفية: وتشمل هذه كل شىء من الأحداث التعليمية إلى الفن إلى الضغط إلى سحب الاستثمارات إلى الاحتجاج إلى الوقوف أمام شاحنات مليئة بالسلاح.
  • سلام دائم وعادل: النشاط اللاعنفي لا ينجح فقط أكثر من الحرب على الأشياء التي من المفترض أن تكون الحرب من أجلها: إنهاء الاحتلال والغزو والاستبداد. كما أنه من الأرجح أن يؤدي إلى سلام دائم ، سلام مستقر لأنه لا يصاحبه ظلم ومرارة وعطش للانتقام ، سلام يقوم على احترام حقوق الجميع.

تم التوقيع على إعلان السلام، أو تعهد السلام أكثر من 900 منظمة ومن قبل الأفراد (كثير معروف) في دول 197، منذ أن بدأنا ذلك في عام 2014. ويمكن التوقيع عليه من قبل الأفراد و المنظمات عبر الإنترنت أو على ورقة.

يمكن تسليم التعهد كعريضة إلى أي حكومة أو مؤسسة ذات صلة عن طريق تعديل واستخدام هذه الوثيقة: كلمة or PDF.

يمكننا إنشاء عروض تقديمية مخصصة لها، مع تسليط الضوء على عدد الموقعين لديها في جزء معين من العالم.

نحن نؤمن بأن لديها القدرة على فعل المزيد، إذا وضع كل شخص معني جانبًا عجزه المكتسب، والعجز الذي خلقته الشركات، واليأس المنغمس في الذات (نحن جميعًا لدينا بعضًا منه)، واستثمر وقتًا أقل بكثير مما استغرقه لتحقيق المزيد. قراءة هذا الآن في هذه المقالة ل التوقيع على التعهد.

إحدى الطرق التي يساعدنا بها التعهد في بناء حركة لإنهاء جميع الحروب هي من خلال الأرقام.

والطريقة الأخرى هي من خلال التحالفات مع المنظمات عبر نطاق كامل من الأنشطة البشرية.

يمكن للمنظمات التوقيع على التعهد هنا.

لقد تم حذف معارضة الحرب بشكل غريب من معظم التحالفات والحركات التي تتناول مختلف القضايا. إن إعادة تثبيت السلام كجزء من القيم التقدمية يمكن أن يفتح إمكانات هائلة للعديد من الحركات التي يمكن أن تكون أقوى معًا.

الطريقة الأخرى التي يبني بها الإعلان حركة إلغاء الحرب هي من خلال التواصل مع الأفراد.

بعد قم بالتوقيع على التعهد عبر الإنترنت، تهبط على صفحة من الخطوات التالية، والذي يتضمن رابطًا إلى استطلاع قصير السماح لنا بمعرفة ما تفعله وما لا تريد المشاركة فيه لتعزيز قضية السلام.

هناك أيضًا ملف عدة لتقاسم التعهد.

يمكن مشاركتها بالعديد من اللغات: انجليزي. 日本語. Deutsch. الإسباني. إيطالي. 中文. français. نورسك. سفينسكا. Pусский. POLSKIE. شكرا.. الهندية.. 한국어. البرتغالية. فارسی. العربية. Українська. كاتالا.

لا تأخذ كلامي لأي من هذا. استمع لأهل الخير في هذا الفيديو.

رد واحد

  1. لقد حان الوقت الآن لكي توحد "الحركة الشعبية" العالم تحت مظلة واحدة. لقد عاش غاندي وكينغ وماتا ليعلمونا أن اللاعنف ناجح. دعونا لا نلتزم فقط باللاعنف، بل دعونا نجعله الهدف.

اترك تعليق

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول المشار إليها إلزامية *

مقالات ذات صلة

نظرية التغيير لدينا

كيف تنهي الحرب

تحدي التحرك من أجل السلام
أحداث مناهضة الحرب
ساعدنا على النمو

المانحون الصغار يبقوننا مستمرين

إذا اخترت تقديم مساهمة متكررة لا تقل عن 15 دولارًا شهريًا ، فيمكنك اختيار هدية شكر. نشكر المتبرعين المتكررين على موقعنا.

هذه هي فرصتك لإعادة تصور أ world beyond war
متجر WBW
ترجمة إلى أي لغة