By World BEYOND War, January 31, 2025
Español Abajo.
We are determined to work for the elimination of war, empire, occupation, and unilateral, illegal sanctions against populations. We support the abolition of NATO, and of the U.S. Southern Command, and of similar military alliances and commands everywhere. We support a sovereign Cuba and a Guantanamo that is returned to Cuba, where humane and legal activities are conducted. We support a sovereign Venezuela and oppose all sanctions and threats of foreign military intervention, as well as an end to the war in Colombia and for peace with social justice.
We advocate the closure of all military bases; we support Honduras’ proposal to close the U.S. base there; and we oppose Ecuador’s proposal to allow U.S. bases on its territory. We will participate in the February 23 Global Day of Action to Close Bases. Latin America must be a zone of peace. The world must become a zone of peace with a foreign policy guided by the principles of Common Security. We will work for an end to the corruption of the U.S. government and all governments by the military industrial complex, and for more investment in human and environmental needs. We say with José Martí: “homeland is humanity”.
We highlight the World BEYOND War Peace Declaration which is summarized as follows: “We pledge to participate in and support nonviolent efforts to end all wars and preparations for war and to create a sustainable and just peace”.
Down with imperialism!
Long live sovereign Cuba!
Long live peace!
Long live the united peoples!
Estamos decididos a trabajar por la eliminación de la guerra, el imperio, la ocupación, y las sanciones unilaterales e ilegales contra las pueblos. Apoyamos la abolición de la OTAN, del Comando Sur de los Estados Unidos y de alianzas y comandos militares similares en todas partes. Apoyamos una Cuba soberana y un Guantánamo que sea devuelto a Cuba, donde se realicen actividades humanas y legales. Respaldamos a una Venezuela soberana y nos oponemos a todas las sanciones y amenazas de intervención militar extranjera, así como el fin de la guerra en Colombia y por una paz con justicia social.
Abogamos por el cierre de todas las bases militares; apoyamos la propuesta de Honduras de cerrar la base estadounidense allí; y nos oponemos a la propuesta de Ecuador de permitir bases estadounidenses en su territorio. Participaremos en el Día de Acción Global del 23 de febrero por el Cierre de todas las Bases. América Latina debe ser una zona de paz. El mundo debe convertirse en una zona de paz con una política exterior guiada los principios de Seguridad Común. Trabajaremos para que se ponga fin a la corrupción del gobierno de los Estados Unidos y de todos los gobiernos por parte del complejo militar industrial, y para que se invierta más en las necesidades humanas y ambientales.
Decimos con José Martí: “patria es humanidad”.
Destacamos la Declaración de Paz de World BEYOND War que se resume así:
“Nos comprometemos a participar y apoyar los esfuerzos no violentos para poner fin a todas las guerras y preparativos para la guerra así como crear una paz sostenible y justa”.
Abajo el imperialismo!
Viva Cuba soberana!
Viva la Paz!
Viva los pueblos unidos!


