Ibhalwe ngu-Anthony Donovan, I-Pressenza, Mashi 3, i-2024

Ucasulwe yibo bonke abangenacala ababulawa eRussia/Ukraine, Israel/Palestine, kanye nokwakhiwa kwempi yaseChina/Taiwan? Ngiyabonga. Okuningi kwalokhu okungezansi kumele izikhali, amabhomu, amasistimu okuqondisa, kanye namasethi wamakhono “obuhlakani” athunyelwa kulezi zifunda. Iyimboni eyodwa, ekhalela ukubusa umhlaba wonke.

Izinyawo eziyishumi ubude, phezulu ngaphezu kwamakhanda ethu, njengoba izitebhisi ezizihambelayo zehlela ekujuleni komhlaba ukuya emagumbini enkomfa yezinsuku ezi-3 "16th Annual Nuclear Deterrence Summit" e-Washington DC iwukwamukela ukukhanya okukhanyayo. Ifundeka kanje:

Ukuvikela Umhlaba Wethu,

Ukuqinisekisa Ikusasa Lethu

Eqinisweni, akukho okungaba ngaphezu kweqiniso.

Ukuvimbela kudinga ukuhluleka kanye kuphela. Kanye.

Kuzokwenza. Yini enika noma ubani ilungelo lokusongela bonke abazukulu bethu? Lutho futhi akekho. Abaholi bethu badlule emicabangweni engafanele yeMpi Yomshoshaphansi, umphakathi ungazi. Ukucatshangelwa okwesabekayo nokungalungile kokuhola umjaho wezikhali zenuzi ukuze uwine impi yenuzi sekuphinde kwangena.

Amakhulu osonkontileka, izinhlangano, iPentagon, izinhlangano zikahulumeni, namanyuvesi agcwalisa amagumbi ukuze aqinise izinkontileka, futhi akhuthazane ukuthi aqhubeke nokwakha izikhungo ezengeziwe zemishini yenuzi ethe xaxa, futhi ngokushesha okukhulu. Kungani? Ukumemeza okungapheli lapha: "Kubi." Izitha iRussia neChina zishesha phezu kwethu. “Ingqungquthela” ihambisana nekhwelo labo lokuthi kugqugquzelwe izwe lonke ukuthi lihambe ngokushesha futhi ngokugcwele ukuze kunqandwe laba ababili “abalwela ukunwebeka”.

Okuwukuphela kwethuluzi langempela nelifakazelwe esinalo, umsebenzi onzima we-diplomacy, akukho ndawo. Bambalwa kuphela abezwa nge Isivumelwano Sokuvinjelwa Kwezikhali Zenuzi, futhi labo abakuqondi njengokungenangqondo. Izigidigidi zamaRandi ezenzelwe leli “bhizinisi” buthule ziyageleza, azicutshungulwa, futhi ngaphandle kwezingxoxo zabezindaba, ukugadwa noma inqubo yentando yeningi.

     UJim Carrier, intatheli ehlakaniphile ebika ngale Ngqungquthela, “Ngiza kulokhu ngokombono wentatheli, hhayi njengesishoshovu. Nakuba… kuvula amehlo kakhulu. Ngenkathi ngihlanganisa le mboni ngo-1995 yonke into yayibonakala ivaliwe…. Ngithukile impela. Ngokuphawulekayo, konke sekubuye kwaphila. I-vibe ngonyaka odlule yayiwukuthi asikwazanga ukuthola abantu abanele… kulo nyaka iphimbo eliphambene. [Imboni] iyaqhubeka futhi siqashe izinkulungwane eziningi zabasebenzi abasha. Izindaba ezinkulu ezimenyezelwe ukuthi bazoba nomgodi omusha wokuqala we-plutonium futhi "uzobe usulungele impi".

Kuyethusa ukubona ingaphakathi lesoseji, umdlandla olethwa yilaba bantu kulo, namandla abawalethayo. phatha. Esinakho umshini omkhulu wokunxenxa wosonkontileka, … Sisemjahweni omusha wezikhali, impi entsha eqhubekayo. Umphakathi waseMelika awunalo nhlobo ulwazi ngakho. ”

“Izitha” zihlala ziyisizathu sokugcina izwe eliyimfihlo lezikhali zenuzi nezimpi. Izinsuku ezintathu zokushaywa kwezigubhu zokwakha ngokushesha zadalulwa ngokuthola umphefumulo onolwazi, onesibindi.

Greg Mello, Umqondisi Omkhulu we Iqembu Lokufunda laseLos Alamos, “Lena inselele yangempela yempilo yengqondo….. Kube noshintsho kulezi zingqungquthela ukuqhela emaqinisweni nasekuqondeni emibonweni. …Ngizoba buthuntu lapha. Le ngqungquthela inesi-Sino nesi-Russophobic kakhulu, … ayinalwazi ngokuphelele nezici zenqubomgomo nomlando wangaphandle. Ngikhulume nothile oseKomidini lethu le-US Strategic Nuclear Posture, futhi ubengazi lutho ngobudlelwano be-US-Russia. Ngashaqeka kakhulu. Kuwubuwula obutholiwe kanye nokungabi namakhono ezingxenyeni eziphakeme zikahulumeni wethu, ebesingenakho esikhathini esidlule, ngisho nangaphansi kukaReagan. Asiziqondi “izitha” zethu. Kwakukhona oklebe ngaleso sikhathi, kodwa kwakunenqwaba yamaqiniso ayehlonipha ozakwabo eSoviet Union. Manje lokho sekuhambile. Manje sinokuzikhukhumeza. Konke sekunepolitiki. …Sisukile ku-Civil Service ukuze senze inzuzo.”

U-Mello wakhuluma ngokuhlakanipha ne-NNSA (National Nuclear Security Administration) kanye noMnyango Wezwe ngesikhathi bethula, “Singawaletha kanjani amazwi aphikisayo ukuze inkulumo emahhovisi enu icebe futhi ibe bucayi kakhulu? Ingabe singabuyela endleleni enengqondo kakhudlwana emhlabeni? Futhi kancane kancane abalungile? Kudingeka senze okwengeziwe ukwakha iziteshi, sithole indlela yokuqhubekela phambili.”

UMello ubeka isifuba kamuva, “Emuva eminyakeni ka-Obama, ngasohlangothini lwenqubomgomo, kwakusobala, babengenakuzonda iRussia ngokwanele! Nganginomuzwa wokuthi lokhu kuzoya endaweni emnyama kakhulu.” Ngempela, kuye kwaba njalo.

Ifihlwe ngokujulile ngalolu suku lwe-Ground Hog lwango-2024, General Anthony Cotton, Umkhuzi we-US Strategic Command (i-STRATCOM, zonke izikhali zenuzi zomhlaba, ulwandle, umoya, indawo, kanye nezindawo ezihlobene), ukhuluma eNgqungqutheleni ekhuluma “ngemodeli yebhizinisi” entsha yobambiswano nezimboni zomphakathi kanye nezifundiswa ukunikeza imboni yethu yezikhali zenuzi enkulu. ukushesha kanye nesivinini. “Amatafula aseshintshile, intuthuko yemboni yezakhamuzi yethulwa ku-DOD (uMnyango Wezokuvikela), … okuhlanganisa lobu buchwepheshe obusha …. ukuqinisekisa ukuthi ama-Labs kanye ne-NNSA (National Nuclear Security Administration) banakho konke abakudingayo” Ukhuluma ngezikhungo zokwenza isimanjemanje nezinhlelo zobuchwepheshe “ukuhamba ngokushesha”, “ukugcina lokho kugeleza, i-tempo yomugqa wokukhiqiza oqhubekayo.”

Isakhiwo sezempi nesezimboni esaxwayiswa ngaso ngo-1959 sinconywa “eNgqungqutheleni” ukuze sibe yinto eza kuqala kuzwelonke, siqasha abasha, siheha, sihlanganise ubuhlakani nobuhlakani osekunesikhathi eside buthuthukiswa umkhakha wethu wezakhamuzi, kusukela kwa-Apple, Microsoft, Google. , Amazon, Tesla, AI developers, Boeing, Harvard, MIT, kanye namakhulu ezinye izinhlangano.

Esikhundleni sokwenza imifelandawonye ne-China ne-Russia ukuze kuxazululwe izinselele zethu ezimbi kakhulu, lokhu kuqubuka kwempi ngokushesha kubizwa lapha njengokuphela kwenketho yangempela yokuphepha kwethu.

I-General Cotton yabelana ngezimpumputhe zalesi "ndawo yempi ehlanganisiwe". “…Izinkundla, izikhali, konke kufanele kuhambisane, kuhambisane. … Idatha eqhutshwa ukuhlaziya, eyazisa umenzi wezinqumo ophezulu [uMongameli] ngalokho isithombe esiyikho ngempela. Ukuqiniseka ngesinqumo osithathayo kuzoba yinto emangalisayo. …Ibhizinisi elenziwe ngedijithali yilokho esikubukayo, amathuluzi nesimo sobuciko samakhono… ukusebenza ngendlela emangalisayo esikubonayo ezindaweni ezisekelwe emafini….”

UHarvey Bennett, umakadebona waseVietnam, futhi oyilungu le Ama-Veterans for Peace ebikela i-Pacifica Radio, imele ukuphawula kokugcina okubhekane nokwethulwa kukaGeneral Cotton. “Jenene, ngicabanga ukuthi amasosha abewenza umsebenzi ajutshwe ukuthi awenze. Kepha labo abashodayo ekusebenzeni, ngamanxusa. Uma ngicabanga ukuthi iyini ingozi eyamukelekayo ekuvimbeleni amasu, uma ingeyena uziro, ngakho-ke akwamukelekile ngoba sikhuluma ngokubhujiswa, hhayi nje kwezwe lethu, kodwa emhlabeni wonke.

Impumelelo yethu kwesimanje kanye nobuchwepheshe iyancomeka, kodwa esithombeni esikhulu, ingabe isenza siphephe? Noma ingabe zandisa umuzwa wesitha sethu sokuba sengozini, futhi zinciphise isikhathi sazo sokuthatha izinqumo lapho kunombuzo mayelana nokuthi zihlaselwa yini ngezikhali zenuzi?

Ngifuna ukusho iSivumelwano Se-UN Sokuvinjelwa Kwezikhali Zenuzi (TPNW) esaqala ukusebenza ngoJanuwari 2021. Azikho izwe lezikhali zenuzi elisayinayo, kodwa sisayine iSivumelwano Sokungavikeleki, kanye ne-Article 6 yaleso sivumelwano. ugunyaza ukuthi imibuso yenuzi yenze ngokwethembeka ukuxoxisana nezinye imibuso ukuze kwehliswe izikhali zenuzi ngenhloso yokuncishiswa kwezikhali.

Sesinesivumelwano manje sokuqeda izikhali zenuzi emhlabeni jikelele. Angifuni ukuthi kube khona ophelelwa umsebenzi, kodwa ngicabanga ukuthi umhlaba ufuna ukuthula, umhlaba ufuna ukuvikeleka. Angicabangi ukuthi lowo umdlalo we-zero-sum. Ngeke sivikeleke uma umhlaba wonke ungavikelekile. Ukuthembela ezikhalini zenuzi ngeke kusenze siphephe.

Ngethukile ngifunda umbiko kaGeneral John Hyten ngo-2018, owayenomsebenzi wakho (Cmdr. we-STRATCOM), ekhuluma neNhlangano Yokulawula Izikhali. Ubechaza iGlobal Thunder War Games of Strategic Deterrence. Wayebuthuntu wathi

“Ngiyakuzonda ukukutshela kodwa (imidlalo yempi yenuzi) IPHELA NGENDLELA EFANAYO SONKE ISIKHATHI. KUPHELA KABI.”

U-Bennett uthe, “Ngisho noma kungesona “so sonke isikhathi”, lokho kuningi kakhulu.”

Umodareyitha wagxuma ngokushesha wabonga uJenene, wangavuma impendulo, wabiza ikhefu lesidlo sasemini. Ukuthula akuyona inketho, futhi "Russia, China, Iran". Ngiyabonga, Mnu. Bennett, ukubeka kahle.

Siyasazi isixazululo: Shame Abameleli bethu, nezinkampani. Misa uxhaso lwethu olungenamkhawulo lwezimpi, futhi uluqondise kabusha emisebenzini esiyidingayo ukuze impilo nempucuko iqhubekele phambili.

Izingozi Ze-Nuclear Industrial Complex

By James Wohlgemuth

I-Summit on Nuclear Deterrence yayingesonto eledlule futhi "WE" sasikhona ukuze sibone ubuhlanya kanye "nobubi." U-Harvey Bennett ujoyine uGreg Mello, uMqondisi Omkhulu we-Los Alamos Study Group, kanye nentatheli uJim Carrier, ohambele "ingqungquthela" yezinsuku ezintathu ukuzwa amalungu enxanxathela yezimboni zenuzi kanye noHulumeni Wombuso ekhuluma ngempi yenuzi nokuvinjelwa. Ungacabanga ukuthi bakholelwa ngempela ukuthi kudingeka silungele ukulwa nempi yenuzi futhi siyinqobe? Yizwa lokho kanye namazwi ambalwa esizathu sokuthi izwe lethu lenzani egameni lakho kanye namadola akho entela.