為烏克蘭和世界而行動

大衛·斯旺森致辭， World BEYOND War 執行董事於 2023 年 XNUMX 月在美國總統喬·拜登家鄉舉行的集會上。

在這裡，我們身處一個看似工廠的地方，美國政府的資金在這裡創造就業機會、提振經濟，並為支持美國公眾和世界人民重要需求的活動提供資金。 這些表像沒有一點是真實的。

當政府的錢花在武器上時，他們 消除工作因為將這些美元花在教育或綠色能源上，或者從一開始就不對其徵稅，會比花在武器上創造更多的就業機會，而且工資更高，具有更廣泛的經濟影響，而這與這些武器是否被贈送給外國政府以及最終獲得它們的人無關。 武器不是在經濟中流通的產品或服務。 他們生來就是為了毀滅自己和其他許多東西。 而很大一部分資金最終落到了極少數人手中。 這個工廠的資金耗盡了這個經濟並使其退化——如果我們把我們的視野放得更廣泛，這個現實就會變得顯而易見。

將這裡的生活與許多地方的生活進行比較 更富有 以及較不富裕的國家。 我們的免費高等教育在哪裡？ 我們的安穩退休生活在哪裡？ 我們的醫療保健作為一項人權在哪裡？ 在財富如山的情況下，我們在哪裡才能免受貧困的侮辱和折磨？ 哦，Amtrak Joe，看在所有正派的份上，我們的非古董火車在哪裡？ 為什麼我們都乘坐吃地球的汽車出行？ 為什麼我們一直如此無知，以至於當我們談論對比生活在這個國家（一個將童工回歸視為進步的國家）更多的人來說司空見慣的事情時，我們會被告知我們在做夢？

等待！ 我們被告知，要事第一。 我們必須製造武器來拯救世界。 之後我們就可以擔心一些較小的事情。 但我們被誤導了。 一切並不像看上去的那樣。 在出售武器的慾望的推動下，北約的擴張是我們走到這一步的戰舞的一半。 美國拒絕和平談判，導致戰爭繼續進行。 說俄羅斯人不道德、邪惡還不夠，因此俄羅斯做什麼美國就應該做什麼。 對於雙方來說，因為對方這樣做而證明使用各種武器的合理性，因為對方這樣做而在更多國家部署核武器，因為對方這樣做而宣布唯一可接受的結果是完全推翻政府（無論是烏克蘭政府還是俄羅斯政府），這還不夠好。 僅僅因為烏克蘭政府支持，就說我們正在助長一場殺害烏克蘭人民的戰爭，這還不夠。 由電視演員領導、屈從於右翼壓力的腐敗政府何時成為我們道德智慧的仲裁者？ 是這些工廠散發的煙霧讓我們忘記了我們自己更了解情況嗎？

一名記者最近稱向烏克蘭提供武器“太大而不能倒”。 就像把錢交給骯髒的銀行一樣。 但人們只會說那些應該失敗但人們認為沒有其他選擇的事情。 我們被誤導了。 一切並不像看上去的那樣。

拜登總統表示，烏克蘭將在戰後加入北約——這實際上保證了戰爭不會結束，除了我們所有人的核終結之外。 美國參議院剛剛通過了一項禁止離開北約的法案，這意味著越來越多的政府有權迫使其他國家加入第​​三次世界大戰。 任何事情——任何事情——都是這種集體自殺協議的更好替代方案。 還有一些不錯的選擇。 不幸的是，他們需要一定的情感和智力成就，有些人發現這比犧牲自己的生活質量以及烏克蘭人和俄羅斯人的生活更困難。 其他選擇需要妥協、謙遜和平等地接受他人——這些技能是我們教給孩子的，而不是我們的國會議員或總統。

和平要求俄羅斯和烏克蘭政府都不能得到它想要的一切，它認為它需要的一切，它認為它殺死了很多人的一切。 這並不容易。 但締造和平的動機再大不過了。 這不僅是遠離核災難的道路，也是減緩氣候災難以及隨之而來的無家可歸、飢餓、疾病和法西斯主義災難的道路。 我們需要合作來代替戰鬥，而且我們立即需要它。

每一篇新聞報導和電影中都存在這樣的觀念：我們不能要求並實現這樣的改變。 但我們被誤導了。 一切並不像看上去的那樣。 非暴力行動的力量與我們為說服我們相信非暴力行動行不通而付出的巨大努力所反映的力量一樣強大。 讓我們記住雪萊的話：

像沉睡後的獅子一樣站起來

以不可戰勝的數量——

像露水一樣搖動你的鎖鏈

睡夢中落在你身上的——

你們人數很多，但他們卻很少。

烏克蘭協議的問題不是問題，原因有二。 第一，戰爭各方希望戰爭繼續下去。 第二，如果他們願意達成協議，各方的每個人都確切地（或幾乎完全知道）它必須是什麼，而且總是如此。 遲早，必須同意，否則世界末日。 （是的，我知道核災難後一塊石頭仍會存在，上面可能還有一些蟑螂；我只是覺得這不是特別有趣。）

如果我們看一下 明斯克二號 戰前達成協議，遵守該協議可以避免戰爭，或 俄羅斯提出的建議 就在它入侵之前，或者 來自意大利的提議 去年（也 点击這裡）， 或者 中國最近提出的建議，或者來自美國支持戰爭的臭坦克的建議，例如 布魯金斯 和 國家利益中心，我們發現它們有以下共同點：

停火。

所有離開烏克蘭的外國軍隊。

（只有中國沒有具體說明，但有總的原則要求。）

烏克蘭中立/不在北約。

（只有明斯克二世沒有這麼說，而中國則用自己的含糊方式說。）

克里米亞和頓巴斯的人民有很大的自主權，可以按照他們認為合適的方式進行自治。

（只有俄羅斯和中國不包括這個，Minsk II 沒有提到克里米亞；意大利說這些自治區將是烏克蘭的一部分，而智庫和明斯克 II 說 Donbass 是烏克蘭的一部分，智庫說克里米亞將成為俄羅斯的一部分。國家利益建議盧甘斯克和頓涅茨克對他們的命運進行投票，並且可能不會對克里米亞說同樣的話只是因為克里米亞已經投票而且絕對每個人都知道如果投票會如何投票再次。）

非軍事化。

（雖然細節各不相同，但所有人都同意有必要減少該地區的高水平武器化、軍隊和戰爭準備。）

結束制裁。

（只有早於最近對俄羅斯的製裁的兩項提案沒有包括結束單邊制裁的必要性。）

法律規則。

（所有人都同意加強國際法治和聯合國的必要性，只是在細節和虛偽方面有所不同——國家利益除外。）

和平關係。

（所有人都同意有必要建立和平的外交關係，提供人道主義援助，並且——用其他語言——推進一些真相與和解的進程。）

烏克蘭和俄羅斯幾乎在 2022 年 XNUMX 月同意了上述協議大綱這一事實進一步表明了這一點，當時美國和英國還沒有向烏克蘭施壓以繼續戰爭。 這是 Medea Benjamin 和 Nicolas Davies 的書中的相關內容 烏克蘭戰爭：理解一場毫無意義的衝突:

“10月14日，俄羅斯和烏克蘭外長在土耳其安塔利亞舉行會晤，土耳其外長梅夫呂特恰武什奧盧從中斡旋。 這些會談在 17 月 15 日至 XNUMX 日通過視頻會議繼續進行，以色列作為第二調解人，並製定了一項 XNUMX 點計劃，澤倫斯基稱該計劃比之前的提議“更現實”。 該計劃的要點是停火和俄羅斯撤軍，以及烏克蘭採取類似於奧地利的中立地位。 烏克蘭將放棄任何未來加入北約的計劃，並承諾不接納外國武器設施或軍事基地，以換取其他國家新的安全保障。 俄語也將被承認為烏克蘭的官方語言。 俄羅斯的癥結在於安全保障的性質和哪些國家將提供保障，以及如何決定克里米亞和頓巴斯的兩個人民共和國的未來的細節。 但和平解決方案的綱要已經擺在桌面上了。”

直到他們不是。 但這並不是說我們仍然不知道它們是什麼。

哇！參加2022 年春季與俄羅斯和平談判的烏克蘭大使查利表示，“我們達成了”《伊斯坦布爾公報》，並且“在XNUMX 月非常接近以某種和平解決方式結束我們的戰爭”，普京“盡了一切可能」得出結論… pic.twitter.com/NxknX9mTgP

— 伊凡卡查諾夫斯基 (@I_Katchanovski) 2023 年 12 月 28 日