最後一位無人區足球倖存者於22年2001月106日去世，享年XNUMX歲。
他們說，老士兵永遠不會死，只會消失。 貝蒂·費爾斯特德（Bertie Felstead）是個例外。 他年齡越大，就越有名。 他已有100多年的歷史，長期以來一直在格洛斯特的一家療養院安家，當年他被雅克·希拉克總統授予法國榮譽勳章。 他成為英國最年長的男子時已超過105歲。 到那時，他作為第一次世界大戰期間發生在西方戰線的自發聖誕節休戰的唯一倖存者而聞名。 很少有戰時事件引起如此多的爭議和神話。
Felstead先生是倫敦人，當時是市場園丁，他自願在1915服務。 同年晚些時候，他參加了法國北部Laventie村附近的第二次和最後一次聖誕節比賽。 他當時是皇家韋爾奇Fusiliers的私人團體，他是羅伯特格雷夫斯的團，他是關於那場戰爭最強大的書籍之一的作者，“再見一切”。 正如費爾斯特德先生所記得的那樣，聖誕節前夕，和平提議來自敵人陣線。 那裡的士兵用德語演唱了威爾士的讚歌“Ar Hyd y Nos”。 他們選擇的讚美詩被認為是對在100米以外的戰壕中反對他們的團的國籍的一個非常讚賞的承認，皇家韋爾奇Fusiliers響應唱“好國王瓦茨拉夫”。
費斯特德先生回憶說，經過一夜的頌歌演唱，善意的感覺變得如此膨脹，以至於黎明時巴伐利亞人和英軍自發地爬出戰es。 他們大喊“ Hello Tommy”和“ Hello Fritz”之類的問候時，首先是在無人區握手，然後互相贈予禮物。 提供或交換了德國啤酒，香腸和尖刺的頭盔，以換取惡霸牛肉，餅乾和中山裝鈕扣。
一場不同的球賽
費爾斯特德先生回憶說，他們玩的比賽是一種粗糙的足球。 “這不是一場比賽，更多的是踢球比賽和免費比賽。 據我所知，每邊可能有50個。 我參加比賽是因為我真的很喜歡足球。 我不知道它持續了多長時間，大概半個小時。” 然後，正如另一位Fusiliers記得的那樣，這一樂趣被一位英國軍士長停下來，命令他的士兵回到戰es中，粗暴地提醒他們，他們在那裡“與匈奴人作戰，而不是與他們交朋友” ”。
這種干預有助於維持庸俗的馬克思主義神話，例如在音樂劇“噢，多麼可愛的戰爭！”中傳達，雙方的普通士兵只是渴望和平的和平，並且被追逐的執政官們激動或被迫參與戰鬥他們的階級興趣。 事實上，雙方官員在1915開始了幾場聖誕節比賽，並在1914開始了更廣泛的比賽。 在宣布同意停火協議的條款之後，大多數軍官和他們的人一樣敏銳地與敵人混在一起。
羅伯特·格雷夫斯（Robert Graves）在解釋休戰時解釋了原因。 “ [我的營]從未讓自己對德國人有任何政治感受。 專業士兵的職責僅僅是與國王命令的任何人作戰……1914年聖誕節的兄弟會（該營是最早參與其中的一種）具有相同的職業樸素性：沒有情感上的中斷，這只是軍事上的司空見慣傳統-敵軍之間的禮節交流。”
根據第一次世界大戰中最受歡迎的士兵作家之一布魯斯·拜恩斯（Bruce Bairnsfather）的說法，湯姆斯（Tommies）也是如此頑固。 他寫道，在這些停戰期間，並沒有任何一方的仇恨原子，“然而，在我們這邊，暫時沒有贏得戰爭的意志和打敗他們放鬆的意志。 這就像是友誼賽中各輪次之間的間隔。“
英國當代關於休止符的許多說法都有助於澄清另一個神話：當局將所有關於兄弟禮節的知識都留在家中，以免損害士氣。 英國流行的報紙和雜誌印有在無人區一起慶祝聖誕節的德國和英國士兵的照片和素描。
但是，在戰爭的後期，聖誕節休戰沒有再發生了。 到1916年和1917年，對消耗戰的殘酷屠殺使雙方之間的仇恨變得更加深遠，以至於無人區的友好會議幾乎是不可想像的，甚至在聖誕節也是如此。
費爾斯特德先生是最恐怖的Tommies之一。 他在1916的索姆河戰役中受傷後返回家中接受治療，但恢復到足以再次獲得海外服務資格。 他被送往Salonika，在那裡他感染了急性瘧疾，然後，在Blighty進一步休養後，在法國戰爭的最後幾個月服役。
在退役後，他過著相對平淡，可敬的生活。 只有長壽才能結束他的默默無聞。 作家和記者們吵著要採訪並慶祝一位傳奇休戰的參與者，他們的生活最終延續了三個世紀。 他告訴他們所有歐洲人，包括英國人和德國人，都應該成為朋友。
