特朗普和拜登的秘密轟炸戰

由Medea Benjamin和Nicolas JS Davies撰寫, World BEYOND War,3月4,2021

照片來源:攔截:美國領導的聯軍空襲——7 年 2016 月 XNUMX 日伊拉克摩蘇爾

25月XNUMX日, 拜登總統 命令美國空軍向駐敘利亞的伊拉克軍隊投擲七枚 500 磅炸彈,據報導造成 22 人死亡。 不出所料,美國的空襲未能阻止火箭彈對伊拉克境內極不受歡迎的美國基地的襲擊,伊拉克國民議會通過了一項決議 決議關閉 在一年前。

西方媒體將美國的空襲報導為一次孤立的特殊事件,美國公眾、國會和國際社會都強烈反對,譴責這次空襲是非法的,是另一場中東沖突的危險升級。

但許多美國人不知道的是,美國軍隊及其盟友每天都在其他國家進行轟炸和殺害。 自 326,000 年以來,美國及其盟國已向其他國家投擲了超過 2001 枚炸彈和導彈(見下表),其中在伊拉克和敘利亞投擲了超過 152,000 枚。

近 46 年來,日復一日、年復一年,平均每天發射 20 枚炸彈和導彈。 2019 年,即我們擁有相當完整記錄的最後一年,平均每天有 42 枚炸彈和導彈,其中僅在阿富汗每天就有 20 枚。

因此,如果這七枚 500 磅炸彈是美國及其盟國在 25 月 2019 日投下的唯一炸彈,那麼與20 年或過去 XNUMX 年大部分時間的平均一天。 另一方面,如果美國對大中東地區國家無情的空襲在過去一年最終開始減少,那麼這次轟炸可能是暴力事件的一次不同尋常的激增。 但到底是哪一個呢?我們怎麼知道呢?

我們不知道,因為我們的政府不希望我們知道。 從 2004年一月 直到 二月2020,美國軍方記錄了在阿富汗、伊拉克和敘利亞投放的炸彈和導彈的數量,並定期、每月公佈這些數字 空中力量摘要,記者和公眾都可以輕鬆獲得。 但2020年XNUMX月,特朗普政府突然停止發布美國空中力量摘要,拜登政府迄今也沒有發布任何內容。

與數十萬次空襲造成的人員傷亡和大規模破壞一樣,美國和國際媒體只報導了其中的一小部分。 沒有定期的美國空中力量摘要、其他戰區和嚴重空襲的綜合數據庫 死亡率研究 在所涉及的國家中,美國公眾和世界對我國領導人以我們的名義不斷造成的死亡和破壞幾乎完全一無所知。 空中力量摘要的消失使得人們無法清楚地了解美國目前的空襲規模。

以下是從 2001 年至今美國及其盟軍空襲的最新數據,凸顯了過去一年空襲突然被掩蓋的秘密:

這些數字基於美國 空中力量摘要 阿富汗、伊拉克和敘利亞; 調查新聞局的統計 無人機襲擊 巴基斯坦、索馬里和也門; 這 也門數據項目沙特領導的對也門的空襲次數; 新美國基金會的數據庫 外國空襲 在利比亞; 以及其他已發布的統計數據。 2021 年的數據僅截至 XNUMX 月份。

有幾類空襲未包含在該表中,這意味著空襲的真實數量肯定更高。 這些包括:

– 直升機襲擊:《軍事時報》發表 2017年XNUMX月的一篇文章 標題為“美國軍方關於致命空襲的統計數據是錯誤的。 數千人沒有被報告。” 美國空中力量摘要中未包括的最大空襲是攻擊直升機的空襲。 美國陸軍告訴作者,456 年,其直升機在阿富汗實施了 2016 次未報告的空襲。作者解釋說,在 9/11 戰爭之後,直升機襲擊事件一直沒有報告,而且他們仍然不知道有多少次在他們調查的一年內,阿富汗境內發生的 456 起襲擊事件中均發射了實際導彈。

- AC-130武裝直升機:摧毀無國界醫生組織的空襲 昆都士醫院2015年的阿富汗行動不是使用炸彈或導彈,而是使用洛克希德-波音AC-130武裝直升機。 這些大規模殺傷性機器通常由美國空軍特種作戰部隊操縱,旨在環繞地面目標,向其發射榴彈砲砲彈和加農炮,通常直至其被完全摧毀。 美國已在阿富汗、伊拉克、利比亞、索馬里和敘利亞使用了 AC-130。

– 掃射:2004-2007 年美國空中力量摘要中包含一條註釋,稱其“彈藥投擲打擊次數……不包括 20 毫米和 30 毫米加農炮或火箭”。 但是 30毫米加農炮 A-10“疣豬”和其他地面攻擊機上的武器是強大的武器,最初是為了摧毀蘇聯坦克而設計的。 A-10 每秒發射 65 枚貧鈾彈,以致命且不分青紅皂白的火力覆蓋一個區域,但這在美國空中力量摘要中不算作“武器釋放”。

– 世界其他地區的“反叛亂”和“反恐”行動。 美國於11年與2005個西非國家組成了軍事聯盟,現在在尼日爾設有無人機基地,但我們還沒有找到美國和盟軍在該地區、菲律賓、拉丁美洲或其他地方進行空襲的數據庫。

特朗普在 2020 年 XNUMX 月美國與塔利班達成撤軍協議後立即停止發布空中力量摘要,這顯然並非巧合,這強化了阿富汗戰爭已經結束的錯誤印象。 事實上,美國 轟炸重新開始 僅僅暫停了11天之後。

正如我們的表格所示,2018 年和 2019 年是美國對阿富汗空襲連續創紀錄的年份。 但2020年又如何呢? 沒有官方記錄,我們不知道撤軍協議是否導致空襲大幅減少。

拜登總統愚蠢地試圖利用對敘利亞的空襲作為對付伊朗的“籌碼”,而不是像他在競選期間承諾的那樣簡單地重新加入伊朗核協議。 拜登同樣追隨特朗普的腳步,將美國的空襲掩蓋起來,特朗普用這種方式來掩蓋他未能“結束無休止的戰爭”的失敗。

完全有可能的是,25 月 2017 日廣為人知的空襲,就像特朗普 XNUMX 年 XNUMX 月對敘利亞的導彈襲擊一樣,是為了轉移美國已經在其他地方進行的更猛烈但基本上沒有報導的轟炸行動,在這種情況下, 可怕的破壞 伊拉克前第二大城市摩蘇爾。

拜登可以向美國公眾保證他不會利用特朗普的保密牆繼續美國毀滅性的空戰,特別是在阿富汗的空戰,唯一的方法就是立即結束這種保密,並恢復發布完整而準確的美國空中力量摘要。

拜登總統無法通過在他所繼承的基礎上堆積更多的謊言、秘密和暴行來恢復世界對美國領導力的尊重,或恢復美國公眾對我們外交政策的支持。 如果他繼續努力這樣做,他很可能會發現自己以另一種方式追隨特朗普的腳步:作為一個破壞性和破壞性的失敗的、一屆的總統。 衰落的帝國.

Medea Benjamin 是 CODEPINK for Peace 的聯合創始人,也是多本書的作者,其中包括伊朗內部:伊朗伊斯蘭共和國的真實歷史和政治。

尼古拉斯·JS·戴維斯 (Nicolas JS Davies) 是一位自由撰稿人,也是 CODEPINK 的研究員,也是《我們手上的血:美國入侵和毀滅伊拉克》一書的作者。

發表評論

您的電子郵件地址將不會被發表。 必填字段標 *

相關文章

我們的變革理論

如何結束戰爭

為和平而行動挑戰
反戰活動
幫助我們成長

小捐助者使我們前進

如果您選擇每月至少定期捐款 15 美元,您可以選擇一份感謝禮物。 我們感謝我們網站上的經常捐助者。

這是您重新構想的機會 world beyond war
WBW商店
翻譯成任何語言