Nipa Pat Elder, Oṣu Kẹsan 24, 2020
Eyi jẹ apakan ọkan ninu lẹsẹsẹ-apa-meje ti dojukọ ibi aaye idoti kan: Ibusọ-oju opo afẹfẹ ti Patuxent River Naval ni Maryland, USA.
Ọgagun naa ti ba omi inu omi jẹ ni Ile-iṣẹ ifilọlẹ omi Ilẹ omi ti Ilu omi okun ti Ilu Iyalẹnu ti Ilu Iyalẹnu pẹlu ọkọ oju omi 1,137.8 fun owo idẹ kan ati awọn ohun elo polyfluoroalkyl (PFAS), ni ibamu si ijabọ ti a gbejade ni Oṣu Keje ti o kẹhin nipasẹ ile-iṣẹ imọ-ẹrọ CH2M Hill.
Pax River lo igbagbogbo foomu ti n ṣe fiimu olomi (AFFF) ninu awọn adaṣe ija ina ati ni awọn ọna imukuro ina ni awọn ile jakejado ipilẹ. Awọn foomu ti o wa ninu awọn ara carcinogens ti o gba laaye lati ta sinu omi inu omi ti agbegbe naa. Ọgagun ti mọ ti ipa apaniyan ti awọn nkan wọnyi ni lori ilera eniyan lati awọn ọdun 1970 ṣugbọn tẹsiwaju lati lo wọn. Ni awọn ọdun aipẹ, awọn iyẹ-ẹyẹ laisi eso (3F) ti dagbasoke ti o ti fihan lati jẹ gbogbo bit ti o munadoko bii AFFF. Wọn ti lo jakejado ọpọlọpọ agbaye.
PFAS ti ni ajọṣepọ pẹlu awọn aarun oriṣiriṣi ati pe a mọ lati ṣe ibajẹ ilera ibisi eniyan. Awọn kontaminesonu ni Pax Odò ti wa ni ti kuro lati Ẹka olugbeja Ijabọ Ọdun 2018 lori awọn ipilẹ ati awọn agbegbe ti doti pẹlu PFAS.
Awọn
Ko si awọn ihamọ lọwọlọwọ lori awọn ifasilẹ PFAS ologun tabi ile-iṣẹ labẹ boya Ofin Omi mimọ ti Federal tabi Ofin Ijọba mimọ. Ile-iṣẹ Idaabobo Ayika (EPA) ti gbekalẹ imọran ti ko ni adehun, ti ko ni ilana iṣakoso si awọn ilu ati awọn agbegbe ti awọn apakan 70 fun aimọye (ppt.) Ninu omi mimu. Bẹni ologun tabi awọn ile-iṣẹ kemikali ni a nilo lọwọlọwọ lati jabo awọn idasilẹ ti PFAS nipasẹ Ifilole Ipa-ifilọ maṣekoko ti Federal. Ni aisi EPA ti n ṣiṣẹ tootọ, awọn ipinlẹ mẹẹdogun ti ni idagbasoke awọn itọsọna fun o kere ju itupalẹ PFAS kan ni o kere ju alabọde ayika kan. Fun apeere, omi inu ile ni agbegbe St. Mary's County jẹ awọn akoko 87 ga ju ohun ti New Jersey gba laaye. 241,000 ppt ninu omi inu omi ti Chesapeake Beach jẹ awọn akoko 18,538 ohun ti New Jersey gba laaye. Maryland wa lẹhin ọna ikẹkọ ati ofin isunmọtosi lọwọlọwọ, HB 619, eyi ti yoo ṣe ilana awọn lilo ti ara ilu ti foomu ija-ina, o fee fa oju-ilẹ. A gbọdọ fa Awọn ipele Ibawọn ti o pọju ti 1 ppt, fun gbogbo PFAS ni gbogbo omi mimu aladani ati ni gbangba. A tun gbọdọ bẹrẹ idanwo gbogbo awọn ọna ilu ati awọn kanga ikọkọ. Awọn eniyan ti ngbe nitosi awọn ipilẹ ologun ni ku lati ifihan PFAS.
Alaye ti o tẹle yii gba ohun ti a mọ lati awọn iroyin ẹlẹrọ meji. Ọkan ṣalaye Aaye Sisọ Drum 34 Drum ti o wa ni iwọn ẹsẹ 1,500 lati ikorita ti Rt. 235 ati Hermanville Rd. Omiiran jẹ ijabọ oju-iwe 129 lori awọn idasilẹ ti PFAS ti o bo gbogbo fifi sori ẹrọ nipasẹ CH2M Hill ti o jẹ ọjọ 07/01/18. (Ijabọ CH2M Hill) Ni atẹle apejuwe ti iparun ayika yii jẹ atokọ ti awọn ibeere lati beere lọwọ ọgagun ati Maryland awọn oṣiṣẹ ilera gbogbogbo ni Ile-ikawe Lexington Park ni ọjọ Tuesday, Oṣu Kẹta Ọjọ 3, 5:00 - 7:00 irọlẹ. PFAS ti ni ajọṣepọ pẹlu awọn aarun oriṣiriṣi ati pe a mọ lati ṣe ibajẹ ilera ibisi eniyan. Awọn kontaminesonu ni Pax Odò ti wa ni ti kuro lati Ẹka olugbeja Ijabọ Ọdun 2018 lori awọn ipilẹ ati awọn agbegbe ti doti pẹlu PFAS.
Ojula 34 wa ni ipin guusu ti ibudo naa o wa nitosi 20 eka ti ilẹ ti o mọ ni apakan. Ni ọdun 1996, apakan kan ti apa oke ila-oorun ti Aye 34 ti wa ni ilẹ. Ijinlẹ yii ṣafihan ọpọlọpọ awọn apoti ṣiṣu ṣiṣu galọn 5-sin. Ni Oṣu Kẹwa Ọdun 1997, iṣe imukuro igba diẹ ni Awọn agbegbe A ati B. O jẹ lakoko iṣe yiyọ yii pe apo ṣiṣu ṣiṣu buluu ti o wa ni apa kan ti o le ka iwe afọwọkọ ti o nfihan pe o ni oluranlowo ina, eyiti o le ni PFAS.
Ni 2015, Ọgagun ṣe ifa lilu daradara ati iṣapẹẹrẹ omi inu ile lati pinnu wiwa tabi isansa ti PFAS ninu omi inu ile ni Aye 34. Ihuwasi naa da lori ẹri itan ti apoti ti a sin ti o wa ni ọdun 18 sẹyin ti o le ni PFAS ninu. Ni Oṣu Karun ọdun 2017, ayẹwo omi inu omi ti pari fun awọn agbo ogun PFAS mẹta (PFOS, PFOA, ati PFBS) ni awọn kanga ibojuwo tuntun ti a fi sii tuntun ati awọn kanga mẹsan ti o wa tẹlẹ ti gbogbo wa lori aaye 20-acre ni iha guusu iwọ-oorun ti ipilẹ. A rii PFOS ati PFOA kọja aaye naa ni awọn ifọkansi loke USEPA Ipele Imọran Ilera ti awọn ẹya 70 fun aimọye fun apapọ PFOS ati PFOA ni mẹsan ti awọn ayẹwo omi inu mọkanla. PFOS + PFOA ni a rii ni awọn ifọkansi ti 1,138.8 ppt.
Ipele ibajẹ yii le fa irokeke ewu si ilera ti awọn olugbe ti o mu omi ti o ni PFAS. Awọn ti n fa omi daradara ati gbe nitosi ipilẹ jẹ ipalara pupọ. 1,138.8 ppt ti ibajẹ PFAS ti omi inu omi, sibẹsibẹ, kere diẹ ni akawe si awọn ipilẹ Ọgagun miiran ati awọn ilu agbegbe ni gbogbo orilẹ-ede.
Diẹ ninu awọn ipilẹ omi ogun, bi Ibusọ ti Awọn ohun ija Omi afẹfẹ ti Ilu China ni Ilu California, ti sọ omi ilẹ ni 8,000,000 awọn ẹya fun aimọye. Ni Maryland, ni ile-iṣẹ ohun ija Amẹrika tẹlẹ ni Annapolis, awọn idanwo omi mimu ni idanwo ni ọdun 2018 fun awọn carcinogens. Ninu awọn kanga 54 ninu 68 kan, awọn ifọkansi PFOS / PFOA wa ri ni 70,000 ppt. eyiti o jẹ awọn akoko 1,000 tobi ju imọran ilera EPA lọ. Oludari Awọn Iṣẹ Gbogbogbo fun Ilu Annapolis ti o ṣe abojuto omi mimu sọ pe oun ko mọ awọn nkan ti o mọ. Eyi le jẹ ọkan ninu awọn odaran nla julọ ti a ṣe ni itan ilu, botilẹjẹpe eniyan lọra lati mu. Iyẹn nitori pe atẹjade agbegbe ko ti ṣe igbasilẹ itan nigbagbogbo. Ojula 34 wa ni ipin guusu ti ibudo naa o wa nitosi 20 eka ti ilẹ ti o mọ ni apakan. Ni ọdun 1996, apakan kan ti apa oke ila-oorun ti Aye 34 ti wa ni ilẹ. Ijinlẹ yii ṣafihan ọpọlọpọ awọn apoti ṣiṣu ṣiṣu galọn 5-sin. Ni Oṣu Kẹwa Ọdun 1997, iṣe imukuro igba diẹ ni Awọn agbegbe A ati B. O jẹ lakoko iṣe yiyọ yii pe apo ṣiṣu ṣiṣu buluu kan ti o wa ni apakan ami atokọ kan ti o fihan pe o ni oluranlowo ina, eyiti o le ni PFAS.
Ni ile-iṣẹ Iwadi Naval, Chesapeake Beach Detachment, Ọgagun naa ko tii ṣe idanwo omi daradara ti awọn eniyan ti o ngbe diẹ sii ju 1,000 ẹsẹ lati awọn ọfin sisun ti a lo lati ọdun 1968. Ile-iṣẹ Ilera ti Maryland, sibẹsibẹ, sọ pe o da lori ọgagun Navy lati daabobo ilera ti Marylanders ni iyi yii.
Siwaju si 11:50 ninu eyi Iwe iroyin NBC News. Biotilẹjẹpe Washington Post, Baltimore Sun, ati Idawọle St. Mary ti kọja itan naa, NBC ro pe kontaminesonu ni Pax River - ati kiko ti ọgagun ati awọn oṣiṣẹ ilera agbegbe lati ṣe idanwo awọn kanga ni agbegbe jẹ iroyin. Ati nitorinaa, o bẹbẹ ibeere - eyi ti o ni lati beere ni Oṣu Kẹta Ọjọ 3 - kilode ti o fi jẹ pe ọgagun naa n tu alaye nipa idoti PFAS ni Pax River ni igun kan ti o jinna pupọ ti ipilẹ?
A lo AFFF ni Aaye 41, Paadi Ija Iná Ẹru lati 1972 si 1991 fun ikẹkọ deede. Awọn oniho ti gbe epo Jet ti pari tabi epo egbin si fuselage atijọ ti a ṣeto sinu ọfin 200 x 200-ft lori paadi kọnkiti. Awọn ina nla ti tan ati gba AFFF laaye lati wọ inu ilẹ ki o jade si awọn iho ati awọn iṣan omi agbegbe. Iye ti a ko mọ ti foomu AFFF ti tu silẹ sinu ilẹ.
Awọn adaṣe ikẹkọ ina kanna ni awọn ipilẹ miiran ni a ti mọ lati sọ 40,000 Gilau ti awọn carcinogens sinu ayika. Iye ti foomu le ṣoki awọn oye kekere ti o wa ni Oju-iwe 34, ṣugbọn a ko mọ daju. Ko dabi awọn ohun elo miiran, Pax River ko ṣe idanimọ ipele ti idoti PFAS ni awọn aaye wọnyi.
Ni Aye 14, Old Fire Fighting Burn Pad, AFFF ti wa ni lilo lati ọdun 1970 si ibẹrẹ awọn ọdun 1980. Awọn ina ni ina lori awọn paadi ti nja tabi ni awọn iho nipa lilo epo. Iye aimọ kan ti foomu AFFF ni a lo lati pa awọn ina ati gba laaye lati wọ inu ilẹ ki o jade si awọn iho ati omi ṣiṣan ti o yika.
awọn Ijabọ CH2M Hill awọn alaye 16 awọn ipo ọtọtọ lori ipilẹ nibiti a ti gba AFFF laaye lati ṣaja sinu ilẹ ti o ni ibaṣepọ pada si ọdun 1970. Mẹsan ninu awọn wọnyi ni a ṣe pataki bi awọn aaye pataki giga. Wọn ti ṣalaye ni ṣoki nibi:
Ile-iwe ọkọ ofurufu Ofurufu Pilot School School ti Ẹkọ Hangar 110: Ni Oṣu Kẹrin ọdun 2015, awọn akoonu ti agbọn gallon 2,200 kan ti fifọ AFFF fun eto idamu jẹ idasilẹ nitori ikuna ẹrọ. Ko si ẹni ti o ṣe akiyesi idasilẹ ati ọna opopona irinna ko jẹye, ṣugbọn ifọkansi AFFF n ṣe akiyesi lulẹ ni pẹtẹlẹ nipasẹ nja ati iṣaro ni pẹtẹẹsì pẹtẹẹsì / walkway agbegbe laarin awọn isanwo hangar.
Awọn oko nla jamba Awọn Ẹrọ Iṣe lojoojumọ Ṣiṣẹ Ṣiṣayẹwo Agbegbe Taxiway Taxiway Alpha-Takisi: Awọn oko nla jamba lati Bldg. 103 lo agbegbe yii fun awọn sọwedowo ojoojumọ ti ohun elo sokiri AFFF ati aitasera ti foomu. A gba foomu AFFF laaye lati wọ inu ilẹ ki o jade si awọn iho ati omi ṣiṣan ti o yika. Iye ti foomu AFFF ti tu silẹ jẹ aimọ.
Ina Fihan Air - Aarin Ile-iṣẹ Ifihan Ija Ija Airfield South ni a lo fun awọn ifihan ija ija lakoko awọn ifihan afẹfẹ ti o bẹrẹ ni ibẹrẹ ọdun 1960 ati ipari ni ibẹrẹ ọdun 1970. A lo foomu AFFF titi di ọdun 1973. Awọn ina ni a ṣẹda nipasẹ gbigbe epo silẹ ni ayika fuselage kan lati ṣedasilẹ iṣẹlẹ jamba gangan. Wọn ti gba awọn ara carcinogens silẹ si awọn iho ati iṣan omi agbegbe ti o yika; iye ti foomu AFFF ti tu silẹ jẹ aimọ.
Ile 103: Awọn Iṣe Ibusọ Ina Ọfuurufuu Awọn Ibusọ Ina Ibusọ 1 - Awọn sọwedowo ohun elo lojoojumọ ati idanwo sokiri foomu pẹlu awọn idasonu ati jijo ti ifọkansi AFFF ti o le ṣẹlẹ nibi. Iye aimọ ti foomu AFFF ti tu silẹ
Ile 2385: Ohun elo Ibi ipamọ Ohun elo ipanilara (HAZMART): Awọn idasilẹ pupọ ti ifọkansi AFFF lati inu ifunmọlẹ ninu ile ti yorisi to awọn aadọrin ọgọrin ti awọn ohun elo ti a tu sinu ayika.
Ọdun 2133: Onija Kọlu Apapọ: Ọpọlọpọ awọn idasilẹ ti AFFF ni ọdun 2002, 2005, ati 2010 ti waye lati inu eto imukuro ni hangar. Ni o kere ju iṣẹlẹ kan (ọjọ ti a ko mọ) gbogbo eto ni aibikita lọ. Awọn iwọn gangan ti aifọwọyi AFFF ati foomu jẹ aimọ.
Awọn ọna ṣiṣe ifasimu ni agbara lati bo igi-acre 2-acre pẹlu awọn ẹsẹ 17 ti foomu carcinogenic ni iṣẹju 2.
Awọn
Lakoko iṣẹlẹ 2010, iye aimọ ti foomu AFFF wọ inu omi ẹlẹgbẹ ti o yori si ile-iṣẹ METCOM nipasẹ àtọwọdá kọja ti epo ati omi ipinya. METCOM ni lati tii omi iṣan omi duro ki o ba ibaamu AFFF mu ṣiṣẹ ninu gbogbo awọn ipilẹ ilẹ. Eyi ko ṣe itọju apo-itọju itọju ati oyi fa ọpọlọpọ awọn iṣoro ti a sọrọ ni isalẹ.
Awọn
AFFF tun ti ti jade kuro ni hangar pẹlẹpẹlẹ si agbegbe koriko ni guusu ila-oorun ti apron kọnkiti. Ni o kere ju awọn iṣẹlẹ meji AFFF ni a le rii gbigbe ni isalẹ ṣiṣan iji ti o yori si iho iṣan omi nitosi Hangar 115 & Aye 55.
Ọdun 2835: hangar igba diẹ pẹlu eto idinku AFFF kan. Ọpọlọpọ awọn idasilẹ ti foomu AFFF lati ọdun 2012 si ọdun 2015 nitori awọn idasonu, rupture ẹrọ ni oju ojo tutu, ati ṣiṣiṣẹ ni airotẹlẹ eto naa.
Awọn ifisilẹ miiran:
- Ile 1669: 500 galonu ti sọ di nkan sinu omi mimọ METCOM.
- Hangar 2805 Helicopter Alakoso: Awọn galonu 400 ti a tu silẹ sinu ilẹ.
- Awọn ile 215 ati 217 Imọ idanwo Engine - Awọn idasilẹ aimọ ti o bẹrẹ lati ọdun 1970.
- Ilé 102 Ibusọ Ina tẹlẹ 2 - Awọn oye aimọ ti awọn idasilẹ.
- Ilé 840 - Ibiti Skeet, Aaye jamba Ọkọ ofurufu - Iye ti AFFF ti a lo aimọ.
Omi dada
Botilẹjẹpe Agbara Agbofinro nigbagbogbo nkede awọn abajade itupalẹ ti PFAS ninu omi oju omi - awọn abajade ti o wa ni awọn ipele iyalẹnu iyalẹnu ọdun 30 lẹhin ipilẹ kan ti pari - Ọgagun ni gbogbogbo kọ lati ṣe bẹ. Ara ilu ati ilowosi iṣẹ-ṣiṣe ni diẹ ninu awọn agbegbe, sibẹsibẹ, ti mu ki ọgagun naa ṣe lati ṣe idanwo awọn ipele ti kontaminesonu ninu omi oju-aye kuro ni ipilẹ. Kii ṣe bẹ ni St.Mary's, nibiti agbegbe ati awọn oniroyin ti ṣe aibalẹ bayi pẹlu ipele ti awọn aṣoju ti o nfa akàn ni awọn ọna omi agbegbe.
Goose Creek, Harpers Creek, West Patuxent Basin, East Patuxent Basin, Supply Pond, Gardiner Pond, Odò Patuxent, ati Chesapeake Bay ti wa ni idanimọ nipasẹ Ọgagun bi awọn ara omi oju omi ti o ti doti pẹlu PFAS. Biotilẹjẹpe a ko mẹnuba ni pataki ninu ijabọ naa, St Inigoes Creek, Smith Creek, ati Okun St.Mary ti wa ni ipa pẹlu idasilẹ PFAS lati aaye Webster nibiti Ọgagun ti ṣe akọsilẹ lilo PFAS ninu foomu ija-ina. A gbọdọ beere pe awọn ọna omi iyebiye wa ni idanwo fun “awọn kẹmika ayeraye” wọnyi.
awọn Ijabọ CH2M Hill ṣalaye pe awọn ifasilẹ omi inu omi si awọn ara omi, pẹlu awọn adagun omi, ṣiṣan omi, Odò Patuxent, ati Chesapeake Bay. Omi inu omi lati inu ile omi inu igi ti o kọja kọja Ibusọ jẹ bori si Odò Patuxent ati Chesapeake Bay ati kuro ni awọn ibugbe ati awọn iṣowo. Lilo ọrọ “bori pupọ” fi jade ṣeeṣe pe ṣiṣan omi inu ilẹ le tun rekọja Hermanville Rd. ati Rt. 235.
Ijabọ naa sọ pe, “Ipa ti o pọju ti awọn idasilẹ PFAS lori omi oju omi jẹ o ṣeeṣe kekere lẹhin awọn akoko ti o gbooro sii lati igba awọn idasilẹ ati awọn ipa si media yii yoo nira lati pinnu.” Eyi ni rọọrun sẹ. Ipinle ti Michigan ti ṣe agbejade wiwọle lori gbigba agbọnrin nitosi Wurtsmith AFB ni Michigan nitori pe o yẹ ki ọdẹ naa jẹ majele nitori awọn ipele giga ti PFAS. Ipilẹ yẹn ku ni ọdun 1993. Agbọnrin mu lati awọn ṣiṣan ti nṣàn lati ipilẹ. Ile-iṣẹ Afẹfẹ Naval ti Dallas ti pari ni ọdun 1998, botilẹjẹpe jijẹ ẹja majele ti o mu ni agbegbe ti ni idinamọ ni ailopin. PFAS ni a mọ bi awọn kemikali lailai. Wọn ko lọ si ti ara wọn - lailai.
Ijabọ naa ṣalaye, “Akulasi okun ti wa ni asopọ pẹlu eepo omi si oju omi ti o bajẹ-jade lọ si Odò Patuxent tabi Chesapeake Bay. Ti o ba jẹ pe aquifer aijin-kekere naa ni ipa nipasẹ PFAS, o jẹ pe eyikeyi olubasọrọ taara nipasẹ awọn olugba ni awọn ara omi oke yoo jẹ ti o kere julọ nitori dapọ. ”
Eyi kii ṣe ipinnu ailewu. A “o kere” jẹ gbogbo nkan ti o nilo lati ṣe majele eniyan.
Ijabọ ẹlẹrọ naa ṣalaye pe a ti sọ AFFF nigbagbogbo sinu eto ṣiṣe omi mimọ ti agbegbe. Hangar 2133, Ile 1669, ati Hangar 2905 ti jẹ gbogbo awọn ẹlomi ayeraye si inu eto ifun omi mimọ ti county.
Awọn
Ti yọ sludge kuro ni aaye ni awọn ipo ti a ko mọ nibiti awọn carcinogens le wọ sinu omi inu omi. EPA ko tii ṣeto awọn aala PFAS lori idoti ibi idoti, eyiti a ma nlo nigbagbogbo si awọn aaye oko, doti awọn irugbin, ati pipese ọna agbara kan si jijẹ eniyan. Iṣẹ Itoju Ile ti St. Mary's County ṣe iṣiro pe o fẹrẹ to awọn eka 50,000 ti irugbin na ni agbegbe St. Mary's County eyiti eyiti o fẹrẹ to 50% ni o yẹ fun didanu imukuro. Eto Ohun elo Agbegbe Sanitani Marlay-Taylor ṣe iṣiro pe to 807 toonu ti gbigbẹ ipalọlọ yoo ṣe agbejade fun ọdun kan.
Pat Alàgbà ni a World BEYOND War ọmọ ẹgbẹ igbimọ ati oludije Green Party tẹlẹ fun Ile-igbimọ US. O sare MilitaryPoisons.org.
