Lọgan ti Base Agbofinro…

Nipasẹ Pat Alàgbà, Oṣu Kẹwa 21, 2019

Idibajẹ apanirun ni mimọ Norton Air Force mimọ ni San Bernardino, California ṣe ewu ilera awọn ọdun 35 lẹhin ipilẹ ni pipade.

Mimọ ti Ile-iṣẹ Agbara Norton jẹ ibi ipamọ awọn eekaderi ati ile-iṣẹ irinna ọkọ ti o wuwo, ohun kan bi ile itaja Amazon nla kan lati yara awọn ohun ija ogun kakiri agbaye. Nigbati ipilẹ naa ni pipade ni 1994, Agbara afẹfẹ mọ bi o ti ṣe majele ayika agbegbe naa, botilẹjẹpe awọn diẹ diẹ ni o ronu ni ọna. Norton bẹrẹ ni 1940 gẹgẹ bi ipilẹ ile-iṣẹ Air Air Corps. Awọn ọdun 79 nigbamii, ipilẹ naa fi oju-ilẹ silẹ ti ilẹ ti doti pupọ, omi inu ilẹ, ati omi dada.

Laisi ariyanjiyan, ibajẹ iku ti o pọ julọ ti a fi silẹ nipasẹ Agbara afẹfẹ jẹ Per- ati Poly Fluoroalkyl Awọn ohun elo, tabi PFAS, ti a lo ninu foomu lakoko awọn adaṣe ijona. 

Wo awọn Ijabọ Aaye Ayewo Ipari FUN FILM NIPA FIFỌPỌ AWỌN AJU TI TI TI NIPA NORTON AIR A Force Force base, Oṣu Kẹjọ 2018. Ayẹwo aaye naa ni ṣiṣe nipasẹ Aerostar SES LLC fun Ile-iṣẹ Imọ-iṣe Ilu Ilu Agbara. Ayewo naa ṣeto lati pinnu awọn ifọkansi ti PFOA, PFOS, tabi apao awọn mejeeji ninu omi inu ile ati ile. A ṣe ayẹwo ayewo naa pẹlu idamo awọn ipa ọna mimu omi ilera ilera eniyan, ati pe ti o ba jẹ dandan, din awọn ipa si omi mimu mu.

Omi inu ile labẹ ipilẹ iṣaaju ni a rii pe o ti doti pẹlu PFOS ni awọn ipele ti awọn ẹya 18.8 fun aimọye. Awọn onimo ijinlẹ sayensi Harvard sọ pe 1 ppt jẹ eewu to lewu. Awọn ayẹwo ni a mu lati jin ni isalẹ ilẹ - 229.48 si ẹsẹ 249.4 ni isalẹ ilẹ ilẹ. Awari ti awọn carcinogens wọnyi 249.4 ẹsẹ isalẹ ni imọran bi o jina awọn kemikali ti lọ sinu awọn aquifers ti o jinlẹ lati igba ti wọn ti ro pe lilo akọkọ ni ọdun 1970. Awọn “kẹmika ayeraye” ti ṣan sinu ilẹ ni iwọn awọn ẹsẹ 5 fun ọdun kan. 

California ti fi idi mulẹ laipẹ awọn ipele iwifunni fun PFOS ni 6.5 ppt ati PFOA ni 5.1 ppt fun omi mimu, itumo omi inu ile Norton ti fẹrẹ to awọn akoko mẹta ju ipele yẹn lọ. A rii ilẹ naa lati ni awọn microgram 5,990 fun kilogram (μg / kg) ti PFOS, eyiti o fẹrẹ to awọn akoko marun ti o ga julọ lọpọlọpọ boṣewa EPA atinuwa ti 1,260 µg / kg.

Ayewo aaye naa ni asọye ati apakan esi nibiti awọn olutọsọna beere lọwọ Agbara afẹfẹ fun ṣiṣe alaye ati alaye afikun. Agbara afẹfẹ tẹnumọ pe “ipa ọna ifihan omi mimu ko pe.” Ni awọn ọrọ miiran, Agbara afẹfẹ n sọ pe ko si ọna fun PFAS lati de awọn ipese omi mimu. EPA sọ pe o ti pe laipẹ lati pari eyi da lori alaye ti Agbara afẹfẹ pese. 

EPA ti beere fun Agbara afẹfẹ lati pese alaye siwaju sii nipa lilọ kiri ti AFFF lati awọn agbegbe orisun ti a mọ lati igba ti awọn idasilẹ. Nibayi, Agbara afẹfẹ nperare pe awọn carcinogens ti ṣilọ si awọn maili 4 nikan, lakoko ti awọn ibeere EPA ṣe nọmba naa, ti o tumọ si pe o yẹ ki o ga julọ. EPA n ṣagbe idanwo idanwo Agbara afẹfẹ ti ile ati ita gbangba gbangba laarin awọn maili 4 ti ipilẹ tẹlẹ.

Pupọ ni aibikita, Agbara afẹfẹ ti dẹkun awọn abajade idanwo PFAS ti o le bajẹ lori awọn ilẹ ati omi inu omi ni awọn agbegbe orisun Ile 694 ati Facility 2333. Agbara afẹfẹ tun kuro ni ijiroro kan ti fifa soke ati eto itọju ti a ṣiṣẹ fun ọpọlọpọ ọdun ni Norton. O jẹ omission pataki nitori eto naa ni ipa ijira ti awọn idasilẹ AFFF. EPA beere lọwọ Agbara afẹfẹ lati pese alaye lori ipo ti awọn kanga isediwon ni ibatan si awọn agbegbe orisun AFFF, bawo ni wọn ṣe ṣiṣẹ, bawo ni a ṣe tọju omi ati gbigba silẹ, ati bẹbẹ lọ. 

Gbogbo awọn nkan wọnyi jẹ pataki ni ṣiṣe ipinnu ipa lori ilera gbogbogbo. Iru iru obfuscation kanna n ṣẹlẹ ni gbogbo awọn ipele ti Isakoso Trump, ṣugbọn nibi, awọn irọ wọn ni ipa lori ilera wa.

Ni isalẹ apakan kan ti iwe-ẹda laarin awọn olutọsọna omi California ati afẹfẹ Agbara. O pese alaye sinu aṣa ti kontaminesonu. Ka awọn asọye ti Stephen Niou, Ẹka California ti Awọn oludoti Majele (DTSC) ati Patricia Hannon ti Igbimọ Iṣakoso Didara Ẹmi ti Santa Ana. Lẹhinna, ka awọn idahun lati ọdọ Agbara afẹfẹ.

Agbara afẹfẹ dabi ẹni pe o fi ofin silẹ, “Awọn ifọkansi ti PFOS le jẹ eewu si ilera eniyan. Bibẹẹkọ, laisi isansa ti t’olofin t’olofin tabi awọn ipo ilu, iṣe siwaju ko ni iṣeduro titi di igba ti awọn agbekalẹ wọnyi ti dagbasoke ati ti kede. Nitori awọn eewu si ilera eniyan lati PFAS ninu ile ko ye wa ni kikun ati pe ko si awọn ipolowo ti a gbejade, awọn iṣeduro idinku ko ni atilẹyin lọwọlọwọ. ” 

Agbara afẹfẹ jẹ igbẹkẹle lori EPA ati Ile asofin ijoba lati yago fun itanjẹ nigba ti o tẹsiwaju lati majele ti ara ilu. Iṣe ti EPA ni ipele ti agbegbe, bi a ti ṣe afihan nibi, jẹ iyin, ṣugbọn k its, ni ipele ti ijọba, lati ṣeto awọn ipele elegbe ti o pọju fun gbogbo kemikali PFAS jẹ atunbi.

Norton AFB iṣaaju ti wa ni igun apa ọtun loke ti iwọn yii. Odò Santa Ana ṣan lati ipilẹ si Corona. Akiyesi iwasoke ni awọn kika oju omi nitosi Corona ni isale / aarin maapu naa. Agbegbe naa ni awọn orisun meji ti a mọ lati ṣe ibajẹ ayika pẹlu PFAS: Ile-iṣẹ afẹfẹ AMẸRIKA ati ile-iṣẹ 3M, ti o wa ni Corona. 3M ati Agbofinro afẹfẹ ti jẹ majele ni ikoko fun gbogbo eniyan ara ilu Amẹrika - ati irọ nipa rẹ fun iran meji.

Addendum

PFAS kontaminesonu ti Santa Ana nipasẹ Bọtini Norton Air Force Base jẹ ida kan ninu idoti ti o ni ibatan pẹlu aaye naa. Diẹ ninu awọn kemikali apaniyan ti a mọ julọ wa ni ile, omi inu ilẹ, omi oju ilẹ, ati afẹfẹ ni agbegbe ni ayika Norton. Agbara afẹfẹ jẹ aibikita ninu itọju iriju ilẹ. 

Atẹle naa Ti wa awọn kemikali majele ni Ile-iṣẹ Agbara Ọmọ-ogun ti Norton ti tẹlẹ. Wo Ile-iṣẹ fun Awọn oludoti Majele ati Iforukọsilẹ Arun Awọn profaili Toxicological fun alaye lori idoti kọọkan. Awọn kemikali wọnyi nigbagbogbo ṣe ọna wọn sinu ara wa lati fa akàn, aisan, ati iku:  

1,1,1-TRICHLOROETHANE, 1,2,4-TRICHLOROBENZENE, 1,2- DICHLOROBENZENE, 1,2-DICHLOROETHANE, 1,2-DICHLOROETHENE (CIS AND TRANS) MIXTURE), 1,4-DICHLOROBENZENE, ANTIMONY, ARSENIC, BENZENE, BENZO (B) FLUORANTHENE, BENZO (K) FLUORANTHENE, BENZO [A] ANTHRACENE, BENZO [A] PYRENE, BERYLLIUM, CADMIUM, CHLORDANE, CHLORINATED DIOXINS AND FURANS, CHLOROBENZENE, CHLOROETHENE (VINYL CHLORIDE), CHLOROETHENE (VINYL) CHLORIDE), CHROMIUM, CHRYSENE, CIS-1,2-DICHLOROETHENE, AGBARA, CYANIDE, DICHLOROBENZENE (MIXED ISOMERS), ETHYLBENZENE, INDENO (1,2,3-CD) PYRENE, LEAD, MERCURY NAPHTHALENE, NICKEL, POLYCHLORINATED Awọn BIPHENYLS (Awọn PCBs), Awọn apo-iwọle POLYCHLORINATED (PCBs), Awọn ọmọ HYDROCARBON (PAHS), RADIUM-226, SELENIUM SILVER, TETRACHLOROETHENE, THALLIUM, TOLUENE, TRANS-1,2-DICHLOROETHENE, TRICHLOROETHENE, XYLENE (MIXED ISOMERS), ZINC.