דורך David Swanson
באַמערקונג ביי #NoWar2016
די פארייניקטע שטאטן רעגירונג האט לעצטנס געגעבן מער ווי א מיליאן דאלאר פאר די פאמיליע פון איין קרבן וואס זי האט אומגעברענגט אין איינע פון אירע מלחמות. דער קרבן איז געווען איטאַליעניש. אויב איר וואָלט געפֿינען אַלע די יראַקי פאַמיליעס מיט קיין סערווייווינג מיטגלידער וואָס האָבן ליב געהאט אָנעס געהרגעט דורך די פאַרייניקטע שטאַטן, עס קען זיין אַ מיליאָן פאַמיליעס. א מיליאן מאל א מיליאן דאלאר וואלט געווען גענוג צו באהאנדלען די איראקער אין דעם רעספּעקט ווי זיי וואלטן געווען אייראפעער. ווער קען מיר זאָגן - הייבן דיין האַנט - ווי פיל איז אַ מיליאָן מאל אַ מיליאָן?
אַז ס רעכט, אַ טריליאַן.
איצט, איר קענען ציילן צו אַ טריליאַן סטאַרטינג פון איין. גיי ווייטער. מיר וועלן וואַרטן.
אַקטואַללי מיר וועלן נישט וואַרטן, ווייַל אויב איר גערעכנט איין נומער פּער סעקונדע, איר וואָלט באַקומען צו אַ טריליאַן אין 31,709 יאָר. און מיר האָבן אנדערע ספּיקערז צו באַקומען צו דאָ.
א טריליאָן איז אַ נומער וואָס מיר קענען נישט באַגרייַפן. פֿאַר רובֿ צוועקן עס איז אַרויסגעוואָרפן. דער גרידאַסט אָוליגאַרק חלום פון אלץ צו זען אַ בראָכצאָל פון אַז פילע דאָללאַרס. טיני פראַקשאַנז פון אַז פילע דאָללאַרס וואָלט יבערמאַכן די וועלט. דריי פּראָצענט פון עס פּער יאָר וואָלט סוף הונגער אויף ערד. איין פּראָצענט פּער יאָר וואָלט סוף די פעלן פון ריין געטרונקען וואַסער. צען פּראָצענט פּער יאָר וואָלט יבערמאַכן גרין ענערגיע אָדער אַגריקולטורע אָדער בילדונג. דריי פּראָצענט פּער יאָר פֿאַר פיר יאר, אין קראַנט דאָללאַרס, איז געווען דער מאַרשאַל פּלאַן.
און נאָך די פאַרייניקטע שטאַטן רעגירונג דורך פילע דיפּאַרטמאַנץ דאַמפּס אַ טריליאַן דאָללאַרס פּער יאָר אין פּריפּערינג פֿאַר מלחמה. אַזוי אַז אַרבעט אויס בישליימעס. נעמען איין יאָר אַוועק און פאַרגיטיקן איראַקי וויקטימס. נעמען עטלעכע נאָך חדשים און אָנהייבן צו פאַרגיטיקן אַפגהאַנס, ליביאַן, סיריאַן, פּאַקיסטאַניס, יעמעניס, סאָמאַליס, אאז"ו ו. איך בין געזונט אַווער פון נישט רשימה זיי אַלע. געדענקט די 31,709 יאָר פּראָבלעם.
דאָך איר קענען קיינמאָל גאָר פאַרגיטיקן אַ חרובֿ מדינה ווי יראַק אָדער אַ משפּחה ערגעץ וואָס האט פאַרפאַלן אַ ליב געהאט איינער. אָבער איר קען נוץ מיליאַנז און ביליאַנז פון מענטשן יעדער יאָר און ראַטעווען און פֿאַרבעסערן מיליאַנז און ביליאַנז פון לעבן פֿאַר ווייניקער ווי איז פארבראכט אויף פּריפּערינג פֿאַר מער מלחמות. און דאָס איז די נומער איין וועג אין וואָס מלחמה קילז - דורך נעמען אַוועק די פאַנדינג פֿאַר עפּעס אַנדערש. גלאָובאַלי עס איז $ 2 טריליאַן פּער יאָר פּלוס טריליאַנז אין שעדיקן און צעשטערונג.
ווען איר פּרובירן צו וועגן די גוט און די שלעכט צו באַשליסן צי סטאַרטינג אָדער פאָרזעצן אַ מלחמה איז גערעכטפארטיקט, אויף די שלעכט זייַט מוזן גיין די פּרייַז: פינאַנציעל, מאָראַליש, מענטשלעך, ינווייראַנמענאַל, אאז"ו ו, פון מלחמה פּרעפּעריישאַנז. אפילו אויב איר טראַכטן איר קענען ימאַדזשאַן ווי עס קען זיין אַ גערעכטפארטיקט מלחמה עטלעכע טאָג, איר האָבן צו באַטראַכטן צי עס איז דזשאַסטאַפייאַבאַל אין דעם וועג ווי אַ קאָרפּאָראַציע וואָס קאַנטאַמאַנייץ די ערד און זידלען איר טוערס און קאַסטאַמערז רעוועכדיק — נעמליך דורך אפשרייבן רוב קאסטן.
פון קורס, מענטשן ווי צו ימאַדזשאַן אַז עס זענען געווען אַ ביסל גערעכטפארטיקט מלחמות, אַזוי אַז די געלעגנהייַט פון אן אנדער איינער אַוטווייז אַלע די צעשטערונג פון סאָף מלחמה צוגרייטונג פּלוס אַלע די אומגערעכט מלחמות עס טראגט. די פאראייניגטע שטאטן האבן פשוט געמוזט באקעמפן א רעוואלוציע קעגן ענגלאנד כאטש נישט-געוואלדיקע קערעקשאַנז צו אומרעכט האבן גוט געארבעט, און די סיבה אז קאנאדע האט נישט געדארפט האבן א מלחמה מיט ענגלאנד איז ווייל עס זענען נישט פאראן קיין טאצדאונס אין האקי, אדער עפעס. די פאראייניגטע שטאטן האבן פשוט געמוזט הרגענען דריי פערטל פון א מיליאן מענטשן און דערנאך ענדיגן שקלאפעריי, כאטש די קנעכטשאפט האט זיך נישט געענדיגט, ווייל אלע אנדערע לענדער וואס האבן געענדיגט שקלאפעריי, און די שטאט וואס מיר זענען אין וואס האט געענדיגט קנעכטשאפט, אן אומברענגען אלע מענטשן ערשטער איצט פעלן די ווערטפול העריטאַגע פון קאָנפעדעראַטע פלאַגס און ביטער ראַסיסט פאַרדראָס אַז מיר אַזוי אָפיטן, אָדער עפּעס.
די צווייטע וועלט קריג איז געווען אינגאנצן גערעכט ווייל פרעזידענט רוזוועלט איז געווען 6 טעג פריי אין זיין פאראויסאויסאויס פון די יאפאנעזער אטאקע וואס ער האט געארבעט צו פראוואצירן, און אמעריקע און ענגלאנד האבן אפגעזאגט צו עוואַקואירן אידישע פליטים פון דייטשלאנד, די קאָוסט גאַרד האט געטריבן אַ שיף פון זיי אַוועק פון דייטשלאנד. מיאמי, די סטעיט דעפארטמענט האט געלייקנט אן פרנק'ס וויזע פארלאנג, אלע שלום באמיאונגען צו אפשטעלן די קריג און באפרייען די לאגערן זענען אפגעשטעלט געווארן, עטליכע מאל די צאל מענטשן וואס זענען אומגעקומען אין די לאגערן זענען אומגעקומען אינדרויסן פון זיי אין דער מלחמה, די גאנצע חורבן פון ציווילע און די שטענדיקע מיליטאַריזאציע פון די פאראייניגטע שטאטן זענען געווען דיזאַסטרע פּרעסידענץ, די פאנטאזיע פון דייטשלאנד איבערנעמען די מערב האלבפערע גלייך ווי זי האט געענדיגט קאַנגקער דעם סאוועטן פארבאנד איז באזירט אויף געשפאלטע דאקומענטן פון קארל ראוויאן קוואליטעט, די פאראייניגטע שטאטן האט געגעבן סיפיליס צו שווארצע טרופּס בעשאַס די מלחמה און צו גואַטעמאַלאַנס בעשאַס די נירנבערג פּראָצעס, און די יו מיליטער כייערד הונדערטער פון שפּיץ נאַציס אין די סוף פון די מלחמה וואָס פּאַסיק רעכט אין, אָבער דאָס איז אַ קשיאפון גוט קעגן בייז.
דער נייער גאַנג פון אָנטאָן מלחמות ווי פילאַנטראָפּיע נעמט אַ שטיק פון יו. און ווייַל קיין כיומאַנאַטעריאַן מלחמה האט נאָך בענעפיטעד מענטשהייַט, די פּראָפּאַגאַנדע לאַנז שווער אויף מלחמות וואָס האָבן נישט פּאַסירן. מיט פינף יאר צוריק האט מען פשוט געמוזט באמבארדירן ליביע צוליב רוואנדא - וואו יו.עס.-געשטיצטע מיליטאריזם האט באשאפן דעם קאטאסטראפע און קיינמאל נישט וואלט באמבארדירונג קיינעם געהאלפן די זאכן. עטליכע יאר שפעטער האט דער אמעריקאנער אמבאסאדאר אין די פאראייניגטע פעלקער סאמאנטא פאוער אפן און בושה געשריבן אז מיר האבן א פאראנטווארטליכקייט נישט צו קוקן אויף די קאטאסטראפע וואס איז באשאפן געווארן אין ליביע, כדי צו זיין רעכט גרייט צו באמבארדירן סיריע, און מיר האבן געמוזט באמבארדירן סיריע צוליב רוואנדא. אוי ך צוליב ן קאסאװע , װא ו ד י פראפאגאנד ע הא ט געהא ט א פאטאגראפי ע פו ן א מאנע ר מענטש ן הינטע ר א פּלויט . אין פאַקט, דער פאָטאָגראַף איז געווען הינטער אַ פּלויט און עס איז געווען אַ פעט מענטש לעבן די דין איינער. אבער די נקודה איז געווען צו באמבארדירן סערביע און אנשטארבען אכזריות כדי אפצושטעלן דעם האלאקאוסט, וואס די אמעריקאנער רעגירונג אין דער צייט פון דער צווייטער וועלט מלחמה האט געהאט אבסאלוט נול אינטערעס צו אפשטעלן.
אַזוי, לאָזן אונדז באַקומען דעם גלייך אַמאָל און פֿאַר אַלע. עס איז צו אונדזער קרעדיט אַז מלחמות האָבן צו זיין מאַרקאַטאַד ווי גוט פֿאַר מענטשן. אבער מיר זענען געזונט-מינינג פאָאָלס אויב מיר גלויבן עס. מלחמות מוזן סוף, און די אפילו מער דאַמידזשינג ינסטיטושאַן פון מלחמה צוגרייטונג מוזן זיין אַבאַלישט.
איך דערוואַרטן נישט אַז מיר קענען און בין נישט זיכער אַז מיר זאָל אָפּשאַפן די יו. ריכטונג. א סעריע פון סטעפּס קען קוקן ווי דאָס:
1) האַלטן אַרמינג אנדערע לענדער און גרופּעס.
2) שאַפֿן יו. עס. שטיצן פֿאַר און אָנטייל אין אינסטיטוציעס פון געזעץ, נאַן וויאָלענסע, דיפּלאָומאַסי און הילף, ווי דעוועלאָפּעד אין דעם בוך אין דיין פּאַקיץ, א גלאבאלע זיכערהייט סיסטעם: אַן אַלטערנאַטיוו צו מלחמה.
3) סוף אָנגאָינג מלחמות.
4) נעמען די יו. עס. אַראָפּ צו ניט מער ווי צוויי מאָל דער ווייַטער לידינג מיליטעריש ספּענדער - ינוועסטינג אין יבערגאַנג צו אַ פרידלעך סאַסטיינאַבאַל עקאנאמיע.
5) נאָענט פרעמד באַסעס.
6) עלימינירן וועפּאַנז וואָס פעלן אַ דיפענסיוו ציל.
7) נעמען די יו. עס. אַראָפּ צו די ווייַטער לידינג מיליטעריש ספּענדער, און פאָרזעצן צו האַלטן גאַנג מיט אַ פאַרקערט געווער ראַסע. עס איז כּמעט אַ זיכערקייט אַז די פאַרייניקטע שטאַטן קען צינגל אַ וניווערסאַל פאַרקערט געווער ראַסע אויב עס אויסדערוויילט צו פירן עס.
8) עלימינירן יאָדער און אנדערע ערגסט וועפּאַנז פון דער ערד. א פיין שריט וואָלט זיין פֿאַר די יו. עס. צו פאַרבינדן די קאַנווענשאַן אויף קנויל באָמבס איצט אַז די יו. עס. האט מאָומאַנטלי סטאַפּט צו פּראָדוצירן זיי.
9) פאַרלייגן אַ פּלאַן פֿאַר די גאַנץ אַבאַלישאַן פון מלחמה.
אפילו די נויטיק מלחמות? די גערעכטע מלחמות? די גוטע און הערליכע מלחמות? יאָ, אָבער אויב עס איז קיין טרייסט, זיי טאָן ניט עקסיסטירן.
עס איז ניט דאַרפֿן צו זיין אַרמד די וועלט צו די ציין. עס איז נישט עקאָנאָמיקלי וווילטויק אָדער מאָראַליש גערעכטפארטיקט אין קיין וועג. מלחמות הייַנט האָבן יו. עס. וועפּאַנז אויף ביידע זייטן. ISIS ווידיאס האָבן יו. עס. גאַנז און יו. עס. וועהיקלעס. אַז ס 'נישט נאָר אָדער כבוד. עס איז נאָר זשעדנע און נאַריש.
שטודיעס ווי עריקאַ טשענאָוועטה האָבן געגרינדעט אַז ניט-וויאָלאַנט קעגנשטעל צו טיראַני איז פיל מער מסתּמא צו זיין געראָטן, און די הצלחה פיל מער מסתּמא צו זיין בלייַביק ווי מיט היציק קעגנשטעל. אויב מיר קוקן אין עפּעס ווי די ניט-וויאַלאַנט רעוואָלוציע אין טוניסיאַ אין 2011, מיר קען געפֿינען אַז עס טרעפן ווי פילע קרייטיריאַ ווי קיין אנדערע סיטואַציע פֿאַר אַ סאַפּאָוזאַדלי גערעכט מלחמה, אַחוץ אַז עס איז נישט אַ מלחמה אין אַלע. מען וואָלט נישט גיין צוריק אין צייט און טענהן פֿאַר אַ סטראַטעגיע וואָס איז ווייניקער מסתּמא צו זיין געראָטן אָבער מסתּמא צו פאַרשאַפן פיל מער ווייטיק און טויט.
טראָץ די רעלאַטיוו יאַקרעס פון ביישפילן ביז איצט פון ניט-וויאָלאַנט קעגנשטעל צו פרעמד פאַך, עס זענען די וואָס שוין אָנהייבן צו פאָדערן אַ מוסטער פון הצלחה דאָרט אויך. איך וועל ציטירן Stephen Zunes:
בעשאַס דער ערשטער פּאַלעסטיניאַן אינטיפאדע אין די 1980 ס, פיל פון די סאַבדזשאַגייטיד באַפעלקערונג יפעקטיוולי געווארן זעלבסט-רעגירונג ענטיטיז דורך מאַסיוו ניט-קאָאָפּעראַציע און די שאַפונג פון אָלטערנאַטיוו אינסטיטוציעס, געצווונגען ישראל צו לאָזן די שאַפונג פון די פּאַלעסטינע אויטאָריטעט און זיך-גאַווערנאַנס פֿאַר רובֿ פון די שטאָטיש געביטן פון די וועסט באַנק. ניט-וויאָלענט קעגנשטעל אין די פאַרנומען מערב סאַהאַראַ האט געצווונגען מאָראָקקאָ צו פאָרשלאָגן אַן אויטאָנאָמיע פאָרשלאָג .... אין די לעצטע יאָרן פון די דייַטש פאַך פון דענמאַרק און נאָרווייַ בעשאַס די צווייטע וועלט מלחמה, די נאַציס יפעקטיוולי ניט קאַנטראָולד די באַפעלקערונג. ליטע, לעטלאנד און עסטלאנד האבן זיך באפרייען פון דער סאוועטישער אקופאציע דורך נישט-געוואלדיקע ווידערשטאנד פארן אונטערפאל פון די וססר. אין לבנון ... דרייסיק יאָר פון סיריאַן געוועלטיקונג איז געווען געענדיקט דורך אַ גרויס-וואָג, ניט-וויאָלאַנט אויפֿשטאַנד אין 2005.
סוף ציטירן. ער האט מער ביישפילן. און איך טראַכטן, איך טראַכטן, אַ ביסל ביישפילן פון קעגנשטעל צו די נאַציס און דייַטש קעגנשטעל צו די פראנצויזיש ינוואַזיע פון די רוער אין 1923, אָדער טאָמער אין די איין-צייט הצלחה פון די פיליפינען און די אָנגאָינג הצלחה פון עקוואַדאָר אין יוויקשאַן יו. עס. מיליטער באַסעס, און דאָך די גאַנדיאַן בייַשפּיל פון בוטינג די בריטיש פון ינדיאַ. די פיל מער יגזאַמפּאַלז פון ניט-ווייאַלאַנט הצלחה איבער דינער טיראַני אויך צושטעלן אַ וועגווייַזער צו צוקונפֿט קאַמף.
אויף די זייַט פון טשוזינג אַ ניט-וויאַלאַנט ענטפער צו אַ באַפאַלן איז די גרעסערע ליקעליהאָאָד פון סאַקסעסינג און אַז הצלחה בלייַביק מער, ווי געזונט ווי ווייניקער שעדיקן אין דעם פּראָצעס. מאל מיר ווערן אַזוי פאַרנומען צו אָנווייַזן אַז אַנטי-יו. עס. טערעריזאַם איז פיואַלד דורך יו. עס. אַגרעסיוו - ווי עס איז - אַז מיר פאַרגעסן צו פונט אויס אַז דער טערעריזאַם פיילז אין זייַן אָביעקטיווז פּונקט ווי די גרעסערע יו טערעריזאַם פיילז אין זייַן אַבדזשעקטיווז. יראַקי קעגנשטעל צו יו. עס. אַקיאַפּיישאַן איז נישט אַ מאָדעל פֿאַר יו.
די רעכט מאָדעל איז נאַנווייאַלאַנט נאַנקאָאָפּעראַטיאָן, די הערשן פון געזעץ און דיפּלאָומאַסי. און אַז קענען אָנהייבן איצט. די געלעגנהייַט פון היציק קאָנפליקט קענען זיין זייער מינאַמייזד.
אין דער אַוועק פון אַן באַפאַלן, אָבער, בשעת קליימז זענען געמאכט אַז אַ מלחמה זאָל זיין לאָנטשט ווי אַ געמיינט "לעצטע ריזאָרט," נאַנוויאַלאַנט סאַלושאַנז זענען בנימצא אין ינפאַנאַט פאַרשיידנקייַט און קענען זיין געפרואווט איבער און איבער ווידער. די פאראייניגטע שטאטן האט קיינמאל נישט דערגרייכט דעם פונט פון אטאקירן אן אנדער לאנד אלס א אקטועלע און ממש לעצטע ריזאָרט. און עס קיינמאָל קענען.
אויב איר קען דערגרייכן דאָס, אַ מאָראַליש באַשלוס וואָלט נאָך דאַרפן אַז די ימאַדזשאַנד בענעפיץ פון דיין מלחמה אַוטוויי אַלע די שעדיקן געטאן דורך מיינטיינינג די ינסטיטושאַן פון מלחמה, און דאָס איז אַן ינקרעדאַבלי הויך כערדאַל.
וואָס מיר דאַרפֿן, צו ברענגען ניט-ווייאַלאַנט דרוק צו ווער עס יז אַקיאַפּייז די ווייסע הויז און די קאַפּיטאָל פיר חדשים פון איצט, איז אַ גרעסערע, מער ענערדזשייזד באַוועגונג פֿאַר די אַבאַלישאַן פון מלחמה, מיט אַ זעאונג פון וואָס מיר קען האָבן אַנשטאָט.
בעת דער צווייטער וועלט קריג, איידער די פאראייניגטע שטאטן האט אנגעהאלטן א שטענדיקן מלחמה מצב, האט א קאנגרעסמאן פון מערילאנד פארגעשלאגן אז נאך דער מלחמה קען מען פארוואנדלען דעם פענטאגאן אין א שפיטאל און דערמיט שטעלן צו א נוצען ציל. איך האלט נאך אלץ אז דאס איז א גוטע געדאנק. איך קען פּרובירן צו דערמאָנען עס צו די פּענטאַגאָן שטעקן ווען מיר באַזוכן דאָרט בייַ 9:XNUMX אויף מאנטאג.
דאָס איז די זעאונג וואָס מיר דאַרפֿן צו פאָרזעצן, אין וואָס אַ נייַ און ווערטפול ציל דאַרף זיין, ווי אין די נעקלאַסיז געמאכט פון ריסייקאַלד יאָדער וועפּאַנז, פֿאַר אַלץ וואָס איז געווען טייל פון די וממאָראַליש פאַרברעכער פאַרנעמונג וואָס איז געווען באַוווסט ווי מלחמה.
