פֿון Medea Benjamin און Nicolas JS Davies, 19 נאוועמבער 2020
דאָנאַלד טראַמפּ ליב יגזעקיאַטיוו אָרדערס ווי אַ געצייַג פון דיקטאַטאָריאַל מאַכט, אַוווידיד די נויט צו אַרבעטן דורך קאנגרעס. אָבער דאָס אַרבעט ביי ביידע וועגן, וואָס מאכט פרעזידענט בידען לעפיערעך גרינג צו פאַרקערט פילע פון טראַמפּ ס מערסט דיזאַסטראַס דיסיזשאַנז. דאָ זענען צען טינגז וואָס בידען קענען טאָן ווי באַלד ווי ער נעמט זיין אַמט. יעדער איינער קענען שטעלן די בינע פֿאַר ברייטערער פּראָגרעסיוו פרעמד פּאָליטיק ינישאַטיווז, וואָס מיר אויך געוויזן.
1) ענדיקן די יו.עס. ראָלע אין די סאַודי-געפירט מלחמה אויף יעמען און ומקערן יו. עס. כיומאַנאַטעריאַן הילף צו יעמען.
קאָנגרעס שוין דורכגעגאנגען אַ מלחמה פּאָווערס רעסאָלוטיאָן צו ענדיקן די יו. עס. ראָלע אין די יעמען מלחמה, אָבער טרומפּ וויטאָוד עס, פּרייאָראַטייזינג די פּראַפיץ פון מלחמה מאַשין און אַ היימיש שייכות מיט די שרעקלעך סאַודי דיקטאַטאָרשיפּ. בידען זאָל תיכף אַרויסגעבן אַן יגזעקיאַטיוו אָרדער צו ענדיקן יעדער אַספּעקט פון די יו. עס. ראָלע אין דער מלחמה, באזירט אויף די האַכלאָטע אַז טראַמפּ וויטאָוד.
עס. בידען זאָל ומקערן און יקספּאַנד USAID פאַנדינג און ריגאַמיט יו.עס.
2) ופהענגען אַלע יו. עס. געווער פארקויפונג און טראַנספערס צו סאַודי אַראַביאַ און די פארייניקטע אַראַבער עמיראַטעס (ואַע).
ביידע לענדער זענען פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר מאַססאַקרינג סאַוויליאַנז אין יעמען, און די ואַע איז ריפּאָרטאַדלי די גרעסטע געווער סאַפּלייער צו די בונטאַר פאָרסעס פון גענעראל האַפטאַר אין ליביע. קאָנגרעס האָט אָנגענומען בילס צו סוספּענדירן געווער פארקויפונג פאר ביידע, אָבער טראמפ וועטאָעד זיי אויך. דערנאָך ער געשלאגן געווער דילז $ קסנומקס ביליאָן מיט די UAE ווי טייל פון אַ גראָב מיליטעריש און געשעפט ménage à trois צווישן די יו. עס., די UAE און ישראל, וואָס ער אַבסערדלי געפרוווט צו פאָרן ווי אַ שלום העסקעם.
כאָטש מערסטנס איגנאָרירט לויט די באַפעל פון די וועפּאַנז קאָמפּאַניעס, עס זענען טאַקע יו. עס. געזעצן וואָס דאַרפן די סאַספּענשאַן פון געווער טראַנספערס צו לענדער וואָס נוצן זיי צו אָנרירן יו. עס. און אינטערנאציאנאלע געזעץ. זיי אַרייַננעמען די לעאַהיי געזעץ וואָס פּראָוכיבאַץ די יו. עס. צו צושטעלן מיליטעריש הילף צו פרעמד זיכערהייט פאָרסעס וואָס טוען גראָב ווייאַליישאַנז פון מענטשנרעכט; און די אקט פֿאַר קאָנטראָל פון אַרמס עקספּאָרט, וועלכע זאגט אז לענדער מוזן נוצן אימפארטירטע יו. עס. וואפן נאר פאר לעגיטימע זעלבסט פארטיידיקונג.
ווען די סאַספּענשאַנז זענען אין פּלאַץ, די בידען אַדמיניסטראַציע זאָל עמעס ריוויוד די ליגאַלאַטי פון טראַמפּ ס געווער פארקויפונג צו ביידע לענדער, מיט אַ מיינונג צו קאַנסאַלד זיי און פאַרבאָט צוקונפֿט פארקויפונג. בידען זאָל יבערגעבן זיך צו צולייגן די געזעצן קאַנסיסטאַנטלי און יונאַפאָרמלי צו אַלע יו. עס. מיליטעריש הילף און געווער פארקויפונג, אָן אויסנאַם פֿאַר ישראל, מצרים אָדער אנדערע יו. עס. אַלייז.
3) שייַעך-פאַרבינדן די יראַן יאָדער העסקעם (דזשקפּאָאַ) און אויפהייבן סאנקציעס אויף איראן.
נאָך רידזשעגינג אויף די JCPOA, טראַמפּ סלאַפּט דראַקאָוניאַן סאַנגשאַנז אויף יראַן, געבראכט אונדז צו די ראַנד פון מלחמה דורך מאָרד זייַן שפּיץ גענעראַל, און איז אפילו טריינג צו סדר ומלעגאַל, אַגרעסיוו. מלחמה פּלאַנז אין זיין לעצטע טעג ווי פּרעזידענט. די בידען אדמיניסטראציע וועט שטייען אין א בארג קאמף, וואָס אנטוויקלט דעם נעץ פון פיינטלעכע אקציעס און דעם טיפֿן מיסטראַסט וואָס זיי האָבן געפֿירט, און בידען מוז באַשליסן צו צוריקקריגן דעם קעגנזייטיקן צוטרוי: גלייך ווידעראייניגן די JCPOA, אויפהייבן די סאנקציעס, און אויפהערן בלאקירן די IMF אַנטלייַען פון 5 ביליאָן וואָס יראַן דאַרף דעספּעראַטלי צו האַנדלען מיט די COVID קריזיס.
אין די לענגערע טערמין, די יו. עס. זאָל אָפּגעבן דעם געדאַנק פון רעזשים ענדערונג אין איראן - דאָס איז פֿאַר די מענטשן פון יראַן צו באַשליסן - און אַנשטאָט ומקערן דיפּלאַמאַטיק באַציונגען און אָנהייבן ארבעטן מיט יראַן צו דיסעסקאַלייט אנדערע מיטל מזרח קאנפליקטן, פֿון לבנון צו סיריע אַפגהאַניסטאַן, וווּ קוואַפּעריישאַן מיט יראַן איז יקערדיק.
4) סוף יו. עס טרעץ און סאַנגשאַנז קעגן באאמטע פון די אינטערנאַציאָנאַלער קרימינאַל קאָורט (יקק).
גאָרנישט אַזוי בראַזזלי ימבאַדיז די יו. עס. רעגירונג ס דוראַבאַל, בייפּאַרטאַסאַן דיסדיין פֿאַר אינטערנאציאנאלע געזעץ ווי זיין דורכפאַל צו באַשטעטיקן די רוים סטאַטוט פון די ינטערנאַטיאָנאַל קרימינאַל קאָורט (יקק). אויב פרעזידענט בידען איז ערנסט וועגן דעם צוגעבינדן די יו. עס. צו דער הערשאפט פון געזעץ, זאָל ער פאָרלייגן דעם רוים סטאטוט צום יו. עס. סענאט פאר באשטעטיקונג און זיך אנשליסן אין 120 אנדערע לענדער ווי מיטגלידער פון דער ICC. די בידען אַדמיניסטראַציע זאָל אויך אָננעמען די דזשוריסדיקשאַן פון די אינטערנאַציאָנאַלער קאָורט פון גערעכטיקייט (ICJ), וואָס די יו. עס. פארווארפן נאָך די קאָורט קאָנוויקטעד די יו פון אָנפאַל און באפוילן עס צו צאָלן רעפּעריישאַנז צו ניקאַראַגואַ אין 1986.
5) צוריק די דיפּלאָומאַסי פון פרעזידענט מאָאָן פֿאַר אַ “שטענדיק שלום רעזשים”אין קארעע.
פרעזידענט-דערווייַלן בידען האט ריפּאָרטאַדלי מסכים צו טרעפן דרום קארעא פרעזידענט Moon Jae-in באַלד נאָך ער סוואָרן. Trump ס דורכפאַל צו צושטעלן סאַנגשאַנז רעליעף און יקספּליסאַט זיכערהייט געראַנטיז צו צפון קארעע דאַמד זיין דיפּלאָומאַסי און איז געווען אַ שטערונג פֿאַר די דיפּלאַמאַטיק פּראָצעס אונטער וועג צווישן קאָרעיִש פּרעזאַדענץ מאָאָן און קים.
די בידען אדמיניסטראציע מוז אנהייבן פארהאנדלען א שלום אפמאך צו פארמעל ענדיקן די קארעא קריג, און אנצוהייבן צוטרוי-בויען מיטלען ווי עפֿענען פארבינדונג אפיסעס, פארגרינגערן די סאנקציעס, פארגרינגערן ווידערטרעף צווישן קארעא-אמעריקאנער און צפון קארעא פאמיליעס און אפשטעלן די מיליטערישע איבונגען צווישן אמעריקע און דרום קארעא. נאַגאָושייישאַנז מוזן אַרייַנציען באַטאָנען קאַמיטמאַנץ צו ניט-אָנפאַל פון די יו. עס. זייַט צו ויסברוקירן דעם וועג פֿאַר אַ דינוקלעאַריזעד קאָרעיִש פּענינסולאַ און די ויסגלייַך אַז אַזוי פילע קאָרעאַנס פאַרלאַנג - און פאַרדינען.
6) באַנייַען ניו אָנהייב מיט רוסלאַנד און פרירן די יו.עס. טריליאַן דאָלאַר נייַ נוקע פּלאַן.
בידען קען ענדיקן טראַמפּ ס געפערלעך שפּיל פון ברינקסמאַנשיפּ אויף טאָג איין און פאַרפליכטן צו באַנייַען אבאמא 'ס ניו אָנהייב טריטי מיט רוסלאַנד, וואָס פריזיז ביידע לענדער' יאָדער אַרסענאַלס ביי 1,550 דיפּלויד וואָרכעדז יעדער. ער קען אויך פרירן אבאמא און טראַמפּ ס פּלאַן צו פאַרברענגען מער ווי א טריליאן דאלאר אויף אַ נייַ דור פון יו. עס. יאָדער וועפּאַנז.
בידען זאָל אויך אַדאַפּט אַ לאַנג אָוווערדו "קיין ערשטער נוצן" יאָדער וועפּאַנז פּאָליטיק, אָבער רובֿ פון די וועלט איז גרייט צו גיין פיל ווייַטער. אין 2017, 122 לענדער וואָוטאַד פֿאַר די טריטי אויף דער פּראָהיביטיאָן פון יאָדער וועפּאַנז (TPNW) ביי דער יו.ען. קיינער פון די קראַנט שטאַטן פון יאָדער וועפּאַנז האָט נישט וואָוטאַד פֿאַר אָדער קעגן דעם טריטי און זיך פּונקט ווי איגנאָרירן. דעם 24 סטן אקטאבער 2020 איז האנדוראס געווארן דאס 50 סטע לאנד צו באשטעטיקן דעם אפמאך, וואס וועט איצט אריין אין קראפט דעם 22 יאנואר 2021.
דאָ איז אַ וויזשאַנערי אַרויסרופן פֿאַר פרעזידענט בידען פֿאַר דעם טאָג, זיין צווייט פול טאָג אין אָפיס: לאַדן די פירער פון יעדער פון די אנדערע אַכט יאָדער וועפּאַנז שטאַטן צו אַ זיצונג צו פאַרהאַנדלען ווי אַלע נייַן יאָדער וועפּאַנז שטאַטן וועלן צייכן אויף די TPNW, עלימינירן זייער יאָדער וועפּאַנז און באַזייַטיקן די עקסיסטענטשאַל געפאַר כאַנגגינג איבער יעדער מענטש אויף דער ערד.
7) הייבן ומלעגאַל יונאַלאַטעראַל יו. עס. סאַנגשאַנז קעגן אנדערע לענדער.
עקאָנאָמיש סאַנגשאַנז ימפּאָוזד דורך די יו.ען. סעקוריטי קאָונסיל זענען בכלל געהאלטן לעגאַל אונטער אינטערנאַציאָנאַלע געזעץ, און דאַרפן אַקציע דורך די סעקוריטי קאָונסיל צו אָנטאָן אָדער הייבן זיי. אָבער יונאַלאַטעראַל עקאָנאָמיש סאַנגשאַנז וואָס צונעמען די געוויינטלעך מענטשן פון נעסעססיטיעס ווי עסנוואַרג און מעדיצין זענען ומלעגאַל און אָנמאַכן ערנסט שאָדן צו אומשולדיק בירגערס.
יו.עס. סאַנגשאַנז אויף לענדער ווי יראַן, ווענעזועלאַ, קובאַ, ניקאַראַגואַ, צפון קארעע און סיריע זענען אַ פאָרעם פון עקאָנאָמיש וואָרפער. יו.ען. ספּעציעלע רעפּאָרטערס האָבן זיי פארמשפט ווי קריימז קעגן מענטשהייט און קאַמפּערד זיי מיט מידייוואַל סידזשאַז. זינט רובֿ פון די סאַנגשאַנז זענען ימפּאָוזד דורך יגזעקיאַטיוו סדר, פרעזידענט בידען קענען הייבן זיי די זעלבע וועג אויף טאָג איין.
אויף די לאַנג טערמין, יונאַלאַטעראַל סאַנגשאַנז וואָס ווירקן אַ גאַנץ באַפעלקערונג זענען אַ פאָרעם פון געצווונגען, ווי מיליטעריש אריינמישונג, קו און געהיים אַפּעריישאַנז, וואָס האָבן קיין אָרט אין אַ לאַדזשיטאַמאַט פרעמד פּאָליטיק באזירט אויף דיפּלאָומאַסי, די הערשן פון געזעץ און די פרידלעך האַכלאָטע פון דיספּיוץ. .
8) זעמל צוריק טראַמפּ פּאַלאַסיז אויף קובאַ און מאַך צו נאָרמאַלייז באַציונגען
איבער די לעצטע פיר יאָר, די טרומפּ אַדמיניסטראַציע אָוווערטערנד די פּראָגרעס צו נאָרמאַל באַציונגען געמאכט דורך פרעזידענט אבאמא, סאַנקציע קובאַ ס טוריזם און ענערגיע ינדאַסטריז, בלאַקינג קאָראָנאַווירוס הילף טראַנספּאָרט, ריסטריקטינג רימיטאַנסיז צו משפּחה מיטגלידער און סאַבאָטאַזשינג קובאַ ס אינטערנאַציאָנאַלע מעדיציניש מישאַנז, וואָס זענען אַ הויפּט מקור פון האַכנאָסע פֿאַר זיין געזונט סיסטעם.
פרעזידענט בידען זאָל אנהייבן ארבעטן מיט דער קובאנער רעגירונג צו דערלויבן צוריקצוגעבן דיפלאמאטן אין זייערע אמבאסאדעס, אויפהייבן אלע באגרענעצונגען פון רימיטאנץ, אוועקנעמען קובא פון דער רשימה פון לענדער וואָס זענען נישט יו. עס. פּאַרטנערס קעגן טעראריזם, אנולירן דעם חלק פון העלם בערטאן אקט ( טיטל III) וואָס אַלאַוז אמעריקאנער צו סו קאָמפּאַניעס וואָס נוצן פאַרמאָג סיזד דורך די קובאַן רעגירונג מיט 60 יאָר צוריק, און מיטאַרבעטן מיט קובאַן געזונט פּראָפעססיאָנאַלס אין דעם קאַמף קעגן COVID-19.
די מיטלען וועלן אָפּצייכענען א פארצאָלונג אויף א נײַער תקופה פון דיפלאמאטיע און קאאפעראציע, כל זמן זיי ווערן נישט קרבן צו קראסע פרואוון צו באקומען קאנסערוואטיווע קובאנער-אמעריקאנער שטימען אין די קומעדיקע וואלן, וואָס בידען און פאליטיקאנטן פון ביידע פארטייען זאָלן זיך באגיין אַנטקעגנשטעלנ זיך.
9) ריסטאָר פאַר-2015 כּללים פון באַשטעלונג צו ספּער ציוויל לעבן.
אין האַרבסט פון 2015, ווען יו. עס. פאָרסעס עסקאַלייטיד זייער באַמינג פון ייסאַס טאַרגאַץ אין יראַק און סיריע צו איבער קסנומקס באָמבע און מיסאַל סטרייקס פּער טאָג, די אבאמא אַדמיניסטראַציע לוסאַנד מיליטעריש כּללים פון באַשטעלונג צו לאָזן יו. עס. קאָמאַנדירן אין מיטל מזרח סדר לופט סטרייקס וואָס זענען געריכט צו טייטן אַרויף צו 10 סאַוויליאַנז אָן פריערדיק האַסקאָמע פון וואַשינגטאָן. טראמפ האט רעפארטירט נאך ווייטער די רעגולאציעס, אבער דעטאלן זענען נישט פובליצירט געווארן. יראַקי קורדיש סייכל ריפּאָרץ גערעכנט קסנומקס סיוויליאַנז געהרגעט אין די אַטאַקע אויף מאָסול אַליין. בידען קען באַשטעטיק די כּללים און אָנהייבן מאָרד ווייניקערע סאַוויליאַנז אויף טאָג איין.
מיר קענען אָבער ויסמיידן די טראַגיש ציווילע דעטס ביי ענדיקן די מלחמות. דעמאָקראַץ האָבן געווען קריטיש קעגן טראַמפּ ס אָפט אַד האָק ויסזאָגונג וועגן וויטדראָינג יו. עס. פאָרסעס פון אַפגהאַניסטאַן, סיריע, יראַק און סאָמאַליאַ. פרעזידענט בידען האָט איצט די שאנס צו באמת ענדיקן די מלחמות. ער זאָל באַשטימען אַ דאַטע ניט שפּעטער ווי די סוף פון דעצעמבער 2021, ווען אַלע יו. עס. טרופּס קומען היים פון אַלע די קאַמבאַט זאָנעס. די פּאָליטיק קען נישט זיין פאָלקס צווישן מלחמה פּראַפאַטירז, אָבער עס וואָלט זיכער זיין פאָלקס צווישן אמעריקאנער איבער די יידיאַלאַדזשיקאַל ספּעקטרום.
קסנומקס) פרירן יו מיליטעריש ספּענדינג, און קאַטער אַ הויפּט איניציאטיוו צו רעדוצירן עס.
ביים ענדע פונעם קאלטן קריג, האבן געוועזענע הויכע פענטאַגאָן באאמטע געזאָגט דעם סענאט בודזשעט קאמיטעט אז יו.עס. שנייַדן דורך האַלב איבער די קומענדיקע צען יאָר. דער ציל איז קיינמאל נישט דערגרייכט געוואָרן, און דער צוגעזאָגט שלום דיווידענד האָט אוועקגעגעבן א טריאומפאליסט "מאַכט דיווידענד."
די מיליטעריש-ינדאַסטריאַל קאָמפּלעקס יקספּלויטאַד די קריימז פון סעפטעמבער 11th צו באַרעכטיקן אַן ויסערגעוויינלעך איין-סיידאַד געווער ראַסע אין וואָס די יו. עס. אַקאַונאַד פֿאַר 45% פון די גלאבאלע מיליטעריש ספּענדינג פון 2003 צו 2011, און פיל העכער ווי די שפּיץ קאלטקייט מלחמה מיליטעריש ספּענדינג. די מיליטעריש-ינדאַסטריאַל קאָמפּלעקס איז קאַונטינג אויף בידען צו עסקאַלייט אַ באנייט קאלטקייט מלחמה מיט רוסלאַנד און טשיינאַ ווי די בלויז גלייבלעך טערעץ פֿאַר קאַנטיניוינג די רעקאָרד מיליטעריש באַדזשיץ.
בידען דאַרף צוריקקריגן די קאנפליקטן מיט כינע און רוסלאנד, און אנשטאט אנפאנגען מיט דער קריטישער אויפגאבע צו אריבערפירן געלט פון פענטאגאן צו דרינגנדיקע היימישע געברויכן. ער זאָל אָנהייבן מיט די 10 פּראָצענט שנייַדן דעם יאָר געשטיצט דורך 93 טרעגערס און 23 סענאַטאָרס.
אויף די מער טערמין, בידען זאָל קוקן פֿאַר דיפּער קאַץ אין ספּענדינג פון פּענטאַגאָן, ווי אין רעכענונג פון די רעפּרעסענטאַטיווע Barbara Lee שניידן 350 ביליאן דאלאר פּער יאָר פֿון די יו. עס. מיליטעריש בודזשעט, דערנענטערנ זיך די 50% שלום דיווידענד מיר זענען צוגעזאגט נאָך די קאלטקייט מלחמה און באַפרייַען רעסורסן וואָס מיר דאַרפֿן צו ינוועסטירן אין כעלטקער, בילדונג, ריין ענערגיע און מאָדערן ינפראַסטראַקטשער.
מעדעאַ בנימין איז דער מיטגרינדער פון CODEPINK fאָדער שלום, און דער מחבר פון עטלעכע ביכער, אַרייַנגערעכנט קינגדאָם פון די אומגערעכט: הינטער די יו. עס.-סאַודי קאַנעקשאַן און ין יראַן: די פאַקטיש געשיכטע און פּאָליטיק פון די יסלאַמיק רעפובליק פון יראַן. ניקאָלאַס דזשס דייוויז איז אַ פרייַ זשורנאַליסט, אַ פאָרשער מיט CODEPINK, און דער מחבר פון בלוט אויף אונדזער האנט: די אמעריקאנער ינוואַזיע און דעסטרוקטיאָן פון יראַק.
